انتخابات ولاية بنسلفانيا لعام 2011
أُجريت انتخابات في ولاية بنسلفانيا في 8 نوفمبر 2011 لملء المناصب القضائية والسماح بالتصويت على تجديد عقود القضاة . وقد أُجريت الانتخابات التمهيدية اللازمة في 17 مايو 2011. [ 1 ]
قاضي المحكمة العليا
كان هناك منصب شاغر واحد في المحكمة العليا لولاية بنسلفانيا . يشغل هذا المنصب حاليًا روبرت أ. فريدبيرغ ، الذي قرر عدم الترشح للانتخابات لأنه سيواجه التقاعد الإلزامي بسبب بلوغه سن التقاعد بعد ثلاث سنوات. [ 2 ]
الحملة الانتخابية الرئيسية
تنافس فيك ستابيل، الشريك في مكتب محاماة في هاريسبرج ، وباولا أ. باتريك، القاضية في محكمة مقاطعة فيلادلفيا الابتدائية ، على ترشيح الحزب الجمهوري . [ 3 ] وحصل كلا المرشحين على توصية من نقابة المحامين في بنسلفانيا . [ 4 ] ونال ستابيل تأييد اللجنة الجمهورية للولاية. [ 5 ] كما أيدت صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ستابيل لنيل ترشيح الحزب الجمهوري. [ 3 ] وأيدت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر باتريك. [ 6 ]
من الجانب الديمقراطي ، كان ديفيد ن. ويشت ، القاضي الحالي في محكمة مقاطعة أليغيني الابتدائية، المرشح الوحيد الذي تقدم بأوراق ترشحه؛ ولذلك خاض الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي دون منافس. [ 3 ] وقد حصل على تصنيف "موصى به بشدة" من نقابة المحامين في بنسلفانيا. [ 4 ]
أُجريت الانتخابات في 17 مايو/أيار 2011. فاز ستابيل في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، حيث حصل على 378,566 صوتًا (65.3%) مقابل 200,856 صوتًا لباتريك (34.7%). وحصل ويشت على 605,665 صوتًا (100%). [ 7 ]

- 50%–60%
- 60%–70%
- 70%–80%
- 80%–90%
- 50%–60%
- 60%–70%
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | فيك ستابيلي | 379,829 | 65.32% | |
| جمهوري | باولا أ. باتريك | 201,679 | 34.68% | |
| إجمالي الأصوات | 581,508 | 100.0% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | ديفيد ويشت | 606,793 | 100.0% | |
| إجمالي الأصوات | 606,793 | 100.0% | ||
الانتخابات العامة
تنافس ستابيل وويتش في الانتخابات العامة. حظي وييتش بتأييد صحيفتي "فيلادلفيا إنكوايرر" و" بيتسبرغ بوست غازيت" ، اللتين أشادتا بخبرته القضائية. [ 8 ] [ 9 ] أما ستابيل، فقد حظي بتأييد صحيفة "باتريوت نيوز"، التي أشادت بنهجه العملي والواقعي. [ 10 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | ديفيد ويشت | 1,030,004 | 54.51% | ||
| جمهوري | فيك ستابيلي | 859,484 | 45.49% | ||
| إجمالي الأصوات | 1,889,488 | 100.0% | |||
| ديمقراطي | |||||
قاضي محكمة الكومنولث
كان هناك منصب شاغر واحد في محكمة ولاية بنسلفانيا . يشغل هذا المنصب حاليًا الجمهوري جوني بتلر، الذي عُيّن بعد تقاعد القاضية دوريس سميث-ريبنر ، [ 12 ] التي قررت عدم الترشح في الانتخابات. [ 5 ]
الحملة الانتخابية الرئيسية
تنافست آن كوفي، محامية العمل الخاصة، وبول ب. بانيبينتو، قاضي محكمة فيلادلفيا الابتدائية، على ترشيح الحزب الجمهوري. [ 13 ] وحصلا على تقييمات من نقابة المحامين "موصى به" و"موصى به بشدة" على التوالي. [ 14 ] ونالت كوفي تأييد اللجنة الجمهورية للولاية. [ 5 ] كما حظيت كوفي بتأييد صحيفتي "فيلادلفيا إنكوايرر" و" بيتسبرغ بوست غازيت" لترشيح الحزب الجمهوري . [ 6 ] [ 13 ]
تنافست كاثرين بوكفار، المحامية التي عملت مؤخرًا في مشروع التطوير وقضت سابقًا 11 عامًا في ممارسة المحاماة بشكل مستقل، وباربرا بيرند إرنسبرغر، التي أمضت مسيرتها المهنية في ممارسة المحاماة بشكل مستقل، على ترشيح الحزب الديمقراطي. [ 13 ] حصلت بوكفار على تصنيف "موصى به" من نقابة المحامين في بنسلفانيا؛ بينما حصلت إرنسبرغر على تصنيف "غير موصى به" لعدم مشاركتها في عملية تقييم نقابة المحامين. [ 14 ] نالت بوكفار تأييد اللجنة الديمقراطية للولاية. [ 13 ] كما أيدت صحيفتا "فيلادلفيا إنكوايرر" و "بيتسبرغ بوست غازيت" ترشيح بوكفار عن الحزب الديمقراطي. [ 6 ] [ 13 ]
في انتخابات 17 مايو/أيار 2011، حصل كوفي على 406,764 صوتًا (70.3%)، بينما حصل بانيبينتو على 171,996 صوتًا (29.7%). [ 7 ] أما المنافسة الديمقراطية فكانت أشدّ تقاربًا: فقد أظهرت النتائج الأولية حصول بوكفار على 311,624 صوتًا (50.2%)، مقابل 309,508 أصوات (49.8%). [ 7 ] ولأن الفارق كان أقل من نصف بالمئة، فقد استدعت هذه النتائج إعادة فرز الأصوات ، وهو أمر إلزامي ما لم يتنازل عنه المرشح الخاسر. [ 15 ] رفضت إرنسبرغر التنازل عن حقها في إعادة الفرز. [ 15 ] في 8 يونيو/حزيران 2011، أعلن وزير خارجية الولاية أن إعادة الفرز أكدت فوز بوكفار. [ 16 ] وكانت الأرقام متقاربة جدًا. في النتيجة النهائية، حصل بوكفار على 311,732 صوتًا (50.2%) وحصل إرنسبرغر على 309,680 صوتًا (49.8%). [ 16 ]

- 50%–60%
- 60%–70%
- 70%–80%
- 80%–90%
- 60%–70%
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | آن كوفي | 408,179 | 70.29% | |
| جمهوري | بول بانيبينتو | 172,560 | 29.71% | |
| إجمالي الأصوات | 580,739 | 100.0% | ||

- 50%–60%
- 60%–70%
- 70%–80%
- 80%–90%
- 90%–100%
- 50%–60%
- 60%–70%
- 70%–80%
- 80%–90%
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | كاثرين بوكفار | 311,732 | 50.17% | |
| ديمقراطي | باربرا بيرند إرنسبرغر | 309,680 | 49.83% | |
| إجمالي الأصوات | 621,412 | 100.0% | ||
الانتخابات العامة
تنافست كوفي وبوكفار في الانتخابات العامة. حظيت كوفي بتأييد صحيفة " فيلادلفيا إنكوايرر" التي أشارت إلى "خبرتها شبه القضائية من خلال عملها في مجلس علاقات العمل بالولاية". [ 8 ] أما بوكفار، فقد حظيت بتأييد صحيفتي " بيتسبرغ بوست غازيت" و "ذا باتريوت نيوز" اللتين أشادتا بخبرتها الواسعة. [ 9 ] [ 17 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| جمهوري | آن كوفي | 968,796 | 52.10% | ||
| ديمقراطي | كاثرين بوكفار | 890,831 | 47.90% | ||
| إجمالي الأصوات | 1,859,627 | 100.0% | |||
| الجمهوريين | |||||
الاحتفاظ القضائي
كان القضاة التالي ذكرهم مرشحين لإعادة انتخابهم في الانتخابات العامة لعام 2011:
- قاضي المحكمة العليا مايكل إيكين
- قاضي المحكمة العليا جون تي. بيندر
- قاضية المحكمة العليا ماري جين باوز
- القاضية رينيه كوهن جوبيلير، محكمة الكومنولث
- قاضي محكمة الكومنولث روبرت "روبن" سيمبسون
- القاضية ماري هانا ليفيت، محكمة الكومنولث
أوصت نقابة المحامين في ولاية بنسلفانيا بالإبقاء على جميع القضاة الستة. [ 18 ]
قام إيكين بحملة نشطة من أجل الاحتفاظ بمنصبه، حيث جمع 526 ألف دولار - وهو مبلغ يفوق ما جمعه أي من المرشحين الأربعة الذين يتنافسون على المقاعد الشاغرة في المحكمة العليا ومحكمة الكومنولث - وبث إعلانات تلفزيونية . [ 19 ]
في الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر، اختار الناخبون الإبقاء على جميع القضاة الستة. وقد فاز جميع القضاة في انتخابات الإبقاء عليهم بفارق كبير؛ إذ حظي كل منهم بتأييد أكثر من 70% من الناخبين. [ 11 ]
المحكمة العليا
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 1,097,368 | 73.59 | |
| ضد | 393,728 | 26.41 | |
| المجموع | 1,491,096 | 100.00 | |
| المصدر: وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا [ 11 ] | |||
المحكمة العليا
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 1,041,421 | 71.86 | |
| ضد | 407,753 | 28.14 | |
| المجموع | 1,449,174 | 100.00 | |
| المصدر: وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا [ 11 ] | |||
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 1,067,446 | 73.56 | |
| ضد | 383,594 | 26.44 | |
| المجموع | 1,451,040 | 100.00 | |
| المصدر: وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا [ 11 ] | |||
محكمة الكومنولث
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 1,016,483 | 70.54 | |
| ضد | 424,532 | 29.46 | |
| المجموع | 1,441,015 | 100.00 | |
| المصدر: وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا [ 11 ] | |||
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 1,029,890 | 71.93 | |
| ضد | 401,926 | 28.07 | |
| المجموع | 1,431,816 | 100.00 | |
| المصدر: وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا [ 11 ] | |||
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 1,181,104 | 75.16 | |
| ضد | 390,395 | 24.84 | |
| المجموع | 1,571,499 | 100.00 | |
| المصدر: وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا [ 11 ] | |||
مراجع
- ↑ "جدول انتخابات 2011" (ملف PDF) . هاريسبرج: وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا. 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
- ↑ جاكسون، بيتر (3 فبراير 2011). "فرصتان شاغرتان في محكمة الاستئناف في بنسلفانيا تجذبان الاهتمام" . صحيفة لبنان ديلي نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "ستابيل للحزب الجمهوري: إنه الخيار الأفضل للحزب للمحكمة العليا". بيتسبرغ بوست غازيت . 1 مايو 2011. ص. ب-2.
- 1 2 "تقييمات لجنة التقييم القضائي التابعة لنقابة المحامين في بنسلفانيا لمرشحي المحكمة العليا لعام 2011" . نقابة المحامين في بنسلفانيا. 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
- 1 2 3 "الجمهوريون في بنسلفانيا يدعمون مرشحين قضائيين" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
- 1 2 3 "افتتاحية صحيفة إنكوايرر: اختيارات قضائية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 6 7 "الانتخابات التمهيدية البلدية لعام 2011" . وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا. 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
- ١ ٢ "افتتاحية صحيفة إنكوايرر: مرشحون أكفاء بين الخيارات القضائية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ٣٠ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١١ .
- 1 2 "الحكم القضائي: ويشت وبوكفار لصالح محاكم الاستئناف" . بيتسبرغ بوست غازيت . 24 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «المحكمة العليا: الاستقرار هو خيارنا بنهجه العملي» . صحيفة ذا باتريوت نيوز . 30 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "انتخابات البلديات لعام 2011" . وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
- ↑ "9/9/09 - الترشيحات التنفيذية - إعادة الإحالة" (ملف PDF) . لجنة القواعد والترشيحات التنفيذية - مجلس شيوخ الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا .
- 1 2 3 4 5 "بوكفار، بانيبينتو: كل منهما يستحق ترشيحًا لمحكمة الكومنولث". بيتسبرغ بوست غازيت . 1 مايو 2011. ص. ب-2.
- 1 2 "تقييمات مرشحي محاكم الكومنولث لعام 2011 الصادرة عن لجنة التقييم القضائي التابعة لنقابة المحامين في بنسلفانيا" . نقابة المحامين في بنسلفانيا. 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
- 1 2 ووردن، إيمي (26 مايو 2011). "مقاطعات بنسلفانيا تستعد لإعادة فرز الأصوات في الانتخابات القضائية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "إعادة فرز الأصوات تؤكد فوز مرشح الحزب الديمقراطي في الانتخابات التمهيدية لمحكمة الكومنولث" (ملف PDF) (بيان صحفي). وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا. ٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٠٩ .
- ↑ «محكمة الكومنولث: بوكفار خيارنا الأمثل لما تتمتع به من خبرة متميزة» . صحيفة ذا باتريوت نيوز . 30 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
- ↑ «لجنة التقييم القضائي التابعة لنقابة المحامين في بنسلفانيا تُصدر تقييمات استبقاء المرشحين القضائيين» (بيان صحفي). نقابة المحامين في بنسلفانيا. 28 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2011 .
- ↑ جاكسون، بيتر (5 نوفمبر 2011). "جمع حملة تبرعات للقاضي الذي لا يواجه معارضة يصل إلى ستة أرقام" . صحيفة لبنان ديلي نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- موقع Judgepedia: الانتخابات القضائية في ولاية بنسلفانيا، 2011
- المواقع الرسمية للمرشحين
- فيك ستابيلي
- باولا أ. باتريك
- ديفيد ن. ويشت
- آن كوفي
- بول ب. بانيبينتو
- كاثرين بوكفار
- باربرا بيرند إرنسبرغر
- انتخابات ولاية بنسلفانيا لعام 2011
- انتخابات عام 2011 في الولايات المتحدة حسب الولاية
