بنتر إيفان
بنتر إيفان (باللغةالويلزية"قرية إيفان")هودولمنيقعفيبلدةنيفرن،بمقاطعةبيمبروكشاير،ويلز. يبعد18 كيلومترًاعنكارديف، سيريديجيون، و4.8 كيلومتراتشرقنيوبورت، بيمبروكشايرمن العصر الحجري الحديثوأفضلهاحفظًا، وهو الذي يحمل اسمه.
يُعدّ نصب بنتر إيفان الأثري موقعًا أثريًا مُسجلاً ، وهو واحد من ثلاثة مواقع أثرية ويلزية تحظى بحماية قانونية بموجب قانون حماية الآثار القديمة لعام 1882. وتتولى كادو ، [ 2 ] وهي وكالة الآثار التاريخية الويلزية، صيانة هذا الدولمن ورعايته .
علم أسماء الأماكن
يُترجم الاسم الويلزي Pentre Ifan إلى "قرية إيفان" - من pentref "قرية" والاسم الشخصي Ifan ، وهو شكل من أشكال Ieuan ، والذي يعود في النهاية إلى الاسم اللاتيني Johannes .
النصب التذكاري
يتألف دولمن بنتر إيفان حاليًا من سبعة أحجار رئيسية. أكبرها الحجر العلوي الضخم، بطول 5 أمتار (16 قدمًا) ، وعرض 2.4 متر (7.9 قدمًا) ، وسُمك 0.9 متر (3.0 قدمًا) . [ 3 ] ويُقدّر وزنه بـ 16 طنًا، ويرتكز على رؤوس ثلاثة أحجار أخرى، على ارتفاع 2.5 متر (8.2 قدمًا) عن الأرض. [ 4 ] يوجد ستة أحجار منتصبة، ثلاثة منها تدعم الحجر العلوي. أما الأحجار الثلاثة المتبقية، فيُشكّل حجران منها مدخلًا، بينما يبدو الحجر الثالث، المائل بزاوية، وكأنه يسد المدخل. [ 5 ]
الاستخدام الأصلي
يعود تاريخ الدولمن إلى حوالي 3500 قبل الميلاد، ويُعتقد تقليديًا أنه مدفن جماعي. ووفقًا لهذه النظرية، شكلت الأحجار الموجودة المدخل والحجرة الرئيسية للمقبرة، والتي كانت مغطاة في الأصل بتلة كبيرة من الأحجار يبلغ طولها حوالي 30 مترًا (98 قدمًا) وعرضها 17 مترًا. [ 4 ] وقد تم تحديد بعض أحجار الرصيف، التي تُحدد حافة التلة، خلال عمليات التنقيب.
كانت الحجرة الحجرية تقع في الطرف الجنوبي من التل الطويل الممتد شمالاً. لم يتبقَّ إلا القليل من المواد التي شكلت التل. [ 4 ] تناثرت بعض الأحجار، لكن سبعة منها على الأقل لا تزال في موضعها الأصلي. بُنيت واجهة مدخل متقنة تحيط بالبوابة، والتي ربما أُضيفت لاحقاً، [ 6 ] باستخدام جدران حجرية جافة مُتقنة الصنع .
يُعتقد أن عمليات الدفن الفردية قد تمت داخل الحجرة الحجرية، التي كان من الممكن إعادة استخدامها عدة مرات. [ 6 ] لم يتم العثور على أي آثار للعظام في المقبرة، مما يثير احتمال نقلها لاحقًا إلى مكان آخر.
