بابلو إسكوبار، تاجر المخدرات

إسكوبار: إل باترون ديل مال (العنوان الدولي: بابلو إسكوبار، تاجر المخدرات ؛ والمعروف أيضًا باسم بابلو إسكوبار: إل باترون ديل مال، حرفيًا " زعيم الشر " أو " سيد الشر " أو " رئيس الشر " ) هو مسلسل تلفزيوني سيرة ذاتية كولومبي تم إنتاجه وبثه على قناة كاراكول تي في عام 2012 ، وهو مبني على قصة حقيقية عن حياة بابلو إسكوبار - تاجر المخدرات سيئ السمعة.

تاريخ

من 28 مايو إلى 1 نوفمبر 2012، عرضت قناة كاراكول تي في مسلسل "إسكوبار: زعيم الشر" في ليالي الأسبوع الساعة 9:30 مساءً. [ 4 ] [ 5 ] ومن 9 إلى 27 يوليو 2012، عرضت قناة تيليموندو حلقات مدتها ساعة واحدة من مسلسل " بابلو إسكوبار" في ليالي الأسبوع الساعة 10  مساءً/9 مساءً بتوقيت وسط أمريكا، ليحل محل مسلسل "قرارات متطرفة ". [ 6 ] [ 7 ] ومن 30 يوليو 2012 إلى 24 يناير 2013، عرضت تيليموندو حلقات مدتها نصف ساعة من مسلسلي "بابلو إسكوبار" و "وجه الانتقام"  في ليالي الأسبوع، حيث كانا يُعرضان في نفس التوقيت الساعة 10 مساءً. [ 8 ] [ 9 ] ومن 25 يناير فصاعدًا، بُثت حلقات مدتها ساعة واحدة من مسلسل "وجه الانتقام" . [ 10 ]

حبكة

تبدأ السلسلة وتنتهي بلحظاته الأخيرة المأساوية قبل أن يُقتل برصاص عناصر من الشرطة الوطنية الكولومبية أثناء هروبه من منزل أحد أقاربه، ثم تعود بنا الأحداث إلى طفولته في وادي أبورا بكولومبيا ، حيث يسخر منه ابن عمه غونزالو وشقيقه الأكبر بيلوتشي على جسر للمشاة يعبر جدولًا، قبل أن تنقذه والدته التي توبخه على بكائه. يُصوَّر تأثير والدته على خيارات إسكوبار الحياتية في الحلقة الأولى وطوال السلسلة، بدءًا من تحذيرها له بأنه إذا كان سيفعل شيئًا سيئًا، فعليه أن يفعله على أكمل وجه، وذلك بعد أن شعر بالإحباط أثناء محاولته الغش في امتحان وبدأ تمردًا صفّيًا لتجنب العواقب. مع تقدمه في السن هو وجونزالو، انخرطا في عالم الجريمة المنظمة، فأصبحا حارسين شخصيين لمهرب معروف، ثم لشركائه، بعد أن نجحا في مواجهة الشرطة فيما أصبح يُعرف بنهج إسكوبار "الرشوة أو الرصاص" في التعامل مع سلطات إنفاذ القانون - "اقبل رشوتنا أو استعد لإطلاق النار معنا". بعد سرقة بنك وتسليمهما من قبل أحد جيرانهما، بدأ بابلو وابن عمه مسيرتهما كقاتلين بقتله.

بعد ذلك، تتابع السلسلة مغامرات بابلو ومغامراته المؤسفة في عالم الجريمة المنظمة، وصولاً إلى تهريب الكوكايين، حيث يبني إمبراطورية من المجرمين الأثرياء الذين يتنافسون على السلطة، غالباً بعنف، مع الدولة الكولومبية، مما يؤدي في النهاية إلى اغتيال سياسيين بارزين، ورجال شرطة، وشركاء أعمال، وأصدقاء، وعشاق، وفي نهاية المطاف مواطنين عاديين. يركز المسلسل على دوافع إسكوبار المتناقضة ليكون زوجاً صالحاً، ومواطناً كولومبياً نزيهاً، وسياسياً، وداعماً للفقراء، و"بانديدو" ثرياً وقوياً (وهو مصطلح محبب للمجرم، مثل "الوغد")، كل ذلك بينما يسعى باستمرار إلى المزيد من السلطة السياسية والثروة والمغامرات الجنسية.

يقذف

قررت شركة كاراكول، استعدادًا لبث المسلسل، تغيير الأسماء الحقيقية للشخصيات وألقابها، مع الحفاظ على بعض التشابه بين مظهر الشخصيات وألقابها والشخصيات الحقيقية التي جسدتها. توضح الجداول التالية أسماء الشخصيات والممثلين، بالإضافة إلى أسماء الشخصيات الحقيقية التي يمثلونها في المسلسل.

