مهندس صوت الإنتاج

مهندس الصوت في موقع التصوير ، أو فني الصوت في موقع التصوير ، هو عضو في طاقم تصوير الأفلام أو التلفزيون، مسؤول عن تسجيل جميع الأصوات في موقع التصوير أثناء عملية الإنتاج باستخدام معدات صوتية احترافية ، وذلك لإدراجها لاحقًا في المنتج النهائي، أو للاستعانة بها كمرجع من قبل مصمم الصوت ، أو محرري المؤثرات الصوتية ، أو فناني المؤثرات الصوتية (المعروفين أيضًا باسم راقصي المؤثرات الصوتية). يتطلب ذلك اختيار وتوزيع الميكروفونات ، واختيار وسائط التسجيل ، ومزج الصوت في الوقت الفعلي.

عادةً، يصل فني التسجيل إلى موقع التصوير ومعه معداته الخاصة ، والتي تشمل عادةً الميكروفونات ، وأجهزة الراديو، وحوامل الميكروفونات، ووحدة المزج، ووحدات تخزين الصوت ، وسماعات الرأس ، والكابلات، والأدوات، وسجلات صوتية ورقية أو إلكترونية. قد يُطلب من فني التسجيل التقاط مجموعة واسعة من الأصوات المتنوعة في الموقع، ويجب عليه أيضًا مراعاة صيغة المنتج النهائي ( أحادي ، أو ستيريو ، أو متعدد القنوات). يُكلف مهندسو الصوت في الإنتاج بتسجيل الصوت في بيئات مختلفة. تتطلب عمليات التصوير الخارجية معدات إضافية مثل حواجز الميكروفونات أو واقيات الرياح. غالبًا ما تستفيد الإنتاجات الكبيرة من استوديو صوتي، أو بيئة كبيرة مُجهزة بمعالجة للتحكم الصوتي، ويشرف عليها فريق صوتي بتوجيه من مهندس الصوت. قد يسافر مهندس الصوت إلى كل موقع تصوير محتمل لاستكشاف أي تشويشات صوتية محتملة. هذه خطوة تحضيرية حاسمة تسمح لمهندس الصوت بالبدء في تخطيط المعدات اللازمة للتصوير. ^{[ 1 ]}

يتم لاحقًا دمج الموسيقى التصويرية المسجلة للإنتاج مع عناصر أخرى، مثل المؤثرات والموسيقى والسرد والمؤثرات الصوتية أو الحوار المعاد تسجيله عن طريق استبدال الحوار الآلي (ADR).

في كثير من الأحيان، عند التسجيل على الفيديو ، قد يقوم مسجل الصوت بتسجيل الصوت (نظام أحادي) مباشرة على الكاميرا بدلاً من استخدام وسيط منفصل (نظام مزدوج)، على الرغم من أنه يتم غالبًا إنشاء نسخة منفصلة، ​​حيث يوفر ذلك نسخة إضافية قد تحتوي على مسارات أكثر وقد تتضمن أيضًا أصواتًا أخرى تم التقاطها بدون الكاميرا.

يُعتبر مهندس الصوت رئيس قسم، وبالتالي فهو مسؤول بشكل كامل عن جميع جوانب صوت الإنتاج بما في ذلك توظيف مشغل ذراع الميكروفون وفني الصوت المساعد ، وتخطيط الإعداد التقني المتعلق بالصوت بما في ذلك معدات الصوت والأجهزة المساعدة المشاركة في المزامنة وتعديلات الوقت، وتوقع ومناقشة المشكلات المتعلقة بالصوت مع بقية الطاقم، وطلب وتجهيز معدات الصوت لاستخدامها في موقع التصوير.

• ديفيد يودال . الفن العملي للصوت في الأفلام السينمائية . دار فوكال برس، 1999.
• فنسنت ماغنييه، دليل جائزة الابن للصورة . طبعات دونود/INA، 2007.
• جون بورسيل، تحرير الحوار للأفلام: دليل إلى الفن الخفي . دار فوكال برس، 2009. رقم ISBN 0240809181
• جاي روز، إنتاج صوت رائع للأفلام والفيديو . دار فوكال برس، الطبعة الرابعة 2014. معلومات الكتاب. رقم ISBN 9780415722070
• ماستر كلاس. " ما هو مهندس الصوت في الإنتاج؟ فهم دور مهندس الصوت في الإنتاج في موقع تصوير فيلم - 2022." ماستر كلاس ، ماستر كلاس، 17 أغسطس 2021، https://www.masterclass.com/articles/what-is-a-production-sound-mixer-understanding-the-role-of-production-sound-mixer-on-a-film-set
• باسكويرفيل، د.، وباسكويرفيل، ت. (1995). دليل صناعة الموسيقى ودليل المسار الوظيفي (الطبعة الحادية عشرة). منشورات سيج.

• لونغوريا، سام. اجعل فيلمك يبدو كفيلم حقيقي
• مارتينيز، كارلوس إي. الصوت المكاني لأي ميزانية، مقدمة
• روز، جاي: دروس تعليمية في مجال الأفلام/الفيديوهات، كُتبت لمجلة DV وغيرها.