مترو أنفاق المحيط الهادئ

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فرقة باسيفيك أندرجراوند هي فرقة فنون أدائية نيوزيلندية، تأسست عام ١٩٩٣ في مدينة كرايستشيرش ، نيوزيلندا، لإنتاج فنون أدائية معاصرة تعكس تراث جزر المحيط الهادئ . في عام ٢٠١٦، حازت الفرقة على جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز موسيقى المحيط الهادئ . [ ١ ] وهي أقدم منظمة فنون أدائية معاصرة من جزر المحيط الهادئ في نيوزيلندا.

قدمت فرقة باسيفيك أندرجراوند عروضاً مسرحية وموسيقية وورش عمل وفعاليات، ولا تزال تُؤثر بشكلٍ فعّال على ثقافة الفنون الأدائية في نيوزيلندا. وفي عام ٢٠١٨، احتفلت الفرقة بمرور ٢٥ عاماً على تأسيسها بسلسلة من الفعاليات. [ ٢ ]

خلفية

كان الأعضاء المؤسسون لفرقة باسيفيك أندرجراوند هم ميشيل مواغوتوتيا، وأوسكار كايتلي ، وسيمون سمول، وإيروليا إيفوبو، ومايكل هودجسون، بدعم من تانيا مواغوتوتيا ، وبوس مافايغا، وفواروزا (لوسا) لوافوتو-تاماتي، وفيك تاماتي . [ 3 ] عُرضت مسرحيتهم الأولى، "فريش أوف ذا بوت" (Fresh Off The Boat) ، من تأليف أوسكار كايتلي وسيمون سمول، عام 1993 في مسرح فري . [ 4 ] تميزت هذه المسرحية بكونها رائدة، جزئيًا بسبب روح الدعابة فيها، وجزئيًا بسبب موضوع الفجوة بين الأجيال: المولودين في ساموا، والمولودين في نيوزيلندا. [ 3 ] [ 5 ] : 85 أخرج "فريش أوف ذا بوت" ناثانيال ليز ، الذي وظّف خبرته في صياغة العمل. [ 6 ] : 338 عُرضت المسرحية في مسارح كرايستشيرش، وويلينغتون، وأوكلاند في نيوزيلندا، بالإضافة إلى ساموا. نُشرت عام 2005 بواسطة دار نشر "ذا بلاي برس". [ 7 ]

واصلت فرقة باسيفيك أندرجراوند كتابة وتقديم عروض مسرحية خلال التسعينيات لجمهور المدارس، مع التركيز على دمج المسرح في العملية التعليمية. وكانت أشهر هذه المسرحيات مسرحية "روميو وتوسي" لإيروليا إيفوبو وأوسكار كايتلي، والتي أعيد تقديمها مرارًا. عُرضت "روميو وتوسي" لأول مرة في جولة مدرسية عام 1996، ثم طُوّرت نسخة أكبر مصحوبة بفرقة موسيقية للعروض الصيفية في الهواء الطلق عام 1997. [ 3 ] : 94 وفي التسعينيات، قام أعضاء فرقة باسيفيك أندرجراوند بتدريس برنامج عطلة مدرسية بعنوان " صدمة ثقافية" في مركز شباب كرايستشيرش .

واصلت فرقة باسيفيك أندرجراوند نشاطها في مجال المسرح التعليمي وإنتاج المسرحيات الرئيسية. كما طورت الفرقة موسيقاها، وفي عام ١٩٩٤ انضم إليها بوس مافايغا كمدير موسيقي للعروض. [ ٣ ] : ١٠٣ تحت اسم باسيفيك أندرجراوند ميوزيك برودكشن (PUMP)، أنتجت الفرقة ألبومين، هما "لاند مارك" (١٩٩٩) و "آيلاند سمر" (٢٠١٠)، بالإضافة إلى مشاركتها في فعاليات مختلفة، وحصلت في عام ٢٠١٦ على جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز موسيقى المحيط الهادئ . [ ٨ ]

