بيير دي لا بريموداي

كان بيير دي لا بريموداي (1546-1619) كاتبًا فرنسيًا. اشتهر بشكل خاص بكتابه "الأكاديمية الفرنسية" ، الذي كان له تأثير كبير في الترجمات الإنجليزية، بدءًا من عام 1584 فصاعدًا، ولا سيما " الأكاديمية الفرنسية" الصادرة عام 1618.

ينحدر لا بريموداي من عائلة بروتستانتية كبيرة في أنجو . لا تتوفر معلومات كثيرة عن طفولته، لكن من المعروف أن أحد إخوته أُعدم بتهمة قتل أحد النبلاء، إذ يشير لا بريموداي إلى حزنه الشديد على هذا الحادث. في عام ١٥٨٠، شغل منصب خادم غرفة نوم فرانسيس ، دوق أنجو ، الابن الأصغر للملك هنري الثاني ملك فرنسا . في هذا المنصب، نشر مجموعة كبيرة ومتنوعة من الكتب في مواضيع فكرية، أبرزها كتاب " الأكاديمية الفرنسية" (L'Academie Française) ، الذي لخص المعارف الفلسفية والعلمية في تلك الحقبة. يصفه ستيوارت جيليسبي بأنه "موسوعة نثرية للمعرفة العلمية والأخلاقية والفلسفية". ربما استعان به شكسبير كمصدر . ^{[ ١ ]}

وقد تبعت لا بريموداي الأكاديمية الفرنسية بعمل مماثل في المسائل الدينية، وهو كتاب La Philosophie chrestienne de l'Academie françoise (الفلسفة المسيحية للأكاديمية الفرنسية)، الذي نُشر عام 1598 وموقع بعبارة "من بريموداي، مستشار الملك ووكيله".

يتميز عمل لا بريموداي بطابع يشبه المقال، مع بعض أوجه التشابه مع مونتين ، لكنه متدين باستمرار بدلاً من أن يكون متشككًا في نبرته.

• Académie française، Divisée en dix-huit journées [traitant] de l'institution des mœurs، et de ce qui Concern le bien et heureusement vivre en tous états and condition، par les préceptes de laعقيدة وأمثلة من la vie des anciens sages et hommes illustres (1577) نص على الانترنت
• Suite de l'Académie françoise، en laquelle il est traicté de l'homme et comme par une histoire Naturelle du corps et de l'âme (1580)
• المجلد الثالث من الأكاديمية الفرنسية (1590) نص على الإنترنت من طبعة 1596
• الفلسفة المسيحية للأكاديمية الفرنسية. Des vrais & seuls moyens de la vie bien-heureuse (1598) نص عبر الإنترنت
• Quatrains du vray heur (1589) نص على الإنترنت
• Les Vrayes consolations et sainctes prières de l'âme fidèle (1604)
• Les Quatrains du Président Favre، auxquels ont este adjoustez 100 quatrains consolatoires du Sr de La Primaudaye (1609)
• نصيحة حول ضرورة وشكل S. Concile pour l'union des Églises christiennes en la foy catholique (1611)

• الترجمة الإنجليزية، الأكاديمية الفرنسية (1618)