بيسكوزادا

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Pescozada" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( مارس 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

بيسكوزادا
أصل	شالاتينانغو ، السلفادور
الأنواع	الهيب هوب السلفادوري هاردكور
سنوات النشاط	1998-حتى الآن
العلامات	إستمو ميوزيك
أعضاء	ديبيل استار , فات لوي , أومنيون
الأعضاء السابقين	الشاعرة ديمنتي
موقع إلكتروني	بيسكوزادا.كوم

Pescozada هي فرقة هيب هوب تشكلت في شالاتينانغو ، السلفادور . ويعني اسمهم "صفعة" أو "لكمة" (عادةً في الوجه) بالإسبانية الحديثة. كما أنهم معروفون في جميع أنحاء السلفادور بمعالجة الوضع السياسي ومشاكله والحرب الأهلية هناك .

تأسست فرقة Pescozada في عام 1998 على يد مغنيي راب، لويس إسكوبار (فات لوي) وسيزار دياز ألفارينجا (ديبيل إستار)، وكانا صديقين منذ فترة طويلة وكلاهما من عشاق الهيب هوب. نشأوا في أحلك أوقات السلفادور، عندما كانت الحرب الأهلية تدور وكان قسمهم، شالاتينانغو، يواجه أكبر قدر من العنف. على عكس العديد من مغني الراب الآخرين، لا يغنون عن المخدرات والجنس المعتادين، بل يغنون عن مواضيع اجتماعية مثل العصابات (ومع ذلك، لا يعبرون عن أي ولاء لأي عصابات محددة)، والسياسة، ومستقبل السلفادور. أدى انضمام منتج الهيب هوب والإلكترونيكا السلفادوري، أومنيون ، إلى رفع إنتاج الموسيقى إلى مستويات غير مسبوقة في مشهد الهيب هوب اللاتيني. موسيقاهم (كل من الكلمات والألحان) أثقل وأكثر قتامة من الهيب هوب اللاتيني الشائع، وعادة ما تكون الكلمات أكثر سرعة.

في عام 2002، أصدروا أول ألبوم لهم، "Diaz Oskuros en el Barrio". في عام 2003، أصدروا مجموعة تسمى "El Klan de la Diskordia-La Primera Reunion". تضمنت هذه المجموعة أنفسهم وغيرهم من مغني الراب العظماء من أمريكا الوسطى، وخاصة من السلفادور. لقد عملوا مع العديد من الفنانين مثل Mecate و Apollo 11 و Frost من Sindicato Argentino Del Hip Hop و Mi'ky y El As ( إسبانيا ) ومعظم زملائهم من مغني الراب السلفادوريين، مثل Robwest و Reyes del Bajo Mundo .

في عام 2004، أصدرت فرقة Pescozada ألبوم "Dialectos Nativos" مع مغني الراب السلفادوري الأمريكي خواكين سانتوس. وكان له تأثير هائل على الجيل الأول والثاني من السلفادوريين في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. كما يزعمون أن هؤلاء المهاجرين بدأوا مرة أخرى في التحدث "باللهجة الإسبانية السلفادورية" وهذا ساعدهم في الاحتفاظ بتقاليدهم الفخورة كشعب سلفادوري، على الرغم من القمع والفقر الذي واجهوه في البلدان التي هاجروا منها.[1] يتحدث هذا الألبوم أيضًا بشكل كبير عن الحرب الأهلية السلفادورية، والتي يمكن سماعها في أغاني مثل "Cielo Gris".

تم إصدار كل من "Diaz Oskuros en el Barrio" و"Dialectos Nativos" مع الأعضاء الثلاثة الأصليين لـ Pescozada: Fat Lui وDebil Estar ومغني راب آخر يُدعى Poeta Demente (Mario Arteaga). غادر Arteaga المجموعة منذ ذلك الحين لأسباب غير مفسرة. تم إصدار "El Teatro Plebeyo" مع Pescozada كثنائي (Debíl Estar & Fat Lui) ولكن تحت الإشراف الموسيقي والفني والتسويقي للمنتج Omnionn المقيم في الولايات المتحدة. في عام 2007 أصبحت Pescozada رسميًا ثلاثية مرة أخرى مع دمج Omnionn كعضو، وفقًا لموقعهم الرسمي على الإنترنت.

