كارلوس ليدر

الموسوعة الحرة

كارلوس ليدر
صورة كارلوس ليدر بعد تسليمه في عام 1987.
وُلِدّ
كارلوس إنريكي ليدر ريفاس

( 1949-09-07 )7 سبتمبر 1949 (العمر 75)
أرمينيا ، كولومبيا
جنسيةكولومبي ، ألماني
أسماء أخرىالمجنون
هنري فورد الكوكايين [1] "رامبو" جونزاليس [2]
إشغالتاجر المخدرات
الحالة الجنائيةأفرج عنه من السجن بتاريخ 16 يونيو 2020، بعد أكثر من 33 عامًا و4 أشهر في الأسر.
أطفالديانا ليدر [6]

ماريا ديل مار ليدر [6]

مونيكا ليدر جارسيا (1983) [7] [8]
آباء)كلاوس فيلهلم رودولف ليدر [3] [4]
هيلينا ريفاس [5]
تهمة جنائيةتجارة المخدرات
جزاءالسجن المؤبد بالإضافة إلى 135 عامًا؛ وتخفيضها إلى 55 عامًا في السجن
كارتل ميديلين
  • ف
  • ت
  • هـ

كارلوس إنريكي ليدر ريفاس (من مواليد 7 سبتمبر 1949) [9] هو تاجر مخدرات سابق كولومبي وألماني كان أحد مؤسسي كارتل ميديلين . ولد لأب ألماني وأم كولومبية، [10] وكان أول تاجر مخدرات رفيع المستوى يتم تسليمه إلى الولايات المتحدة، وبعد ذلك تم إطلاق سراحه من السجن في الولايات المتحدة بعد 33 عامًا في عام 2020. [11] [12] أصله من أرمينيا، كولومبيا ، أدار ليدر في النهاية إمبراطورية نقل الكوكايين في جزيرة نورمان كاي ، على بعد 210 ميل (340 كم) قبالة ساحل فلوريدا في وسط جزر الباهاما . [11] [13]

كان ليدر أحد الأعضاء المؤسسين لجماعة موت سيكويسترادوريس ("MAS")، وهي جماعة شبه عسكرية كان تركيزها على الانتقام من عمليات اختطاف أعضاء الكارتل وعائلاتهم [11] من قبل العصابات المسلحة. [14] [15] [16] [17] كان دافعه للانضمام إلى جماعة موت سيكويستروريس هو الانتقام من حركة حرب العصابات إم-19 ، التي حاولت في نوفمبر 1981 اختطافه للحصول على فدية؛ تمكن ليدر من الفرار من الخاطفين، على الرغم من إصابته برصاصة في ساقه. [18] كان أحد أهم مشغلي جماعة موت سيكويسترادوريس وكارتل ميديلين، ويعتبر أحد أهم زعماء المخدرات الكولومبيين الذين تمت محاكمتهم بنجاح في الولايات المتحدة.

بالإضافة إلى ذلك، أسس ليدر "حزبًا سياسيًا نازيًا جديدًا، الحركة الوطنية اللاتينية، التي يبدو أن وظيفتها الرئيسية، وفقًا للشرطة، تتمثل في إجبار كولومبيا على إلغاء معاهدة تسليم المجرمين مع الولايات المتحدة". [19]

وقت مبكر من الحياة

كارلوس ليدر من أصل ألماني كولومبي مختلط. كان والده، كلاوس فيلهلم ليدر، مهندسًا هاجر من ألمانيا إلى أرمينيا، كولومبيا في عام 1928، حيث شارك في تشييد العديد من المباني التي تحتوي على مصاعد، وهي سمة حديثة وغير عادية إلى حد ما في ذلك المكان والزمان. عندما تزوج من هيلينا ريفاس، ملكة جمال سابقة وابنة صائغ من مانيزاليس ، كالداس ، غير اسمه إلى غييرمو ليدر. أنجب غييرمو وهيلينا أربعة أبناء، وكان كارلوس إنريكي، المولود في 7 سبتمبر 1949، هو الثالث.

في أرمينيا، كولومبيا، كانت الأسرة تمتلك نزلًا صغيرًا يُدعى Pensión Alemana (الذي ألهم كارلوس لاحقًا لامتلاك فندق Posada Alemana الفاخر الخاص به )، حيث كان المهاجرون الألمان يجتمعون بانتظام. كما أداروا شركة صغيرة لإنتاج الزيوت النباتية واستيراد السلع الفاخرة مثل النبيذ والأطعمة المعلبة. في عام 1943، بعد تقارير استخباراتية من الولايات المتحدة، تم الاشتباه في وجود روابط أيديولوجية بين عائلة ليدر، إلى جانب العديد من الألمان في كولومبيا، والنازيين وتم التحقيق معهم. زُعم أن Pensión Alemana كان مكانًا يجمع فيه النازيون المعلومات الاستخباراتية.

نشأ كارلوس في أرمينيا، كولومبيا حتى انفصل والداه عندما كان عمره 15 عامًا، وبعد ذلك هاجر مع والدته إلى نيويورك في الولايات المتحدة. [20]

مهنة إجرامية

الأنشطة المبكرة والسجن

ترك ليدر المدرسة ليكرس نفسه لقراءة كتب مؤلفين مثل نيكولو مكيافيلي وهيرمان هيسه ، مع الحفاظ على إعجابه بكتاب أدولف هتلر " كفاحي" . [21] [22] [23]

