تشاو يون فات

تشاو يون فات (مواليد 18 مايو 1955)، المعروف سابقًا باسم دونالد تشاو ، ^{[ 1 ]} هو ممثل ومخرج أفلام من هونغ كونغ. ^{[ 2 ]} على مدار مسيرة فنية امتدت لأكثر من خمسة وأربعين عامًا، شارك تشاو في أكثر من 100 مسلسل تلفزيوني وفيلم. ^{[ 3 ]} اشتهر بتنوع أدائه، الذي يشمل أفلام الحركة والدراما، والكوميديا ​​والدراما التاريخية، ومن بين جوائزه ثلاث جوائز هونغ كونغ السينمائية لأفضل ممثل وجائزتان من جوائز الحصان الذهبي لأفضل ممثل . ^{[ 4 ]}

انطلق تشاو نحو الشهرة من خلال مسلسلات تلفزيونية مثل "الطيب والشرس والقبيح" (1979) و "البوند" (1980). وكان أول دور سينمائي بارز له في الدراما السياسية "قصة وو فيت" (1981)، حيث جسّد شخصية لاجئ فيتنامي يحاول الوصول إلى الولايات المتحدة. ^{[ 5 ]} ويُعرف تشاو على نطاق واسع بتعاونه مع المخرج جون وو في خمسة أفلام حركة من هونغ كونغ : "غد أفضل" (1986)، الذي جعله نجمًا جماهيريًا في آسيا، ^{[ 6 ]} و"غد أفضل 2" (1987)، و "القاتل" (1989)، و" ذات مرة لص" (1991)، و "مسلوق بشدة " (1992). وفي وقت لاحق، أعاد تجسيد شخصية "تيكيلا" الشهيرة في لعبة الفيديو " سترانغلهولد " (2007)، التي أنتجها وو. أخرج تشاو أيضاً العديد من أفلام الحركة الشهيرة مع المخرج رينغو لام من هونغ كونغ ، بما في ذلك " مدينة تحترق " (1987)، و "سجن يحترق" (1987)، و" الاتصال الكامل" (1992). ويُنسب إليه الفضل في المساهمة في رفع مستوى أفلام العصابات في هونغ كونغ إلى العالمية. ^{[ 7 ]}

من أبرز أفلامه الأخرى في آسيا: حكاية الخريف (1987)، إله المقامرين (1989)، كل شيء عن آه لونغ (1989)، لعنة الزهرة الذهبية (2006)، دع الرصاص يطير (2010)، من فيغاس إلى ماكاو (2014)، ومشروع غوتنبرغ (2018). ظهر تشاو لأول مرة في هوليوود في فيلم القتلة البدلاء (1998)، والذي نال عنه إشادة النقاد لأدائه المتقن. ^{[ 8 ]} كما يُعرف في الغرب بأدواره في أفلام: المُفسد (1999)، آنا والملك (1999)، النمر الرابض، التنين الخفي (2000)، والذي رُشِّح عنه لجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية لعام 2001 وجوائز زحل السابعة والعشرين ، بالإضافة إلى أفلام أخرى مثل: الراهب المضاد للرصاص (2003)، وقراصنة الكاريبي: في نهاية العالم (2007).

وُلد تشاو في جزيرة لاما ، هونغ كونغ ، لأبوين هما تشاو يونغ وان، الذي كان يعمل على ناقلة تابعة لشركة شل للنفط ، وتشان لاي فونغ، التي كانت عاملة نظافة ومزارعة خضراوات. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} نشأ تشاو في مجتمع زراعي في جزيرة لاما، في منزلٍ بلا كهرباء. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} كان يستيقظ مع الفجر كل صباح ليساعد والدته في بيع جيلي الأعشاب وحلوى شاي الهاكا في الشوارع؛ وفي فترة ما بعد الظهر، كان يذهب للعمل في الحقول. انتقلت عائلته إلى كولون عندما كان في العاشرة من عمره. في سن السابعة عشرة، ترك تشاو المدرسة ليساعد في إعالة أسرته من خلال القيام بأعمال متفرقة، منها عامل فندق، ^{[ 15 ]} ساعي بريد، بائع كاميرات، وسائق سيارة أجرة.

