بارفاتي هولكومب

بارفاتي هولكومب شخصية في لعبة الفيديو "ذا آوتر وورلدز " الصادرة عام ٢٠١٩. وهي إحدى الشخصيات المرافقة التي يمكن للاعب مصاحبتها، حيث يتم تجنيدها على الكوكب الأول كمهندسة لسفينة الفضاء. تنجذب بارفاتي عاطفيًا إلى شخصية جونلي تينيسون، إلا أنها تعاني من ميولها اللاجنسية وقلقها حيال التقرب من جونلي، ويمكن للاعب مساعدتها في التغلب على مشاكلها. ابتكرها في البداية كريس ليتويل لصالح شركة أوبسيديان إنترتينمنت قبل أن تتولى كيت دولارهايد مهمة الأداء الصوتي. تؤدي صوتها آشلي بيرش ، التي تم اختيارها للدور بعد خضوعها لاختبار أداء، وقد وقع اختيار دولارهايد عليها لمدى إتقانها للشخصية. صمم ليتويل بارفاتي في الأصل لتكون لاجنسية، ثم أضافت دولارهايد لمساتها الخاصة بناءً على تجاربها الشخصية كشخص لاجنسي.

تُعتبر بارفاتي شخصيةً بارزةً في لعبة The Outer Worlds ، وقد صنّفها موقع Polygon كإحدى أفضل شخصيات العقد الماضي (2010-2019) بفضل شخصيتها، ومهمتها التي تتضمن جونلي، وأداء بيرش المتميز. كما أشاد النقاد بتصويرها لميولها الجنسية، سواءً من حيث كونها لا جنسية أو مثلية. واعتبرها العديد من النقاد من أهم الشخصيات في تمثيل مجتمع الميم، حيث ذكرت إحدى الناقدات أنها ترى نفسها في بارفاتي بسبب لا جنسيتها وعلاقتها الرومانسية المثلية، بينما رأت أخرى أنها من أهم شخصيات ألعاب الفيديو لهذه الأسباب.

ابتكر الكاتب كريس ليتويل شخصية بارفاتي هولكومب للعبة تقمص الأدوار " ذا آوتر وورلدز" التي صدرت عام 2019 ، من تطوير شركة أوبسيديان إنترتينمنت ، والذي غادر لاحقًا فريق تطوير اللعبة. ^{[ 1 ]} هي مهندسة هندية ترتدي نظارات واقية وبدلة عمل، وهي إحدى الشخصيات المرافقة للاعب في رحلته في " ذا آوتر وورلدز" . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} استوحى ليتويل الشخصية من شخصية كايلي فراي في المسلسل التلفزيوني "فايرفلاي" ، وكانت أيضًا الشخصية المفضلة لدى فريق أوبسيديان نظرًا لكونها "محبوبة للغاية" و"تتمتع بمبادئ أخلاقية راسخة". ^{[ 1 ]} سعى ليتويل إلى جعلها "بوصلة أخلاقية متعاطفة" للشخصيات الرئيسية، فكتبها لتكون "أكثر سذاجة بعض الشيء، لكنها لطيفة للغاية" وحنونة. ^{[ 5 ]} عندما غادرت ليتوال المشروع، أُسندت مهمة تصميمها إلى مصممة السرد كيت دولارهايد، التي مُنحت وثيقة "مفهومية مطولة للغاية" تحتوي على قدر غير معتاد من التفاصيل، بما في ذلك حوارها. وفي مقابلة مع فايس ، صرّحت دولارهايد بأن احتواء المشروع على هذا الكمّ من المعلومات لشخصية واحدة كان أمرًا غير معتاد، فضلًا عن وجود أكثر من كاتب مسؤول عن شخصية مرافقة في اللعبة. ^{[ 6 ]} ومن بين المشاركين الآخرين في ابتكار بارفاتي، فنانة المفاهيم هانا كينيدي التي ساعدت في تصميم نموذجها، ومختبرة ضمان الجودة أريانا تافانتزيس التي قدّمت "الكثير" من الملاحظات. ^{[ 5 ]} أشارت مصممة السرد الرئيسية ميغان ستارك إلى أن شخصية بارفاتي تُشكّل نقيضًا لشخصية مرافقة أخرى، إيلي؛ فبينما تسعى بارفاتي لمساعدة الناس، تتسم إيلي بالأنانية. ^{[ 7 ]}