بدأ ليدر ببيع السيارات المسروقة وتهريبها إلى كولومبيا، حيث وصلت المركبات إلى ميديلين ، متجنبًا جميع الجمارك، ثم قام شقيق ليدر بتهريبها. في سن الرابعة والعشرين، أخذ ليدر دروسًا في الطيران، وأصبح طيارًا خبيرًا يعرف العديد من الطرق الجوية، والتي كانت بمثابة الأساس لمسيرته الإجرامية المتنامية، والتي بدأت بتهريب الماريجوانا بكميات صغيرة بين الولايات المتحدة وكندا . [ 24] أثناء قضاء عقوبة بتهمة سرقة سيارة في سجن فيدرالي في دانبري، كونيتيكت ، [ 25] قرر ليدر أنه بمجرد إطلاق سراحه، سيستفيد من سوق الكوكايين المزدهرة في الولايات المتحدة. ولتحقيق هذا الهدف، جند زميله في السجن، تاجر الماريجوانا السابق جورج جونج ، كشريك مستقبلي. [26] كان لدى جونج خبرة في نقل الماريجوانا إلى الولايات المتحدة من المكسيك في طائرات صغيرة، والبقاء تحت مستوى الرادار، والهبوط على قيعان البحيرات الجافة. مستوحى من هذه الفكرة، قرر ليدر تطبيق المبدأ على نقل الكوكايين وشكل شراكة مع يونج. [27] أثناء وجوده في السجن، شرع ليدر في تعلم أكبر قدر ممكن من المعلومات التي يمكن أن تكون مفيدة له في تجارة الكوكايين. كان يقضي أحيانًا ساعات في استجواب زملائه السجناء حول غسيل الأموال والتهريب. يُزعم أن يونج قال إن ليدر احتفظ بعدد لا يحصى من الملفات وسجل ملاحظات باستمرار. كانت خطة ليدر النهائية هي إحداث ثورة في تجارة الكوكايين عن طريق نقل المخدرات إلى الولايات المتحدة باستخدام طائرات صغيرة. [28]

بداية مهنة الكوكايين

كان رومان فاروني ويونج قد جربا بالفعل نقل الماريجوانا إلى الولايات المتحدة من المكسيك في طائرات صغيرة تحت نطاق الرادار والهبوط في مجاري الأنهار الجافة. مستوحى من هذه الفكرة، قرر ليدر تطبيق نفس المبدأ على نقل المخدرات. كان حلم ليدر أن يكون لديه منتجع ضخم للأشخاص مثله وبالتالي تحقيق العدالة في موطنه كولومبيا. بعد إطلاق سراح ليدر ويونج (تم الإفراج المشروط عن كليهما ولكن تم ترحيل ليدر إلى كولومبيا)، قاموا ببناء تدفق صغير من الإيرادات من خلال تهريب المخدرات البسيط والتقليدي. على وجه التحديد، قاموا بتجنيد امرأتين شابتين من مواطني الولايات المتحدة لقضاء إجازة في أنتيغوا ، واستلام الكوكايين، وحمله معهما إلى الولايات المتحدة في حقائبهما. بتكرار هذه العملية عدة مرات، سرعان ما حصل ليدر ويونج على ما يكفي من المال لشراء طائرة. [29] [30]

باستخدام طائرة صغيرة مسروقة وطيار محترف، بدأ الثنائي في نقل الكوكايين جواً إلى الولايات المتحدة عبر جزر الباهاما ، وفي هذه العملية زادا من مواردهما المالية وبنوا علاقات وثقة مع الموردين الكولومبيين، بينما نشرا الأموال بين المسؤولين الحكوميين الباهاميين للحماية السياسية والقضائية. بدأت طريقتهما غير التقليدية في تهريب المخدرات تكتسب مصداقية. وعلى الرغم من أن العمل تعرض لانتكاسات خطيرة بسبب السرقات المستمرة من قبل المجرمين العاديين في الولايات المتحدة، إلا أن تجارة الماريجوانا؛ التي كانت في حالة من الرخاء، انتهت بسبب العمليات الشرطية المكثفة في كولومبيا وانخفاض الدخل بسبب زراعة الماريجوانا في الولايات المتحدة، والتي من شأنها أن تمهد لبداياتها في تجارة الكوكايين، وهي تجارة أكثر ربحية مع خيارات سهلة النقل. [31] [32]

كان ليهدر وشركاؤه في الكارتل قد جمعوا ثروات هائلة من خلال الاتجار بالكوكايين، ولهذا السبب أطلق عليهم لقب لوس ماجيكوس ( السحرة )، لأنهم أصبحوا أثرياء بين عشية وضحاها، على الرغم من أن ليهدر كان معروفًا باسم هنري فورد الكوكايين . [33]

جزيرة نورمان

كارلوس ليدر (يسار) يستنشق الكوكايين مع زميله السابق في السجن ستيفن ياكوفاك في جزيرة نورمان كاي (1976)

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، بدأت شراكة ليدر-يونج في التباعد، بسبب مزيج من جنون العظمة لدى ليدر ومخططاته السرية لتأمين جزيرة بهامية شخصية كمقر عام لعملياته. [27]

حطام طائرة Curtiss C-46 Commando التي تحطمت في المياه الضحلة في جزيرة نورمان كاي في نوفمبر 1980 (1999)
حطام طائرة Curtiss C-46 Commando التي تحطمت في المياه الضحلة في جزيرة نورمان كاي في نوفمبر 1980 (1999)

كانت تلك الجزيرة هي نورمان كاي ، والتي كانت تتألف في ذلك الوقت من مرسى ونادي لليخوت وحوالي 100 منزل خاص ومهبط للطائرات . [34] [13] في عام 1978، بدأ ليدر في شراء العقارات ومضايقة وتهديد سكان الجزيرة؛ في مرحلة ما، تم العثور على يخت ينجرف قبالة الساحل وعلى متنه جثة أحد مالكيه. ويقدر أن ليدر أنفق 4.5 مليون دولار على الجزيرة في المجموع. [35]

