Poor Act 1712

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

The Poor Act 1712 (12 Ann. c. 18)[a] was an act of the Parliament of Great Britain that made perpetual, revived and continued various older acts.

Section 2 of the act was significant in that it ensured that yearly servants and legal apprentices hired to a certificate holder could not gain a legal settlement through their service in the certificate-receiving parish, thereby protecting that specific parish to which the certificate was addressed from possible additional poor relief obligations.[1][2][3]

Background

In the United Kingdom, acts of Parliament remain in force until expressly repealed. Many acts of parliament, however, contained time-limited sunset clauses, requiring legislation to revive enactments that had expired or to continue enactments that would otherwise expire.[4]

Provisions

Revived and continued enactments

Section 1 of the act made the Poor Relief Act 1662 (14 Chas. 2. c. 12) perpetual, as continued by section 2 of the Administration of Intestates' Estate Act 1685 (1 Jas. 2. c. 17), as revived by section 1 of the Poor Relief Act 1691 (3 Will. & Mar. c. 11), as continued by section 10 of the Estreats (Personal Representatives) Act 1692 (4 Will. & Mar. c. 24), as continued by section 1 of the Exportation (No. 2) Act 1698 (11 Will. 3. c. 13)[a] and as continued by section 1 of the Continuance of Laws Act 1706 (6 Ann. c. 24),[a] except "what related to the Corporations therein mentioned and thereby constituted".[5]

Section 2 of the act extended section 1 of the Relief of the Poor Act 1696 (8 & 9 Will. 3. c. 30), providing that persons who had moved to parishes under settlement certificates could not establish derivative settlements for their apprentices or servants, clarifying that after 24 June 1713, no apprentice bound by indenture or hired servant who came into a parish through someone else's settlement certificate would gain settlement rights in that parish through their apprenticeship or service, preventing certificate holders from creating additional settlement burdens on parishes.[5]

جعل القسم 3 من القانون قانون الاستيراد لعام 1707 ( 6 Ann. c. 60) [ أ ] دائمًا. [ 5 ]

أعاد القسم 4 من القانون العمل بالقسم 9 من قانون التجارة مع أفريقيا لعام 1697 ( 9 Will. 3. c. 26) واستمر العمل به حتى نهاية الدورة البرلمانية التالية بعد 14 عامًا من انتهاء صلاحية ذلك التشريع. [ أ ] [ 5 ]

نصت المادة 5 من القانون على السماح باسترداد الرسوم الجمركية على النحاس الوارد من جزر الهند الشرقية وساحل البربر . [ 5 ]

القضايا بموجب القانون

تم تفسير القانون في قضية ر. ضد سوفربي (2 إيست، 276)، حيث تناولت المحاكم مسألة ما إذا كان بإمكان أفراد عائلات الأفراد الحاصلين على شهادات الاستمرار في الإقامة في الرعية بموجب نفس حقوق الاستيطان. [ 1 ]

التطورات اللاحقة

تم تمديد القسم 5 من القانون حتى نهاية الدورة البرلمانية التالية بعد 14 عامًا من انتهاء صلاحية ذلك التشريع بموجب القسم 1 من قانون استمرار القوانين وما إلى ذلك لعام 1726 ( 13 Geo. 1 . c. 27).

تم تمديد القسم 5 من القانون حتى نهاية الدورة البرلمانية التالية بعد 14 عامًا من انتهاء صلاحية هذا التشريع بموجب القسم 4 من قانون صنع قماش الشراع وما إلى ذلك لعام 1741 ( 15 Geo. 2 . c. 35).

تم استمرار القسم 5 من القانون من انتهاء صلاحية ذلك التشريع حتى نهاية الدورة البرلمانية التالية بعد 24 يونيو 1758 بموجب القسم 2 من قانون استمرار القوانين وما إلى ذلك لعام 1753 ( 26 Geo. 2 . c. 32).

تم استمرار القسم 5 من القانون من تاريخ انتهاء ذلك التشريع حتى نهاية الدورة البرلمانية التالية بعد 24 يونيو 1766 بموجب القسم 1 من قانون استمرار القوانين لعام 1758 ( 32 Geo. 2 . c. 23).

تم استمرار القسم 5 من القانون من تاريخ انتهاء ذلك التشريع حتى نهاية الدورة البرلمانية التالية بعد 24 يونيو 1774 بموجب القسم 1 من قانون استمرار القوانين لعام 1766 ( 6 Geo. 3 . c. 44).

تم استمرار القسم 5 من القانون من انتهاء ذلك التشريع حتى نهاية الدورة البرلمانية التالية بعد 24 يونيو 1781 بموجب القسم 1 من قانون استمرار القوانين وما إلى ذلك لعام 1774 ( 14 Geo. 3 . c. 86).

قامت اللجنة المختارة المعنية بالقوانين المؤقتة، المنتهية أو التي ستنتهي صلاحيتها ، والتي تم تعيينها في عام 1796، بفحص ودراسة جميع القوانين المؤقتة ، ورصدت المخالفات في تفسير القوانين المنتهية الصلاحية وقوانين الاستمرار ، وقدمت توصياتها وأكدت على أهمية لجنة القوانين المنتهية الصلاحية والتي ستنتهي صلاحيتها . [ 6 ]

تم إلغاء القانون بأكمله بموجب القسم 1 من قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1867 ( 30 و31 Vict. c. 59) والجدول الملحق به .

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 هذا هو الاقتباس في قوانين المملكة .
  2. ↑ هذا هو الاقتباس في القوانين العامة .
  3. ↑ بداية الجلسة.

مراجع

  1. 1 2 ثيوبالد، ويليام (1836). رسالة عملية في قوانين الفقراء، بصيغتها المعدلة بموجب قانون تعديل قانون الفقراء ... وملحق للقوانين، إلخ . إس. سويت؛ ستيفنز وأولاده. الصفحات  338، 386-387 ، 396-397 ، 441، 442، 445.
  2. ↑ أرشبولد، جون فريدريك (1873). قانون الفقراء، الذي يشمل مجمل قانون التسوية، وجميع المراجع... تم نقله إلى أبريل 1850... الطبعة السادسة . شو وأولاده، 1873 [1872]. الصفحات 354، 577-578 . 
  3. ↑ تشيتي، جوزيف (1854). مجموعة قوانين تشيتي: مع ملاحظات عليها، مُعدّة لتكون مرجعًا للدائرة القضائية والمحاكم . إس. سويت [و] ستيفنز ونورتون. ص 678. 
  4. ↑ السجن في إنجلترا في العصور الوسطى . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. ص 345. 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بريطانيا العظمى؛ لودرز، أ.؛ لجنة السجلات (١٨١٠). قوانين المملكة [ ١١٠١-١٧١٣ ] : طُبعت بأمر من جلالة الملك جورج الثالث؛ بناءً على خطاب مجلس العموم البريطاني؛ من السجلات الأصلية والمخطوطات الموثوقة . المجلد ٩. جامعة ساوثهامبتون. [لندن : لجنة السجلات]. الصفحات ٧٩٦-٧٩٧ .    
  6. ↑ مجلس العموم، مبنى البرلمان البريطاني (1803). تقارير لجان مجلس العموم التي طُبعت بأمر من المجلس: ولم تُدرج في سجلات المجلس [ 1715-1801 ]. المجلد 14. الصفحات 34-118 .