كانت فرقة باسيفيك أندرجراوند جزءًا لا يتجزأ من مركز كرايستشيرش للفنون، حيث كان لها مكتب لسنوات عديدة في دوكس دي لوكس (وهو مكان شهير للموسيقى الحية). وبعد زلازل كرايستشيرش عام 2011، اعتُبر المركز غير آمن ، فانتقلت تانيا مواغوتوتيا وبوس مافايغا إلى أوكلاند بعد فقدانهما مكان عملهما. [ 2 ] [ 9 ] وفي عام 2019، قدم مسرح كورت مسرحية " فريش أوف ذا بوت" من تأليف أوسكار كايتلي وسيمون سمول، بعد 25 عامًا من عرضها الأول. [ 10 ] أخرجت المسرحية تانيا مواغوتوتيا، إحدى أعضاء فريق التمثيل الأصلي، وقد وصفها أحد النقاد قائلةً: "إنها تجمعنا جميعًا وتمنحنا فرصة لبدء حوار حول سكان جزر المحيط الهادئ وتحديات التمييز بطريقة شاملة تُبرز تطلعات النيوزيلنديين إلى فهم بعضهم البعض في تنوعنا وتجاوز الصور النمطية." [ 11 ]

ضمت الشركة على مر السنين العديد من الفنانين والمخرجين وفريق الإنتاج، الذين واصل الكثير منهم مسيرتهم في الفنون وصناعة السينما والتلفزيون. ومن بينهم باربرا كاربنتر التي شاركت في برنامج "صدمة ثقافية" (Culture Shock) المخصص للعطلات. تقول: "وجدتُ في شركة باسيفيك أندرجراوند، ولا سيما النساء، قوةً وتشجيعًا وتمكينًا نابعًا من شغفهنّ بالأداء والتعبير عن أنفسهنّ". [ 3 ] : 89 ومن بين الفنانين النيوزيلنديين المعروفين الذين بدأوا مسيرتهم مع باسيفيك أندرجراوند : أوسكار كايتلي ، وديفيد فاين ، وشيمبال ليليسي ، وجميعهم أعضاء في فرقة "ذا نيكد ساموانز" (Naked Samoans) ، ومسلسل "برو تاون" (Bro'Town) التلفزيوني النيوزيلندي للرسوم المتحركة. أما الفنانون الموسيقيون فيشملون : لادي 6 ، وبرينت بارك، ودالاس تامايرا من فرقة "فات فريدي دروب" (Fat Freddy's Drop) ، ومغني الراب سكرايب . [ 2 ] تولى أنطون كارتر إدارة الشركة لمدة ثلاث سنوات ابتداءً من عام 1994. [ 3 ] : 90 ويقود باسيفيك أندرجراوند حاليًا تانيا مواغوتيتويا وبوس مافايغا.

في عدد عام 2005 من مجلة Spacifik، طرحت الكاتبة فيلوليني ماريا إيفوبو السؤال التالي: "هل كان السامويون سيصبحون عراة أو كان الإخوة سيتواجدون في المدينة لولا Pacific Underground؟" [ 12 ]

في عام 2025، تم التعاون مع أوركسترا كرايستشيرش السيمفونية بقيادة ساميو كاتوا أواتاهاوسي، تحت اسم مشروع إرث أوتاوتاهي باسيفيكا . [ 13 ]

الإنتاجات

المسرح (مجموعة مختارة من الأعمال)