جزيرة نورمان كاي في عام 1981

مع قيام ليدر بدفع الأموال أو إجبار السكان المحليين على المغادرة، وبدء تولي السيطرة الكاملة على الجزيرة، أصبحت جزيرة نورمان كاي إقطاعيته الخاصة الخارجة عن القانون ، بعد رشوة رئيس وزراء جزر الباهاما ليندن بيندلينج . [36] [37] [38] بحلول هذا الوقت، أجبر يونج على الخروج من العملية، وزُعم أن الممول الإجرامي الدولي روبرت فيسكو أصبح شريكًا. استخدم يونج علاقاته السابقة لتولي خط أكثر تواضعًا من التهريب المستقل لبابلو إسكوبار وظل بعيدًا عن طريق ليدر. [27]

من عام 1978 إلى عام 1982، كانت جزيرة كاي بمثابة المركز الرئيسي لتهريب المخدرات في منطقة البحر الكاريبي، ومخبأ استوائيًا وملعبًا لليدر وشركائه. لقد نقلوا الكوكايين جوًا من كولومبيا على جميع أنواع الطائرات القادرة على الهبوط محملة بالكامل على المدرج، وأعادوا تحميلها في طائرات صغيرة مختلفة، ثم قاموا بتوزيعها على مواقع في جورجيا وفلوريدا ، [35] وكارولينا . [28] يُعتقد أن ليدر احتفظ بواحد كيلوجرام من كل أربعة كيلوجرامات تم نقلها عبر جزيرة نورمان كاي. [11]

قام ليدر بتوسيع مدرج إلى 3300 قدم (1000 متر)، محميًا بالرادار والحراس الشخصيين وكلاب الهجوم من فصيلة دوبرمان لأسطول الطائرات تحت قيادته، كما كان للجزيرة العلم الكولومبي وكان النشيد الوطني الكولومبي يُغنى عادةً. [34] [11] [13] [39] في ذروة عمليته، كان يصل 300 كيلوغرام [40] من الكوكايين إلى الجزيرة يوميًا، وتزايدت ثروة ليدر إلى المليارات. لقد جمع ثروة مذهلة لدرجة أنه عرض في مناسبتين سداد الدين الخارجي الكولومبي . في عام 1978، قدم عرضًا للقيام بذلك إلى الرئيس ألفونسو لوبيز ميشيلسن ، مقابل مساحة مجانية للاتجار بالمخدرات . في عام 1982، من خلال بابلو إسكوبار ، الذي كان عضوًا في الكونجرس الكولومبي في ذلك الوقت، فعل ليدر ذلك مرة أخرى، هذه المرة في محاولة لمنع تسليمه . [41] [42] [43] في عام 1981، تدخلت إدارة مكافحة المخدرات وشرطة جزر الباهاما في الجزيرة لتفكيك الإمبراطورية التي بناها ليدر، الذي هرب من القبض عليه وقال وداعًا للجزيرة في 10 يوليو 1982 بقصف كليفورد بارك في ناسو بالمنشورات التي تحمل عبارة إدارة مكافحة المخدرات عودوا إلى دياركم ، وبعض هذه المنشورات تحمل أوراقًا نقدية بقيمة 100 دولار. [44] [45] [46]

العودة إلى كولومبيا

عاد ليدر إلى كولومبيا حيث، بالإضافة إلى استئناف عمله، تم تكريمه لمنحه حكومة كوينديو طائرة حديثة من طراز Piper PA-31 Navajo في ذلك الوقت. لفتت هذه الهدية انتباه السلطات والجمهور لأنه على الرغم من استخدامها في عدة مناسبات، إلا أن تجاوز تكلفتها العالية أجبرها على بيعها بعد عام من ترخيصها. يُعتقد أن الطائرة قد أعيد شراؤها سراً من قبل ليدر مستغلاً ترخيصها، وقال إن الطائرة كانت تسافر إلى أي مكان في كولومبيا دون أن يلاحظها أحد، بينما تم استخدام الأموال المقدمة للحكومة لبيع الطائرة لتحسين مستشفى للطبقات الأقل تفضيلاً، ومن الغريب أن الطائرة ستعود إلى مطار إل إيدن في أرمينيا في حالة سيئة. [47] [48] [49] [50] [51]

كما يُطلق عليه لقب رجل العالم ، ولأنه من محبي البيتلز والرولنج ستونز ، أصبح رجلًا بوهيميًا ومشهورًا للغاية في كوينديو وفي خضم طفرة القهوة، حيث أظهر ثروة لا تضاهي ثروة أي مليونير في العالم، وهو شيء مختلف تمامًا عن الطبقات الغنية في ذلك الوقت. في المقابل، امتلك ليدر سيارات باهظة الثمن، وكانت لوحات ترخيصها موضع إعجاب الأرمن لدرجة أنه وصل إلى حد المراهنة بأرقام لوحات ترخيصه في اليانصيب الإقليمي، ناهيك عن كاريزما ليدر، الذي كان يوظف العديد من الأشخاص من المنطقة. [52] [53]

المشاركة في الجمعية المصرية للمهندسين المعماريين

في 19 نوفمبر 1981، اختطفته حركة حرب العصابات M-19 ، على الرغم من أن ليدر نجا من الإصابة في ساقه حتى ساعده شخص مجهول لم يرفض فقط الامتنان بمليون دولار الذي قدمه ليدر ولكنه أيضًا لم يعرف هوية تاجر المخدرات. حدثت عملية الاختطاف الفاشلة بعد أسبوع من اختطاف مارثا نيفيس أوتشوا؛ مما أدى إلى إنشاء جماعة شبه عسكرية MAS . عرض ليدر مكافأة قدرها مليون دولار لخاطفيه المؤقتين، الذين اختطف العديد منهم من قبل إسكوبار لاختطاف الأخت الصغرى لشركائه، الذين بدورهم سيزيدون من إجراءاته الأمنية منذ ذلك الحين؛ توظيف عملاء سابقين من DAS وSijin والجيش وما إلى ذلك، بالإضافة إلى شراء سيارة ليموزين فاخرة تابعة لمستشار ألماني سابق بأسلحة مدمجة لم يستخدمها ليدر أبدًا. تم تخزين تلك الليموزين في مبنى موناكو وكانت واحدة من المركبات القليلة التي نجت من الهجوم الذي نفذته كارتل كالي . [54] [55] [56]