بابلو إسكوبار وعائلته

ممثلدورشخصية حقيقية
أندريس بارابابلو إسكوباربابلو إسكوبار
كريستيان أموفابابلو إسكوبار (الشاب)
هيرنان ماوريسيو أوكامبوبابلو إسكوبار (طفل)
سيسيليا نافياباتريشيا أوريا دي إسكوبارماريا فيكتوريا هيناو فاليخو دي إسكوبار
إيلين مورينوباتريشيا أوريا (يونغ)
كريستيان تابانغونزالو غافيريا ريفيروغوستافو غافيريا ريفيرو
خوان سيباستيان كاليروغونزالو غافيريا (الشاب)
صامويل مونوزغونزالو غافيريا (طفل)
فيكي هيرنانديزإنيليا غافيريا دي إسكوبارهيرميلدا جافيريا دي إسكوبار
ليندا لوسيا كاليخاسإنيليا غافيريا (شابة)
هيرنان مينديزفيدل إسكوبارأبيل إسكوبار
رودولفو سيلفاألبرتو إسكوبار جافيريا "إل بيلوتشي"روبرتو إسكوبار غافيريا
تومي فاسكيزفابيو أورياماريو هيناو فاليخو
خورخي أرماندو سوتوفابيو أوريا (الشاب)
سارة بينزوندانييلا إسكوبار أوريامانويلا إسكوبار هيناو
جون ميركإميليو إسكوبار أورياخوان بابلو إسكوبار
كلوديا روسيو مورا هورتادوماريا خوسيه إسكوبارألبا مارينا إسكوبار
فرانسيسكو بوليفاربريمو لويس إسكوبارلويس فرناندو إسكوبار

أعضاء بارزون في كارتل ميديلين

ممثلدورشخصية حقيقية
خوان كارلوس أرانغوجوستافو راميريز جاشا «إل مارياتشي»غونزالو رودريغيز غاتشا
أليخاندرو مارتينيزماركوس هيربركارلوس ليدر
ألديمار كورياخوليو موتوافابيو أوتشوا فاسكيز
أليخاندرو غوتيريزجيرمان موتواخوان دافيد أوتشوا فاسكيز
جوفاني ألفاريزبيدرو موتواخورخي لويس أوتشوا فاسكيز
أندريا غوميزإيرما نيفيس موتوامارثا نيفيس أوتشوا
أندريس فيليبي مارتينيزفالكاو لوبيرادييغو لوندونيو وايت
برايان مورينوفيديريكو راميريزفريدي رودريغيز سيلاديس
كارلوس بنجومياخوليو موتوا ريستريبوفابيو أوتشوا ريستريبو
كارلوس هورتادوكريسانتو بيريزإيفاريستو بوراس
هيكتور غارسياغيدو باتارويوغيدو بارا مونتويا
لوسيس فيلاسكيزغراسييلا روخاسغريزلدا بلانكو
سيزار موراألفريدو جوتيريز «الألجواسيل»ألفريدو جوميز لوبيز «دون كابوني»
رافائيل لاهيراخورخي فيلاسكو «الناوفراغو»خورخي فيلاسكيز «إل نافيجانتي»
سيباستيان سانشيزهاري بيل «إل بيلوتو»باري سيل
أندريس إتشافاريا فالنسياهوغو هيرنان فالنسيا
خوان كارلوس ميسييهبابلو كوريا أرويافي

مجموعة من القتلة المأجورين

ممثلدورشخصية حقيقية
أندريس فيليبي توريسداغوبيرتو رويز «إل توبو»ماريو ألبرتو كاستانيو مولينا «إل تشوبو»
أندرسون باليستيروسجون ماريو أورتيز «تشيلي»جون جايرو أرياس «بينينا»
كارلوس مارينوييسون تابوردا «مارينو»جون جايرو فيلاسكيز «باباي»
خورخي مونتروسافيليكس "السويسري"ألبرتو برييتو "إل سويزو"
خوليو سيزار أسيفيدوكارلوس لويس أرغيليس «إل كوسترا»خوان كارلوس أجيلار جاليجو «الموجري»
أندريس سوليبجون ريفيرو أكوستا «إل بيوتر»جوني ريفيرا أكوستا «إل بالومو»/سيرجيو ألفونسو راميريز «إل باجارو»
إيمرسون يانيزخورخي إيلي بابون «إل نيغرو بابون»
جوليان كايدوالاسم المستعار «إل كاندونغا»كارلوس ماريو الزاتي «الآريتي»
مانويل فيفيروسدانييل مونيوز موسكيرا «كيكو»دانديني مونيوز موسكيرا «لا كيكا» أو «كيكا»
جون أليكس كاستيلوكاين مونيوز موسكيرا «كاين»برانسس ألكسندر مونيوز موسكيرا «تايسون»
مارسيلا فارغاسميريا أورتيز