  • الموهوبون والجدد (1993) من تأليف أوسكار كايتلي وسيمون سمول. جولة وطنية لمدارس نيوزيلندا الثانوية. [ 3 ]
  • Fresh off the Boat (1993) من تأليف أوسكار كايتلي وسيمون سمول – قام بجولة في نيوزيلندا وساموا (1994) وأستراليا (1995) [ 14 ].
  • "من هو النكهة؟" (1994) من تأليف أوسكار كايتلي. جولة وطنية لمدارس نيوزيلندا الثانوية. [ 3 ]
  • رائع للغاية (1995) من تأليف فيكتور روجر. جولة وطنية لمدارس نيوزيلندا الثانوية.
  • مسرحية "أبناء" (1995) من تأليف فيكتور روجر ، وإخراج ديف فاين، عُرضت لأول مرة في مسرح كورت. [ 15 ] رقم ISBN للنص المنشور 9781869693039
  • طقوس المرور بالوشم (1996) ابتكرتها شركة Pacific Underground and Zeal (أستراليا). مسرح هيرالد، أوكلاند. جناح بوندي، سيدني، نوفمبر (1996)، مهرجان موجة المحيط الهادئ. [ 16 ] المدير: ستيفو نانتسو. الممثلون: أنطون كارتر، روب ديلي، ميج دان، إيروليا إيفوبو، أوسكار نايتلي، كارين لانتري، شيمبال ليليسي ، ميشيل مواغوتوتيا، ستيفو نانتساو (qv)، جوي فايل؛ Su'a Paulo Suluape III (رسام الوشم)، Moe Siaosi و Laga Suluape (مساعدو الوشم). [ 17 ]
  • جوز الهند مع العصير (1996)، من تأليف إيروليا إيفوبو وأوسكار كايتلي. جولة في المدارس الابتدائية، أوكلاند.
  • روميو وطوسي (1996) لإيروليا إيفوبو وأوسكار كايتلي - قاما بجولة في نيوزيلندا [ 16 ]
  • أغنية Bully For You (1997) من أداء إيروليا إيفوبو. جولة وطنية لمدارس نيوزيلندا الثانوية. [ 3 ]
  • غارات الفجر (1997) لأوسكار كايتلي – جولة في نيوزيلندا [ 16 ]
  • "صيف الجزيرة" (2005) لبوس مافايجا [ 16 ]
  • الملائكة (2009) من تأليف تانيا مواغوتوتيا وجوي فايل (إنتاج مشترك مع مسرح المحكمة ) [ 16 ]
  • سباق رانجي وماو المذهل (إحياء عام 2015) من تأليف تانيا مواغوتوتيا وجوي فايلي وآفي سوا ورانييرا دالاس. مهرجان أوكلاند ماتاريكي. [ 3 ] : 94

موسيقى

  • Pacific Underground المعروفة أيضًا باسم Pacific Underground Music Productions، PUMP [ 18 ] [ 19 ]
  • لاندمارك (1999) [ 18 ]
  • صيف الجزيرة (2005). حفل موسيقي. مهرجان كرايستشيرش للفنون، مسرح إسحاق الملكي
  • صيف الجزيرة (2006). حفل موسيقي. أونو باسيفيك آرتس، مركز الفنون، كرايستشيرش
  • صيف الجزيرة (2007). حفل موسيقي. مسرح جيمس هاي، قاعة مدينة كرايستشيرش
  • صيف الجزيرة (2010). ألبوم. [ 18 ]

الفعاليات وورش العمل

الملائكة (2005). تانيا مواغوتوتيا وجوي فايل. منتدى باسيفيكا للكتاب المسرحيين، تاباك، أوكلاند.

مهرجان فنون المحيط الهادئ – كرايستشيرش (2001–2010) وقد ضمت هذه المهرجانات السنوية فنانين مثل ألبرت ويندت ، وفاتو فو ، وأدياز ، ونيسيان ميستيك ، وسيدل أند ذا جروف هاوس، وذا فيلستايل ، وتوني هواتا، وغريس ومارك فانيلو. [ 19 ]

آخر

تحت الوادي (2013) عمل فني تركيبي في كرايستشيرش بالتعاون مع FESTA ومسرح فري وكلية الهندسة المعمارية في جامعة أوكلاند يونيتك. [ 20 ]

