قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى منذ عام 1712

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

هذه قائمة كاملة بقوانين برلمان بريطانيا العظمى لعام 1712 .

للاطلاع على القوانين الصادرة حتى عام 1707، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان إنجلترا وقائمة قوانين برلمان اسكتلندا . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على القوانين الصادرة منذ عام 1801 فصاعدًا، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة . أما بالنسبة لقوانين البرلمانات والمجالس المحلية في المملكة المتحدة، فيُرجى مراجعة قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة قوانين وتدابير برلمان ويلز (سينيد سيمرو )؛ كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنة (سنوات) عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُستشهد بقانون الاتحاد مع أيرلندا لعام 1800 على النحو التالي: "39 و40 جورج الثالث، الفصل 67"، أي القانون رقم 67 الذي أُقر خلال الدورة التي بدأت في السنة 39 من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة 40 من عهده. تجدر الإشارة إلى أن العرف السائد اليوم هو استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بـ "41 جورج الثالث" بدلًا من "41 جورج الثالث"). يُستشهد بقوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة على النحو التالي: "41 جورج الثالث".

لم يكن للقوانين التي أقرها برلمان بريطانيا العظمى عنوان مختصر ؛ ومع ذلك، فقد تم منح بعض هذه القوانين لاحقًا عنوانًا مختصرًا بموجب قوانين برلمان المملكة المتحدة (مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ).

قبل دخول قانون بدء نفاذ قوانين البرلمان لعام ١٧٩٣ حيز التنفيذ في ٨ أبريل ١٧٩٣، كانت القوانين التي يصدرها برلمان بريطانيا العظمى تُعتبر نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة التي صدرت فيها. ولهذا السبب، قد تكون السنوات المذكورة في القائمة أدناه هي في الواقع السنة التي سبقت صدور قانون معين.

12 آن.

الجلسة الثالثة للبرلمان الثالث لبريطانيا العظمى ، والتي انعقدت من 9 أبريل 1713 حتى 16 يوليو 1713.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 12 آن ، 12 أ. ، 12 آن. ست. 1 (قوانين رافهيد العامة ) أو 12 أ. ست. 1 .