كارتل كالي وقوات الدفاع الذاتي (PEPES)

ممثلدورشخصية حقيقية
أندريس ريستريبوهيرناندو أريلانولويس فرناندو جاليانو بيريو «إل نيغرو»
بيتو أرانغوليباردو ألدانا مورون «دون ليباردو»دييغو فرناندو موريللو «دون بيرنا»
دانيال روشاجيراردو كاريرا بويتراجوهيلمر هيريرا بويتراغو
ديفيد نورينالوسيو مورينوكارلوس كاستانيو جيل «القائد»
فرناندو أرانجوماوريسيو ريستريبوتيودورو ماوريسيو فينو ريستريبو «إل جافيوتا» / لويس إنريكي راميريز موريللو «ميكي راميريز»
هارولد دي فاستنجيلداردو غونزاليس أورجويلاجيلبرتو رودريغيز أوريجويلا
هيرميس كاميلوخوسيه سانتاكروز لوندونيوخوسيه سانتاكروز لوندونيو
لويس أرييل مارتينيزإنريكي راماداجيراردو مونكادا
ريكاردو فيسغاإيفينسيو دياز روشاخايمي رويدا
ريكاردو فيليزمانويل غونزاليس أورجويلاميغيل رودريغيز أوريجويلا
فايمار ديلجادوميغيل مورينوفيدل كاستانيو جيل «رامبو»

أفراد من قوات الأمن والقضاة وأفراد أسرهم

ممثلدورشخصية حقيقية
كارمنزا كوسيوجويزا ماجدالينا إسبينوزاجويزا مارييلا إسبينوزا أرانجو
غاستون فيلانديارئيس البلدية غريغوريو أريستيدسالكولونيل غريغوريو سيبولفيدا
خوليو باتشونالكولونيل جايرو خيمينيز غوميزالعقيد خايمي راميريز غوميز
كارلوس كاجوغونزالو خيمينيز (hijo del coronel)خافيير راميريز
إيفان لوبيزSubteniente Martín بابون بوليفارعمدة هوغو مارتينيز بوليفار جونيور
إيفان رودريغيزالكولونيل هيرناندو نافاس ريفاسالكولونيل هيرناندو نافاس روبيو
جيمي فاسكيزالكولونيل مارتن بابونالجنرال هوغو مارتينيز بوفيدا
أندريا مارتينيزالملازم كارولينا رويزالملازم كارولينا راميريز
خورخي هيريراغونزالو زولواغا سيرناغوستافو زولواغا سيرنا
خوان بابلو فرانكوالجنرال مورييل بيرازاالجنرال ميغيل مازا ماركيز
خوليو كوريلتوماس بيريراجاكوبو توريغروسا
ليوناردو أكوستاالجنرال مانويل أولواالجنرال ميغيل غوميز باديلا
لويس فرناندو مونتوياالكولونيل راميرو بيسيراالكولونيل دانيلو غونزاليس
لويس فرناندو مونيراالكولونيل بيدريجالالكولونيل فلافيو أكوستا
ماريو رويزرئيس البلدية هوغو أغيريالكولونيل هوغو أغيلار
مارغريتا دورانليونور كروز دي كوينتاناليونور كروز دي فرانكلين
ماوريسيو فيغيرواكورونيل أوزوالدو كوينتانا كوينتيروكورونيل فالديمار فرانكلين كوينتيرو
خوان ديفيد ريستريبوأوزوالدو كوينتانا كروزكارلوس فرانكلين كروز
سان كاستروكورونيل أوسكار فرنانديز كارموناالجنرال أوسكار بيلايز كارمونا
يسينيا فالنسياناتاليا دي خيمينيزهيلينا دي راميريز [ 11 ]