الحركة اللاتينية الوطنية

في عام 1982، انتُخب بيلساريو بيتانكور رئيسًا لكولومبيا. وقد أعجب به ليدر بسبب أصله المتشابه تقريبًا حيث كان بيتانكور من مواليد أماجا . وبعد انتخابه، أعلن بيتانكور عفوًا عن الإرث، وهو ما استغله ليدر لإضفاء الشرعية على أمواله وأصوله. بالإضافة إلى ذلك، يتبع ليدر مثال إسكوبار من خلال التدخل في السياسة من خلال تأسيس الحركة المدنية اللاتينية الوطنية، وهي حركة سياسية تقوم على مبادئ مناهضة الشيوعية ، والنازية الجديدة ، ومناهضة الاستعمار ، وعدم الانحياز ، ومناهضة الفاشية ، ومناهضة الصهيونية ، ومناهضة الماركسية اللينينية، فضلاً عن إعلان نفسها لاتينية أمريكية، وقومية ، وإقليمية ، وأخلاقية، وبيئية ، وبوليفارية، وجمهورية ، وكاثوليكية، ورسولية، ورومانية، ومؤيدة للشرعية لصالح اتحاد عموم أمريكا على غرار حلف شمال الأطلسي بجيشه الخاص والذي ألقى من خلاله بشكل أساسي خطابات ضد تسليم الكولومبيين وأمريكا اللاتينية إلى السجون الأمريكية. [57] [ 58] [59] [60] [61] [62] [63] [ 64] [65] [66]

كان التسليم بحلول ذلك الوقت قضية مثيرة للجدل بالنسبة لمعظم قطاعات المجتمع الكولومبي، وخاصة بالنسبة لأعضاء كارتل ميديلين. بدأت السلطات الأمريكية في التعرف على ليدر بفضل إيد وورث، الشريك السابق لشركة نورمان كاي وسيرز، وبدأ التحقيق مع ليدر من قبل المدعي العام روبرت ميركل الذي سافر إلى بوغوتا وقدم الأدلة المذكورة أمام المحكمة العليا للعدل في كولومبيا لدراسة تسليمه. [67] [68] [69] [70]

حصلت الحركة اللاتينية الوطنية التي تأسست حديثاً (في بوسادا أليمانا) على دعم لويس فرناندو ميخيا، الشاعر البيرواني الشهير والمرشد السياسي. حصلت الحركة على أكثر من 10000 من أتباعها في مقاطعة كوينديو وبدعم واسع النطاق في المدن الصغيرة وبتأثير كبير في المدن الكبرى في البلاد، على الرغم من أنها أصبحت خصماً خطيراً للطبقة السياسية في المقاطعة، إلا أن أصل ثروتها من شأنه أن يلفت انتباه السلطات الكولومبية التي كانت على علم بأعماله القديمة في نورمان كاي فضلاً عن العديد من الحوادث في ميامي بسبب الحروب بين العصابات المرتبطة بتجارة الكوكايين. من ناحية أخرى، ندد وزير العدل المعين حديثاً رودريجو لارا بونيلا علناً بتسريب "Dineros Calientes" (أموال ذات أصل مشكوك فيه) في الحركات السياسية وفي فرق كرة القدم الوطنية، في حين اتهمت عدة قطاعات ليدر بالتعامل في أموال غير مشروعة مقابل رشاوى. وافقت المحكمة العليا للعدل على تسليم ليدر، على الرغم من أنه كان يتعين توقيعه من قبل الرئيس بيتانكور. [71] [72] [73] [74]

سقوط

شجعت موافقة حكومتهما على تسليم الكولومبيين إسكوبار وليدر على المشاركة في السياسة. أسس ليدر الحركة الوطنية اللاتينية ( Movimiento Latino Nacional ، بالإسبانية)، والتي تمكنت من الفوز بثلاثة مقاعد في الكونجرس، واشتهرت من خلال إلقاء الخطب ضد تسليم المجرمين.

كانت اغتيال رودريجو لارا بونيلا ، وزير العدل الكولومبي، في الثلاثين من إبريل عام 1984 بداية النهاية لليدر وكارتل ميديلين. كان لارا قد شن حملة ضد أنشطة الكارتل، وكان اغتياله بمثابة تغيير في السياسة الكولومبية. أعلن الرئيس بيليساريو بيتانكور ، الذي عارض في السابق تسليم أي من أمراء المخدرات الكولومبيين إلى الولايات المتحدة، أنه مستعد الآن لتسليمهم. وكان ليدر من أبرز الأفراد في قائمة القمع.

فر شركاء رئيسيون آخرون في كارتل ميديلين إلى حماية مانويل نورييجا في بنما، ولكن عندما اكتشف بابلو إسكوبار أن نورييجا كان يخطط لخيانته للولايات المتحدة مقابل العفو، فر شركاء الكارتل إلى نيكاراجوا لطلب المساعدة من الرئيس النيكاراغوي دانييل أورتيجا . كان إسكوبار قد دفع لبعض أقرب العقيد إلى نورييجا لإبلاغه بنوايا نورييجا.

وقد ساعد في سقوط ليدر الرشوة الصارخة التي قدمها لمسؤولين في جزر البهاما، فضلاً عن الاهتمام الذي اجتذبته الأنشطة في جزيرة نورمان كاي.

