بيتر هوغ

بيتر هوغ (مواليد 17 مايو 1957) ^{[ 1 ]} هو كاتب روائي دنماركي. وهو معروف بروايته " شعور الآنسة سميلا بالثلج" (1992).

وقت مبكر من الحياة

وُلد هوغ في كوبنهاغن ، الدنمارك. قبل أن يصبح كاتبًا، عمل في مهنٍ متنوعة، منها بحار وراقص باليه وممثل (بالإضافة إلى المبارزة وتسلق الجبال )، وهي تجارب يستلهم منها رواياته. درس الأدب في جامعة كوبنهاغن على يد بيتر براسك، الباحث الأدبي والملحن والكاتب الدنماركي. بعد أزمة شخصية، أمضى عامًا يعمل بحارًا على متن يخوت الأثرياء، ^{[ 2 ]} قبل أن يعود ويتخرج بدرجة الماجستير في الأدب من جامعة كوبنهاغن عام 1984.

حياة مهنية

نشر بيتر هوغ روايته الأولى، "تاريخ الأحلام الدنماركية" ، عام ١٩٨٨، وحظيت بإشادة نقدية واسعة. وقرر في تلك المرحلة حماية حياته الشخصية. ^{[ ٣ ]} وعلى مدى السنوات الخمس التالية، كتب ونشر مجموعة القصص القصيرة "حكايات الليل" ، وروايتي " إحساس الآنسة سميلا بالثلج" (١٩٩٢) و "المغامرون" (١٩٩٣). وكانت رواية " إحساس الآنسة سميلا بالثلج" هي التي أكسبت هوغ شهرة أدبية فورية وعالمية. وفي عام ١٩٩٣، فاز بجائزة بائعي الكتب الدنماركيين " دي غيلدن لوربير" (الغار الذهبي) وجائزة النقاد الدنماركيين للأدب ^[^٤^] عن كتابه "دي ماسكي إغنيدي" (عنوانه الإنجليزي: Borderliners ). ^[^٥^]

اختفى هوغ فعلياً في عام 1996 بعد الاستقبال الفاتر لرواية المرأة والقرد . ^{[ 6 ]}

الجدل الدائر حول فيلمي "العودة" و "الفتاة الهادئة"

عاد هوغ إلى الظهور عام 2006 بروايته "الفتاة الهادئة" ، وهي أول رواية له منذ عشر سنوات. عند نشرها، كان استقبالها في الدنمارك متبايناً في أحسن الأحوال، واعتُبرت الرواية عموماً إما معقدة للغاية أو ما بعد حداثية للغاية. ^{[ 7 ]}

تفاجأ هوغ بردود الفعل، وصرح لاحقًا بأن تعقيد الكتاب لا يقارن بتعقيد أفلام مثل " بداية" أو "تذكار" . ^{[ 3 ]} دافع الكاتب النرويجي يان كيرستاد عن الكتاب قائلاً: "يُدهشني أن تُقابل رواية كتبها شخصٌ بمكانة بيتر هوغ، بذكائه الحاد وفكره العميق وأصالته، بمثل هذه الانتقادات الجارحة والعدائية. كيف يُعقل أن يُقابل كتابٌ بهذه الحيوية والسخاء والانفتاح بكل هذه الجدية والصرامة، وبهذه العقول المنغلقة، ومرة أخرى: في الدنمارك القديمة ذات العقول المتفتحة؟" ^{[ 8 ]}

في أكتوبر 2007، نشر الناقد الأدبي الدنماركي بول بيرندت كتابًا بعنوان " المذكرة السرية: عشرة فصول عن أشياء صغيرة تغير كل شيء " ، يشرح فيه أن الاستقبال الفاتر لرواية "الفتاة الهادئة" كان بسبب تعقيدها ونطاقها، وهو ما لم يفهمه النقاد، وفقًا لبيرندت. ^[⁹^]

في عام 2014، نُشر أحدث كتبه، "تأثير سوزان " ( Effekten af Susan )، في الدنمارك. وقد وصفته مجلة الإيكونوميست بأنه "رواية إثارة ذات فكرة مبتكرة" تتناول الانهيار الاجتماعي ، والكوارث البيئية ، والأسلحة الذرية التي تقع في أيدي الخارجين عن القانون. ^{[ 10 ]}

