Paraguayan Indigenous art

Nivaclé textile pouch, collection of the American Museum of Natural History
Guampa bombilla, for drinking tereré
Pai Tavytera traditional woodcarving, Amambay Department, 2008

Paraguayan Indigenous art is the visual art created by the indigenous peoples of Paraguay. While indigenous artists embrace contemporary Western art media, their arts also include pre-Columbian art forms. Indigenous art includes ceramics, baskets, weaving and threading, feather art and leather work. It is a hybrid nature includes the embroideries, lace, woodcarving and different metal products. Paraguay is particularly known for its indigenous featherwork and basket weaving.[1]

Handmade products

The handmade products of Paraguay are of a great variety and comprise ceramic articles, as well as embroideries and sewn articles, as well as wood, baskets, leather work and silver work. Pre-Columbian ceramics made in the Paraguayan territory were rustic and made from terracotta clay. They were painted in red, and occasionally in black and white. The clay used to be worked by hand. Some tribes incised their pottery with decorations before firing.

The Spanish, especially the Jesuits, influenced the technical level of production and the finishing of the native ceramics. These had been characterized by extreme simplicity and production of functional goods. The Jesuits taught the Indian population in the missions.

Ceramic products produced today by some Indian groups include jars, flower vases, and some without specific shapes, as well as water vases. Among those, the pottery most widely sold today due to its beauty and quality comes from Tobaty and Ita.

By media

Baskets weaving

Baskets are woven from the fibers of canes. Paraguayan Indians weave open baskets, baskets with handles, hand fans, shades, place mats, and especially piri, the typical Paraguayan hat of the country men. Leather products, such as bags, hats, sacks, etc. have their main centers in Limpio and Luque, where also centers for production of beautiful baskets. Materials for wickerwork include indigenous bromeliads including tacuarembó and caraguatá, as well as pindo palm leaves.[1]

ينقسم إنتاج السلال الهندية الغني في باراغواي حسب المزارع. فعلى سبيل المثال، في بعض المجتمعات التي يُعد الكسافا المحصول الرئيسي فيها ، تُصنع السلال من مواد متينة ذات سعة تخزين كبيرة. ويبلغ قطر سلة "أجاكا مبايا" 35 سنتيمترًا في المتوسط، وهي مزودة بدعامات صلبة قادرة على تحمل وزن الكسافا الثقيل.

الأجاك عبارة عن سلة مصنوعة من نسيج التاكواريمبو والجويمبيبي الداكن ، وتُصنع منها أشكال مضفرة وأخرى هندسية، وفقًا لمفهوم الجمال لدى شعب غواراني. أما السلال المرتبطة بإنتاج الذرة فهي أصغر حجمًا وأخف وزنًا، وتُصنع من أوراق نخيل البيندو .

السيراميك

يُعدّ فن الخزف شكلاً فنياً عريقاً في باراغواي، وقد حُفظت قطع الخزف القديمة عبر القرون. وتتنوع قطع الخزف من القطع النفعية - كأواني الطبخ وأباريق الماء - إلى القطع المقدسة، مثل جرار حفظ الرماد. [ 1 ]

أعمال الريش

يُعدّ فن صناعة الحلي من الريش، وهو شكل فني يعود إلى ما قبل كولومبوس، وسيلةً مميزةً للزينة الشخصية. تُصنع من الريش ذي الألوان الزاهية خلاخيل وأساور وأطواق وأغطية رأس، بل وحتى عباءات كاملة. اعتاد رجال الطب من شعب غواراني ارتداء عباءات كاملة من الريش. كما يصنع شعب غواراني أغطية رأس من الريش تُسمى "جيغواكا" تُرتدى في المناسبات الاحتفالية. [ 1 ]

فنون النسيج

دانتيل Ñandutí من أسونسيون ، باراغواي

تُعدّ التطريزات والنسيج والفنون النسيجية الأخرى في الهند مصدراً هاماً للدخل في الاقتصاد المحلي. قبل وصول الإسبان، كان الهنود يستخدمون قطعة قماش أفقية لصنع الأراجيح بخيوط القطن، بالإضافة إلى السلال والحقائب لنقل الطعام والشباك للصيد البري والبحري.

وفي وقت لاحق، قاموا أيضاً بحياكة البونشوهات وغيرها من الملابس. وكما هو الحال مع صناعة الخزف، أدخل اليسوعيون تقنيات جديدة في هذا المجال، مستخدمين الإطار العمودي لصنع الخيوط. وبدأ الحرفيون القبليون بإنتاج الشراشف والمناشف والبطانيات ومفارش المائدة وغيرها من المنتجات، بالإضافة إلى الأراجيح الخاصة، التي كانت تُحاك ولا تزال تُحاك بخيوط قطنية وتُزين جوانبها بالزخارف.

