سجن يحترق

فيلم "سجن على النار" هو فيلم سجون من هونغ كونغ صدر عام 1987، من إخراج رينغو لام وبطولة تشاو يون فات وتوني ليونغ كا فاي . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

تم إصدار جزء ثانٍ بعنوان Prison on Fire II في عام 1991. ^{[ 4 ]}

أُدين مصمم الإعلانات لو كا يو بتهمة القتل غير العمد ، لدفعه عن طريق الخطأ لص متجر البقالة الخاص بوالده إلى الشارع وتحت حافلة عابرة، وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات في سجن بهونغ كونغ .

يُعيّن للعمل في السجن حيث يصادق تشونغ تين تشينغ. يطلب ييو نقله إلى قسم الغسيل حيث يعمل تشينغ، فيشاهد أحد أفراد عصابة ميكي يسرق مقصًا من تشينغ لاستخدامه كسلاح. يخبر ييو تشينغ الذي يستعيد المقص، لكن نتيجة لذلك يتعرض ييو للتنمر من قبل أفراد عصابة ميكي.

أثناء تفتيش الزنازين، عثر الحراس على مواد ممنوعة، فاقتيد ييو وميكي وزعيم عصابة آخر يُدعى بيل إلى الضابط هونغ، الملقب بـ"ذو الندبة" من قبل السجناء، لاستجوابهم. حاول هونغ تجنيد ييو كمخبر، لكنه فشل. استجوب هونغ ميكي، وطلب منه السماح لرجاله بالبحث عن أدوات مفقودة من ورش العمل في السجن. في المقابل، عرض هونغ نقل أحد منافسي ميكي إلى سجن آخر. اقترح ميكي أن ييو قد اتهم أحد رجال بيل. وافق هونغ على الصفقة، ونقل عدداً من أعضاء العصابة إلى سجن آخر كـ"عقاب".

في الليلة التالية، جرّ رجال ميكي ييو إلى مرحاض السجن وانهالوا عليه ضربًا مبرحًا عندما فشلت تشينغ في منعهم. وعندما سمع أحد الحراس صوت الضرب وتدخل، كذب ييو مدعيًا أنه انزلق.

تزور حبيبة ييو زوجها في السجن وتخبره أنها ستسافر للدراسة في إنجلترا لمدة تسعة أشهر، لكن ييو يعجز عن إقناعها بالبقاء. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، يقترب ميكي من ييو في المغسلة ليطالبه بتعويض عن معاقبة رجاله من العصابة، فيندلع شجار. يدافع ييو عن نفسه بقطعة زجاج حتى يصل الحراس ويصيبون تشينغ عن طريق الخطأ.

استدعى مدير السجن ييو وتشينغ . وعندما سُئل تشينغ عن سبب الشجار، اتهم هونغ بخداع ييو. وعد المدير بالتحقيق في القضية، ونقلهما إلى الحبس الانفرادي المؤقت كعقاب. وفي النهاية، نُقل ميكي إلى سجن آخر.

بعد عام، في ليلة رأس السنة، أخبر تشينغ ييو سبب سجنه: قبل أربع سنوات، ضبط زوجته متلبسة بممارسة الدعارة، فقتلها دون قصد قبل أن يحاول الانتحار . ومع ذلك، اتُهم بالقتل. يعيش ابنهما الآن مع جدته ويزوره بانتظام في السجن.

في الصيف التالي، نُقل ميكي مجددًا إلى السجن. لا يزال يسعى للانتقام، فبصفته زعيم عصابة إجرامية، لم يتعرض للاعتداء من قبل. يطلب ييو من الضابط هونغ نقله هو وتشينغ إلى سجن آخر، لكن هونغ يرفض طلبه. خلال التفتيش التالي للسجن، يقترب ييو من المفتش ويطالب بنقلهما لحمايتهما من العصابات. هونغ - الذي كان حاضرًا أيضًا أثناء التفتيش - ينكر وجود أي من أفراد العصابات بين السجناء، ويدّعي أن الاثنين كانا يعانيان من مشاكل بسبب ديون القمار. يطلب مدير السجن تقريرًا، لكن في النهاية يُجبر ييو وتشينغ على البقاء في السجن.