في أغسطس 2005، أصدرت Pescozada أول إصدار مدعوم من شركة تسجيلات بعنوان El Teatro Plebeyo . يحتوي القرص المضغوط على 17 أغنية صادقة لأيديولوجية المجموعة ووجهات نظرها السياسية. يحتوي السجل أيضًا على تعاونات مع أعمال محترمة في مشهد الهيب هوب الدولي مثل Frost من Sindicato Argentino del Hip Hop (الفائزون بجائزة جرامي لعام 2001)، وSean T من منطقة خليج سان فرانسيسكو (منتج لـ Mac Dre و E-40 وSpice 1 وSan Quinn وGuce وPlanet Asia وغيرها)، وSantos وApolo 11 وReyes del Bajo Mundo وSalaya وMic'ky y El As (إسبانيا)، وRobwest.

لم يكن الألبوم بمثابة عرض دولي للمجموعة فحسب، بل كان بمثابة نقطة مرجعية لموسيقى الهيب هوب في أمريكا الوسطى حتى يومنا هذا. حظيت فرقة Pescozada ببث إذاعي في العديد من الأسواق خارج السلفادور حيث يمكن العثور على مجتمعات سلفادورية، وخاصة في الولايات المتحدة وكندا.

في 2 يونيو 2009، بعد أربع سنوات من العمل في الاستوديو، تم إصدار Anarquia Club Social رسميًا. يتكون الألبوم من ثلاثة عشر أغنية ومسارين مخفيين تم إنتاجهما وإنتاجهما بشكل مشترك بنسبة 100٪ بواسطة أعضاء Pescozada. على عكس El Teatro Plebeyo ، لم يكن هناك تعاون مع منتجين ومغني راب آخرين، باستثناء صديق المجموعة القديم خواكين سانتوس الذي يظهر في ثلاث أغنيات.

وصفت الصحافة السلفادورية الألبوم بأنه يقدم Pescozada أكثر أمانًا وأكثر خبرة، وهو نتاج مسيرة موسيقية استمرت عشر سنوات. يركز Debil Estar على المحتوى الغنائي بدلاً من أسلوبه السريع في تقديم العبارات. عزز Fat Lui أسلوبه الغنائي العملي بخطوط أنيقة تحافظ على تنوع أبياته. عاد Omnionn إلى العديد من جذوره الإلكترونية التي يمكن ملاحظتها في جميع إنتاجاته، بعيدًا عن الأنماط التقليدية الموجودة في موسيقى الهيب هوب السلفادوري . ^[1]

بعد ستة أشهر من إصدار Anarquia Club Social ، اختارت شركة الموسيقى Istmo Music الألبوم والمجموعة لإطلاق قسمها الجديد، Istmo Urban، ووقعت مع Pescozada على صفقة تسويق مشتركة للترويج للألبوم في جميع أنحاء العالم، في الغالب من خلال مواقع التوزيع الرقمي على الإنترنت مثل iTunes وAmazon.com وWalmart.com وVirgin وRhapsody وMySpace Music وNapster وZune (Microsoft) وAOL. ^[2]

يضم الألبوم أغنيتين فرديتين ناجحتين: "In tha place (feat. Salaya)" و"Anarquia". وقد أثارت الأغنية المذكورة الأخيرة جدلاً بين وسائل الإعلام في السلفادور، وخاصة لاستخدام صوت الرئيس السلفادوري أنطونيو ساكا كجزء من المحتوى الغنائي. وقد أثارت الأغنية تساؤلات حول حرية التعبير في السلفادور، والتي كانت تُكتم بسهولة تقليديًا في هذه الدولة الصغيرة الواقعة في أمريكا الوسطى. وقد وجدت أغنية "Anarquia" حفنة من محطات الراديو اليسارية الراغبة في بثها نظرًا لأن معظم محطات الراديو السائدة قامت برقابة الأغنية.

أصدر ديبيل إستار أسطوانة مطولة منفردة بعنوان "Debildades"، صدرت في 6 أغسطس 2006، وتضم 11 أغنية يمكن تنزيلها مجانًا من موقع المجموعة على الإنترنت. كما يقدم عرضًا إذاعيًا للهيب هوب على محطة الراديو السلفادورية YXY 105.7 FM كل يوم ثلاثاء من الساعة 7 إلى 9 مساءً (بتوقيت أمريكا الوسطى القياسي|-6 بتوقيت جرينتش)، ويمكن أيضًا الاستماع إليها عبر الإنترنت على موقع محطة الراديو على الإنترنت.

• "نادي أناركويا الاجتماعي" (2009)
• عضوي (2006)
• مسرح بليبيو (2005)
• اللهجات المحلية (2004)
• دياز أوسكوروس أون إل باريو (2002)

• الموقع الرسمي