أورتيك

منظر أمامي وجانبي لدومبرا كازاخية
آلة الدومبرا الكازاخية، التي تستخدم لأداء الأورتيكي

الأورتيكي ( بالكازاخية : ортеке ) هو شكل من أشكال الأداء التقليدي في كازاخستان يجمع بين فن تحريك الدمى والموسيقى والرقص . [ 1 ] [ 2 ]

ربما يعود تاريخ هذه التقنية إلى آلاف السنين، وقد نشأت في جنوب غرب كازاخستان وانتشرت بين مجتمعات بدوية أخرى في آسيا الوسطى، مثل أوزبكستان . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] اسم "أورتيك" مُشتق من كلمتي "أور" (خندق، حفرة، مصيدة) و "تيكي " (ماعز). [ 2 ] [ 3 ]

يجادل بعض علماء الإثنوغرافيا بأن الأورتيكي بدأ كأداة شامانية لتشتيت الأرواح أو للعمل كـ "وعاء روحي" أثناء طقوس الشفاء. [ 5 ]

في فن الأورتيكي، يستخدم الموسيقي الذي يعزف على آلة الدومبرا ذات الوترين دمية خشبية مثبتة على أصابعه بواسطة عصي وخيوط. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] تُثبّت الدمية، التي عادةً ما تكون على شكل ماعز جبلي ذي قرون ، أعلى طبلة، وغالبًا ما تكون طبلة داويلباز . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ومع عزف الموسيقي، تتحرك الدمية على إيقاع الطبلة، مُحدثةً دقات طبلة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] يستطيع مؤدو الأورتيكي الماهرون استخدام عدة دمى في آنٍ واحد باستخدام كلتا يديهم وأقدامهم. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كما يمكنهم أيضًا استخدام آلات نفخية ، مثل السازسيرناي أو الشانكوبيز. [ 3 ]

يتعلم عازفو الأورتيكي حرفتهم تقليديًا من خلال التلمذة المهنية، على الرغم من أن الأكاديميين المحليين بدأوا بدراستها أيضًا. [ 1 ] بعد فترة من التهميش وكادت أن تنقرض، أدت الجهود المبذولة لتعزيز الهوية الوطنية الكازاخستانية إلى إحياء الاهتمام بهذا الفن. [ 2 ] [ 6 ]

في عام 2022، أُضيفت أورتيك إلى القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو . [ 1 ] [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "أورتيك، فن الأداء التقليدي في كازاخستان: الرقص، والدمى، والموسيقى" . التراث الثقافي غير المادي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 رايتاروفسكايا، ناتاليا (2012). "كازاخستان" . الموسوعة العالمية لفنون الدمى . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 أنتونوفا، إيرينا (2015). "تراث السهوب وأشكال الفن الحديث في مسرح العرائس الكازاخستاني" . أرتوس (2).
  4. ليو، سيوان (2016-02-05). دليل روتليدج للمسرح الآسيوي . روتليدج. ISBN 978-1-317-27885-6.
  5. أبيشيفا، ب. (2013). ""أورتيسي" كنوع من الفن التوفيقي لشعوب نومبيري في آسيا الوسطى . مجلة البحوث الاجتماعية الدولية . 6 (26): 7-12 . تاريخ الاسترجاع : 22-05-2024 .
  6. باركر، ميغان (15 أغسطس 2024). أطلق صوتك: الرسوم المتحركة المعلقة في طفولة الكازاخستانيين . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-7648-9.
  7. أحمدكالي، أيبارشين (2023-01-08). "فن أورتيك الكازاخستاني: أوتار تربط الموسيقى وفن العرائس معًا (فيديو)" . صحيفة أستانا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 2025-08-11 .