بونوكيثا بوروشان

بونوكيثا بوروشان ( ترجمة: الزوج المثالي للفتاة ) هو فيلم هندي باللغة التاميلية من إنتاج عام 1992 ، من إخراج جانجاي أماران . الفيلم من بطولة راماراجان ، وجوتامي ، وراجيف ، وسادهانا. عُرض الفيلم لأول مرة في 27 يونيو 1992، [ ^{1 ] وحقق} نجاحًا كبيرًا. ^{[ 2 ]}

في قرية أراسامباتي، يُعتبر غاناباثي من أشدّ المعجبين بـ إم جي آر ومحبًّا للسينما. يعمل في سينما غاناباثي، حيث يُشارك بفعالية في اختيار الأفلام والإعلان عنها من خلال سرد قصصها في أرجاء القرية. يدير والده، شانموغام، مقصف السينما نفسها. غاناباثي موظفٌ مُخلصٌ ومسؤول، بل ويتصدّى للمتحرشين بالنساء في السينما، بينما سيكار، ابن مالك السينما، شابٌ مُدلّلٌ يقضي وقته في مُغازلة النساء وشرب الخمر في حانةٍ تُديرها ثلاث نساء: مادانا، وفادانا، وبوفانا.

في قرية مجاورة، يعارض ثوباكي دورايسينغام بشدة إنشاء دار سينما، لاعتقاده أن السينما تستغل أموال القرويين التي كسبوها بشق الأنفس. ابنته كارباغام، التي تتوق سرًا لمشاهدة الأفلام، تُفتن بسرد غاناباثي الشيق. يبلغ فضولها ذروته عندما يتوقف في منتصف سرد قصة " كيزهاكي بوغوم رايل" ، مما يدفعها إلى مطالبته بإكمال القصة. يبدأ غاناباثي وكارباغام بالالتقاء سرًا في التلال القريبة، حيث يقع غاناباثي في ​​حبها لكنه يبقى غير متأكد من مشاعرها. بتشجيع من صاحب دار السينما، يدرك غاناباثي في ​​النهاية أن كارباغام تبادله الحب أيضًا.

في هذه الأثناء، تنضم أناندي إلى القرية كمُدرّسة مُعيّنة حديثًا في المدرسة الثانوية. يُفتن سيكار بجمالها، فيبدأ بمُلاحقتها. ولتسهيل مُغازلتها، يُقدّم لها خاتمه وسلسلته مُخادعين، مُظهرًا إياهما كرمز للزواج، مُستغلًا ثقتها العاطفية. يُقيم بائع تذاكر المسرح علاقة غرامية مع نيلور إيلاما، وهي عاملة نظافة مُعيّنة حديثًا. يُدبّر صاحب المسرح زواجهما بتدبير مكيدة لأقارب إيلاما للإيقاع بهما معًا. تنجح خطته، ويتزوج البائع من إيلاما. في الوقت نفسه، تُوقع مُحتالة مُنتحلة شخصية امرأة ثرية بصاحب المسرح، الذي يتظاهر بالثراء لإبهارها. بعد ذلك بوقت قصير، تصل الشرطة للبحث عن المُحتالة، كاشفةً عن أنشطتها الاحتيالية وعلاقتها بصاحب المسرح. عند سماع صاحب المسرح بوصول الشرطة، يهرب، لكن يتم القبض عليه لاحقًا ويُفرج عنه بكفالة من قِبل غاناباثي.

بعد عدة أيام من انقطاع لقاء غاناباثي، استجمعت كارباغام شجاعتها لزيارة المسرح أثناء عرض فيلم "أنبي فا" . وبينما كانت تغادر مع غاناباثي، رآهما سيكار، الذي حذر غاناباثي من الاقتراب، معلنًا نيته الزواج من كارباغام بنفسه. رفض غاناباثي، مؤكدًا حبهما المتبادل. سرعان ما علمت والدة كارباغام، ديفاناي، بعلاقة ابنتها بغاناباثي. وللزواج من كارباغام، تظاهر سيكار بالتواضع ودعا دورايسينغام إلى المسرح. تأثر دورايسينغام بهذه اللفتة، فزار المسرح حيث استقبله سيكار استقبالًا حافلًا. خلال الاستراحة، سكب غاناباثي عن طريق الخطأ بعض الوجبات الخفيفة على كارباغام، ففسّر دورايسينغام ذلك على أنه نذير شؤم وغادر. افترض سيكار أن غاناباثي فعل ذلك عمدًا لتخريب عرض زواجه، فاعتدى عليه. رد غاناباثي، لكن وصول والد سيكار وشانموغام أوقف الشجار.