الهارب، القبض عليه، محاكمته، ومكان وجوده

بعد أن كشف تقرير بريان روس في 5 سبتمبر 1983، على شبكة التلفزيون الأمريكية إن بي سي ، عن فساد قادة الحكومة الباهامية، [75] لم يتمكن ليدر من العودة إلى نورمان كاي. جمدت الحكومة جميع حساباته المصرفية واستولت على ممتلكاته ومقتنياته، وتحول من كونه مليارديرًا إلى ما يقرب من الإفلاس. أثناء هروبه في الغابة، مرض بالحمى. أرسل إسكوبار طائرة هليكوبتر لليدر وأعاده إلى ميديلين، حيث تلقى رعاية طبية لإنقاذ حياته. ومع ذلك، فقد ترك ضعيفًا جدًا. عندما تعافى ليدر، استأجره إسكوبار كحارس شخصي.

في النهاية، أراد ليدر إعادة بناء ثروته، لكن تم القبض عليه في مزرعة أنشأها للتو في كولومبيا، عندما أبلغ موظف جديد لديه الشرطة بمكانه. فرضية أخرى يدعمها جون خايرو فيلاسكيز ، المعروف باسم "بوباي"، القاتل الرئيسي لبابلو إسكوبار، هي أن زملاءه في كارتل ميديلين أرادوا إبعاده عن الصورة بسبب سلوكه العسكري المتطرف، والذي اعتقدوا أنه سيعرض إمبراطورية الكوكايين الخاصة بهم للخطر، لذلك قدم إسكوبار نفسه مكان وجود ليدر للشرطة، مما أدى إلى القبض على ليدر. [76]

بعد القبض على أحد أقوى أعضاء الكارتل، استخدمته حكومة الولايات المتحدة كمصدر للمعلومات حول تفاصيل إمبراطورية الكارتل السرية، والتي أثبتت لاحقًا فائدتها في مساعدة الحكومة الكولومبية على تفكيك الكارتل. في عام 1987، تم تسليم ليدر إلى جاكسونفيل بولاية فلوريدا . تم احتجازه في زنزانة احتجاز في المحكمة الفيدرالية، تحت مراقبة ضباط مسلحين طوال ساعات اليوم. في عام 1988، أدين وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة دون إفراج مشروط، بالإضافة إلى 135 عامًا إضافية. الآن عرف جميع القادة الآخرين ما سيحدث إذا تم تسليمهم أيضًا؛ بعد فترة وجيزة، بدأت كارتل ميديلين في الانقسام إلى منظمات منفصلة.

تركت هذه المنظمات الأصغر حجمًا عُرضة للضغوط المتعددة الجوانب التي تم تطبيقها مسبقًا ضد كارتل ميديلين. بدأت حرب عنيفة عندما حاول زعماء كارتل ميديلين حماية أنفسهم بالقتال. تفكك فصيل إسكوبار، الذي كان في البداية الأقوى والأكثر عنفًا، بسرعة في مواجهة الهجمات التي شنتها كارتل كالي المنافس ، والشرطة/الجيش الكولومبي، وأجهزة الحكومة الأمريكية، والميليشيات شبه العسكرية .

في عام 1992، وفي مقابل موافقة ليدر على الشهادة ضد مانويل نورييجا ، تم تخفيض عقوبته إلى 55 عامًا. وبعد ذلك بثلاث سنوات، كتب ليدر رسالة إلى قاضي المقاطعة الفيدرالية، يشكو فيها من تراجع الحكومة عن صفقة لنقله إلى سجن ألماني . وقد تم تفسير الرسالة على أنها تهديد للقاضي.

في غضون أسابيع من إرسال تلك الرسالة في خريف عام 1995، تم نقل ليدر بعيدًا في الليل، وفقًا للعديد من الشهود المحميين في وحدة ميسا في أريزونا. وفقًا للصحافية والمؤلفة تامارا إس. إنسكو جونسون، التي عملت في دفاع ليدر خلال الوقت المذكور، تم نقل ليدر ببساطة إلى سجن آخر واستمر احتجازه في WITSEC ، وهي نسخة مكتب السجون الأمريكي من برنامج حماية الشهود الفيدرالي. زعمت إنسكو جونسون أن ليدر لم يُفرج عنه، على الرغم من الشائعات على الإنترنت على العكس من ذلك. [77] كما اعتقدت إنسكو جونسون أن ليدر لن يُفرج عنه أبدًا: يُزعم أنه سيكون مطلعًا على معلومات سرية تتعلق بوكالة المخابرات المركزية وتورطه في قضية إيران كونترا .

في 22 يوليو 2005، مثل أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة للطعن في الحكم الصادر ضده. وحضر ليدر بصفته الشخصية ، مدعياً ​​أن الولايات المتحدة فشلت في الوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاقية التعاون التي أبرمها مع مكتب المدعي العام الأمريكي، بعد أن أوفى بنصيبه من الصفقة. ( الولايات المتحدة ضد ليدر-ريفاس ، 136 Fed. Appx. 324؛ 2005).

في مايو/أيار 2007، طلب ليدر من المحكمة العليا في كولومبيا والحكومة الكولومبية التدخل من أجل الامتثال لاتفاقية التسليم المبرمة بين كولومبيا والولايات المتحدة، والتي تنص على أن أقصى عقوبة يمكن تطبيقها على أي مواطن كولومبي يتم تسليمه هي السجن لمدة 30 عامًا. وزعم ليدر أنه بعد أن أمضى بالفعل 20 عامًا في السجن، وهو ما يعادل ثلثي الحد الأقصى للمدة المنصوص عليها في المعاهدة، وهو 30 عامًا، فقد أكمل عقوبته القانونية وبالتالي يجب إطلاق سراحه. [78]

في مايو/أيار 2008، أعلن محامي ليدر لصحيفة "إل تيمبو" أن التماساً بالإحضار أمام القضاء قد تم رفعه، زاعماً أن اتفاقية التعاون التي أبرمها ليدر قد انتهكت وأن "محكمة في واشنطن" لديها أقل من 30 يوماً للرد على الإشعار. [79]

وبحسب محاميه، نُقِل ليدر إلى سجن ذي إجراءات أمنية مشددة في فلوريدا. وكان أفراد أسرته يزورونه بانتظام وكان يُسمح له بمشاهدة التلفاز والكمبيوتر مع إمكانية الوصول إلى البريد الإلكتروني فقط. وفي يناير/كانون الثاني 2015، نشرت صحيفة كرونيكا ديل كوينديو مقالاً يفيد بأن ليدر قد يُطلَق سراحه وتسليمه إلى ألمانيا في أي وقت.