وقد ألهمت الموارد التقنية الجديدة التي جلبها الإسبان الفساتين القطنية التقليدية، تلك التي تسمى ao poi ، المصنوعة بخيط رفيع، و povyi ، وهي نسيج بخيط أعرض قليلاً، بالإضافة إلى الكتان، و ñanduti الجميلة ، والتي تعني "شبكة العنكبوت" بلغة Guaraní وتتكون من تطريز دقيق، والذي تُصنع منه مفارش المائدة والستائر والبلوزات وغيرها.

أكثر المنسوجات المرغوبة هي مطرزات Ñandutí المصنوعة في مدينتي Guarambaré و Itauguá . العباءات المنسوجة، المعروفة بجمالها وجودتها، مصنوعة من قبل المجموعات العرقية لينجوا ، ماسكوي ، نيفاكلي ، ويتشي من غران تشاكو . يستخدمون صوف الأغنام الملون باللون الأحمر، وهو ما يُسمى من بين 60 قائمة، مصنوع في بيرايو وياتيتي ، في مقاطعة غويرا .

فن الصخور

قام السكان الأصليون القدماء في باراغواي بنقش النقوش الصخرية على الحجر، وخاصة في تلال مقاطعة أماباي . [ 2 ]

نحت الخشب

يُنحت الخشب لصنع أقنعة احتفالية، وغلايين تدخين، وكراسي تُعرف باسم "أبيكا" ، وتماثيل بشرية وحيوانية. [ 1 ] كما تُنحت القرعيات بصور.

حسب القبيلة

تشاماكوكو

استخدمت جماعة تشاماكوكو العرقية ، من مقاطعة ألتو باراغواي ، فساتين خلال طقوسهم السنوية المسماة ديبيليبي. تُحاك هذه الفساتين من ألياف خاصة، بينما تُنحت الأقنعة المصاحبة لها من شجرة الكاراغواتا وتُزين بريش طيور تشاكو.

استخدم شعب تشاماكوكو سترة واقية تُسمى "بوبو" ، مصنوعة من ألياف الكاراغواتا. تُحاك هذه السترة والألياف رطبة، فتصبح صلبة عند جفافها، وتُستخدم كدرع واقٍ. كانت تحمي مرتديها من سهام الأعداء.

كاراغواتا

يُعدّ نسج الكاراغواتا عنصرًا هامًا من عناصر الفن الأصلي في باراغواي، وهو تعبير عن ثقافة السكان الأصليين في منطقة غران تشاكو. وتُعتبر حقائب الكاراغواتا من أكثر استخدامات نسج الألياف شيوعًا. وتُستخدم حقائب التجميع بشكل رئيسي من قِبل النساء، حيث يحملنها على ظهورهن وتأتي على شكل هلال كبير. أما حقائب الصيد فهي أصغر حجمًا ومستطيلة الشكل، ويحملها الرجال على أكتافهم.

باي-تافيتيرا

يشتهر شعب باي تافيتيرا من شرق باراغواي والبرازيل بقلائدهم المصنوعة من الخشب المنحوت وبذور الفواكه الملونة. [ 3 ] ويستخدمون صبغة "أوروكو " الحمراء، المستخرجة من نبات "بيكسا أوريلانا" ، لتزيين أجسادهم . أما الحلي الشخصية فتُصنع من الريش، مثل ريش طائر الطوقان ، والقطن. وتُصنع حلقات الشفاه من الراتنج. عادةً ما ينحت الرجال السلال، بينما تصنع النساء الخزف. [ 4 ] كما يُستشارون في تفسير النقوش الصخرية القديمة في منطقة أماباي. [ 2 ]

توبا قم

تصنع قبيلة توبا المنسوجات من خيوط الصوف الملونة، بالإضافة إلى الحقائب التقليدية وقبعات بيري وسلال أوراق الكارانديلا .

حرفي من الغواراني يبيع الأعمال اليدوية في البعثة اليسوعية

مبايا

يتمتع هنود مبايا بقدرة خاصة في صنع سلال من خشب التاكوارا الطبيعي ، والتي تزين برسومات غويمبيبي وحيوانات المنطقة، بالإضافة إلى قلائدهم ومنحوتاتهم الخشبية.

