إيرل بوكان

إيرلدوم بوكان

شعارات المملكة والإمارات المحلية القديمة في اسكتلندا [ 1 ]

كان لقب مورمير ( يُلفظ / mɔːr ˈmɛər / ) ، أو إيرل بوكان ( يُلفظ / ˈbʌxən / ) ، في الأصل حاكم مقاطعة بوكان في العصور الوسطى . وكانت بوكان أول مقاطعة مورمير في مملكة اسكتلندا العليا في العصور الوسطى تنتقل إلى عائلة غير اسكتلندية من جهة الذكور. وشهدت المقاطعة ثلاثة فروع في تاريخها، باستثناء انتقالها من الوريثات الإناث إلى الأبناء. واليوم، تحملها عائلة إرسكين كلقب نبيل. ويشغل اللقب حاليًا هاري إرسكين، إيرل بوكان الثامن عشر (مواليد 1960). وتشمل الألقاب الفرعية: اللورد كاردوس ، واللورد أوشترهاوس ، والبارون إرسكين .

أول شخص موثق شغل منصب مورمير بشكل قاطع هو غارتنيت ، الذي ورد ذكر رعايته في الملاحظات الغيلية على كتاب الغزلان . يُعد هذا الكتاب المصدر الوحيد المهم لمنصب مورمير، ووجوده يجعل بوكان واحدة من أفضل المقاطعات الاسكتلندية توثيقًا فيما يتعلق بالمؤسسات الثقافية المحلية. بعد وفاة فيرغوس ، قبل عام ١٢١٤، أصبحت بوكان أول مورمير محلية تنتقل إلى عائلة أجنبية، عائلة كومين ، وإن كان ذلك عن طريق الزواج فقط. ورث ألكسندر كومين، إيرل بوكان، لقب والدته وسلالتها واستمر في حمله حتى تم غزوها ومصادرتها خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية .

بقي اللقب في أيدي التاج حتى وقت لاحق من القرن، حين انتقل إلى ألكسندر ستيوارت ، "ذئب بادينوخ". ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت بوكان قد تقلصت مساحتها بشكل كبير ولم تعد إقطاعية إقليمية.

في عام ١٤٦٩، مُنح جيمس ستيوارت لقب إيرل. وفي الوقت نفسه، عُيّن لورد أوشترهاوس ، وهو لقبٌ آخر ضمن طبقة نبلاء اسكتلندا . كان ستيوارت الابن الثاني للسير جيمس ستيوارت، الفارس الأسود من لورن ، والشقيق الأصغر لجون ستيوارت، إيرل أثول الأول (انظر: إيرل أثول ، تاريخ التأسيس ١٤٥٧). انتقل اللقب عبر خط الذكور المباشر حتى وفاة حفيده جون، الإيرل الثالث، عام ١٥٥١. كان جون ستيوارت، الابن الوحيد لجون من زواجه الأول، سيد بوكان، قد قُتل في معركة بينكي عام ١٥٤٧. ولذلك، خلفت حفيدته كريستينا، كونتيسة بوكان بحكم القانون ، ابنة سيد بوكان، بوكان. تزوجت كريستينا من روبرت دوغلاس، ابن السير روبرت دوغلاس من لوخليفن وشقيق ويليام دوغلاس، إيرل مورتون السادس . تولى روبرت لقب إيرل بوكان بحق زوجته. وخلفته ابنته ماري، كونتيسة بوكان بحكم القانون . تزوجت ماري من جيمس إرسكين ، الابن الأصغر لجون إرسكين ، إيرل مار . تولى جيمس لقب الإيرل بحق زوجته. في عام 1617، مُنح الزوجان بموجب مرسوم ملكي لقب إيرل وكونتيسة بوكان، على أن يؤول اللقب إلى الورثة الذكور من الزواج، وفي حال انقطاعهم، إلى الورثة الذكور الشرعيين الأقرب من الإيرل ومن ينوب عنه. في عام 1633، تم تحديد أسبقية لقب الإيرل بموجب قانون برلماني يعود إلى عام 1469. انقطع هذا الفرع من العائلة بوفاة حفيدهم، الإيرل الثامن، الذي توفي أعزبًا عام 1695. انتقل اللقب بموجب أحكام مرسوم عام 1617 إلى الورثة الذكور للإيرل السادس، أي إلى الورثة الذكور لأخيه الأصغر هنري إرسكين (انظر أدناه). منذ عام 1695، لم يعد إيرلات بوكان ورثة سلالة إيرل بوكان الأول. ^{[ 2 ]}

