إعلان مملكة إيطاليا

أُعلن قيام مملكة إيطاليا بموجب قانون صادر عن مملكة سافويارد في سردينيا ، وهو القانون رقم 4761 الصادر في 17 مارس 1861، والذي بموجبه منح فيكتور إيمانويل الثاني نفسه وخلفاءه لقب ملك إيطاليا . ^{[ 1 ]} ويُحتفل في 17 مارس من كل عام بذكرى توحيد إيطاليا ، وهو عيد وطني أُقرّ عام 1911 بمناسبة الذكرى الخمسين، كما احتُفل به أيضاً في العصر الجمهوري عامي 1961 و2011.

في أعقاب حرب الاستقلال الإيطالية الثانية وحملة الألف ، بقيادة جوزيبي غاريبالدي ، خلال عامي 1859-1860، تحقق هدف توحيد إيطاليا إلى حد كبير، باستثناء تريفينيتو ولاتسيو . وقد تمت الموافقة على ضم المقاطعات المختلفة إلى مملكة سردينيا من خلال سلسلة من الاستفتاءات . ومع ذلك، احتفظت الدولة الجديدة باسم مملكة سردينيا.

في 18 فبراير 1861، انعقد البرلمان الجديد ، المعروف آنذاك بالبرلمان الإيطالي، في تورينو ، في قصر كارينيانو ، الذي كان سابقًا مقرًا لبرلمان مملكة سردينيا ، على الرغم من أنه كان يحمل الرقم الثامن، استمرارًا لترقيم المجالس التشريعية لمملكة سردينيا. وضم مجلس نواب مملكة إيطاليا أيضًا برلمانيين منتخبين من "المقاطعات الجديدة"، بينما دُمج مجلس شيوخ مملكة إيطاليا ، الذي لم يكن منتخبًا بل معينًا من قبل الملك، مع تعيين أعضاء من مختلف أنحاء إيطاليا.

افتُتحت أعمال المجلس التشريعي الجديد بخطاب التاج الذي ألقاه الملك. وقد تحدث مجلس الشيوخ صراحةً في الرد الذي تم التصويت عليه في 26 فبراير عن مملكة جديدة. وكان مجلس النواب قد أعلن في خطاب الرد الموجه إلى الملك فيكتور إيمانويل الثاني ملك سافوي ، والذي كتبه جوزيبي فيراري بتاريخ 13 مارس 1861، ما يلي:

أصوات شعب بأكمله تضع تاج إيطاليا على رأسك، مباركة من العناية الإلهية.

مباشرةً بعد بدء أعمال المجلس التشريعي، في 21 فبراير، قدّم رئيس الوزراء آنذاك، كاميلو بينسو، كونت كافور، إلى مجلس الشيوخ مشروع قانون يتألف من مادة واحدة، لإضفاء الطابع الرسمي على الاسم الجديد للملك. ^{[ 2 ]} أصبح هذا القانون نافذًا في 17 مارس 1861، ونُشر في الجريدة الرسمية لمملكة إيطاليا العدد 67. ^{[ 3 ]} يُحتفل في 17 مارس من كل عام بذكرى توحيد إيطاليا ، وهو عيد وطني أُقرّ عام 1911 بمناسبة الذكرى الخمسين.

وجاء في المرسوم الملكي:

المادة 1. يتخذ الملك فيكتور إيمانويل الثاني لنفسه ولخلفائه لقب ملك إيطاليا

أشار كافور في التقرير إلى أن

في اليوم المهيب للدورة الملكية، استقبل البرلمان، بحماسة الامتنان والمودة، فيكتور إيمانويل الثاني، ملك إيطاليا.

إلا أن النص الذي أقره مجلس الشيوخ يتضمن مادة ثانية تتناول مسألة عناوين القوانين. وبناءً على ذلك، تقرر ما يلي:

المادة 2. تُعنون أعمال الحكومة وأي عمل آخر يجب أن يُسمى باسم الملك بالصيغة التالية: (باسم الملك) بنعمة الله وإرادة الأمة، ملك إيطاليا

استمر الرقم الخاص بفيكتور إيمانويل من سافوي في كونه "الثاني"، وليس "الأول"، كدليل على استمرارية سلالة بيت سافوي التي حققت التوحيد الإيطالي ^{[ 4 ]} واستمرارية قانون ألبرتينو .

• "Proclamazione Regno d'Italia" (باللغة الإيطالية).{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
• "نشأة مملكة إيطاليا" (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2019 .
• “La proclamazione del Regno d’Italia e la Valle d’Aosta” (PDF) (باللغة الإيطالية).