الأعمال العامة

العنوان المختصرالاستشهادالموافقة الملكية
العنوان الكامل
12 آن. الفصل 1 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 1 [ ب ]
4 مايو 1713
قانونٌ لمنح إعانةٍ لجلالة الملكة، تُجمع من ضريبة الأراضي في بريطانيا العظمى، عن خدمة عام ألف وسبعمائة وثلاثة عشر. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59))
12 آن. الفصل 2 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 2 [ ب ]
10 يونيو 1713
قانونٌ يمنح جلالة الملكة رسومًا على الشعير، والعسل، وعصير التفاح، وعصير الكمثرى، عن خدمة عام 1713؛ ولإصدار نسخٍ من تذاكر اليانصيب المفقودة أو المحترقة أو التالفة؛ ولتمديد مهلة تسوية المطالبات في قوانين اليانصيب المختلفة، ومعاقبة تزوير أو تحريف أوامر اليانصيب؛ ولتوضيح قانونٍ سابق [ ج ] يتعلق برسوم الطوابع على العقارات العرفية التي تنتقل بموجب سندٍ ونسخة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)).
12 آن. الفصل 3 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 3 [ ب ]
10 يونيو 1713
قانون لإحياء واستمرار العمل بالقانون [ د ] الخاص بتحصيل وفحص وتحديد الحسابات العامة للمملكة؛ وكذلك لاستمرار العمل بالقانون [ هـ ] الخاص بتعيين مفوضين لتحصيل وفحص وتحديد الديون المستحقة للجيش وهيئة النقل والمرضى والجرحى. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)).
12 آن. الفصل 4 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 4 [ ب ]
10 يونيو 1713
قانون لإنشاء أسوار لبعض أجزاء الأراضي المشتركة في غرب مقاطعة يورك، لتمويل الكنائس الصغيرة والكنائس الصغيرة الفقيرة، من أجل دعم أفضل لرجال الدين.
12 آن. الفصل 5 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 5 [ ب ]
6 يوليو 1713
قانون لتفسير بند في قانون صادر عن الدورة البرلمانية الأخيرة، بعنوان: "قانون لمنع عمليات نقل الملكية الاحتيالية بشكل أكثر فعالية، بهدف زيادة الأصوات لانتخاب فرسان المقاطعات للخدمة في البرلمان"، [ و ] فيما يتعلق بتحديد قيمة الأراضي الحرة البالغة أربعين شلنًا سنويًا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)).
12 آن. الفصل 6 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 6 [ ب ]
6 يوليو 1713
قانون لتحسين تنظيم انتخابات أعضاء البرلمان عن ذلك الجزء من بريطانيا العظمى المسمى اسكتلندا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 Vict. c. 59))
12 آن. الفصل 7 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 7 [ ب ]
6 يوليو 1713
قانونٌ لمنع ومعاقبة السرقات التي تُرتكب في المنازل بشكلٍ أكثر فعالية. (أُلغي هذا القانون في إنجلترا وويلز بموجب قانون إلغاء القوانين الجنائية لعام 1827 ( 7 و8 جورج الرابع ، الفصل 27) وفي الهند بموجب قانون القانون الجنائي (الهند) لعام 1828 ( 9 جورج الرابع ، الفصل 74)).
12 آن. الفصل 8 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 8 [ ب ]
6 يوليو 1713
قانونٌ لإنشاء الميليشيا لعام 1713، مع عدم ردّ راتب الشهر الذي سبق صرفه. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)).
12 آن. الفصل 9 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 9 [ ب ]
6 يوليو 1713
قانون لاستمرار العمل بالقانون الصادر في السنتين الثالثة والرابعة من عهد جلالة الملكة الحالية، بعنوان: "قانون لتشجيع استيراد المؤن البحرية من مستعمرات جلالة الملكة في أمريكا؛ ولتشجيع استيراد المؤن البحرية من ذلك الجزء من بريطانيا العظمى المسمى اسكتلندا إلى ذلك الجزء من بريطانيا العظمى المسمى إنجلترا." [ g ] (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 Vict. c. 59))
12 آن. الفصل 10 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 10 [ ب ]
6 يوليو 1713
قانون لاستمرار القوانين المذكورة فيه، لمنع السرقة والنهب على الحدود الشمالية لإنجلترا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 Vict. c. 59))