[[File:Llech-y-tribedd and Carn Ingli - geograph.org.uk - 1426923.jpg|250px]]\", \"description\": \"Llech-y-Tribedd is a well preserved dolmen with three tapering uprights and a massive capstone. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0545;-4.7717_dim:2000 52.0545,-4.7717])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.7717,52.0545] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Carreg Coetan Arthur, [[List of Scheduled prehistoric Monuments in north Pembrokeshire|Pembrokeshire]]
[[File:Carreg Coetan burial chamber. - geograph.org.uk - 1044642.jpg|250px]]\", \"description\": \"[[Carreg Coetan Arthur]] is a dolmen in a small hedged enclosure on the outskirts of Newport ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0186;-4.8282_dim:2000 52.0186,-4.8282])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.8282,52.0186] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Banc Du Neolithic enclosure, [[List of Scheduled prehistoric Monuments in north Pembrokeshire|Pembrokeshire]]
[[File:Sheep on Banc Du - geograph.org.uk - 1754023.jpg|250px]]\", \"description\": \"[[Banc Du]] is a promentary hill with the first confirmed neolithic enclosure in Wales ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.9409;-4.823_dim:2000 51.9409,-4.823])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.823,51.9409] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Bedd yr Afanc Burial Chamber, [[List of Scheduled prehistoric Monuments in north Pembrokeshire|Pembrokeshire]]
[[File:Bedd yr afanc, looking east-southeast - geograph.org.uk - 404497.jpg|250px]]\", \"description\": \"Bedd yr Afanc is a stone burial chamber below the summit of Mynydd Preseli ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.9775;-4.7563_dim:2000 51.9775,-4.7563])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.7563,51.9775] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Standing Stones, [[List of Scheduled prehistoric Monuments in north Pembrokeshire|Pembrokeshire]]
\", \"description\": \"Tafarn-y-Bwlch and Waun Mawn Standing Stones ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.9685;-4.7945_dim:2000 51.9685,-4.7945])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.7945,51.9685] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Trellyffaint burial chamber, [[List of Scheduled prehistoric Monuments in north Pembrokeshire|Pembrokeshire]]
[[File:Trellyffant burial chamber, looking northeast - geograph.org.uk - 1410564.jpg|250px]]\", \"description\": \"Trellyffaint dolmen, looking northeast. The capstone has collapsed at some point. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0478;-4.7982_dim:2000 52.0478,-4.7982])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.7982,52.0478] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Cerig-y-Gof chambered tomb, [[List of Scheduled prehistoric Monuments in north Pembrokeshire|Pembrokeshire]]
[[File:Cerrig y Gof chambered tomb - geograph.org.uk - 202375.jpg|250px]]\", \"description\": \"A group of five stone-lined chambers, thought to have been originally covered by a single mound. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0137;-4.8627_dim:2000 52.0137,-4.8627])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.8627,52.0137] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Bedd Arthur, [[List of Scheduled prehistoric Monuments in north Pembrokeshire|Pembrokeshire]]
[[File:Beddarthur standing stone circle, Preseli Mountains - geograph.org.uk - 258436.jpg|250px]]\", \"description\": \"[[Bedd Arthur]] is an oval banked enclosure set with stones. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.9597;-4.7223_dim:2000 51.9597,-4.7223])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.7223,51.9597] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Preseli Hills]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.973;-4.77_dim:2000 51.973,-4.77])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.77,51.973] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Pentre Ifan, [[List of Scheduled prehistoric Monuments in north Pembrokeshire|Pembrokeshire]]
[[File:DMPentreIfanFront.JPG|250px]]\", \"description\": \"The largest and best preserved [[Neolithic British Isles|neolithic]] [[dolmen]] in [[Wales]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.999;-4.77_dim:2000 51.999,-4.77])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4719\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.77,51.999] } } ] } ]"}}">
النظرية البديلة
قدمت دراسة رئيسية أجراها كامينغز وريتشاردز في عام 2014 تفسيراً مختلفاً لهذا النصب التذكاري. [ 7 ] وقد حددوا العديد من السمات المميزة المشتركة بين فئة النصب التذكارية المعروفة باسم الدولمن، والتي تتجلى جميعها بشكل جيد في بنتر إيفان.
