دفوعات الإقرار بالذنب

سجلات المرافعات هي عبارة عن لفائف من الرق تسجل تفاصيل الدعاوى أو الإجراءات القانونية في محكمة قانونية في إنجلترا.

بدأت المحاكم بتسجيل إجراءاتها في سجلات المرافعات وتقديم الطلبات منذ تأسيسها في نهاية القرن الثاني عشر. وكانت معظم الملفات محفوظة لدى أمين السجلات (الذي تأسس عام 1246)، ولكن ملفات أوامر العهد كانت محفوظة لدى كاتب المحكمة لارتباطها بأوامر الغرامات ، التي كان كاتب المحكمة يحتفظ بها بشكل منفصل (وقد تم تعيينه في عهد الملك جون ).

كانت سجلات المحكمة في البداية محفوظة لدى قضاتها وموظفيهم. ومنذ عام ١٢٥٧، نُقلت السجلات غير الجارية إلى الخزانة العامة . وبين عامي ١٢٨٨ و١٧٣١، نُقلت السجلات غير الجارية، وقوائم المرافعات، وملفات الغرامات، والأوامر القضائية من المحكمة إلى خزانة الإيرادات العامة ، ومنها في نهاية المطاف إلى الأرشيف الوطني في كيو .

تُجمع سجلات الدعاوى في محاكم الدعاوى العامة ومحكمة الملك في مجموعات حسب الفصل الدراسي: هيلاري، عيد الفصح، عيد الثالوث، وعيد القديس ميخائيل، أو الشتاء، الربيع، الصيف، والخريف. وهي مكتوبة باللاتينية، مع أن بعض البنود، مثل عقود التوريد والاقتباسات المباشرة في قضايا التشهير، مكتوبة بالإنجليزية. لم تُفهرس معظم سجلات الدعاوى، ولكن تتوفر فهارس حديثة لبعض الفصول.

يمكن الاطلاع على سجلات الدعاوى القضائية لمحاكم الدعاوى العامة، ومحكمة الملك، ومحكمة الخزانة، من القرن الثالث عشر إلى القرن السابع عشر، على موقع التقاليد القانونية الأنجلو-أمريكية.

• محكمة الجنايات
• هنري دي براكتون

• هاستينغز، مارغريت (1947). محكمة الدعاوى العامة في إنجلترا في القرن الخامس عشر . نيويورك.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• المرافعات أمام الملك أو قضاته 1198-1212. المجلد الرابع، لفائف أو أجزاء من اللفائف من السنوات 1207-1212 بقلم دوريس ماري ستينتون .
• الأرشيف الوطني، كيو.