أغنية "خيارنا"

أغنية " خيارنا " (Our Choice)، التي صدرت في الأصل بعنوان " هايم " ( Heim) ( بالآيسلندية: [ heiːm ] ، وتعني "الوطن" )، هي أغنية للمغني الآيسلندي آري أولافسون . [ 1 ] مثّلت الأغنية آيسلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" (يوروفيجن) لعام 2018 في لشبونة ، البرتغال، بعد فوزها في مسابقة "سونجفاكيبنين 2018" ، وهي التصفيات الوطنية الآيسلندية للمسابقة. [ 2 ] [ 3 ] شاركت الأغنية في نصف النهائي الأول، لكنها لم تتأهل، حيث احتلت المركز الأخير (التاسع عشر) برصيد 15 نقطة فقط. [ 4 ]

تعبير

تُعتبر الأغنية أغنية هادئة ذات طابع موسيقي أوركسترالي. تحمل الأغنية رسالة تدعو إلى نشر السلام والمحبة من أجل عالم خالٍ من التحيز وموحد، مؤكدةً أن القرار النهائي يعود للمجتمع. [ 5 ]

مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)

Söngvakeppnin 2018

كانت مسابقة "سونجفاكيبنين 2018" هي الصيغة النهائية الوطنية التي طورتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RÚV) لاختيار أغنية أيسلندا المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2018. تنافست اثنتا عشرة أغنية في "سونجفاكيبنين 2018"، حيث تم تحديد الفائز بعد جولتين من نصف النهائي وجولة نهائية. تنافست ست أغنيات في كل جولة من جولات نصف النهائي يومي 10 و17 فبراير 2018. تأهلت أفضل ثلاث أغنيات من كل جولة من جولات نصف النهائي، بناءً على تصويت الجمهور عبر التلفزيون، إلى النهائي الذي أقيم في 3 مارس 2018. نصت القواعد على أن لجنة تحكيم ستختار أغنيةً استثنائيةً للنهائي من بين الأغاني المتبقية غير المتأهلة من جولتي نصف النهائي، إلا أنه تقرر لاحقًا أن هذه الأغنية الاستثنائية غير ضرورية. [ ٦ ] تم تحديد الأغنية الفائزة في النهائي عبر جولتين من التصويت: الأولى لاختيار أفضل أغنيتين من خلال تصويت الجمهور عبر التلفزيون وتصويت لجنة التحكيم بنسبة ٥٠/٥٠، والثانية لتحديد الفائز بتصويت الجمهور عبر التلفزيون بنسبة ١٠٠٪. كان من شروط أداء جميع الأغاني في نصف النهائي من المسابقة أن تكون باللغة الأيسلندية. أما في النهائي، فكان من شروط أداء الأغنية أن تكون باللغة التي ينوي الفنان استخدامها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في لشبونة. [ ٧ ] بالإضافة إلى اختيار الأغنية الأيسلندية المشاركة في مسابقة يوروفيجن، مُنحت جائزة مالية قدرها ٣ ملايين كرونة أيسلندية لكتاب الأغاني الذين قدموا الأغنية الفائزة. [ ٨ ]

شاركت النسخة الأيسلندية من الأغنية، "Heim"، في نصف النهائي الأول في 10 فبراير 2018، وتم الإعلان عنها كواحدة من المتأهلين الثلاثة من نصف النهائي. [ 9 ]

أُقيمت المباراة النهائية في 3 مارس 2018، حيث تنافست المشاركات الست المتأهلة من الدورين نصف النهائيين السابقين. وتم تغيير الأغنية إلى اللغة الإنجليزية في المباراة النهائية. في الجولة الأولى من التصويت، حددت أصوات لجنة تحكيم دولية وآيسلندية مكونة من سبعة أعضاء (50%) وتصويت الجمهور عبر التلفزيون (50%) أفضل مشاركتين. وتأهلت المشاركتان إلى الجولة الثانية من التصويت، وهي الجولة النهائية الكبرى، حيث تم اختيار الفائز، أغنية "Our Choice" التي يؤديها آري أولافسون ، عن طريق تصويت الجمهور عبر التلفزيون فقط. [ 10 ]

في مسابقة يوروفيجن

وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الدورتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من كل دور نصف نهائي إلى النهائي. قام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى ست مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. في 29 يناير 2018، أُجريت قرعة خاصة لتحديد موقع كل دولة في إحدى الدورتين نصف النهائيتين، بالإضافة إلى تحديد النصف الذي ستؤدي فيه عرضها. وُضعت أيسلندا في الدور نصف النهائي الأول، المقرر إقامته في 8 مايو 2018، وكان من المقرر أن تؤدي عرضها في النصف الأول من العرض. [ 11 ]

