بردية آني

بردية آني هي مخطوطة من ورق البردي على شكل لفافة، تحتوي على نقوش هيروغليفية متصلة ورسوم توضيحية ملونة، أُنشئت حوالي عام ١٢٥٠ قبل الميلاد، خلال الأسرة التاسعة عشرة من المملكة الحديثة في مصر القديمة . كان المصريون القدماء يجمعون كتابًا خاصًا لكل شخص عند وفاته، يُسمى كتاب الخروج إلى النهار ، والمعروف باسم كتاب الموتى ، ويحتوي عادةً على تعاويذ ووصايا لمساعدة المتوفى في حياته الآخرة . بردية آني هي المخطوطة التي جُمعت للكاتب الطيبي آني ، وهي موجودة الآن في المتحف البريطاني .

عُثر على المخطوطة في مقبرة آني بطيبة عام ١٨٨٨ على يد مصريين يتاجرون بالآثار غير المشروعة. وقد حصل عليها إي. إيه. واليس بادج ، كما ورد في سيرته الذاتية " على ضفاف النيل ودجلة" . بعد فترة وجيزة من رؤية بادج للبردية، ألقت الشرطة المصرية القبض على عدد من تجار الآثار وأغلقت منازلهم، وكان أحدها يحتوي على القطع التي اشتراها بادج منهم. قام بادج بتشتيت انتباه الحراس بتقديم وجبة طعام لهم بينما حفر السكان المحليون نفقًا تحت جدران المنزل لاستعادة القطع، بما في ذلك بردية آني. تم تخزين البردية وغيرها من القطع التي حصل عليها بادج في عدة صناديق معدنية مصممة خصيصًا، ثم هُرّبت إلى أمين المكتبة الرئيسي في المتحف البريطاني. ^{[ ١ ]}

حصل بادج بعد ذلك على "مكافأة" قدرها 150 جنيهًا إسترلينيًا من الخزانة البريطانية نيابة عن المتحف البريطاني مقابل اقتناء البردية. ^{[ 2 ]}

يُعتبر هذا الكتاب أفضل مثال موجود لكتاب الموتى .

ملاحظة: تختلف التقسيمات بناءً على التجميعات؛ الأقسام عبارة عن مجموعات من الجمل ذات الصلة؛ العناوين ليست أصلية في النص.

• قائمة البرديات المصرية القديمة
• ماعت: 42 اعترافات سلبية ( بردية آني )

• كتاب الموتى المصري: كتاب الخروج إلى النهار، أول عرض أصيل لبردية آني الكاملة ، مقدمة وتعليق للدكتور أوجدن غوليت، ترجمة للدكتور ريموند أو. فولكنر ، تمهيد لكارول أندروز، يتضمن نصًا متكاملًا وصورًا ملونة، (دار نشر كرونيكل، سان فرانسيسكو) ١٩٩٤، طبعة منقحة ١٩٩٨. يحتوي على: مفتاح خريطة البردية، تعليق للدكتور أوجدن غوليت، قائمة مراجع مختارة، و"مسرد المصطلحات والمفاهيم".
• مصر الخالدة: روائع الفن القديم من المتحف البريطاني ، إدنا روسمان
• كتاب الموتى المصري: (بردية آني) ، (طبعة دوفر، نيويورك)، حوالي ١٨٩٥، طبعة دوفر، ١٩٦٧. ترجمة النص المصري، والترجمة الصوتية، والمقدمة، إلخ، بقلم السير إي. أ. واليس بادج
• نسخة طبق الأصل: بردية آني: دار النشر الأكاديمية (ADEVA)، غراتس 1978. طبعة ملونة كاملة طبق الأصل لأجزاء البردية الـ 37 بالحجم الأصلي (حوالي 24 × 0.38 متر)؛ متوسط ​​حجم الأجزاء 380 × 700  ملم. تعليق علمي (بالألمانية): إي. دونديلينجر، كوبلنز. تتوفر هذه الطبعة طبق الأصل إما في حافظة (= طبعة قياسية) أو في خزانة كتب يمكن استخدامها كمكتب (= طبعة خاصة) - مختارات من المخطوطات، المجلد 62

• بردية آني؛ نسخة طبق الأصل من تأليف بادج، EAW في ثلاثة مجلدات.

  المجلد 1 في أرشيف الإنترنت (تحليل تمهيدي).

  المجلد 2 في أرشيف الإنترنت (النسخ والترجمة).

  المجلد 3 في أرشيف الإنترنت (نسخة طبق الأصل).

• كتاب الموتى المصري في