بعد فترة، بدأ أعضاء عصابة بيل إضرابًا عن الطعام احتجاجًا على ارتفاع أسعار السجائر. انضم رجال ميكي والسجناء الآخرون إلى الإضراب. اقترب هونغ من ميكي وطالبه بوقف الإضراب، وإلا سيضع جميع قادة العصابات في الحبس الانفرادي، مُدّعيًا أن ميكي اتهمهم ببدء الإضراب. لم يُرد ميكي الإبلاغ عنهم، فقام بتشويه سمعة يو ووصفه بالمُحرض. بالإضافة إلى ذلك، همس هونغ في أذن تشينغ أمام الآخرين، مُلمحًا إلى أن تشينغ سيُبلغ عنهم. عندما دخل مدير السجن الغرفة، أمر الجميع باستئناف تناول وجباتهم. وبينما امتثل ميكي، هدد هونغ تشينغ باستئناف تناول الطعام أيضًا، ما دفع تشينغ ويو إلى الرد بدافع الغضب من جهة، وأيضًا لإثبات أنهما لم يخونا السجناء من جهة أخرى. في النهاية، تم تقييدهما، وأمر هونغ بإعادتهما إلى الزنزانة (حيث أصبحا تحت رحمة العصابات).

بمجرد رحيل الحراس، بدأ رجال ميكي بضرب ييو وتشينغ. لكن بعد أن فقد ميكي احترام السجناء بتخليه عن الإضراب عن الطعام، أوقف السجناء الآخرون عملية الإعدام خارج نطاق القانون وطالبوا ميكي بمبارزة فردية مع تشينغ. وفي خضم الفوضى التي تلت ذلك، منع السجناء الآخرون رجال ميكي من التدخل، وتعرض ميكي للضرب المبرح على يد تشينغ وسط هتافات السجناء الآخرين. في هذه الأثناء، شعر الحراس بالذعر من ضجيج الشجار، لكنهم لم يتمكنوا من التدخل لأن هونغ الغائب أغلق الزنزانة. تمكن تشينغ من السيطرة على ميكي وكاد يخنقه حتى الموت بعمود سرير. عندما تمكن الحراس من الإمساك بهونغ واقتحام الزنزانة، اضطر تشينغ إلى ترك ميكي الذي كاد يقتله. اندلع شجار عنيف، وأسقط تشينغ هونغ أرضًا بركلة قوية من سرير بطابقين . ضحك تشينغ بجنون وقفز على هونغ وعض أذنه.

بعد أشهر، يُفرج عن ييو من السجن، ويستقبله أهله وحبيبته بحفاوة. وعند مغادرتهم السجن، يرون كيف تُنقل تشينغ (التي نُقلت إلى المستشفى بعد الشجار) إلى السجن في حافلة.

• تشاو يون فات بدور تشونغ تين تشينغ
• توني ليونج كا فاي في دور لو كا يو
• روي تشيونغ في دور الضابط "سكارفيس" هونغ
• فرانكي نغ في دور الأفعى العمياء
• شينغ فوي أون بدور الأحمق الكبير
• ويليام هو في دور ميكي
• تومي وونغ بدور بيل
• تيرينس فوك بدور يونغ
• نام ين في دور رئيس السجناء

موقع DVD Talk يقول : "مسلسل Prison on Fire هو دراما سجون رائعة من هونغ كونغ، يجب على محبي تشاو يون فات، وتونغ ليونغ، أو المخرج رينغو لام مشاهدته بالتأكيد." ^{[ 1 ]}

• فيلموغرافيا تشاو يون فات
• قائمة أفلام هونغ كونغ

• فيلم Prison on Fire على موقع IMDb
• فيلم Prison on Fire على موقع Rotten Tomatoes
• Lovehkfilm.com