في عام ١٩٧٣، استجاب تشاو، البالغ من العمر ١٨ عامًا آنذاك، لإعلانٍ في إحدى الصحف عن برنامج تدريب الممثلين التابع لقناة TVB . بعد عامٍ من التدريب، وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع القناة، وبدأ مسيرته التمثيلية في المسلسلات التلفزيونية. نال شهرةً واسعةً من خلال أعمالٍ مثل " القاتل" (١٩٧٦) و "الفندق" (١٩٧٦). ثمّ حقق انطلاقته الفنية بدورٍ في فيلم "الطيب والشرس والقبيح " (١٩٧٩)، تلاه مسلسل "البوند" ، الذي يتناول حياة العصابات في شنغهاي خلال ثلاثينيات القرن العشرين . هذا المسلسل الأخير جعل من تشاو نجمًا في جميع أنحاء آسيا.

على الرغم من استمرار نجاح تشاو التلفزيوني، إلا أن هدفه كان أن يصبح ممثلاً سينمائياً. ظهر لأول مرة في السينما عام 1976 بعد توقيعه عقداً حصرياً مع شركة غولدغ فيلمز، التي كانت آنذاك ثالث أكبر شركة إنتاج سينمائي في هونغ كونغ. ^{[ 16 ]} تأسست غولدغ فيلمز، التي مولها بالكامل رجل الأعمال الصيني الإندونيسي غاو هياب كيان، ^{[ 17 ]} وأصبحت فيما بعد شركة رائدة في مجال العقارات والاستثمار. أنتجت ووزعت أكثر من 150 فيلماً بين عامي 1972 و1982. ^{[ 18 ]} لم يكن غاو مخرجاً سينمائياً قط. حققت معظم أفلام تشاو مع شركة غولدغ فيلمز في سبعينيات القرن الماضي إيرادات عالية تجاوزت مليون دولار هونغ كونغي للفيلم الواحد، وهو أداء أفضل في شباك التذاكر من أفلامه في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، مثل " الأبطال المعاصرون " (江湖檔案)، و " رماد الروح" (灰靈)، و"البوند" (上海灘) ، و "البوند الجزء الثاني " (上海灘續集). ^{[ 19 ]} بلغت إيرادات فيلم "الدم الساخن" (1977) 1.62 مليون دولار هونغ كونغي، ليحتل بذلك المرتبة الرابعة كأعلى إيرادات في ذلك العام. مع ذلك، كانت تجارب تشاو المتقطعة في الأفلام منخفضة الميزانية في ثمانينيات القرن الماضي، بعد مغادرته غولدغ فيلمز، كارثية، ولذا أُطلق عليه لقب "سم شباك التذاكر" خلال تلك الفترة. ^{[ 20 ]}

حقق تشاو نجاحًا باهرًا عندما تعاون مع المخرج السينمائي جون وو في فيلم " غد أفضل" (A Better Tomorrow) عام 1986، وهو فيلم أكشن درامي تدور أحداثه في عالم العصابات ، والذي حقق نجاحًا ساحقًا في شباك التذاكر في آسيا، مما رسّخ مكانة تشاو ووو كنجمين لامعين. فاز تشاو عن دوره في "غد أفضل" بجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية. كان الفيلم الأعلى إيرادًا في تاريخ هونغ كونغ آنذاك، ووضع معيارًا جديدًا لأفلام العصابات في هونغ كونغ. انتهز تشاو هذه الفرصة، فاعتزل التلفزيون نهائيًا. وبصورته الجديدة التي اكتسبها من " غد أفضل" ، قدّم العديد من أفلام " القتال بالأسلحة النارية " أو " البطولة الدموية "، مثل "غد أفضل 2" (A Better Tomorrow II ) (1987)، و " سجن يحترق" (Prison on Fire) (1987)، و "سجن يحترق 2" ( Prison on Fire II ) (1991) ، و "القاتل" (The Killer ) (1989) ، و "غد أفضل 3" (A Better Tomorrow 3 ) (1990)، و "مسلوق بقسوة" ( Hard Boiled ) (1992). فاز بجائزة أفضل ممثل للمرة الثانية عن دوره في فيلم الإثارة والجريمة الأكثر واقعية " مدينة على النار " (1987)، والذي كان مصدر إلهام لفيلم كوينتين تارانتينو " كلاب المستودع" . ^{[ 21 ]}