أولًا، عادةً ما تحتوي هذه الآثار على حجر غطاء كبير مُشتق من صخرة جليدية شاردة ، وهو أكبر بكثير من اللازم أو المعقول إذا كان الهدف هو تغطية حجرة. علاوة على ذلك، يتميز حجر الغطاء بسطح سفلي مسطح. في بعض الأحيان، كما هو الحال هنا، يتم الوصول إلى هذا السطح عن طريق شق الصخرة؛ وفي مواقع أخرى، مثل غارن تورن، على بُعد حوالي 12 كيلومترًا إلى الجنوب الغربي، يتم نحته يدويًا باستخدام أدوات حجرية. [ 8 ] يرتكز حجر الغطاء على أطراف مدببة لأعمدة رفيعة.
كما هو الحال في بنتر إيفان، توجد غالبًا أحجار أخرى ضمن المجموعة، لكنها لا تُسهم في دعم الحجر العلوي، ويبدو أن التأثير الناتج المتمثل في ظهور الحجر الضخم وكأنه يطفو فوق الأحجار الأخرى مقصود ومرغوب فيه. [ 8 ] إذا كانت هذه هي العناصر الأساسية للمَعلم، فإنه يُقال إن الأحجار لم تُصمم أبدًا لتُدفن داخل تل، ولم تُشكل أبدًا حجرة لحفظ العظام.
ما نراه اليوم هو النصب التذكاري كما كان يُراد له أن يُرى. [ 9 ] ولذلك، قد يُمثل نسخةً أكثر تفصيلاً من الحجر القائم. وقد يكون الغرض منه ببساطة إظهار مكانة ومهارة البناة، أو إضافة أهمية وجلال إلى مكان ذي أهمية بالفعل. [ 10 ]
تقنية البناء
إن الحجم الهائل للحجر العلوي الضخم، المدعوم بالدولمنات الأكبر، يُرجّح بشدة أن هذا الحجر لم يُنقل من مكان آخر، بل كان قائمًا بالفعل كصخرة جليدية مستقلة في نفس الموقع الذي يشغله الآن. وتتوافق الأدلة من حفريات عام ١٩٤٨ مع فكرة حفر حفرة كبيرة في بنتر إيفان، لكشف الحجر والعمل عليه، وربما تقسيمه لإنشاء سطح سفلي مسطح. بعد ذلك، كان من الممكن رفعه عموديًا تدريجيًا باستخدام أعمدة وحبال وعدد كبير من الأشخاص، وتثبيته في مكانه باستخدام كومة متزايدة من الصخور. وبمجرد الوصول إلى الارتفاع المطلوب، كان من الممكن وضع الدعامات الرأسية، وإزالة الصخور بحيث لا يتبقى سوى الدعامات الرأسية، وأي أحجار أخرى محيطة حسب الحاجة. [ ١١ ]
علم الآثار
درس الرحالة وعلماء الآثار الأوائل بنتر إيفان، وسرعان ما اشتهر كرمز لويلز القديمة، [ 12 ] من خلال نقوش الأحجار الرومانسية. [ 5 ] كتب جورج أوين عنه بعبارات حماسية عام 1603، ورسمه ريتشارد تونغ عام 1835. [ 13 ]
صدر أول تشريع في المملكة المتحدة لحماية الآثار القديمة عام 1882، وكان "بنتر إيفان كرومليش" (كما كان يُعرف آنذاك) ضمن القائمة الأولية التي ضمت 68 موقعًا محميًا، وهو واحد من ثلاثة مواقع فقط في ويلز. [ 14 ] وفي 8 يونيو 1884، بعد عامين من صدور أول قانون للآثار القديمة، قام أوغسطس بيت ريفرز ، أول مفتش للآثار القديمة في بريطانيا، بزيارة للموقع وقدم مخططات أولية له. [ 15 ]
كانت الحماية القانونية التي وفرها القانون محدودة. فقد أصبح إزالة الأحجار أو القطع الأثرية من الموقع جريمة، لكن مالك النصب التذكاري كان معفيًا من أي ملاحقة قضائية. ومع ذلك، نص القانون على أن يصبح مفوض الأشغال العامة "وصيًا" على النصب التذكاري المُدرج [ 14 ] ، أي أنه يملك النصب فعليًا، حتى وإن بقيت الأرض التي يقوم عليها ملكية خاصة. ولعل زيارة بيت ريفرز هي التي أدت إلى وضع هذه الحماية، ومنذ ذلك الحين، أصبح مفوض الأشغال العامة والهيئات اللاحقة المختلفة أوصياء على بنتر إيفان.
