بلانتين برس

51°13′06″ شمالاً 4°23′53″ شرقاً / 51.21829° شمالاً 4.39816° شرقاً / 51.21829; 4.39816

غرفة الطباعة في متحف بلانتين-موريتوس
لا يزال مبناهم قائماً ويضم متحفاً

كانت مطبعة بلانتين في أنتويرب واحدة من المراكز المحورية للكتاب المطبوع الفاخر في القرن السادس عشر.

تاريخ

تلقى كريستوف بلانتان (حوالي 1520-1589) من تورين تدريباً في تجليد الكتب. فرّ من باريس، حيث أُحرق طابع واحد على الأقل بتهمة الهرطقة ، إلى أنتويرب. هناك، عمل في تجليد الكتب، وحصل على الجنسية، وبحلول عام 1555 بدأ بطباعة الكتب، في البداية لتوزيعها من قبل ناشرين آخرين. كانت المدينة آنذاك مركزاً راسخاً لطباعة النقوش الخشبية والمطبوعات والكتب. استعان بلانتان بمساعد، هو يان موريتوس (مورينتورف)، الذي كان يجيد اللاتينية واليونانية، ويستطيع كتابة المراسلات بعدة لغات حديثة. أصبح موريتوس مدير أعمال بلانتان، وصهره، وخليفته في مطبعة بلانتان. لأكثر من مئتي عام، احتكرت مطبعة بلانتان، بمنح من البابوية ، طباعة الصيغ الليتورجية، بما في ذلك في إسبانيا. [ 1 ] في عام 1562، اشتبه في تورط بلانتان بالهرطقة، فهرب إلى فرنسا لمدة عامين. في مزاد علني لبيع مطبعته، اشترى أصدقاؤه معداته نيابة عنه.

بعد عام 1564، عندما أعاد بلانتين تأسيس دار النشر في متجر جديد تحت اسم "دي غولدن باسير" (البوصلات الذهبية)، وهي العلامة التجارية لدار بلانتين، ظهرت هذه العلامة بشكل متكرر في رسم توضيحي على صفحة عنوان الكتب الصادرة عن الدار، يصور بوصلة وملائكة وشعار " لابور إت كونستانتيا " (بالعمل والثبات) الذي يلخص حياة الناشر. ومنذ حوالي عام 1570، وظّف بلانتين النقاشين يان ويريكس وشقيقه هيرونيموس.

استمر خلفاء بلانتين في الطباعة في أنتويرب حتى عام 1867.

اليوم

أصبح المبنى الذي كان يضم المطبعة الآن متحف بلانتين-موريتوس . ويضم المتحف مجموعة من أدوات الطباعة ونحو 25000 مجلد متعلقة بالمطبعة. [ 2 ] وفي عام 2001، أُضيفت أرشيفات مطبعة بلانتين إلى سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو . [ 1 ]

أعمال

على غرار الطابع روبرت إتيان ، عرض بلانتين نسخًا تجريبية من أعماله أمام مؤسسته، ووعد بمكافأة لمن يجد فيها عيوبًا. لاحقًا، أصبح آل بلانتين أصدقاء للرسام بيتر بول روبنز الذي رسم رسومات توضيحية، بالإضافة إلى بعض صور عائلة بلانتين-موريتوس. كان بلانتين أيضًا عضوًا في جماعة " عائلة الحب" . وكان صديقًا مقربًا لرسام الخرائط أبراهام أورتل (المعروف أيضًا باسم أورتيليوس )، ورسام اللوحات اليومية برويغل الأكبر ، وخبير الخط كليمنت بيريه. [ 3 ]

مكتبة المتحف

بعض الكتب المتميزة التي نشرتها دار بلانتين للنشر، حسب السنة:

  • La Institutee di una Fanciulla Nata Nobilmente. مؤسسة الشباب فيل دي نوبل ميزون. Traduuite de langue Tuscan en François. أول كتاب مطبوع لبلانتين، هو دليل توسكاني حول تعليم الفتيات الصغيرات من عائلة جيدة.
  • (ألبوم من اللوحات التذكارية لجنازة الإمبراطور شارل الخامس، 1559)
  • قاموس رباعي اللغات 1562. قاموس باللغات اليونانية واللاتينية والفرنسية والفلمنكية
  • الكتاب المقدس متعدد اللغات ، 1572. أشهر مشروع لبلانتين، والذي كان قيد الإعداد منذ عام 1567، وهو عبارة عن كتاب مقدس في ثمانية مجلدات كبيرة، باللغات العبرية واللاتينية واليونانية والسريانية والآرامية.
  • أبراهام أورتيليوس ، Theatrum orbis terrarum 1584 و1598 (نُشر لأول مرة عام 1570)
    • مسرح العالم
  • هنريكوس سيدوليوس ، Apologeticus adversus Alcoranum Franciscanorum pro libro Conformitatum (أنتويرب، 1607). [ 4 ] اعتذار من الرهبانية الفرنسيسكانية ردا على كتاب ألكورانوس الفرنسيسكانوم لإيراسموس ألبيروس . [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 "الكتاب المقدس الملكي. القداس. سجلات ملك إسبانيا، 1568-1578" . المكتبة الرقمية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .
  2. ^ "Toegang tot de Collecties-Museum Plantin-Moretus" (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 25 يناير 2017 .
  3. ^ تشارلز ويهرنبرغ، قبل نيويورك ، المنطقة المنفردة 1995/2001، ISBN 1-886163-16-2
  4. مونتر، ويليام (2006). التبادل الثقافي في أوائل العصر الحديث في أوروبا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 347. ISBN  978-0-521-84546-5.
  5. إيمهوف، ديرك (2014). يان موريتوس واستمرار مطبعة بلانتين (مجلدان): ببليوغرافيا للأعمال التي نشرها وطبعها يان موريتوس الأول في أنتويرب (1589-1610) . ليدن: بريل. ص 650. ISBN  978-90-04-28788-4.
أعمال من متحف بلانتين موريتوس من المكتبة الرقمية العالمية