خلف الإيرل الراحل قريبه ديفيد إرسكين، اللورد الرابع لكاردوس ، الذي أصبح الإيرل التاسع. كان ديفيد حفيد هنري إرسكين، الشقيق الأصغر لجيمس إرسكين، إيرل بوكان (الذي مُنح اللقب عام ١٦١٧؛ انظر اللورد كاردوس للاطلاع على تاريخ هذا الفرع من عائلة إرسكين). اعترف البرلمان الاسكتلندي بحقه في لقب الإيرل عام ١٦٩٨، وشغل لاحقًا مقعدًا في مجلس اللوردات ممثلًا للنبلاء الاسكتلنديين . وخلفه ابنه الأكبر الباقي على قيد الحياة، الإيرل العاشر، الذي كان زميلًا في الجمعية الملكية . أما ابنه الأكبر الباقي على قيد الحياة، ديفيد، الإيرل الحادي عشر، فقد كان مؤسس جمعية الآثار الاسكتلندية، ولكنه يُذكر في الغالب بشخصيته الغريبة. وخلف ديفيد ابن أخيه، هنري، الإيرل الثاني عشر، ابن هنري إرسكين ، المدعي العام ، الابن الثالث للإيرل العاشر. في عام 1850، اعتنقت كارولين، زوجة الإيرل الثاني عشر، وديفيد الإيرل الثالث عشر، الكاثوليكية الرومانية . ^{[ 3 ]}

انقطع نسل الإيرل الثاني عشر بوفاة حفيده، الإيرل الخامس عشر، الذي توفي أعزبًا عام ١٩٦٠. وخلفه قريبه دونالد إرسكين، البارون السابع لإرسكين، الذي أصبح الإيرل السادس عشر. وكان دونالد إرسكين سليل اللورد المستشار توماس إرسكين، البارون الأول لإرسكين ، الابن الرابع للإيرل العاشر (انظر البارون إرسكين للاطلاع على تاريخ هذا الفرع من العائلة). اعتبارًا من عام ٢٠٢٢، ويحمل هذه الألقاب حفيد الإيرل السادس عشر، الإيرل الثامن عشر، الذي خلف والده في ذلك العام.

يقع مقر العائلة في منزل نيونهام، بالقرب من نيونهام ، هامبشاير .

هنري إرسكين، إيرل بوكان الثامن عشر (مواليد 31 مايو 1960)، هو الابن الأكبر للإيرل السابع عشر وزوجته هيلاري ديانا سيسيل باور. تلقى تعليمه في كلية إيتون، وحمل لقب لورد كاردوس بين عامي 1984 و11 سبتمبر 2022، حين ورث ألقاب النبلاء. في عام 1987، تزوج من شارلوت كاثرين لوسيندا بومونت، ابنة ماثيو هنري بومونت وحفيدة وينتورث بومونت، الفيكونت الثاني لألينديل . أنجبا ولدين: ^{[ 5 ]}

• ألكسندر إرسكين، لورد كاردوس (مواليد 1990)، ولي العهد
• فريدريك ألاستير إرسكين (مواليد 1992)

• إيرل أثول
• إيرل مار
• اللورد كاردوس
• البارون إرسكين

• أندرسون، آلان أور، المصادر المبكرة للتاريخ الاسكتلندي: 500-1286 م ، مجلدان (إدنبرة، 1922)، المجلد الثاني، ص  180، حاشية 3
• جاكسون، كينيث (محرر)، الملاحظات الغيلية في كتاب الغزلان (محاضرة أوزبورن بيرجين التذكارية 1970)، (كامبريدج، 1972)
• بول، جيمس بلفور ، كتاب النبلاء الاسكتلنديين ، المجلد الثاني، (إدنبرة، 1909)
• روبرتس، جون ل.، الممالك المفقودة: اسكتلندا السلتية في العصور الوسطى ، (إدنبرة، 1997)، ص  55-56
• يونغ، آلان، "بوكان في القرن الثالث عشر" في ألكسندر غرانت وكيث جيه سترينجر (محرران) اسكتلندا في العصور الوسطى: التاج والسيادة والمجتمع، مقالات مقدمة إلى جي دبليو إس بارو ، (إدنبرة، 1993)
• هيسيلريج، آرثر جي إم (1921). كتاب ديبريت للألقاب النبيلة وألقاب المجاملة . لندن: دين وأبناؤه المحدودة. ص  148.

• هانسارد 1803-2005: مساهمات دونالد كاردوس فلاور إرسكين، إيرل بوكان السادس عشر، في البرلمان
• هانسارد 1803-2005: مساهمات مالكولم هاري إرسكين، إيرل بوكان السابع عشر، في البرلمان
• ملاحظات باللغة الغيلية على كتاب الغزلان
• ماكغلادري، كريستين، جيمس الثاني. إدنبرة 1990، ص.  7.