أعضاء الحكومة والصحافة

ممثلدورشخصية حقيقية
أنجي سيبيداريجينا باريجوفيرجينيا فاليخو
أندريس أرامبوروماريانو سانتاناخوان مانويل سانتوس
أندريس أوجيلفيأندريس باسترانا
أرماندو غوتيريزياميد أمات
كارلوس مانويل فيسغاكارلوس ماورو هويوس
إرنستو بنجوميارودريغو لارا بونيلا
فابيان ميندوزاسيزار غافيريا تروخيو
مارلين باتينوباولا جاراميلو
ديانا هويوسنانسي ريستريبو دي لارا
فيليكس أنتيغيراإرنستو تشاكونإنريكي باريخو غونزاليس
سانتياغو سوتوفرناندو كانو بوسكيتس
جيرمان كوينتيروغييرمو كانو إيزاسا
غييرمو فيلاألفونسو رييس إيتشانديا
فابيو ريستريبوخافيير أورتيزجايرو أورتيغا راميريز
غوستافو أنغاريتا الابنألبرتو فيلاميزار كارديناس
غوستافو أنخيلفيرنان سانتانافرانسيسكو سانتوس كالديرون
هيلينا مالارينوآنا ماريا بوسكيتس دي كانو
جاكلين أريناماروخا باتشون دي فيلاميزار
جاك توخمانيانإسماعيل جيرالدورافائيل باردو
خايمي باربينيسيلفيو دي لا كروزبيليساريو بيتانكور
خايمي سانتوسألفونسو لوبيز ميكلسن
خورخي إميليو زونيغاراميرو فارغاسفيرجيلو باركو
خوان أنخيل«إل نيني»
جودي هنريكيزكارمينا بيدويامارينا مونتويا
ليزل بوتديفينديانا تورباي
ليليانا غونزاليس دي لا توريأزوسينا لييفانو
لويس فرناندو أوروزكودانيال بيدوياجيرمان مونتويا فيليز
نيكولاس مونتيرولويس كارلوس جالان
مارسيلا غاليغوغلوريا باتشون دي غالان
مارسيلا فالنسيابياتريس فيلاميزار دي غيريرو
ماريا أنجليكا مالارينونيديا كوينتيرو تورباي
بيدرو موغولونهيرنان سانتانا كاستيلوهيرناندو سانتوس كاستيلو
بيدرو روداخوان غييرمو كانو
سوزانا توريسنيكي بولانيا دورانماريا خيمينا دوزان
توتو فيغاألونسو سانتورينيألبرتو سانتوفيميو
فيكتور هوغو مورانخوليو سيزار تورباي
فيكتور هوغو رويزفرناندو أوريبي ريستريبو

قادة اليسار وشخصيات أخرى

ممثلدورشخصية حقيقية
ديانا نيرايسينيا سالدارياغاويندي شافارياغا جيل
فابيو روبيانوماركو نافيا وولفأنطونيو نافارو وولف
ممر فرناندوالأب رافائيل غوميز هيريراالأب رافائيل غارسيا هيريروس
أورلاندو فالينزويلابرناردو جاراميلو أوسا
ناتشو هيخويلوسفياض داغر جازبونألبرتو جوبيز جازبون
روزميري كارديناسمارييلا باراغان دي جاراميلو
تيبيريو كروزدييغو بيزانو ليونغوميزكارلوس بيزارو ليونغوميز
تاتيانا رينتيريانينا بيزانو ليونغوميزنينا بيزارو ليونغوميز
أليخاندرا تشاموروماريا لونالينا ماريا غارسيا
هيرنان كابياتيفافابريزيو روميروإيفان مارينو أوسبينا