أسلوب

يُعرف هوغ بصعوبة تصنيف أسلوبه الأدبي. فجميع أعماله تختلف اختلافًا كبيرًا من حيث الأسلوب، وقد وُصفت بأنها ما بعد حداثية، وقوطية، وواقعية سحرية، على سبيل المثال لا الحصر. فبينما صُنفت رواية " الآنسة سميلا" ضمن أدب الجريمة الإسكندنافي ، ^{[ 11 ]} تضمنت رواية "تأثير سوزان" عناصر سحرية، كما هو الحال مع عائلة سفيندسن، التي امتلكت قوة خارقة أو أخرى في سياق القصة. ^{[ 12 ]} ومع ذلك، ثمة خيط مشترك يربط بين أعماله من حيث الموضوع؛ إذ يبدو أن أعمال هوغ غالبًا ما تتناول تبعات تقدم الحضارة. ^{[ 13 ]}

قال هوغ في مقابلة إنه يتبع نهجًا تأمليًا في ممارساته الكتابية، وهذا يتضمن نمطًا "من التأمل، ثم الكتابة، ثم التأمل ثم الكتابة مرة أخرى". ^{[ 14 ]}

الحياة الشخصية

نشأ هوغ في كوبنهاغن ويعيش الآن في نور سنيدي في يوتلاند . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} لديه أربعة أبناء. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} في عام 1996، أسس مؤسسة لولوي التي تقدم مساعدات مالية للنساء والأطفال في العالم النامي، وخاصة في أفريقيا ومناطق المنفى التبتي. ^{[ 20 ]}

الكتب

يتم نشر كتب هوغ في الدنمارك بواسطة Munksgaard/Rosinante، وهي الآن جزء من Blackwell Publishing ، كما تم نشرها أيضًا في أكثر من 30 دولة أخرى.

تاريخ الأحلام الدنماركية (Forestilling om det Tyvende århundrede)، 1988
حكايات الليل (Fortællinger om natten)، 1990
شعور الآنسة سميلا بالثلج (الولايات المتحدة: إحساس سميلا بالثلج ) (Frk. Smillas fornemmelse for sne)، 1992، تم تصويره لاحقًا بواسطة بيل أوغست
بوردرلاينرز (De måske egnede)، 1993
المرأة والقرد (Kvinden og aben)، 1996
"الفتاة الهادئة" (Den Stille Pig)، 2006
أطفال حراس الفيلة (Elefantpassernes børn)، 2010
تأثير سوزان (Effekten af Susan)، روزينانت، 2014 ^{[ 21 ]}

مراجع

↑ بلومبرج، نعومي. "بيتر هوج" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
^ فريس ، راسموس (28 أبريل 2022). "En solrig Afterårsdag mødte Peter Høeg stor videnskab for the first Gang. Og følte lykke" . يونيافيسن . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
1 2 هاوس، كريستيان. "صفحة في الحياة: بيتر هوغ" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2015 .
↑ Litteraturpriser.dk Kritikerprisen
↑ Boghandlerklubben.dk مؤرشف في 1 أكتوبر 2019 على موقع Wayback Machine، دي غيلدن لوربير
↑ موقع Forfatterweb.dk مؤرشف بتاريخ 26 ديسمبر 2014 في Wayback Machine ، كتبته بيا أندرسن هوغ في صحيفة Dagbladet Information، 2011 ( باللغة الدنماركية )
↑ جول، ماريان، (ترجمة جون ماسون). "بيتر هوغ: يكسر الصمت" . مجلة أدبية دنماركية. خريف 2006. رابط قديم مؤرشف في 5 يوليو 2007 على archive.today
^ كيارستاد، جان بوليتيكن . 3 يونيو 2006.
^ سكريفر، سفيند. اكسترا بلاديت. "البدء حتى بيتر هوج" . 21 أكتوبر 2007 أرشفة 23 أكتوبر 2007 في آلة Wayback.
↑ "رواية بيتر هوغ الجديدة هي رواية إثارة ذات فكرة مبتكرة" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2020 - عبر مجلة الإيكونوميست.
↑ بافون، كريس (19 يوليو 2018). "الرواية السوداء الإسكندنافية، في القرن الأفريقي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 15 فبراير 2019 .
↑ "مراجعة فيلم بيتر هوغ: تأثير سوزان - فيلم نوار نورديك يتحول إلى سريالي" . theartsdesk.com . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2019 .
^ إجيشولم، كريستيان. "بيتر هوج" . المجلة الأدبية الدنماركية. خريف 2007.
↑ هاوس، كريستيان (10 أكتوبر 2012). "صفحة في الحياة: بيتر هوغ" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع 15 فبراير 2019 .
^ بيورنكجير ، كيرستن (25 أغسطس 2005). "Fanden løs i Nørre Snede" (باللغة الدنماركية). معلومة . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
^ كريستنسن ، كيم (23 يناير 2015). "Peter Høeg skal være skolelærer i Nørre Snede" (باللغة الدنماركية). ميدياهوسيت هيرنينغ فولكبلاد . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
^ بانجسجارد ، جيبي (16 مايو 2014). ""Jeg fortryder intet"" (باللغة الدنماركية). Berlingske . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
^ “فورفاتر بيتر هوج” (باللغة الدنماركية). روزينانت وشركاه . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
^ هانسن ، فرانك سيباستيان (3 سبتمبر 2010). "بيتر هوج: Mit liv matcher ikke myten" (باللغة الدنماركية). اكسترا بلاديت . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
^ “Tema Danske forfattere – Peter Høeg” (باللغة الدنماركية). د.ك. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
^ “Effekten af Susan af Peter Høeg” (باللغة الدنماركية). Litteratursiden.dk. 27 أيار/مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