أيوريو

تُعدّ حقائب " أيوريو باغا" من بين الحرف اليدوية الهندية المرغوبة. تُصنع هذه الحقائب من ألياف الكاراغواتا، وتُجسّد جماليات الهند الريفية في تصميمها. إنّ التزامها بالجماليات التقليدية يجعلها جذابة للغاية. كما يصنع الأيوريو أطباقًا وملاعق من خشب البالو سانتو، بالإضافة إلى فنون الريش.

ماكا

يُعرف أفراد قبيلة ماكا ببراعتهم في النسيج. وتُحاك بطانياتهم وأحزمتهم وغيرها من العناصر التقليدية بخيوط ملونة.

آفا غواراني

يُعرف شعب آفا غواراني بمهارتهم العالية في صناعة السلال والأراجيح. ويستخدمون ألياف الكاراغواتا، بالإضافة إلى ألياف الغيمبيبي، في صناعة السلال التي تمثل إضافة جديدة إلى الحرف اليدوية الهندية في البلاد.

السياق الاجتماعي

يعكس الفن الناتج عن نمطي الحياة هذين، البدوي والمستقر، الاختلاف بينهما. فالمجتمعات التي تعتمد على نظام جمع الثمار هي مجتمعات بدوية، ولذلك يتيح نمط حياتها ثقافة أكثر مرونة وانفتاحًا، مع العديد من التكيفات. وعلى النقيض من ذلك، يرتبط مجتمع غواراني الزراعي ارتباطًا وثيقًا بالأرض ودوراتها الطبيعية، ويُظهر بطبيعة الحال نزعة محافظة، قد تكون منغلقة على الابتكارات. فهم يميزون بين ممتلكاتهم وممتلكات الآخرين، ويواجهون باستمرار تحديات تتعلق بضرورة استيعاب التأثيرات الأجنبية أو رفضها. [ 5 ]

على الرغم من الاختلافات بين هذه المجتمعات والخصائص المميزة لكل منها، يقول الباحثون إنه من الممكن إيجاد بعض العناصر المشتركة بين جميع المجتمعات الهندية التي تعيش أو عاشت في باراغواي. ويُعدّ الفن الأصلي - من خلال رموزه والتعبير الحر عن لغات القبائل - أحد أهم مظاهر الثقافة الأصلية في باراغواي.

الاحتفالات والطقوس

زعيم روحي من شعب غواراني يحمل خشخيشة قرع احتفالية وصليبًا، 2006

يشترك كل من جامعي التحف والجمعيات الزراعية في نواة اجتماعية، وهي عبارة عن طقوس جسدية أسطورية، يمكنهم من خلالها التعبير عن القوة السياسية وتطويرها، في النظام القضائي، ووقت الفراغ، والجمال، والدين.

يتألف محور العالم الأسطوري - الذي يمثل جوهر علم الكونيات الهندي - من احتفالات جماعية. في هذه اللحظات، تُظهر الجماعة هويتها من خلال الأغاني والرقصات والطقوس. يجد الفن الأصلي أصوله الأساسية الأولى في تلك الاحتفالات وفي الجسد البشري - الذي يُعدّ دعامته الرئيسية. يُشكّل استخدام الريش في الزينة والوشم ورسم الجسم لدى هنود تشاكو، وفن الريش لدى شعب غواراني، عناصر أساسية في الفن الأصلي في باراغواي.

المتاحف

يوجد عدد من المتاحف المخصصة لعرض فنون السكان الأصليين في باراغواي. وتشمل هذه المتاحف متحف غيدو بوغياني في سان لورينزو وفي أسونسيون ، ومتحف أندريس باربيرو الإثنوغرافي ، [ 6 ] ومتحف فنون السكان الأصليين ، [ 1 ] ومتحف ديل بارو (متحف الطين).

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 "الفن الأصلي". مؤرشف بتاريخ 27-04-2015 في Wayback Machine Paraguay.com (تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011)
  2. 1 2 "الموضوع". مشروع الخريطة الشمسية. تم الاسترجاع في 6 يناير 2013.
  3. فلاورز، نانسي م. باي-تافيتيرا. كل ثقافة. (تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2009)
  4. زهور، نانسي م. " باي تافيتيرا ". الدول وثقافاتها.
  5. ^ ثقافة الغواراني. 2008 (تم استرجاعه في 29 مارس 2009)
  6. ^ “المتحف الإثنوغرافي أندريس باربيرو”. (تم استرجاعه في 13 يوليو 2011)

فهرس

  • باراغواي، نيسترو بايس، إديسيونيس نويفو موندو.
  • Turismo Rutas Guia Nº 19.