ربما اشتهر تشاو بأدواره لشخصيات الرجال الأقوياء ذوي الشرف، سواء كانوا رجال شرطة أو مجرمين، لكنه تألق أيضاً في أفلام كوميدية مثل " مذكرات رجل ضخم" (1988) و "الآن ترى الحب، الآن لا تراه" (1992)، وفي أفلام رومانسية ضخمة مثل "الحب في مدينة ساقطة" (1984) و "حكاية خريف" (1987)، والذي نال عنه جائزة أفضل ممثل في حفل جوائز الحصان الذهبي . جمع تشاو بين شخصياته المتباينة في فيلم "إله المقامرين" (1989) ، من إخراج المخرج المبدع وونغ جينغ ، حيث جسّد فيه شخصيات متنوعة، من الساحر الأنيق إلى الكوميدي البارع وبطل الأكشن. فاجأ الفيلم الكثيرين، وحقق شعبية هائلة، وحطم الرقم القياسي لإيرادات شباك التذاكر في هونغ كونغ، وألهم سلسلة من أفلام المقامرة، بالإضافة إلى العديد من الأجزاء الكوميدية من بطولة آندي لاو وستيفن تشاو . وقد أكسبته شخصية تشاو، التي غالباً ما تتسم بالصرامة والمظهر الشاب، لقب "قاتل الوجه الطفولي". ^{[ 22 ]}

أعلنت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن تشاو يون فات "أروع ممثل في العالم". ^{[ 23 ]} في منتصف التسعينيات، انتقل تشاو إلى هوليوود في محاولة فاشلة لتكرار نجاحه في آسيا. فشل فيلماه الأولان، " القتلة البدلاء" (1998) و "المفسد" (1999)، في شباك التذاكر. وفي فيلمه التالي "آنا والملك" (1999)، تعاون تشاو مع جودي فوستر ، لكن الفيلم لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. قبل تشاو دور لي مو باي في فيلم " النمر الرابض، التنين الخفي" (2000). حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر العالمي وفي جوائز الأوسكار . في عام 2003، عاد تشاو إلى هوليوود وقام ببطولة فيلم "الراهب المضاد للرصاص" . في عام 2004، ظهر تشاو بشكل مفاجئ في فيلم " الانتظار وحيدًا" للمخرج دايان إنج ، وهو فيلم كوميدي رومانسي صيني شهير ؛ وكانت هذه أول مشاركة له في فيلم صيني. ^{[ 24 ]} في عام 2006، تعاون مع غونغ لي وجاي تشو في فيلم لعنة الزهرة الذهبية ، من إخراج تشانغ ييمو .

في عام 2007، لعب تشاو دور قائد القراصنة ساو فينغ في فيلم قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم . ومع ذلك، تم حذف دوره عند عرض الفيلم في بر الصين الرئيسي ، حيث رأت الرقابة الحكومية، وفقًا لمصادر صينية غير رسمية، أن شخصية تشاو "تسيء إلى الشعب الصيني وتذله". ^{[ 25 ]}

بين عامي 2014 و2016، تعاون تشاو مجددًا مع مخرج فيلم "إله المقامرة" وونغ جينغ لإنتاج سلسلة أفلام " من فيغاس إلى ماكاو" . ^{[ 26 ]} ولأداء هذا الدور، خسر 13  كيلوغرامًا خلال 10 أشهر. ^{[ 27 ]} وفي عام 2018، شارك البطولة مع آرون كوك في فيلم "مشروع غوتنبرغ" ، والذي رشّحه لجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية الثامن والثلاثين . ^{[ 28 ]}

في عام 2023، أصبح ثاني ممثل من هونغ كونغ، بعد توني ليونغ ، يحصل على لقب صانع الأفلام الآسيوي للعام في حفل توزيع جوائز بوسان السينمائية الدولية الثامن والعشرين . ^{[ 2 ]}

تزوج تشاو مرتين. في عام 1983، تزوج من كانديس يو ، وهي ممثلة في تلفزيون آسيا ؛ ولم يدم الزواج سوى تسعة أشهر. وفي عام 1986، تزوج تشاو من السنغافورية ياسمين تان. وبعد أن رُزقا بمولودة ميتة عام 1991، قررا عدم إنجاب أطفال.