روابط خارجية

سيرة بيتر هوغ الذاتية صادرة عن السفارة الملكية الدنماركية في واشنطن العاصمة
(باللغة الروسية) قاعدة البيانات الأدبية الإلكترونية
صمت. مقابلة بيتر هوغ مع روسيا، 2007، برنامج إذاعي باللغة الروسية، النص الإنجليزي متوفر. Podstantsiya.ru

[Britannica-1] بلومبرج، نعومي. "بيتر هوج" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

[2] فريس ، راسموس (28 أبريل 2022). "En solrig Afterårsdag mødte Peter Høeg stor videnskab for the first Gang. Og følte lykke" . يونيافيسن . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .

[phtele-3] 1 2 هاوس، كريستيان. "صفحة في الحياة: بيتر هوغ" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2015 .

[4] Litteraturpriser.dk Kritikerprisen

[5] Boghandlerklubben.dk مؤرشف في 1 أكتوبر 2019 على موقع Wayback Machine، دي غيلدن لوربير

[6] موقع Forfatterweb.dk مؤرشف بتاريخ 26 ديسمبر 2014 في Wayback Machine ، كتبته بيا أندرسن هوغ في صحيفة Dagbladet Information، 2011 ( باللغة الدنماركية )

[7] جول، ماريان، (ترجمة جون ماسون). "بيتر هوغ: يكسر الصمت" . مجلة أدبية دنماركية. خريف 2006. رابط قديم مؤرشف في 5 يوليو 2007 على archive.today

[8] كيارستاد، جان بوليتيكن . 3 يونيو 2006.

[9] سكريفر، سفيند. اكسترا بلاديت. "البدء حتى بيتر هوج" . 21 أكتوبر 2007 أرشفة 23 أكتوبر 2007 في آلة Wayback.

[10] "رواية بيتر هوغ الجديدة هي رواية إثارة ذات فكرة مبتكرة" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2020 - عبر مجلة الإيكونوميست.

[11] بافون، كريس (19 يوليو 2018). "الرواية السوداء الإسكندنافية، في القرن الأفريقي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 15 فبراير 2019 .

[12] "مراجعة فيلم بيتر هوغ: تأثير سوزان - فيلم نوار نورديك يتحول إلى سريالي" . theartsdesk.com . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2019 .

[13] إجيشولم، كريستيان. "بيتر هوج" . المجلة الأدبية الدنماركية. خريف 2007.

[14] هاوس، كريستيان (10 أكتوبر 2012). "صفحة في الحياة: بيتر هوغ" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع 15 فبراير 2019 .

[Nørre_Snede-15] بيورنكجير ، كيرستن (25 أغسطس 2005). "Fanden løs i Nørre Snede" (باللغة الدنماركية). معلومة . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

[School_teacher-16] كريستنسن ، كيم (23 يناير 2015). "Peter Høeg skal være skolelærer i Nørre Snede" (باللغة الدنماركية). ميدياهوسيت هيرنينغ فولكبلاد . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

[Berlingske_2014-17] بانجسجارد ، جيبي (16 مايو 2014). ""Jeg fortryder intet"" (باللغة الدنماركية). Berlingske . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

[Rosinante-18] “فورفاتر بيتر هوج” (باللغة الدنماركية). روزينانت وشركاه . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

[Ekstra_Bladet_2010-19] هانسن ، فرانك سيباستيان (3 سبتمبر 2010). "بيتر هوج: Mit liv matcher ikke myten" (باللغة الدنماركية). اكسترا بلاديت . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

[Dr.dk_Tema-20] “Tema Danske forfattere – Peter Høeg” (باللغة الدنماركية). د.ك. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

[Effekten_af_Susan-21] “Effekten af Susan af Peter Høeg” (باللغة الدنماركية). Litteratursiden.dk. 27 أيار/مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ ٣ ]

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]