في 24 يونيو 2015، كتب ليدر رسالة إلى رئيس كولومبيا آنذاك خوان مانويل سانتوس ، طلب فيها الوساطة مع الولايات المتحدة للسماح له بالعودة إلى كولومبيا. [80]

أُطلق سراح ليدر من السجن في 15 يونيو 2020، ورافقه اثنان من المسؤولين الأمريكيين إلى ألمانيا على متن رحلة ركاب عادية من نيويورك إلى فرانكفورت وتم تسليمه إلى السلطات الألمانية. [81] ووفقًا للتصريحات التي أدلت بها ابنته، فإن أحد أسباب إطلاق سراحه هو انتكاسة سرطان البروستاتا ، الذي تم تشخيصه قبل سنوات. وافقت مؤسسة خيرية في ألمانيا على دفع تكاليف العلاج. [82]

  • في فيلم Blow (2001)، كانت شخصية دييغو ديلجادو (الذي لعب دوره الممثل الإسباني جوردي مولا )، زميل الشخصية الرئيسية في الزنزانة جورج يونج في سجن دانبري الفيدرالي ، والذي أصبح صديق يونج المقرب، وشريكه التجاري، ولاحقًا عدوه اللدود، مستوحاة من كارلوس ليدر.
  • في مسلسل Caracol Televisión لعام 2012 Escobar، el Patrón del Mal ( بابلو إسكوبار: زعيم الشر )، تم تصوير ليدر على أنه ماركوس هيربر (من قبل الممثل والمغني الكولومبي أليخاندرو مارتينيز ).
  • تتضمن حلقة "رامبو الكولومبي" (26 أغسطس 2015) من برنامج Manhunt: Kill or Capture على قناة Investigation Discovery قصة صعود كارلوس ليدر وسقوطه. [83]
  • في المسلسل التلفزيوني RCN Televisión (من إنتاج RTI Producciones ) Tres Caínes ، تم تصويره بواسطة Julián Beltrán على أنه شخصية ماركوس فيندر.
  • في المسلسل التلفزيوني الاسم المستعار المكسيكي يصوره أندريس أرامبورو.
  • في المسلسل التلفزيوني الدرامي/الأكشن الأصلي من إنتاج Netflix Narcos (2015)، والذي يتتبع زعيم المخدرات بابلو إسكوبار بالإضافة إلى كارتل ميديلين القاسي ، يجسد خوان ريدينجر شخصية ليدر .
  • في فيلم American Made لعام 2017 ، قام الممثل فريدي ييت إسكوبار بتجسيد شخصيته.
  • في محتوى DLC لعام 2020 للعبة Grand Theft Auto Online : The Cayo Perico Heist ، فإن الخصم الرئيسي خوان "إل روبيو" ستريكلر هو من أصل كولومبي ألماني، كما أن عملية المخدرات الخاصة به تعتمد أيضًا على جزيرة في منطقة البحر الكاريبي.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “في الصور: La vida الجنائية del excapo del narcotráfico كارلوس ليدر”. 18 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  2. ^ “تاريخ المخدرات ليدير، المجتمع الاجتماعي لبابلو إسكوبار الذي تحرر”. 18 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .
  3. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 28 أغسطس 2023. تم استرجاعها في 16 نوفمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 25 يناير 2024. تم استرجاعها في 12 مارس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  5. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم استرجاعها في 12 مارس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ ab “Supuesta Libertad de Karls Ledher fue desmentida desde أرمينيا”. مقال من لا كرونيكا ديل كوينديو (بالإسبانية). أرمينيا ، كولومبيا . 15 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  7. ^ ليدر جارسيا ، مونيكا (4 أكتوبر 2015). "El peso del apellido Lehder: hija ruega para que el narco no muera en prisión". Los Informantes، برنامج تلفزيوني من Caracol Televisión (مقابلة) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2019 .
  8. ^ ليدر جارسيا ، مونيكا (16 يونيو 2020). "كارلوس ليدر حرر في ألمانيا، أكد وجود مونيكا ليدر فيه". مقالة من سيمانا (مقابلة) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  9. ^ "كارلوس ليدر | السيرة الذاتية، الجرائم، الإدانة، والحقائق". الموسوعة البريطانية . 10 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاسترجاع 28 مارس 2020 .
  10. ^ “المخدرات كارلوس ليدر يريد أن يطوّر كولومبيا”. بي بي سي . 12 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2010 . تم الاسترجاع 12 مايو 2010 .
  11. ^ abcde Lee, Rensselaer W. (1989). The White Labyrinth: Cocaine and Political Power . Transaction Publishers. ص. 5، 11، 14، 106-108، 113، 116. ISBN 1-56000-565-3.
  12. ^ كيلي، روبرت جيه. (2005). الاتجار غير المشروع: دليل مرجعي . ABC-CLIO . ISBN 1-57607-915-5.
  13. ^ abc "حرب المخدرات (نورمان كاي)". Frontline . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2017 .
  14. ^ “El Mundo – Noticias de Medellín، Antioquia، Columbia y el mundo – Periódico El Mundo”. www.elmundo.com . مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
  15. ^ تيمبو، كازا الافتتاحية (25 يوليو 2013). "موريو خوان ديفيد أوتشوا، أحد مؤسسي كارتل ميديلين". التيمبو . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
  16. ^ “مارتا نيفيس أوتشوا، هيرمانا دي فابيو أوتشوا”. www.wradio.com.co . 18 أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
  17. ^ Espectador, El. "ELESPECTADOR.COM". ELESPECTADOR.COM . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2020 .
  18. ^ أستريد ليجاردا مارتينيز (2005). El verdadero Pablo: sangre، traición y muerte (بالإسبانية). كانجريجو. ص. 91. ردمك 978-958-97604-7-5. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024 . استرجاع 12 أكتوبر 2021 .
  19. ^ "كراهية كل الأشياء اليانكية تستحوذ على ليدر". 19 مايو 1988. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2017 – عبر لوس أنجلوس تايمز.
  20. ^ “بادري دي كارلوس ليدر، ناشط نازي متشدد”. التيمبو . 5 يوليو 1989. ص. 12 ب. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 14 مايو 2019 – عبر أخبار جوجل.