الآن، يكشف والد سيكار حقيقةً ظلت مخفيةً طويلاً: المالك الحقيقي للمسرح هو شانموغام. ولأنه أمي، فقد عهد شانموغام بالعمل إلى والد سيكار، مُخفياً الأمر حتى عن غاناباثي. يغضب سيكار ويغادر المكان مُعلناً أنه لن يعود أبداً. يمرض والده، فيعتني به غاناباثي وشانموغام. ينتقل سيكار للعيش مع مادهانا وفادهانا وبوفانا، مُظهراً كرماً مُفرطاً تجاههن. بسبب إضراب سائقي الشاحنات، تبقى منتجات مزرعة دورايسينغام دون بيع. يتظاهر سيكار بالمساعدة عن طريق تخدير سائقي الشاحنات بالكحول وتقديم رقصات مُغرية من قِبل النساء الثلاث. تحت تأثير الكحول، يتبع السائق تعليماته، وينقل المنتجات بنجاح. هذا يكسب سيكار ثقة دورايسينغام. يتظاهر سيكار بالولاء، ويُداهن دورايسينغام، بينما تلتزم كارباغام وديفاناي الصمت خوفاً من نواياه الحقيقية.

في هذه الأثناء، يسعى غاناباثي للحصول على قروض لبناء مسرحه الخاص، مؤكدًا لكارباغام أنه سيتزوجها قريبًا. قلقًا على صحة والد سيكار، يتوسل غاناباثي إلى سيكار للعودة، لكن سيكار يرفض. يرغب والد سيكار في إعادة المسرح إلى شانموغام، معترفًا بملكيته له، لكن شانموغام يرفض بدافع الصداقة. عندها يدبر سيكار محاولة انتحار، مدعيًا حبه لكارباغام. متأثرة بهذا الفعل، وغير مدركة لحقيقة سيكار، توافق دورايسينغام على الزواج. لمنع أي تدخل، يختطف سيكار غاناباثي. يُكشف لاحقًا أن سيكار لم ينفق المال على النساء الثلاث؛ بل اقترض أموالًا بأسمائهن وخدعهن. بعد أن أدركت مادانا وفادانا وبوفانا الحقيقة، هرعن إلى مكان الزفاف. من خلال عرض غنائي راقص، يكشفون عن نزوات سيكار النسائية وخداعه وعلاقاته المتعددة، مما يصدم دورايسينجام، الذي كان يعتقد أن سيكار رجل شريف.

يصل غاناباثي إلى حفل الزفاف برفقة أناندي، الحامل التي هجرها سيكار. يثور سيكار غضبًا، ويعلن أنه سيتزوج كارباغام رغماً عنها، ويطلق العنان لرجاله الثلاثة - أزهاغو، ورامبو راجكومار ، وجودو راثنام - على غاناباثي. بعد قتال عنيف، يهزمهم غاناباثي. في النهاية، يكشف والد سيكار علنًا أن غاناباثي هو المالك الحقيقي للمسرح. يدرك دورايسينغام نزاهة غاناباثي وحبه لكارباغام، فيقبل علاقتهما. ينتهي الفيلم بزواج سيكار من أناندي ليتحمل مسؤولية أفعاله، وزواج غاناباثي من كارباغام.

الموسيقى من تأليف إلياراجا . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

أعطى آر إس بي من صحيفة "إنديان إكسبريس " تقييمًا متوسطًا للفيلم، ووصف إخراج أماران بأنه "متوسط". وانتقد الموسيقى قائلًا: "والأغاني! يبدو أن إيلاياراجا في إجازة صيفية". ^{[ 5 ]}

• بونوكيثا بوروشان على موقع IMDb