على الرغم من شهرته باستخدام حركات فنون الدفاع عن النفس على الشاشة، كشف تشاو، في حديث مع صحيفة مترو ، أنه كان يعتمد بشكل كبير على منسقي المشاهد الخطيرة، وأنه لم يكن يتمتع باللياقة البدنية التي تبدو عليها، قائلاً: "أنا لست مثل بروس لي أو جاكي شان ". ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في عام 2018، كشفت زوجة تشاو، ياسمين تان، أن صافي ثروة تشاو يبلغ 5.6 مليار دولار هونغ كونغ، وهو رقم لم يتم التحقق منه من قبل أي جهة خارجية. وصرح تشاو بأنه سيتبرع بنسبة 99% من ثروته للأعمال الخيرية. ^{[ 31 ]}

يحرص تشاو على الحفاظ على صورة عامة متواضعة من خلال ارتياد أكشاك الطعام ووسائل النقل العام في هونغ كونغ. ^{[ 32 ]} وقد ركض تشاو نصف ماراثون في أقل من ساعتين و30 دقيقة في نوفمبر 2023. ^{[ 33 ]}

في أكتوبر 2014، أعرب تشاو عن دعمه للطلاب المنتمين إلى حركة المظلات ، وهي حركة حقوق مدنية تطالب بحق الاقتراع العام في هونغ كونغ. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

يجيد تشاو التحدث باللغتين الكانتونية والإنجليزية بطلاقة، لكنه يتحدث الماندرين بلكنة كانتونية واضحة. ورغم عمله لسنوات في أفلام ناطقة بالماندرين، وخاصة في الصين القارية، إلا أن إتقانه للماندرين لا يزال ضعيفاً حتى بمعايير الناطقين الأصليين بها، وهو أمر يمثل تحدياً كبيراً بالنسبة له. ^{[ 37 ]}

شارك تشاو في أكثر من 95 فيلماً وأكثر من 25 مسلسلاً تلفزيونياً.

في 26 يونيو 2008، أصدر تشاو أول مجموعة صور فوتوغرافية له، والتي تضم صورًا التُقطت في مواقع تصوير أفلامه. وتبرع بعائدات مبيعات الكتاب لضحايا زلزال سيتشوان . وقد نشرته دار لويس فويتون . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

جوائز هونغ كونغ السينمائية

• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن فيلم هونغ كونغ 1941
• ترشيح أفضل ممثلة
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل مساعد عن فيلم Love Unto Waste
• جائزة أفضل ممثل عن فيلم غد أفضل
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن مسلسل Prison on Fire
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن فيلم "حكاية الخريف"
• أفضل ممثل عن فيلم City on Fire
• ترشيح لجائزة أفضل أغنية فيلم أصلية عن فيلم "مذكرات رجل ضخم"
• ترشيح لجائزة أفضل أغنية فيلم أصلية عن فيلم Triads: The Inside Story
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن فيلم إله المقامرين
• أفضل ممثل عن فيلم " كل شيء عن آه لونغ"
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن فيلم Once a Thief
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن فيلم Treasure Hunt
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن فيلم فندق السلام
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن فيلم النمر الرابض والتنين الخفي
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن فيلم لعنة الزهرة الذهبية
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل مساعد عن فيلم "الحياة ما بعد الحداثية لعمتي".
• ترشيح لجائزة أفضل ممثل عن مشروع غوتنبرغ

(14 ترشيحًا لجائزة أفضل ممثل، وترشيحان لجائزة أفضل ممثل مساعد، وترشيحان لجائزة أفضل أغنية فيلم أصلية)

مهرجان الفيلم الصيني الأمريكي

• جائزة الملاك الذهبي لأفضل ممثل في دور رئيسي عن مشروع غوتنبرغ (2019)

• مهرجان بوسان السينمائي الدولي الثامن والعشرون
  • جائزة أفضل مخرج أفلام آسيوي لعام 2023 ^{[ 40 ]}

• أكاديمية هونغ كونغ للفنون المسرحية – زميل فخري (1999) ^{[ 41 ]}
• جامعة مدينة هونغ كونغ – دكتوراه فخرية في الآداب (2001) ^{[ 42 ]}
• جامعة هونغ كونغ المعمدانية – دكتوراه في العلوم الإنسانية، فخرية (2021) ^{[ 43 ]}

• تشاو يون فات على موقع IMDb
• تشاو يون فات في قاعدة بيانات أفلام هونغ كونغ