مراجع

  1. ↑ «فرقة باسيفيك أندرجراوند تحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة لعام 2016» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 25 مايو 2016. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2019 . 
  2. 1 2 3 أندرسون، فيكي (3 أغسطس 2019). "25 عامًا على تأسيس باسيفيك أندرجراوند: 'قابلني عند بيت الكلب'"" . أشياء . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2019 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 وارينغتون، ليزا؛ أودونيل، ديفيد (2017). سكان الجزر العائمة : مسرح الباسيفيكا في أوتياروا . دنيدن، نيوزيلندا: مطبعة جامعة أوتاغو. ISBN  978-1-988531-07-6. OCLC 994638351 . 
  4. ↑ https://medium.com/@SimonSmall/the-extraordinary-25-year-journey-of-my-play-fresh-off-the-boat-82cf431e9a02
  5. ↑ أودونيل، ديفيد (2007). "استعادة "الغطاء": عائلة المهاجر في الدراما الساموية". أداء أوتياروا : المسرح والدراما النيوزيلندية في عصر التحول . تحرير مارك موفورت. بروكسل: بي آي إي بيتر لانغ. ص 310. ISBN   978-90-5201-359-6. OCLC 165412282 . 
  6. ↑ مافورت، مارك؛ أودونيل، ديفيد، محرران. (2007). "مقابلة مع ناثانيال ليز". أداء أوتياروا : المسرح والدراما النيوزيلندية في عصر التحول . بروكسل: بي آي إي بيتر لانغ. ص 338. ISBN   978-90-5201-359-6. OCLC 165412282 . 
  7. ↑ "إطلاق كتاب Fresh off the Boat" . The Big Idea . 4 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  8. ↑ ريد، غراهام (10 يونيو 2016). "جوائز فودافون باسيفيك للموسيقى (2016): هل يمكنك أن ترى نفسك تحت شجرة جوز الهند..." . في مكان آخر . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
  9. ↑ ماكلي-كرامب، جاريد (2016). "المجتمع السري". مجلة بلاي ماركت السنوية . 51 : 56-57 .
  10. ↑ "جيل جديد يصل، حديث العهد" . مسرح ذا كورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .
  11. ↑ أوبيرغ همفريز، نينا؛ موليبولا، آنا؛ أفيا، توسياتا. "فريش أوف ذا بوت - دافئ، مضحك، ذكي - ومعاصر لعصره" . ثيتر فيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .
  12. ↑ إيفوبو، فيلوليني ماريا (يناير-فبراير 2005). "مذهلٌ بانتعاشه". سبيسيفيك . 6. أوشيانيا ميديا ​​ليمتد: 54-56 .
  13. ↑ "مشروع إرث أوتاوتاهي باسيفيكا" . أوركسترا كرايستشيرش السيمفونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
  14. ↑ هادلي، جيمس (ربيع 2003). "اللعب داخل وخارج بيت اللعب". أخبار سوق اللعب . 32 : 24. ISSN 0113-9703 . 
  15. ↑ رودجر، فيكتور (2007). أبناء . ويلينغتون، نيوزيلندا: هويا. ISBN 978-1-86969-303-9. OCLC 181407102 . 
  16. 1 2 3 4 5 "باسيفيك أندرجراوند" . ذا بيغ آيديا . 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  17. ↑ "الوشم : طقوس العبور" . أوستليت: اكتشف القصص الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 . 
  18. 1 2 3 "باسيفيك أندرجراوند" . راديو نيوزيلندا . 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  19. 1 2 ماكلينون، بيتر (25 يونيو 2015). "باسيفيك أندرجراوند" . ثقافة الصوت . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2019 .
  20. ↑ باسيفيك أندرجراوند؛ سكوب نيوز (24 أكتوبر 2013). ""تحت الوادي: عودة حركة المترو تحت الأرض في المحيط الهادئ" . www.scoop.co.nz . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2019 .