بثت كولومبيا

تاريخ البثتصنيفعنوان الحلقةحلقة
28 مايو 201226.9"إنيليا لو دا سوس بريروس كونسيجوس آ بابلو"101
29 مايو 201226.7"بابلو كومينزا أ جوجار كون كانديلا"202
30 مايو 201223.0"بابلو إسكوبار هوي دي لا كارسيل"03
31 مايو 201223.5"بابلو يدخل إلى الطرقات"04
1 يونيو 201221.4"افتتح بابلو وغونزالو مزرعة نابولي05
4 يونيو 201224.1"أسطول حربي جديد"06
5 يونيو 201221.5"بابلو إسكوبار كان أول من التقى بالسياسة"07
6 يونيو 201222.3"بابلو إسكوبار يريد أن يكون عضوًا في مؤتمر الجمهورية"08
7 يونيو 201223.4"باتي بور بوكو اكتشف لاس أندانزاس دي بابلو"09
8 يونيو 201218.6"إسكوبار يسهل له التوغل في السياسة"10
12 يونيو 201221.6""ريجينا باريجو تظهر في حياة بابلو إسكوبار""11
13 يونيو 201219.0"إسكوبار أنيق كممثل "مشرف" للكاميرا"12
14 يونيو 201219.3"إسكوبار يبحث عن قصة روبن هود13
15 يونيو 201215.8"مناقشة صعبة بون أون جاك رودريغو لارا"14
19 يونيو 201216.9"أريد تقديم شرح لارا"15
20 يونيو 201215.5"الوزير يمتص تصريحاته في البلاد"16
21 يونيو 201217.3"لا بوليسيا ديسمانتيلا ترانكويلانديا"17
22 يونيو 201215.5"بابلو إسكوبار يبدأ بالانتقام"18
25 يونيو 201216.8"أتينتادو أكابا مع لا فيدا دي رودريجو لارا"19
26 يونيو 201217.7"سحر لارا يسبب الفوضى في البلاد"20
27 يونيو 201216.1"""""""""""""""""""""""""""""""21
28 يونيو 201215.7"بابلو إي غونزالو وصل إلى بنما"22
29 يونيو 201212.6"إسكوبار لا يبيع نفسه مع لا سويا"23
3 يوليو 201215.9"في البحث عن "الحماية" والأسماء المستعارة"24
4 يوليو 201213.8""إسكوبار سوس بروبيو هومبرس لو يقوم بالتدريب""25
5 يوليو 201214.9""محاكمة الملكة تحديد التسليم""26
6 يوليو 201213.5"El MR-2O تقوم بإخراج توما ديل بالاسيو دي جوستيسيا"27
9 يوليو 201215.1"لالإرهاب ضد العصائر"28
10 يوليو 201215.2"La Policía، tras las huellas de Herber"29
11 يوليو 201216.1"أسسينان المعلم زولواغا"30
12 يوليو 201217.8"Jiménez se protege ante las amenazas"31
13 يوليو 201213.4"إعلان عدم إمكانية التسليم"32
16 يوليو 201214.5"يبحث الأشخاص القابلون للتسليم عن طريقة محاكمتهم في كولومبيا"32
17 يوليو 201215.8"En busca de la prueba reina"34
18 يوليو 201215.3"Atentan ضد مراسل El Espectador"35
19 يوليو 201213.6"إل كورونيل خيمينيز كوري بيليجرو"36
23 يوليو 201214.2"مولي فيليمينتي إل كورونيل خيمينيز"37
24 يوليو 201215.6"البلد المرعب بموت كورونيل خيمينيز"38
25 يوليو 201214.0"لا بوليسيا إنسبيسيونا لا هاسيندا نابوليس"39
26 يوليو 201214.1"La vida de Cano est en peligro"40
27 يوليو 201213.8"Guillermo Cano es asesinado"41
30 يوليو 201214.9"El país llora la muerte de Cano"42
31 يوليو 201213.6"La prensa rechaza el asesinato de Cano"43
1 أغسطس 201213.7""ملداد إسكوبار عبر الحدود""44
2 أغسطس 201213.8"إسكوبار يريد أن ينضم إلى هيربر"45
3 أغسطس 201211.5"إسكوبار يرافقه هيربر"46
6 أغسطس 201211.8"ماركوس هيربر تم القبض عليه من قبل الشرطة"47
8 أغسطس 201213.2"إسكوبار يتجول في لاس أوتوريداديس"48
9 أغسطس 201213.0""إسكوبار يبيع رجاله الخاصين""49
10 أغسطس 201211.8"ماوريسيو، ابحث كثيرًا عن قصة بابلو"50
13 أغسطس 201214.1"اسكوبار لي أدخل "إيجابية زائفة" إلى بيدريجال"51
14 أغسطس 201213.5"إسكوبار يعلن الحرب الجديدة"52
15 أغسطس 201213.4"استكشاف المتفجرات في دروغاس الريباجون"53
16 أغسطس 201212.5"تم احتجاز بيدرو موتوا"54
17 أغسطس 201212.6""إل كارتل دي كالي يعد هجومًا ضد إسكوبار""55
21 أغسطس 201213.1"El 'Marino' asesina a Yesenia"56
22 أغسطس 201213.5"Motoa es dejado en libertad"57