  21. ^ بريتو ، كارلوس (4 يوليو 2020). "¿Qué hace este avión hundido en Bahamas؟ كارلوس ليدر في جزيرة الكوكايينا". elconfidencial.com (باللغة الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  22. ^ “الشرف متقلب في عالم المخدرات”. لا فانجارديا (بالإسبانية). 5 فبراير 2017. مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  23. ^ “El grito del último gran ‘capo’ vivo: “La cocaína es la Bomba atomica de los colombianos contra EEUU““. إلموندو (بالإسبانية). 23 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  24. ^ “القبض على كارلوس ليدر وتسليمه”. بابلو إسكوبار جافيريا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  25. ^ ""Mesiánico y Obsesivo": عصر كارلوس ليدر، أول مخدرات كولومبية تم تسليمها إلى EE.UU. منذ 30 عامًا". بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  26. ^ "كارلوس ليدر". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2007 .
  27. ^ abc "حرب المخدرات (جورج يونج)". Frontline . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2017 .
  28. ^ "حرب المخدرات (كارلوس تورو)". Frontline . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2017 .
  29. ^ “كارلوس ليدر: Bonanza yدمرة ديل كابو كيو هيزو إسكوبار”. Univision . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  30. ^ كريستو، خوليو سانشيز. "حالة التغيير لاستمرار كارتل ميديلين: القوة الخفية لجورج يونج | تغيير كولومبيا". cambiocolombia.com (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  31. ^ كولادو، إريك (27 ديسمبر 2022). "جورج يونج - بوسطن جورج - السيرة الذاتية". مدونة Grow Barato (باللغة الإسبانية الأوروبية). مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  32. ^ سابوغال ، هوغو (21 مايو 1988). "ليدر، إمبراطور الكوكايينا". الباييس (بالإسبانية). ردمك  1134-6582. مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  33. ^ "ELESPECTADOR.COM". ELESPECTADOR.COM (بالإسبانية). 8 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  34. ^ ab Kirkpatrick, Sidney (1991). Turning the tide: one man against the Medellin Cartel . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: دوتون. ISBN 9780525249986لقد تم قطع المدرج بشكل قطري عبر أوسع جزء من الجزيرة.
  35. ^ ab Chepesiuk, Ron (2003). الرصاصة أم الرشوة: إسقاط كارتل المخدرات في كولومبيا في كالي . مجموعة جرينوود للنشر. ISBN 0-275-97712-9.
  36. ^ سيمانا (10 يوليو 1995). "إل ألتيمو أفينتوريرو". Semana.com آخر أخبار كولومبيا والعالم (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  37. ^ سيمانا (9 مارس 1987). "إل "لوكيتو" كارلوس ليدر". Semana.com آخر أخبار كولومبيا والعالم (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  38. ^ "زعيم جزر البهاما مرتبط برشوة مخدرات (نُشر عام 1988)". نيويورك تايمز . 14 يناير 1988. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  39. ^ “¿Qué pasó con la narcoisla y la Fortuna del excapo كارلوس ليدر؟”. التيمبو (بالإسبانية). 23 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  40. ^ شنايدر، ستيفن (2009). Iced: The Story of Organized Crime in Canada. John Wiley & Sons Canada. ص. 499. ISBN 9780470835005. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024 . استرجاع 25 ديسمبر 2016 .
  41. ^ “كارلوس ليدر، السعر الذي يرمز إلى معركة EE.UU. مكافحة المخدرات”. 21 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  42. ^ “¿Qué pasó con la narcoisla y la Fortuna del excapo كارلوس ليدر؟”. 23 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  43. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم استرجاعها في 18 أغسطس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  44. ^ "إرث كارلوس ليدر الباهامي". باهاما بونديت . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  45. ^ "أسوأ رئيس وزراء في جزر البهاما | أخبار جزر البهاما المحلية". www.bahamaslocal.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  46. ^ https://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/08/42/49/00247/UF00084249_00247.pdf مؤرشف في 18 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine [ رابط مباشر بتنسيق PDF ]
  47. ^ “ليدر هيزو لوفر بلاتا سوبري أرمينيا”. كرونيكا ديل كوينديو (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .[ رابط ميت دائم ]
  48. ^ "Historia de una Piper Navajo". Eje21 (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  49. ^ بايس ، إل (21 يونيو 2020). "كارلوس ليدر، السعر الذي يرمز إلى معركة EE.UU. ضد المخدرات". Noticias de Cali، Valle y Columbia - الدوري: Diario El País (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  50. ^ "ELESPECTADOR.COM". ELESPECTADOR.COM (بالإسبانية). 27 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  51. ^ https://www.elespectador.com/el-magazin-cultural/el-documental-de-la-vida-de-carlos-lehder-que-nunca-pudo-ser-article/ محفوظ في 18 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine [ الرابط العاري ]
  52. ^ "عندما ذهب كارلوس ليدر إلى أرمينيا، ذهب أعضاء فرقة رولينج ستونز إلى أرمينيا" (بالإسبانية). 17 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  53. ^ جارسيا ، بور أدريانا تشيكا (23 ديسمبر 2018). "تاريخ كابو المخدرات من تأليف جون لينون وأدولف هيلتر الذي تم تهريبه من خلال اجتماعيه بابلو إسكوبار". infobae (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  54. ^ سيمانا (1 أغسطس 1983). "الديستاب دي ليدر". Semana.com آخر أخبار كولومبيا والعالم (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  55. ^ https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4015471.pdf أرشيف 29 مايو 2022 على موقع Wayback Machine [ رابط مباشر PDF ]