بارفاتي شخصية لا جنسية ، وهي معلومة أضافتها إليها ليتوال. دولارهايد، وهي أيضاً لا جنسية، منحت بارفاتي صوتاً أكثر شخصية، ووصفت شعورها بأنها محظوظة لأنها استطاعت أن ترث مهمة كتابة هذه الشخصية. ^{[ 5 ]} أحد السطور تحديداً، حيث تتحدث بارفاتي عن معاملة الآخرين لها كآلة، يعكس تجارب دولارهايد الشخصية. ^{[ 6 ]} أضفت دولارهايد لمستها الخاصة على الكتابة بجعل بارفاتي تشعر بالقلق نفسه حيال التحدث إلى الشخص الذي تُعجب به. عند كتابة الجوانب الرومانسية من قصة بارفاتي، تعاملت دولارهايد مع هذا الأمر من منظور صديقة تُسدي النصائح وتُسهّل التجارب الجيدة لمن تُحب. ^{[ 5 ]} أصبحت تفاصيل ميول دولارهايد الجنسية معروفة على نطاق أوسع نتيجة للمقابلات التي أجرتها بسبب شهرة بارفاتي (وبالتالي شهرة دولارهايد)، والتي كشفت فيها عن ميولها الجنسية. عندما تكشف بارفاتي عن ميولها اللاجنسية للاعب، تعمّد دولارهايد استبعاد خيارات الحوار التي تُظهر تعصبًا تجاه الشخصية، حتى لا يشعر اللاعبون الذين تعاطفوا مع بارفاتي بالصدمة. ^{[ 6 ]} تم اختيار بارفاتي كأول رفيقة في اللعبة لتكون "صوت المفاجأة والبهجة والرعب" للاعب بينما يكتشفان معًا طبيعة العالم، دون أن يكون أي منهما على دراية كبيرة به. ^{[ 5 ]}

تؤدي آشلي بيرش صوت بارفاتي ، بلكنة جنوبية مميزة. ^{[ 4 ] [ 6 ]} مُنحت بيرش الدور بعد سنوات من ابتكار الشخصية، ولذلك، اضطرت دولارهايد للعمل إما بدون حوار منطوق أو بحوار مُؤلف صوتيًا أثناء الكتابة، وهو ما شكل عائقًا أمامها لعدم قدرتها على سماع كتابتها بصوت عالٍ. ^{[ 6 ]} عند بدء اختيار الممثلين، عرضت بيرش على دولارهايد تجربة أداء لدور بارفاتي، وشعرت أنها تُناسب تصورها لصوت بارفاتي. عند مناقشة ما رأته في بارفاتي، أوضحت بيرش أن قدرتها على إيجاد "الجمال والروعة في عالم كئيب" هي ما لفت انتباهها. ^{[ 6 ]}

تظهر بارفاتي في لعبة The Outer Worlds الصادرة عام ٢٠١٩. يلتقي بها اللاعب لأول مرة في بلدة إيدج ووتر، حيث يتحدث مع العمدة ريد توبسون. يكلفه العمدة بمهمة قطع التيار الكهربائي لوقف إضراب العمال وإعادتهم إلى العمل، ويمكن للاعب اختيار اصطحاب بارفاتي معه. عند وصولهما إلى محطة إعادة توجيه التيار، يمكنهما إما إعادة توجيه التيار إلى إيدج ووتر أو إلى العمال، مما يحرم الطرف الآخر من التيار. ^{[ ٨ ]} بعد هذه المهمة، تطلب بارفاتي الانضمام إلى الطاقم، وإذا قُبل طلبها، تتولى منصب المهندسة على متن سفينة الفضاء الخاصة باللاعب. ^{[ ٢ ]} مع تقدم القصة، يمكن للاعب معرفة المزيد عنها، بما في ذلك ميولها اللاجنسية واهتمامها الرومانسي بشخصية جونلي تينيسون، الذي يمكن للاعب مساعدتها في التقرب منه. تعاني بارفاتي من ميولها اللاجنسية ومشاعر عدم الأمان الأخرى، ويمكن للاعب مساعدتها في التغلب عليها والاعتراف لجونلي بمشاعرها. إذا حدث ذلك، يبادل جونلي بارفاتي مشاعرها ويخرج معها في موعد غرامي، والذي يسير على ما يرام، ويصبحان شريكين عاطفيين. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وإلا، يمكن لبارفاتي مرافقة اللاعب في مهام مختلفة طوال اللعبة. ^{[ 11 ]} كما تظهر كشخصية مرافقة متاحة في اثنتين من حملات المحتوى القابل للتنزيل للعبة The Outer Worlds ، وهما Peril on Gorgon و Murder on Eridanos . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