12 آن. الفصل 11 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 11 [ ب ]
16 يوليو 1713
قانون لجمع ألف ومائتي ألف جنيه إسترليني، للأغراض العامة، عن طريق تداول مبلغ إضافي في سندات الخزانة؛ ولتمكين جلالتها من جمع خمسمائة ألف جنيه إسترليني؛ من الإيرادات المخصصة لاستخدامات حكومتها المدنية، والتي تُخصص لسداد الديون والمتأخرات المستحقة لموظفيها وتجارها وغيرهم، كما هو مذكور فيه. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)).
12 آن. الفصل 12 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 16 [ ب ]
16 يوليو 1713
قانون لتشجيع صناعة أقمشة الأشرعة في بريطانيا العظمى. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 Vict. c. 59))
12 آن. الفصل 13 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 12 [ ب ]
16 يوليو 1713
قانونٌ لتحسين تنظيم القوات التي ستستمر في خدمة جلالة الملكة؛ ولصرف رواتب هذه القوات، وتكاليف إقامتها. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59))
12 آن. الفصل 14 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 13 [ ب ]
16 يوليو 1713
قانونٌ يُتيح للضباط والجنود الذين كانوا في خدمة جلالة الملكة خلال الحرب الأخيرة ممارسة المهن؛ وللضباط التعامل مع جنودهم. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)).
12 آن. الفصل 15 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 14 [ ب ]
16 يوليو 1713
قانون لتوضيح قوانين ترخيص كراسي هاكني. (أُلغي بموجب قانون عربات هاكني في لندن لعام 1831 ( 1 و2 ويليام 4. الفصل 22))
12 آن. الفصل 16 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 15 [ ب ]
16 يوليو 1713
قانون لجعل قانون صدر في السنة السابعة من حكم الملك الراحل ويليام، بعنوان "قانون لمنع الإدلاء ببيانات كاذبة ومزدوجة لأعضاء البرلمان"، قانونًا دائمًا. [ ح ] (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59))
12 آن. الفصل 17 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 17 [ ب ]
16 يوليو 1713
قانون يمنح المفوضين لبناء خمسين كنيسة جديدة في لندن ووستمنستر وضواحيها، مساحة من الشارع بالقرب من عمود مايو في ستراند، في مقاطعة ميدلسكس، تكفي لبناء إحدى الكنائس المذكورة؛ وإعادة حق التقديم للكنائس والمصليات في أبرشية ستيبني إلى مدير وطلاب قاعة الملك وكلية برازن نوز في جامعة أوكسون.
12 آن. الفصل 18 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 18 [ ب ]
16 يوليو 1713
قانونٌ لجعل القانون الصادر في السنتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة من عهد الملك الراحل تشارلز الثاني، بعنوان "قانون لتحسين إغاثة فقراء هذه المملكة"، ساري المفعول إلى الأبد؛ [ ط ] وبموجب هذا القانون، لا يجوز للأشخاص المتدربين لدى أشخاص حاصلين على شهادات، أو الذين يعملون كخدم لديهم، الحصول على مستوطنات من خلال هذه الخدمات أو التدريبات؛ ولجعل القانون الصادر في السنة السادسة من عهد جلالة الملكة الحالية، بعنوان "قانون استيراد القرمز من أي موانئ في إسبانيا خلال الحرب الحالية، ولمدة ستة أشهر إضافية"، ساري المفعول إلى الأبد؛ [ ي ] ولإحياء بندٍ في قانونٍ صادر في السنتين التاسعة والعاشرة من عهد الملك الراحل ويليام، بعنوان "قانون لتسوية التجارة مع أفريقيا"، [ ك ] يسمح بتصدير قضبان النحاس الأجنبية المستوردة. (تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1867 ( 30 و31 Vict. c. 59))
12 آن. الفصل 19 [ أ ] 12 آن. سانت 1. الفصل 1 بر. [ ب ]
10 يونيو 1713
قانون لإصلاح الطريق السريع أو الطريق، من ستونز إند، في أبرشية سانت ليونارد شوريديتش، في مقاطعة ميدلسكس، إلى أقصى جزء من الطريق الشمالي في أبرشية إندفيلد، في نفس المقاطعة، بجوار أبرشية تشيشونت، في مقاطعة هيرتفورد. (أُلغي بموجب قانون الطرق من ستونز إند ومن نيوينغتون غرين لعام 1815 ( 55 Geo. 3 . c. lix))