  56. ^ “Frenético y exvagante: esta fue la vida del narco كارلوس ليدر”. كينيكي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  57. ^ "حركة كارلوس ليدر الوطنية اللاتينية 1981" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  58. ^ “إل كارلوس إنريكي ليدر كيو يو كونوسي”. إل كوينديانو (بالإسبانية الأوروبية). 20 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  59. ^ “كارلوس ليدر، la historia del ‘loco’ del Cartel de Medellín”. التيمبو (بالإسبانية). 11 أغسطس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  60. ^ سيمانا (9 مارس 1987). "إل "لوكيتو" كارلوس ليدر". Semana.com آخر أخبار كولومبيا والعالم (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  61. ^ https://www.elespectador.com/el-magazin-cultural/el-documental-de-la-vida-de-carlos-lehder-que-nunca-pudo-ser-article/ محفوظ في 18 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine [ الرابط العاري ]
  62. ^ “كارلوس ليدر عصر ري دي لاس روتاس دي كوكينا” (بالإسبانية). 17 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  63. ^ “المجرم التاريخي لكارلوس ليدر، exnarco del Cartel de Medellín que fue dejado en libertad”. نوتيسياس كاراكول (بالإسبانية). 16 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  64. ^ سيمانا (13 فبراير 1984). "ليدر أون لوس لانوس". Semana.com آخر أخبار كولومبيا والعالم (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  65. ^ “الكتاب التمهيدي الكيميائي”. كرونيكا ديل كوينديو (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .[ رابط ميت دائم ]
  66. ^ “Liberaron a Karls Lehder، el capo narco fan de John Lennon y Adolf هتلر الذي كان لديه sido traicionado بواسطة Pablo Escobar”. infobae (بالإسبانية الأوروبية). 17 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  67. ^ “فاليسيك روبرت دبليو ميركل، متهم كولومبيانو ليدر”. ميدلاند ريبورتر- برقية . 7 مايو 2003.
  68. ^ "روبرت ميركل، 58 عامًا؛ محاكمة تاجر كبير (نُشر عام 2003)". نيويورك تايمز . 9 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  69. ^ "روبرت ميركل، 58 عامًا؛ زعيم عصابة مخدرات ملاحق قضائيًا". لوس أنجلوس تايمز . 9 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  70. ^ "زعيم عصابة الكوكايين المتهم يعرض تعاونه، يقول المدعي العام". لوس أنجلوس تايمز . 6 مايو 1987. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  71. ^ “كارلوس ليدر: Bonanza yدمرة ديل كابو كيو هيزو إسكوبار”. Univision . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  72. ^ “الضربة دي كارلوس ليدر آل بيريديسمو كالدينسي”. Eje21 (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  73. ^ “كارلوس ليدر، السعر الذي يرمز إلى معركة EE.UU. ضد المخدرات”. Noticias de Cali، Valle y Columbia - الدوري: Diario El País (بالإسبانية). 21 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  74. ^ “كارلوس ليدر يستجيب لجريمة رودريجو لارا بونيلا”. التيمبو (بالإسبانية). 25 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  75. ^ إيرينفيلد، راشيل (1994). المال الشرير: القصة الداخلية لغسيل الأموال والفساد في الحكومة والبنوك والشركات. نيويورك، نيويورك: دار نشر شابولسكي، ص 14. رقم ISBN 1-56171-333-3. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024 . استرجاع 13 أبريل 2015 .
  76. ^ فيلاسكيز فاسكيز، جون جايرو (2016). Mi vida como sicario de Pablo Escobar [ حياتي كقاتل محترف لبابلو إسكوبار ] (بالإسبانية). ناشفيل، تينيسي: هاربر كولينز إسبانيول. ص. 43. ردمك 9780718081287.
  77. ^ "NORMAN'S CAY: The True Story of Carlos Lehder, the Medellin Cartel, the CIA, and America's War On Drugs". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2006. تم الاسترجاع في 11 مايو 2006 .
  78. ^ “نوتيسياس دي ليدر”. التيمبو (بالإسبانية). بوغوتا. 6 يوليو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  79. ^ “Carlos Lehder podría salir libre por cumplimiento de pena”. الأرض الفعلية . 22 أيار/مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011.
  80. ^ "كارتا دي كارلوس ليدر الرئيس خوان مانويل سانتوس" (PDF) . التيمبو . 24 يونيو 2015 أرشفة (PDF) من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
  81. ^ "نقل أحد مؤسسي كارتل ميديلين إلى ألمانيا بعد الحكم عليه بالسجن". The Guardian . 16 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2020 – عبر www.theguardian.com.
  82. ^ “Carlos Lehder quedó libre en Alemania،firma su hija Mónica Lehder” (بالإسبانية). 16 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  83. ^ "Manhunt: Kill or Capture - Colombian Rambo". TVGuide . 26 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2016 .
  • كارلوس ليدر، 25 عامًا بعد El Heraldo (بالإسبانية، 7 يوليو 2012)
  • Supuesta libertad de Karls Ledher fue desmentida desde Argentina La Crónica del Quinio (بالإسبانية، 15 يناير 2015)
  • ملكية ليدر في Shotguns and Accordions: Music of the Marijuana Growing Regions of Colombia، فيديو عام 1983 في أرشيف الإنترنت (العلامة الزمنية: 39 دقيقة)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlos_Lehder&oldid=1247056271"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate