بورتا كيركيتولانا

كانت بوابة كيركيتولانا أو كيركيتولاريا بوابة في سور سيرفيوس ، سُميت نسبةً إلى البستان المقدس لقبيلة كيركيتولانا المجاور لها وداخلها مباشرةً. ^{[ 1 ]} ويبدو أن البستان لم يكن موجودًا في أواخر القرن الأول قبل الميلاد. ^{[ 2 ]}

يُعدّ موقع البوابة مُشكلاً. فقد حددها لورانس ريتشاردسون على حافة المنطقة الخامسة من إسكويليا ، حيث يمرّ بها طريق كليفوس سكاوري . ^{[ 3 ]} بينما حدد بلاتنر موقع البوابة والغابة على تل كايليان أو بالقرب منه ، ولكن بين بورتا كابينا وبورتا كايليمونتانا . ^{[ 4 ]} يُفترض أن تل كايليان كان يُسمى مونس كويركيتولانوس قبل أن يستوطنه كايليوس فيبينّا ويُطلق عليه اسمه، ويستند موقع البوابة على تل كايليان جزئيًا إلى الاسم الأقدم. ^{[ 5 ]}

في أوائل القرن الحادي والعشرين، أشارت بيانات التصوير المساحي والتصوير ثلاثي الأبعاد إلى احتمال دمج بستان كويركيتولانا في حدائق مايكيناس . ويُعتقد أن نافورة مياه من عهد هادريان حلت محل النبع الطبيعي الموجود داخله. ووفقًا لهذا الرأي، كان البستان يقع في المنطقة الثالثة ، على طول طريق لابيكانا . ^{[ 6 ]} كما يُحتمل أن يكون موقعه على تل إسكيلين . ^{[ 7 ]} ويضع بليني بوابة كويركيتولانا بين جوبيتر فاجوتاليس وتلة فيمينال ، وبالتالي ضمن تل إسكيلين. ^{[ 8 ]}

41°53′18″ شمالاً 12°29′55″ شرقاً / 41.8883° شمالاً 12.4986° شرقاً / 41.8883; 12.4986