23 أغسطس 201213.2"Atentan ضد بابلو إسكوبار وعائلته"58
24 أغسطس 201213.7"Escobar no deja que su cabeza Tenga precio"59
27 أغسطس 201213.8"سيكويستران إلى أندريس باسترانا"60
28 أغسطس 201213.9"إسكوبار لو دا لا كارا آ باسترانا"61
29 أغسطس 201212.3"الحرب تندلع بين الدولة والمخدرات"62
30 أغسطس 201213.8"إعلان رئيس النيابة العامة للأمة"63
31 أغسطس 201212.4"الغضب والغضب، أحباء إسكوبار"64
3 سبتمبر 201214.1"بابلو إسكوبار ديساتا تودا سو إيرا"65
4 سبتمبر 201213.4""El 'Mriachi' يعد خطة رائعة"66
5 سبتمبر 201212.9"ضحايا الإرهاب الجديد لبابلو إسكوبار"67
6 سبتمبر 201213.2"إل كورونيل كوينتانا لا يملك ساليدا"68
7 سبتمبر 201211.6"إل كورونيل كوينتانا إس أسيسينادو"69
10 سبتمبر 201213.7"من خلال الإعلانات، يقرر غالان اختيار سواتشا"70
12 سبتمبر 201213.0"الجريمة التي ارتكبتها في الوطن"71
13 سبتمبر 201212.6"البلاد تتواصل مع خسارة هذه القيمة"72
14 سبتمبر 201212.1""El Gobierno يتنازل عن dar con los asesinos""73
17 سبتمبر 201212.7"آنا ماريا كانت تبحث عن الأمان في الإسبكتادور"74
18 سبتمبر 201213.5"أتينتان كونترا الإسبكتادور"75
19 سبتمبر 201212.3"إل إسبيكتادور سيغي أدلانتي"76
20 سبتمبر 201214.3""الجزء الأول من عائلة إسكوبار""77
21 سبتمبر 201212.4""إسكوبار أوردينا دوس غراندس أتينتادوس""78
24 سبتمبر 201214.1"Peraza recipe un sobre Bomba"79
25 سبتمبر 201212.6"Un قاسية وجذابة atentado conmociona a Columbia"80
26 سبتمبر 201213.4"Atentan contra el edificio del DAI"81
27 سبتمبر 201212.6""إرهاب المخدرات لا تريونفارا""82
28 سبتمبر 201210.9"مجموعة النخبة، من خلال فرق مارياتشي83
1 أكتوبر 201214.9"المجموعة النخبة و"المارياشي" متواجدون"84
2 أكتوبر 201215.9"Las autoridades dan de baja al 'Mariachi85
3 أكتوبر 201213.2"إسكوبار يرسل رسالة إلى غوبيرنو"86
4 أكتوبر 201213.6"المطلوبون للتسليم يقبلون دعوة السلام"87
5 أكتوبر 201212.0"إلغاء مفاوضات السلام"88
8 أكتوبر 201213.9"إسكوبار لو بون بريسيو أ لوس بوليسياس"89
9 أكتوبر 201213.4""مرشحون رئاسيون آخرون""90
10 أكتوبر 201215.4"إسكوبار يخوض الحرب ضد بابون"91
11 أكتوبر 201213.9"إسكوبار يكشف عن نوايا الدفاع الذاتي"92
17 أكتوبر 201214.6"Atentan contra Pizano"93
18 أكتوبر 201214.7"البابون يتلقى دفعة من "اللعبة""94
19 أكتوبر 201214.2"Cae el 'Chili'، حق إسكوبار"95
22 أكتوبر 201215.7"الطرقات، كل مرة تقترب من إسكوبار"96
23 أكتوبر 201213.8"إسكوبار نفسه يحرق بالوديسمو"97
24 أكتوبر 201212.7"جونزالو جافيريا يتواجد في مواجهة مجموعة النخبة"98
25 أكتوبر 201214.5"ديانا تورباي تقع في فخ بابلو إسكوبار"99
26 أكتوبر 201212.2"Turbay es secustrada por orden de Escobar"100
29 أكتوبر 201213.5"ماروجا وبرنيس، ضحيتا ’راعية الشر‘"101
30 أكتوبر 201213.7"Los Motoa están pensando en entregarse"102
31 أكتوبر 201212.2"ديانا تورباي تموت وتنقذ"103
1 نوفمبر 201211.9"سيكون الكاهن وسيطًا للسلام"104
2 نوفمبر 201211.5"Escobar plana entregarse"105
6 نوفمبر 201212.0"إسكوبار يدخل إلى السيارات"106
7 نوفمبر 201213.3"El Cartel de Cali يريد التفاوض مع إسكوبار"107
8 نوفمبر 201212.6"إسكوبار يكمل خطوته من الكاتدرائية"108
9 نوفمبر 201211.8"أذن El Gobierno بإنشاء كتلة Búsqueda"109
13 نوفمبر 201212.1"مويري كاين، رجل آخر لبابلو إسكوبار"110
15 نوفمبر 201212.6"Caen poco a poco los hombres de Pablo Escobar"111
16 نوفمبر 201212.8""الأطفال يأتون ضد عائلة إسكوبار""112
19 نوفمبر 201217.0"موت بابلو إسكوبار"113

