بادريج أوكيف

بادريج أوكيف ( الأيرلندية : Pádraig Ó Caoimh ) (توفي عام 1963) كان موسيقيًا أيرلنديًا تقليديًا .

كان أوكيف أكبر إخوته الثمانية من عائلة موسيقية. اشتهر بعزفه على الكمان، ونظامه الخاص في تدوين الموسيقى، وتلاميذه الموهوبين. يُعتبر أحد أعظم عازفي الكمان في أسلوب سلياب لوشرا . مثّل رحيله نهاية عصر عازفي الكمان المتجولين في مونستر .

لا يوجد اتساق كبير في تهجئة النسخة الإنجليزية من اسمه. في سجلات تعداد عام 1901 ، ورد اسمه باتريك أوكيف. وكان معروفًا محليًا باسم باتريك أو بادريك كيف. أما على ملصقات التسجيلات، فقد ورد لقبه أوكيف (وخطأً) أوكيف.

السنوات الأولى

وُلد بادرايغ أوكيف لجون ليهي أوكيف من غلونتان، وهو مُعلّم وراقص ماهر، ومارغريت أوكالاهان من دوناسلين ("دون")، كيشكيم ، مقاطعة كورك ، وكانت الأخيرة تعزف على الكمان والأكورديون . في ذلك الجزء من البلاد، كان من التقاليد آنذاك إرسال الابن الأكبر إلى جدّيه لأمه لتربيته.

كان عمّ بادرايغ، كالاغان "كال" أوكالاغان، يسكن في نفس البلدة التي سكنها أجداده. هاجر كال أوكالاغان إلى الولايات المتحدة في شبابه، وعمل في صيد الجاموس في السهول الكبرى لصالح شركات السكك الحديدية، بالإضافة إلى عمله في قطع الأشجار في أوهايو. كان أوكالاغان عازف كمان، ويُقال إنه عمل مع العديد من المهاجرين الاسكتلنديين الذين أثروا فيه بشكل كبير، لا سيما في الألحان والتقنيات. بعد عودته بعد نحو عشرين عامًا، يُقال إن أوكالاغان ظل يعزف باستمرار، ويُنسب إليه الفضل في التأثير الكبير على أوكيف.

تشير الأسطورة المحلية إلى أن بادريج أوكيف كان قادراً على ضبط الكمان في سن الرابعة. ويُفترض أنه تلقى بعض التدريب الرسمي على الكمان بناءً على طلب والده، لكن من غير المعروف من كان معلمه.

الحياة كمعلم مدرسة

تلقى أوكيف تعليمه في مدرسة غلونتان حتى أُرسل إلى منزل جديه، حيث التحق بمدرسة أوميرابوي الوطنية حتى بلغ الخامسة عشرة من عمره. ويُعتقد أنه التحق بعد ذلك بمدرسة باليدسموند الوطنية للمرحلة الثانوية. بعد تخرجه، سافر إلى غلاسنيفين في دبلن للتدرب كمدرس في المدارس الوطنية (كما هو موضح في تعداد عام 1911 ) بناءً على طلب والده، حيث تعلم بعضًا من نظرية الموسيقى. بعد حصوله على المؤهلات اللازمة، عاد إلى كيري، حيث درّس لفترات قصيرة في عدد من المدارس المحلية، كما عمل مدرسًا بديلًا في غلونتان. بعد وفاة والده إثر مرض متكرر في 30 أبريل 1915، طُلب منه تولي منصب مدير مدرسة غلونتان الوطنية، المجاورة لمنزل عائلة أوكيف في غلونتان كروس.

كان جون أوكيف معروفًا بأنه معلم صارم (حتى أنه حرض على مقاطعة ضده في عام 1890)، لكن بادريج أوكيف لم يواصل هذا الإرث، وكان يُعتقد أنه كان لطيفًا بقدر ما كان والده صارمًا، وكان يُعتقد أنه كان متقدمًا جدًا في دروسه، حتى أنه كان يعقد بعض الدروس في الهواء الطلق (بأسلوب يذكرنا أكثر بمدرسة الأسوار ).

يُقال إن بادرايغ أوكيف التقى في ذلك الوقت بأبي سكولارد، التي تقرّب منها لبعض الوقت. ويُقال إن خلافًا بسيطًا نشب بينهما بسبب اعتقاد والدته بضرورة زواجه من امرأة تنتمي إلى طبقته (طبقة المعلمين والمربين). هاجرت سكولارد إلى شيكاغو ولم تعد، ويُفترض أنها عاشت حياة زوجية سعيدة دون أي ضغينة تجاه أوكيف. لا يُعرف عن أوكيف أنه ارتبط بأي علاقات عاطفية أخرى، مع أنه كان يُنقل عنه كثيرًا أنه يُشير إلى كمانه على أنه زوجته، ونُقل عنه قوله ذات مرة: "عندما أُداعبها على بطنها، تُصدر صوت خرخرة". عاش في منزل العائلة في غلونتان مع والدته. لم يكن أوكيف مُتحمسًا لعمل التدريس، وكان كثيرًا ما يتغيب عن الحصص الدراسية. بعد سلسلة من الإخفاقات، تم استبدال أوكيف رسميًا في 30 يونيو 1920، الأمر الذي أثار استياء والدته بشكل كبير. يقال إن بادرايغ أوكيف عزف على الكمان طوال الليل بعد وفاة والدته عام 1938.

في هذه المرحلة، حاول أوكيف العمل كتاجر ماشية، ووجد عملاً ككاتب في ترالي قبل أن يعود إلى التدريس، وهذه المرة في مجال الموسيقى.

المسيرة الموسيقية

أمضى ما تبقى من حياته في التدريس والعزف على الكمان بأسلوبه المميز. كما ألّف عدداً من الألحان، منها "جوني كوب"، وهي مقطوعة موسيقية من ستة أجزاء مستوحاة من لحن سلتيك تقليدي. وكان يعزف بانتظام في حانة جاك ليون في سكارتغلين . ومن بين تلاميذه دينيس مورفي ، وشقيقة مورفي جوليا كليفورد، وجوني أوليري .

التسجيلات

تم جمع موسيقاه في 1947-1949 بواسطة Séamus Ennis ولاحقًا بواسطة Séamus Mac Mathúna. تم بث هذه التسجيلات على راديو إيرين (RTÉ)، ثم أعادت هيئة الإذاعة البريطانية استخدامها لاحقًا في عام 1952، مما أكسبه شهرة واسعة. تم إصدار تسجيلات الأربعينيات لاحقًا على قرص مضغوط بعنوان "Pádraig O'Keeffe: The Sliabh Luachra Fiddle Master" في عام 1993.

إحياء الذكرى

منذ عام 1993، يقام "مهرجان باتريك أوكيف للموسيقى التقليدية" في كاسل آيلاند في كيري.

مراجع

  • بادريج أوكيف، الرجل وموسيقاه ، بقلم ديرموت هانافين