أعمال خاصة

العنوان المختصرالاستشهادالموافقة الملكية
العنوان الكامل
12 آن. ج. 1 بر.
10 يونيو 1713
قانون لتأكيد عدة منح في فيفارم، قدمها هنري إيرل ثوموند، بموجب قانون سابق للبرلمان أو منذ صدوره؛ [ أ ] ولإعطاء بعض التسهيلات والإغاثة للمشترين بموجب القانون السابق المذكور أو منذ صدوره.
12 آن. ج. 2 بر.
10 يونيو 1713
قانون لتأكيد المواد، وتخصيص مانور كيربي أندروود، في مقاطعة لينكولن، وغيرها من المانورات والأراضي والميراث، التي تم الاتفاق على بيعها، إلى أمناء، لسداد ديون السير جون براونلو بارونيت، المتوفى، وحصص بناته، ولأغراض أخرى في المواد المذكورة.
قصر ستورتون (ويلتشير) وحق التعيين فيه، والأراضي التابعة للقصر: منع الوقف.
12 آن. الفصل 3 بر.
10 يونيو 1713
قانون لتجريد التاج من الملكية المطلقة المتبقية لعقار ستورتون وحق التعيين الكنسي فيه، في مقاطعة ويلتشير، والعديد من الأراضي والعقارات والممتلكات التابعة لنفس العقار، والمتوقعة على تركة معينة؛ ولتسليمها إلى أشخاص آخرين معينين، مذكورين فيه، على أن يتم منع ذلك بالطرق القانونية المناسبة، للأغراض المذكورة فيه.
12 آن. ج. 4 بر.
10 يونيو 1713
قانون لتمكين الأمناء من بيع بعض الأجزاء الخارجية من تركة السير بورشير وري بارونيت، في مقاطعة ديفون، للأغراض المذكورة فيه.
12 آن. ج. 5 بر.
10 يونيو 1713
قانون لتمكين ويليام هارفي الأكبر، إسكواير، وابنه ويليام هارفي إسكواير، من تسوية مهر، ومنح عقد إيجار؛ ولتخصيص الميراث، بعد مدة خمسمائة عام، للأراضي في سوفولك، إلى أمناء، ليتم بيعها، لجمع حصص لبناته.
12 آن. ج. 6 بر.
10 يونيو 1713
قانون لتبادل منزل القسيس في تشارلتون، في كينت، والعقار المجاور له، بدلاً من منزل وأراضٍ أخرى هناك.
12 آن. ج. 7 بر.
10 يونيو 1713
قانون لجعل أبرشية ستوكتون، في مقاطعة دورهام، أبرشية مستقلة.
12 آن. ج. 8 بر.
10 يونيو 1713
قانون لتجنس لويس فاندن إندن.
12 آن. ج. 9 بر.
6 يوليو 1713
قانون لتمكين جيمس إيرل سالزبوري وأمنائه بشكل أفضل من بيع بعض العقارات والأراضي والممتلكات في مقاطعتي نورثهامبتون ودورست، وإيجار المزرعة، للأغراض المذكورة في القانون المذكور.
12 آن. ج. 10 بر.
6 يوليو 1713
قانون بيع حق الرجوع والإرث لعزبة مورلي، في مقاطعة يورك، مع مدة خمسمائة عام فيها، والتي تقرر بيعها لسداد الديون؛ وكذلك لتبادل إيجار مزرعة ملكية لورثة ويليام الراحل ماركيز هاليفاكس، الصادر من جزء من غابة ليفيلد، في روتلاندشاير، مقابل إيجار مزرعة ملكية لدانيال إيرل نوتنغهام، الصادر من هارتينغ فوردبري، في هيرتفوردشاير؛ ولتخصيصها للاستخدامات التي تم تخصيص إيجار المزرعة الملكية المذكور في روتلاندشاير لها.
12 آن. ج. 11 بر.
6 يوليو 1713
قانون لجمع مبلغ خمسة آلاف جنيه إسترليني من عدة أراضٍ في ميدلسكس ووارويكشاير المرهونة بها (وهي ملكية صاحب السعادة جيلبرت إيرل كوفنتري)؛ ودفعها إلى السيدة آن كوفنتري ابنته عند زواجها، على الرغم من أن ذلك يجب أن يكون قبل بلوغها سن الثامنة عشرة.
12 آن. ج. 12 بر.
6 يوليو 1713
قانون لتملك مختلف الأراضي والممتلكات في مقاطعتي وارويك وبيدفورد (ممتلكات السير روجر بورغوين بارونيت المتوفى) إلى أمناء، لأغراض مختلفة مذكورة فيه.
12 آن. ج. 13 بر.
6 يوليو 1713
