بيتر بوكان

كان بيتر بوكان (4 أغسطس 1790 - 19 سبتمبر 1854) ^{[ 1 ] [ 2 ]} محررًا وناشرًا وجامعًا للأغاني الشعبية والحكايات الشعبية الاسكتلندية.

وُلد بوكان في بيترهيد ، وتدرب على يد حرفي ماهر ، وفي عام 1814 أصدر كتابه الأول، وهو عبارة عن مجموعة شعرية لم تلقَ رواجاً. ولأن مسقط رأسه كان يفتقر إلى أي مطابع، فقد سافر بوكان في عام 1816 إلى ستيرلنغ ليتعلم عملية الطباعة، وأصبح بارعاً بما يكفي لإنتاج نماذج في غضون عشرة أيام فقط.

أسس عمله كطابع في بيترهيد في مارس 1816، بدعم من إيرل بوكان الذي أوصى بصديق لتمويل شراء المطبعة. ^{[ 2 ]}

في السنوات الأولى من عمله، طبع سلسلة من الكتيبات الصغيرة. كما اخترع مطبعته الخاصة التي أطلق عليها اسم "أوشميدن"، وهي آلة تعمل بدواسة القدم، تقبل الطباعة على الحجر والنحاس، بالإضافة إلى أسطح الحروف. وكان يدير المطبعة من مبنى في شارع لونغيت بمدينة بيترهيد . ^{[ 3 ]} احتوى كتابه "حوليات بيترهيد " (1819) على رسومات توضيحية مطبوعة على ألواح نحاسية قام بنقشها بنفسه. وكانت "أغانٍ شعبية قديمة نادرة " (1819) و" مقتطفات من أغانٍ شعبية قديمة نادرة " (1825) من أوائل منشوراته التي بشّرت بما سيصبح اهتمامه مدى الحياة. ^{[ 2 ]}

بعد ذلك، شغل منصبًا في لندن براتب سنوي قدره 150 جنيهًا إسترلينيًا، ولكن نظرًا لتدهور صحته، تقاعد في بيترهيد وكرّس نفسه لجمع الأغاني الشعبية الاسكتلندية من مصادرها الشفوية ونشرها. احتوى كتابه "الأغاني الشعبية القديمة وأغاني شمال اسكتلندا " (1828) على عدد كبير من الأغاني الشعبية التي لم تُنشر من قبل، بالإضافة إلى نسخ مكتشفة حديثًا من أغاني موجودة. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

نُشرت مجموعة أخرى من تأليفه من قِبل جمعية بيرسي، تحت عنوان " النسخ الاسكتلندية التقليدية للأغاني الشعبية القديمة " (1845). ويوجد مجلدان غير منشورين من مجموعات بوكان للأغاني الشعبية في المتحف البريطاني . ^{[ 1 ]}

قام بوكان أيضاً بتجميع مجموعة من الحكايات الشعبية، وكانت مخطوطاته معروفة لدى جون فرانسيس كامبل الذي ناقشها في كتابه "حكايات شعبية من المرتفعات الغربية" . نُشرت حكايات بوكان الشعبية لاحقاً تحت عنوان " حكايات اسكتلندية قديمة " (1908). ^{[ 4 ] [ 5 ]}

كان بوكان من أوائل الكتّاب المدافعين عن حقوق الحيوان . في عام 1824، ألّف كتابًا جادل فيه بأن للحيوانات أرواحًا وأنها خالدة. وزعم بوكان أن الله يجب أن يعوض الحيوانات عن "الألم غير المستحق" بتخصيص " حالة أخرى " لها. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• حوليات بيترهيد (1819)
• أغاني شعبية قديمة نادرة (1819)
• الحجج الكتابية والفلسفية؛ أو البراهين المقنعة من العقل والوحي على أن للوحوش أرواحًا؛ وأن أرواحها خالدة (1824)
• مقتطفات من الأغاني الشعبية القديمة النادرة (1825)
• الأغاني والقصائد القديمة لشمال اسكتلندا (1828)

دراسات

• شولبريد، موراي (2 أبريل 2010)، الإلهام ذو التنورة العالية: بيتر بوكان وأغانيه السرية للصمت ، مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2010، رقم ISBN 978-1604734317

تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " بوكان، بيتر ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.