صندوق الطلاء

" Paint Box " (أو " Paintbox " في الإصدارات اللاحقة) هي أغنية لفرقة الروك الإنجليزية بينك فلويد ، كتبها وغناها عازف الكيبورد ريتشارد رايت . ^{[ 4 ] [ 5 ]} صدرت لأول مرة عام 1967 كوجه ثانٍ لأغنية " Apples and Oranges ". تتحدث الأغنية عن رجل يعيش في علاقة مسيئة ولديه أصدقاء مزيفون.

تتضمن السمات الموسيقية للأغنية مقاطع الطبول الطويلة التي يؤديها نيك ماسون ، وعزف منفرد على البيانو من قبل رايت، والذي يتم توزيعه عبر نطاق الصوت الستيريو. كما يعزف رايت أيضًا على البيانو الصوتي بالإضافة إلى البيانو الصوتي العادي.

تبدأ كلمات الأغنية بعبارة "الليلة الماضية شربت أكثر من اللازم / جالسًا في نادٍ مع الكثير من الحمقى"، وتتضمن لازمة متناقضة: "أفتح الباب لغرفة فارغة / ثم أنسى".

تُعدّ هذه الأغنية أولى أغاني فرقة بينك فلويد التي برز فيها بوضوح وتر التاسع المضاف في سلم مي الصغير . ^{[ 6 ]} سيصبح هذا الوتر سمة مميزة لأعمالهم الأكثر شهرة: فهو يفتتح ألبوم " الجانب المظلم من القمر " بأغنية " تنفس ". ^{[ 7 ]} كما يبرز في أغنية " مرحبًا بك في الآلة " من ألبوم "أتمنى لو كنت هنا " ، حيث يتناوب مع وتر السابع في سلم دو الكبير في معظم الأغنية. ^{[ 8 ]} وتتمحور أغنية " كلاب " من ألبوم "حيوانات " حول هذا الوتر عند عزفه على غيتارات مضبوطة على نغمات منخفضة ، مما ينتج عنه نغمة موسيقية في سلم ري الصغير التاسع. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وظهر مرة أخرى في أغنيتي " مرحبًا بك " و" فيرا " من ألبوم " الجدار " . ^{[ 11 ]} كما ظهر في أربع أغنيات على الأقل من ألبوم " القطع الأخير " : " ماضيك المحتمل "؛ " عودة البطل "؛ " حلم المدفعي "؛ و" منزل فليتشر التذكاري ". ^{[ 12 ]}

صدرت أغنية "Paint Box" في الأصل بنسخة أحادية الصوت كأغنية منفردة. ثم أُدرجت نسخة ستيريو منها لاحقًا في ألبوم التجميع "Masters of Rock" ، وفي ألبوم التجميع " Relics " تحت اسم "Paintbox". واستُخدمت كتابة الاسم بكلمة واحدة أيضًا عند إصدار النسخة الأحادية على القرص الثالث من النسخة الفاخرة بمناسبة الذكرى الأربعين لألبوم " The Piper at the Gates of Dawn ". وأُعيد إصدار "Paintbox" بنسخة أحادية الصوت مرة أخرى عام 2016 على أسطوانتي "Cambridge St/ation" و "Cre/ation" ضمن مجموعة " The Early Years 1965–1972 ".

تم تصوير فيلم ترويجي لهذه الأغنية لصالح التلفزيون البلجيكي في 18 أو 19 فبراير 1968، حيث قامت الفرقة بتقليد عزف الأغنية على جسر في بروكسل. على الرغم من أن سيد باريت كان لا يزال عضوًا في الفرقة عند تسجيل الأغنية (أكتوبر 1967) وأثناء تصوير الفيلم، إلا أن الفيلم يُظهر ديفيد غيلمور وهو يعزف على الغيتار، في أول ظهور له على الشاشة مع فرقة بينك فلويد. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ويمكن رؤية نصب أتوميوم التذكاري في الخلفية أثناء عزف الفرقة.

• ريتشارد رايت – غناء رئيسي، بيانو، بيانو إيقاعي
• سيد باريت - عزف على الغيتار الصوتي والكهربائي، وغناء مساند
• روجر ووترز - غيتار باس، غناء مساند
• نيك ماسون - طبول

إضافي:

• نورمان سميث (منتج موسيقي) - غناء مساند ^{[ 15 ]}