بيير مارافال

بيير مارافال (31 أغسطس 1936 - 6 مارس 2021) ^{[ 1 ]} كان مؤرخًا وأكاديميًا فرنسيًا، متخصصًا في المسيحية المبكرة (حوالي 31/33-324) والعصور القديمة المتأخرة . ^{[ 2 ]}

• جائزة فرانسوا ميليبيير من الأكاديمية الفرنسية (2010). ^{[ 7 ]}
• الدكتوراه الفخرية من الجامعة الكاثوليكية في لوفان (2008). ^{[ 8 ]}
• قائد وسام السعفة الأكاديمية .

• غريغوار دي نيس، Vie de sainte Macrine ، تحرير وترجمة، باريس، Éditions du Cerf ، 1971 ( مصادر Chrétiennes ، رقم  178).
• Égérie، Journal de voyage (Itinéraire) ، تحرير وترجمة، باريس، سيرف، 1982 ^{[ 9 ]} ( المصادر Chrétiennes ، رقم  296).
• Lieux saints et pèlerinages d'Orient. تاريخ وجغرافيا أصول الفتح العربي ، باريس، سيرف، 1985؛ 2004; سيرف/المركز الوطني للبحث العلمي 2011.
• La Passion inédite de S. Athénogène de Pédachthoé en Cappadoce ، تحرير وترجمة، بروكسل، شركة Bollandistes، 1990.
• غريغوار دي نيس، رسائل ، تحرير وترجمة، باريس، سيرف، 1990 ("مصادر كريتيان"، رقم  363).
• Procope de Césarée، Histoire Secret ، ترجمة مشروحة، باريس، Les Belles-Lettres، 1990، 2000.
• اضطهادات المسيحيين خلال القرون الأربعة الأولى ، باريس، ديسكليه، 1992.
• حياة صغيرة في سان جيروم ، باريس، ديسلي، 1998.
• Récits des first pèlerins chrétiens au Proche-Orient، IV - VII ، ترجمة مشروحة، باريس، سيرف، 1996.
• مسيحية قسطنطين في الفتح العربي ، باريس، PUF، نوفيل كليو ، 1997. ^{[ 10 ]}
• الإمبراطور جوستينيان ، باريس، PUF (سلسلة Que sais-je  ؟ )، 1999 ^{[ 11 ]} إصدارات CNRS، 2012.
• أوسيبي دي سيزاري، اللاهوت السياسي للإمبراطورية المسيحية. Louanges de Constantin ، ترجمة توضيحية، باريس، سيرف، 2001.
• سقراط القسطنطينية. Histoire Ecclésiastique ، تحرير وترجمة، 4 مجلدات، باريس، سيرف، 2004-2007 (المصادر الكريتينية، العدد  477، 493، 505، 506).
• أصول المسيحية في قسطنطين ، باريس، PUF، نوفيل كليو ، 2006 ^{[ 12 ]} (بالتعاون مع سيمون كلود ميموني ).
• أغاثياس، تاريخ. Guerres et malheurs du temps sous Justinien ، ترجمة مشروحة، باريس، Les Belles-Lettres، 2007.
• ثيودوس لو جراند. Le pouvoir et la foi ، باريس، فيارد ، 2009. ^{[ 13 ]}
• أعمال وعواطف الشهداء المسيحيين من القرون الأولى ، ترجمة توضيحية، باريس، سيرف، 2010.
• Discours et Lettres de Constantin ، ترجمة مشروحة، باريس، Les Belles-Lettres، 2010.
• كونستانتين لو غراند ، باريس، طبعات تالاندييه، 2011، 2014. ^{[ 14 ]}
• ابن قسطنطين ، باريس، طبعات المركز الوطني للبحث العلمي، 2013. ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• غريغوار دي نيس، Éloge de Grégoire le Thaumaturge، Éloge de Basile ، تحرير وترجمة، باريس، سيرف، 2014.
• جوستينيان. Le rêve d'un Empire chrétien Universal ، باريس، طبعات تالاندييه، 2016. ^{[ 17 ]}
• Alexandre le Grand et les brahmanes ( بالاديوس دي هيلينوبوليس، La vie des brahmanes؛ Collatio Alexandri et Dindimi )، ترجمة، باريس، Les Belles-Lettres، 2016.
• غريغوار دي نيس، Lettre canonique، Lettre sur la pythonisse et six homélies Pastorales ، تحرير وترجمة، باريس، سيرف، 2017 ( مصادر Chrétiennes ، رقم  588).

• مارافال بيير ، على دويتشه السيرة الذاتية
• السيرة الذاتية لبيير مارافال