حظيت بارفاتي باستقبال إيجابي عمومًا، ووُصفت بأنها شخصية مفضلة لدى المعجبين، حيث تلقت دولارهايد دعمًا كبيرًا لأدائها لشخصية بارفاتي. ^{[ 6 ] [ 14 ]} أُعجبت مؤدية الصوت آشلي بيرش بشعبية بارفاتي، لكنها أضافت لاحقًا أنها شعرت أن ذلك منطقي، لأن بارفاتي تمثل فئات من الناس نادرًا ما يتم التطرق إليها في وسائل الإعلام، وسُرّت بإعجاب الكثيرين بها. ^{[ 15 ]} صنّفها فريق موقع Polygon ضمن أفضل شخصيات ألعاب الفيديو في العقد الأول من الألفية الثانية ، حيث أشاد تشارلي هول بشخصيتها "الصادقة حدّ الألم"، وسلسلة مهامها، وأداء بيرش. ^{[ 16 ]} اعتبرها هيرون كراير من موقع USgamer أفضل شخصية في اللعبة بلا منازع نظرًا لشخصيتها واستقلاليتها، قائلًا إن بارفاتي هي ما جذبه إلى اللعبة. ^{[ 17 ]} أعربت هيذر والد، الكاتبة في موقع GamesRadar+، عن خيبة أملها لعدم قدرتها على إقامة علاقة رومانسية مع بارفاتي، مشيرةً إلى "شخصيتها الحنونة" وخجلها كصفات جذبتها إليها. لكنها في النهاية أدركت مكانتها كـ"صديقة وداعمة" لبارفاتي في مساعيها الرومانسية. ^{[ 18 ]}

حظيت شخصية بارفاتي باستحسان كبير من اللاعبين والنقاد على حد سواء، حيث وصفها بيتر موريكس من موقع سكرين رانت بأنها "بطلة للاعبين المهمشين" نظرًا لكونها لا جنسية. وأشار إلى ندرة وجود شخصية تجمع بين اللاجنسية وثنائية الميول الجنسية، وأشاد باللعبة لعدم تصويرها ميولها الجنسية على أنها "غريبة" أو "مفاجأة غير متوقعة". ^{[ 19 ]} واعتبرها باتريك كليبيك من موقع فايس الشخصية الأبرز في لعبة ذا آوتر وورلدز ، وإحدى أفضل شخصيات عام 2019، مشيرًا إلى أن شعبيتها نابعة من ميولها الجنسية. كما أشاد بكاتبها ومؤدية صوتها لمساهمتهما في جعلها تبدو "واقعية". ^{[ 6 ]} ووصفت جيتا جاكسون من موقع كوتاكو قصتها بأنها "دراسة" لصعوبات اندماج بعض الأشخاص في المجتمع، بالإضافة إلى كونها "قصة حب مؤثرة بين شخصين من مجتمع الميم". ^{[ 20 ]} اعتبرت ستايسي هينلي، رئيسة تحرير مجلة "ذا غيمر" ، بارفاتي "إحدى أهم شخصيات ألعاب الفيديو"، مشيدةً بقصة حبها المكتوبة ببراعة، وبتناولها لمخاوفها بشأن لاجنسيتها، واصفةً إياها بأنها مشكلة حقيقية يواجهها اللاجنسيون. كما أعربت عن تقديرها لتصوير بارفاتي كشخصية مهتمة بالرومانسية، مشيرةً إلى اعتقاد الكثيرين بأن اللاجنسية تعني أيضاً انعدام الرومانسية ، وأشادت أيضاً بمدى تفاعل اللاعب مع علاقتها الرومانسية. ^{[ 10 ]} صرّحت إيلين رينكي، كاتبة في مجلة "غيم برو"، بأن بارفاتي هي أول شخصية رأت نفسها فيها. وذكرت عناصر مختلفة، مثل لاجنسيتها، ورومانسيتها المثلية، وقلقها عند اعترافها لجونلي. كما ناقشت فكرة أن اللاجنسيين بطبيعتهم لا رومانسيون، وكيف يُفنّد تصوير بارفاتي هذه الفكرة. ^{[ 21 ]}