إنتاج

ابتكر المسلسل كاميلو كانو وخوانا أوريبي، نائبة رئيس شركة كاراكول تي في ومنتجة المسلسل. قُتل والد كانو، غييرمو كانو ، ناشر صحيفة إل إسبكتادور ، على يد إسكوبار في ديسمبر 1986. واختُطفت والدة أوريبي، ماروخا باتشون، بأوامر من إسكوبار، وقُتل عمها، المرشح الرئاسي لويس كارلوس غالان ، بأوامر من إسكوبار في أغسطس 1989. [ 12 ]

بحسب قناة كاراكول التلفزيونية، يضم المسلسل 1300 ممثلاً وأكثر من 450 موقع تصوير؛ وتبلغ تكلفة كل حلقة 300 مليون بيزو كولومبي (131 ألف يورو، 105 آلاف جنيه إسترليني ، أو 164 ألف دولار أمريكي ). [ 12 ]

استقبال

بعد حملة ترويجية مكثفة على قناة كاراكول تي في وصحيفة إل إسبكتادور ، عُرض مسلسل إسكوبار لأول مرة محققًا نسب مشاهدة عالية. [ 13 ] مع ذلك، انتقد البعض المسلسل، [ 14 ] متسائلين عما إذا كان الجمهور سيتعاطف في النهاية مع تاجر المخدرات بدلًا من الأشخاص الذين حاربوه. [ 15 ] وقبل عرض المسلسل، صرّح باحث لصحيفة إل كولومبيانو في ميديلين بأن المسلسل لن يُضيف شيئًا للتلفزيون "لأن معالجته ليست وثائقية" ولا تستند إلى "بحث أكاديمي دقيق. فالنموذج خيالي، ومشاركة الضحايا لن تكون أكثر من مجرد حكاية. بل على العكس، يُشوّه هذا النوع من المسلسلات في نهاية المطاف المعرفة التاريخية لدى الرأي العام." [ 16 ]

بث Telemundo في 9 يوليو لبابلو إسكوبار: El Patrón del Mal بلغ متوسطه ما يقرب من 2.2 مليون مشاهد. [ 17 ] [ 18 ]

الدقة التاريخية

هناك العديد من الأخطاء التي ارتكبت في المسلسل، الذي تدور أحداثه في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، ومنها على سبيل المثال:

الحقائق والجدول الزمني

  • تختلف التفاصيل القانونية لمعاهدة تسليم المجرمين وأحكام المحكمة العليا في عدة مناسبات. [ 19 ]
  • قبل مقتل بابلو كوريا (اسمه الحقيقي راميرو أرتورو كوريا أرويافي) في يوليو 1986، قُتل خوسيه بابلو كوريا راموس، وهو شخصية رياضية يُشتبه في ارتباطه بعصابات المخدرات، في فبراير، ربما لتزييف موته. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وفي عام 1984، يُحتمل أن يكون بابلو إسكوبار قد أمر بقتل شخص آخر يُدعى بابلو كوريا أرويافي. [ 23 ]
  • يُرجّح أن يكون "لا كويكا" و"تايسون" قد أُلقي القبض عليهما في يوليو/تموز 1987، بعد كارلوس ليدر (فبراير/شباط 1987). ويُرجّح أنهما هربا في أغسطس/آب 1988، وليس في عام 1987. [ 24 ] ويُزعم أن عملية هروب أخرى بالمروحية وقعت في ميديلين في ديسمبر/كانون الأول 1988. [ 25 ]
  • بحسب رواية "بوباي"، لم تكن ويندي تشافارياغا جيل فقيرة، بل كانت تخطط للانتقام من إسكوبار لإجبارها على الإجهاض عن طريق الإبلاغ عنه. كما أنها لم تُقتل على يد "بوباي" نفسه. [ 26 ]
  • قُتل خورخي إيلي بابون في بنما بسبب ثأر متعلق بالمخدرات، وليس على يد الشرطة. [ 27 ]

التكنولوجيا، والمفارقات التاريخية، وتفاصيل أخرى

  • عندما يلعب رودريغو لارا بونيلا كرة القدم في فناء منزله، تكون الكرة المستخدمة هي نفسها المستخدمة في دوري أبطال أوروبا، وهي مسابقة بدأت في عام 1992 على الرغم من أن المشهد كان في عام 1984. [ 28 ]
  • في مشهد أعيد تمثيله في 19 سبتمبر 1990، تم عرض عملية اختطاف شقيقة الدكتور بيدويا، حيث كان أحد الخاطفين يرتدي قميصًا يظهر فيه غولدبيرغ كشخصية مصارع، على الرغم من أن غولدبيرغ كان يلعب كرة القدم الأمريكية لفريق لوس أنجلوس رامز في ذلك الوقت، حيث تم اختياره في نفس العام وظهر لأول مرة في المصارعة في يونيو 1997. [ 29 ]

الجوائز

تم التأكيد في 27 يونيو 2013. [ 30 ] تم الإعلان عن المتأهلين للتصفيات النهائية في 31 يوليو 2013. [ 31 ] تم الإعلان عن الفائزين في 15 أغسطس 2013. [ 32 ]