أُجريت حفريات أثرية في عامي 1936-1937 و1958-1959، بقيادة ويليام غرايمز . كشفت هذه الحفريات عن صفوف من الحفر الطقسية التي تقع أسفل التل، مما يشير إلى أنها أقدم منه. كما عُثر على أحجار رصيف التل، ولكن ليس بتسلسل كامل، وكانت أقرب إلى الحفر منها إلى الحجرة الحجرية. [ 13 ] لم يُعثر في الحفريات إلا على عدد قليل جدًا من القطع الأثرية، باستثناء بعض رقائق الصوان، وكمية صغيرة من الفخار الويلزي (الغربي). [ 13 ]
تتولى كادو ، [ 2 ] وهي وكالة الآثار التاريخية الويلزية، صيانة ورعاية الدولمن . الموقع مُعتنى به جيدًا، والدخول إليه مجاني. يقع على بُعد حوالي 18 كيلومترًا من كارديف ، و 4.8 كيلومترات شرق نيوبورت ، في مقاطعة بيمبروكشاير .
- بنتر إيفان
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 كادو . "غرفة الدفن بينتري-إيفان (PE008)" . الأصول التاريخية الوطنية في ويلز . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
- 1 2 "موقع كادو الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2006 .
- ^ DAT PRN: 1471 Dyfed Archaeological Trust – قاعدة بيانات Archwilio
- 1 2 3 "مقبرة غرفة بينتري إيفان، بالقرب من نيفيرن (101450)" . كوفلين . RCAHMW . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
- 1 2 "بنتري ايفان" . البوابة المغليثية .
- 1 2 stonepages.com تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014
- ^ كامينغز، فيكي. ريتشاردز، كولن (2014). "جوهر الدولمين: عمارة البناء الصخري" . Préhistoires Méditerranéennes (En ligne) . ندوة – 2014 وظائف واستخدامات وتمثيلات الفضاء في المقابر الأثرية في أوروبا في العصر الحجري الحديث. جمعية تعزيز التاريخ القديم والأنثروبولوجيا المتوسطية (نشرت في 29 أكتوبر 2014). ISSN 1167-492X . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2016 . تم الاسترجاع 22 مايو 2015 . (النص باللغة الإنجليزية)
- 1 2 كامينغز وريتشاردز 2014 ، الفقرة 13.
- ↑ كامينغز وريتشاردز 2014 ، الفقرة 15.
- ↑ كامينغز وريتشاردز 2014 ، الفقرة 26.
- ↑ كامينغز وريتشاردز 2014 ، الفقرة 20.
- ↑ www.bluestonewales.com مؤرشف في 6 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014
- ١ ٢ ٣ www.rock-art-in-wales.co.uk مؤرشف بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥ في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ يونيو ٢٠١٤
- 1 2 هنتر، روبرت (1907). . الحفاظ على الأماكن ذات الأهمية أو الجمال . مطبعة جامعة مانشستر - عبر ويكي مصدر .
- ↑ مجلة علم الآثار البريطانية : أخبار مؤرشفة بتاريخ 18 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، العدد 108، سبتمبر/أكتوبر 2009
روابط خارجية
- صور لمدينة بنتر إيفان والمنطقة المحيطة بها ، geograph.org؛ تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2020.
- أفضل موقع أثري ضخم محفوظ في ويلز – إكستراجيوجرافيك
- مقال وصور من بنتر إيفان
- الصور من موقع megalithic.co.uk؛ تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2020.
- اعثر على طريقك إلى هناك عبر الطرق الريفية النائية.
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها في الألفية الرابعة قبل الميلاد
- المواقع الأثرية في بيمبروكشاير
- دولمن في ويلز
- المباني والمنشآت في بيمبروكشاير
- المعالم والنصب التذكارية في بيمبروكشاير