قدّم الفنان الأيسلندي آري أولافسون عرضًا مميزًا، حيث ارتدى بدلة بيضاء وقميصًا أحمر برقبة عالية تحتها، وانضم إليه على المسرح خمسة مغنين مساعدين يرتدون ملابس حمراء وسوداء. وتغيرت إضاءة المسرح من الأزرق إلى الأحمر والذهبي. [ 12 ] [ 13 ] وُصف العرض بأنه "بسيط"، وقورن بأداء جوني لوغان، المشارك الأيرلندي في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1987، لأغنية " Hold Me Now ". [ 14 ] ووفقًا لأولافسون، صُممت البدلة لترمز إلى تعقيد الحياة، حيث قال: "اللون الأحمر يُمثل الحمم البركانية في الأسفل، والباقي يُمثل الجليد. إنه يُمثل الألم المُعقد: القصص التي نمر بها كالألم والحب والحزن." [ 15 ]

في نصف النهائي الأول من مسابقة الأغنية الأوروبية 2018، عُزفت الأغنية ثانياً في الترتيب، بعد أذربيجان وقبل ألبانيا . حصلت الأغنية على 15 نقطة من تصويت لجنة التحكيم، لكنها لم تحصل على أي نقطة من تصويت الجمهور، فاحتلت المركز التاسع عشر ولم تتأهل للنهائي. [ 4 ]

الاستقبال النقدي

كان استقبال أغنية "Our Choice" سلبياً في الغالب. ففي برنامج "Alla Leið" التلفزيوني الأيسلندي ، الذي كان يستعرض مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" ، انتقد كل من فريدريك دور جونسون وهيليغا مولر الأغنية بشدة، قائلين إنها قديمة ومملة ولا تملك أي فرصة للتأهل من الدور نصف النهائي. [ 16 ]

مراجع

  1. «أيسلندا اختارت: إنه آري أولافسون!» . يوروفيجن . اتحاد البث الأوروبي. 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2018 .
  2. ^ بيترسن ، كريستيان (3 مارس 2018). "أيسلندا: آري أولافسون يفوز بسباق Söngvakeppnin 2018" . يوروفيجن وورلد . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  3. كريستجانس، كريستين (3 مارس 2018). "أيسلندا: آري أولافسون سيغني أغنية "خيارنا" في مسابقة يوروفيجن 2018" . مدونة Wiwibloggs . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2022 .
  4. 1 2 "المباراة نصف النهائية الأولى لأولمبياد لشبونة 2018" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
  5. ^ بيورك ، ستاينون (6 مارس 2018). "كلمات أغنية "Our Choice" - آري أولافسون (أيسلندا، مسابقة يوروفيجن 2018) . Wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  6. لوكيلا، سامي. "أيسلندا: الإعلان عن تقسيم نصف نهائي بطولة سونغفاكيبنين 2018" . ESCXTRA.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  7. أفيلينو، جيري. "أيسلندا: مسابقة سونغفاكيبنين تفتح باب التقديمات، وتضاعف قيمة الجوائز ثلاث مرات" . Eurovoix.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2018 .
  8. "Opnað fyrir innsendingar í Söngvakeppnina 2018" . RÚV (باللغة الأيسلندية). 6 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  9. ^ كريستيانز، كريستين (10 فبراير 2018). "أيسلندا: فوكوس هوبورين وآري أولافسون وهيميليستونار يتأهلون من أول نصف نهائي لسونجفاكبني" . Wiwibloggs . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  10. ^ "Afgerandi sigur Ara í einvíginu" . visir.is . فيسير . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  11. جوردان، بول (29 يناير 2018). "ما هي الدول التي ستؤدي في أي نصف نهائي في مسابقة يوروفيجن 2018؟" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  12. واديل، ناثان (29 أبريل 2018). "اليوم الأول: اختيار جريء لإطلالة آري أولافسون من أيسلندا - مراجعة" . escXtra . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  13. نيازي، دان (3 مايو 2018). "اليوم الخامس: آري يقدم أداءً صوتيًا واثقًا وإخراجًا مسرحيًا ثابتًا - مراجعة" . escXtra . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  14. "أيسلندا: آري أولافسون يعود إلى الأساسيات خلال البروفة الأولى" . Wiwibloggs . 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  15. دي، دافني (7 مايو 2018). "آري أولافسون: "كان عليّ اتخاذ خيارات صعبة والتغلب عليها باللطف"" . Wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  16. كريستجانس، كريستين (11 أبريل 2018). "أيسلندا: لجنة خبراء محلية تُثير ضجة بانتقاداتها لـ"خيارنا"" . Wiwibloggs . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2022 .