جوائز عالمك 2013
فئةالمرشحنتيجة
أفضل رواية قصيرة لهذا العامبابلو إسكوبار، راعي الشررشّح
الممثل الرئيسي المفضلأندريس بارارشّح
أفضل لحظة سوء حظتم اكتشاف بابلورشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 إسكوبار إل باترون ديل مال - لانزامينتو مايو 28 دي 2012 ، تلفزيون كاراكول (قسم الصحافة)، تم الوصول إليه في 27 مايو 2012
  2. "إسكوبار - الحلقة 29 - CaracolTV.com -" . CaracolTV . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  3. "بابلو إسكوبار، تاجر المخدرات" . caracolinternacional.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  4. ^ "La historia como nunca se había contado" . مؤرشفة من الأصلي في 27 أيار (مايو) 2012 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر، 2012 .
  5. ^ "La serie Más vista en Columbia llega a su fin esta noche" . مؤرشفة من الأصلي في 21 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر، 2012 .
  6. ^ أندريس. "التاريخ الغامض لتيريزا ميندوزا وبابلو إسكوبار" . المكسيك المميزة . مؤرشفة من الأصلي في 14 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع 15 مارس، 2015 .
  7. "معًا. مختلفون. إن بي سي يونيفرسال" . telemundomediakit.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  8. أندريس (25 يوليو 2012). ""El rostro de la venganza" se estrena el 30 de julio – México Espectáculos" . México Espectáculos . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 15 مارس، 2015 .
  9. "معًا. مختلفون. إن بي سي يونيفرسال" . telemundomediakit.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  10. "مركز فيديوهات تيليموندو" . تيليموندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2015 .
  11. ^ "لوس رييس دي لا كوكاينا" . www.semana.com . 29 مايو 1989 . تم الاسترجاع في 7 حزيران (يونيو) 2016 .
  12. 1 2 دانييلا فرانكو جي، Asesino en serie أرشفة 4 أبريل 2020 في آلة Wayback الإسبكتادور ، 27 مايو 2012
  13. ^ بابلو إسكوبار، كابو ديل التصنيف أرشفة 3 أغسطس 2012 في آلة Wayback . ، Cosecha roja ، Fundación Nuevoperiodismo Iberoamericano ، 29 مايو 2012
  14. جيم ويس، عودة إسكوبار الكولومبي في مسلسل تلفزيوني جديد ، صحيفة ميامي هيرالد ، 10 يونيو 2012
  15. أرماندو نيرا، هل سيتحول بابلو إسكوبار إلى خير؟ أرشفة 20 نوفمبر 2012 في آلة Wayback ريفيستا سيمانا ، 29 مايو 2012
  16. ^ كوردوزو ، ماريو أ. دوكي (22 مايو 2012). "كون إسكوبار vuelve la polémica" . www.elcolombiano.com (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  17. "يحقق مسلسل "بابلو إسكوبار، راعي الشر" من إنتاج تيليموندو ميديا ​​متوسط ​​مشاهدة يقارب 2.2 مليون مشاهد - التقييمات - TVbytheNumbers.zap2it.com" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  18. ريك كيسيل (10 يوليو 2012). "عشاق قناة ABC، وطهاة قناة Fox يسيطرون على يوم الاثنين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  19. ^ التيمبو (20 يونيو 1997). “La historia jurídica de la extradición” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  20. ^ "Doce Años de nexos con la mafia" . التيمبو . 19 نوفمبر 1995.
  21. ^ "El clan que pasó de traficar cocaína a ser megacontratista in Antioquia" . سؤال عام . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  22. خوان دييغو كيسادا (2 ديسمبر 2023). "ألونسو سالازار، صحفي كولومبي: 'لو كان بابلو إسكوبار يمتلك قنبلة ذرية، لألقى بها علينا'"" . الباييس . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  23. مجلس الشيوخ الأمريكي (سبتمبر 1989). "هيكل منظمات تهريب المخدرات الدولية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  24. ^ "لا كويكا: Un Hombre Clave Para Escobar" . التيمبو . 27 سبتمبر 1991 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  25. "خمسة سجناء يفرون على متن مروحية" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. أرشيف وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 24 ديسمبر 1988. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2024 .
  26. ^ مارتن ، هوغو (24 سبتمبر 2022). "Fue amante de Pablo Escobar، tuvo sexo with your sicario الأكثر شجاعة للانتقام وانتهى الأمر . " . معلومات . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
  27. ^ "Yo no mate a Guillermo Cano" . التيمبو . 11 أكتوبر 1995 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
  28. "ليس هذا بالضبط، الأخطاء التي تحتوي على مسلسل إسكوبار، نمط الشر" . 24 سبتمبر 2023.
  29. ""El patrón del mal": اكتشف خمسة أخطاء مقدمة في المسلسل المترجم الذي تبثه Netflix" . El Comercio . 6 يوليو 2020.
  30. ^ "قائمة الترشيحات لـ Premios Tu Mundo 2013" . ستار ميديا ​​. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 15 مارس، 2015 .
  31. ^ "Premios Tu Mundo 2013: قائمة النجوم المرشحة" . تيرا . تم الاسترجاع 15 مارس، 2015 .
  32. ^ "Premios Tu Mundo 2013: lista de ganadores (FOTOS)" . هافينغتون بوست . 16 أغسطس 2013.