قانون لإعفاء ضيعات أو سيادة بيكسويل وتينورث، في مقاطعة نورفولك، من الاستخدامات والوصايا والعقارات المختلفة، المحدودة بموجب اتفاقية زواج السير جون هولاند بارونيت مع زوجته السيدة ريبيكا؛ ولتسوية العديد من الضيعات والمساكن والأراضي والعقارات الأخرى، ذات القيمة الأكبر، والتي تقع بشكل أكثر ملاءمة، في نفس المقاطعة، بدلاً من ذلك.
12 آن. ج. 14 بر.
6 يوليو 1713
قانون لتمكين هنري لي الأصغر، المعروف أيضًا باسم لي وارنر، من عقد مهر عند زواجه.
12 آن. ج. 15 بر.
6 يوليو 1713
قانون لتوحيد وتوطيد رعايا وأبرشيات ميلتون سانت ماري وميلتون أول سينتس، في أبرشية نورويتش، في مقاطعة نورفولك.
12 آن. ج. 16 بر.
6 يوليو 1713
قانون لتعديل عدة عيوب في قانون صادر عن البرلمان في السنة العاشرة من حكم جلالة الملك الراحل ويليام الثالث، [ ب ] (بعنوان: قانون لتمكين توماس بايد، وهو قاصر، بموافقة أولياء أمره وأقاربه، من إبرام عقد لشراء عقار صغير في غريت أمويل، في مقاطعة هيرتفورد، في مهر والدته؛ وبيعه؛ وكذلك لتأمين وجمع جزء لباربرا بايد، العزباء، شقيقة توماس بايد المذكور، ولأغراض أخرى مذكورة في القانون المذكور؛) ولتمكين توماس بايد المذكور من جمع الأموال، وإبرام عقود إيجار، للأغراض المذكورة في هذا القانون.
12 آن. ج. 17 بر.
6 يوليو 1713
قانون لتمكين ويليام بوث جنتلمان من بيع أراضٍ وممتلكات معينة في مقاطعة تشيستر، لسداد ديون أخيه، الذي هو ملزم به؛ ولتطبيق الفائض (إن وجد) من الأموال التي تم جمعها لهذا الغرض، لسداد ديونه الخاصة.
12 آن. ج. 18 بر.
16 يوليو 1713
قانون لتمكين صاحب السعادة تشارلز اللورد ويستون، وإيرل أران في مملكة أيرلندا، من أداء اليمين الدستورية، بصفته رئيسًا لسلاح الذخائر في مملكة أيرلندا، أمام بارونات محكمة الخزانة في وستمنستر؛ وتأهيل نفسه للتمتع القانوني بالمنصب المذكور.
12 آن. ج. 19 بر.
16 يوليو 1713
قانون لتمكين السير تشارلز جريشام بارونيت من جمع مبلغ خمسة آلاف جنيه إسترليني، والفائدة، والنفقة لإليزابيث ابنة شقيقه السير إدوارد جريشام بارونيت المتوفى، وتوفير النفقة لأطفاله الصغار.
12 آن. ج. 20 بر.
16 يوليو 1713
قانون لتمكين السير إدوارد لايتون بارونيت من تحميل ممتلكاته بمبلغ أربعة آلاف جنيه إسترليني (يحتفظ بها حتى ستة آلاف جنيه إسترليني تم تحميلها بالفعل بموجب تسوية زواجه) للأغراض المذكورة فيه.
12 آن. ج. 21 بر.
16 يوليو 1713
قانون بيع العديد من الأراضي والعقارات التابعة لجون كونستابل جنتلمان، في أبرشية أوكلي، في مقاطعة سري، لسداد ديونه؛ ولتسوية أراضٍ أخرى في نفس المقاطعة، ذات قيمة أفضل، ولنفس الاستخدامات، بدلاً منها.
12 آن. ج. 22 بر.
16 يوليو 1713
قانون لتمكين جون هارينغتون إسكواير وزوجته دوروثي، وتشارلز هارينغتون جنتلمان، الابن والوريث الظاهر لجون هارينغتون المذكور، من بيع حق الرجوع لعدة مساكن وعقارات في ليفربول، في مقاطعة لانكستر، وهي ميراث دوروثي المذكورة، لسداد ديونهم؛ وتسوية مبلغ معادل على دوروثي المذكورة.
12 آن. ج. 23 بر.
16 يوليو 1713
قانون لتمكين سايمز باري من تغيير اسمه من باري إلى سايمز، وفقًا لوصية جون سايمز إسكواير، المتوفى.
12 آن. ج. 24 بر.
16 يوليو 1713
قانون تجنيس سيمون ديسكوري وبيتر ريبوت وبيتر لافيت وآخرين.

مصادر

انظر أيضاً

مراجع