لغة بروتو-آسيان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

اللغة الأسليانية البدائية هي اللغة البدائية المعاد بناؤها للغات الأسليانية في شبه جزيرة ماليزيا وجنوب تايلاند . وقد أعاد بناؤها تيموثي فيليبس (2012). [ 1 ]

الأشكال المعاد بناؤها

الأشكال الـ 289 المعاد بناؤها من لغة بروتو-آسليان أدناه مأخوذة من فيليبس (2012:259-262).

  • *[bə]teew 'ماء، نهر'
  • *[ca(n)]bɨŋ 'عنكبوت'
  • *[d/g]arɯɯɲ 'نمل أبيض'
  • *[gə]liik 'يبتلع'
  • *[gə]rɛɛs 'كبد'
  • *[ɟa]lɯɯʔ 'خنزير'
  • *[kə]soom 'عش'
  • *[lə]bit 'إغلاق (العينين)'
  • *[m/n]uay 'واحد'
  • *[pə]tam 'يزرع'
  • *[s/h]uəc 'يصفر'
  • *[s]paay 'new'
  • *[sa]atam 'الجانب الأيمن'
  • *[tam]pɯɯs 'يُكنس'
  • *[ʔa]tiɛʔ 'الأرض'
  • *[ʔən]cɛɛn 'مطبوخ'
  • *{(–)l–} '(تكراري)'
  • *{(-)m-} '(فاعل اسمي)'
  • *{(-)n-} '(اسمية)'
  • *{pər-} '(سببي)'
  • *{–ra–} '(جمع/مقارنة)'
  • *baay 'يحفر'
  • *bakaʔ 'سليل'
  • *baliiŋ 'السماء'
  • *baʔ 'يحمل على الظهر'
  • *bəhɔ(ɔ)l 'غزال'
  • *bəhiiʔ 'شبعان (من الطعام)'
  • *bək 'يربط'
  • *bəkaaw 'زهرة'
  • *bəkah 'يكسر'
  • *bəlaaw 'بندقية نفخ'
  • *bəliiŋ 'ذراع'
  • *bəlooʔ 'فخذ'
  • *bənɨ(ɨ)m 'جبل'
  • *bərɔl 'مؤخرة السهم'
  • *bəriʔ 'غابة'
  • *bətees 'فطر'
  • *bəy[oo]k 'أبيض'
  • *bəʔaak 'فيضان'
  • *bəʔet 'جيد'
  • *bɨt 'ساخن'
  • *bɯɯl 'سكران'
  • *bɯɯʔ 'يمتص'
  • *boh 'to put/place'
  • *bus 'cane'
  • *buyaaʔ 'alligator'
  • *ca(a)al 'يقول'
  • *caaʔ 'يأكل'
  • *cah 'cah'
  • *cap 'to catch'
  • *cɔk 'يطعن'
  • *cɛ(ɛ)s 'يمزق'
  • *cɛ(ɛ)ʔ 'قملة'
  • *cə(n)ruas 'ظفر الإصبع'
  • *cədaaw 'قوس قزح'
  • *cədək 'يصاب بالفواق'
  • *cɛɛm 'طائر'
  • *cɛɛn 'يطبخ'
  • *cəgɛh 'صعب'
  • *cəkʔiɛk 'gecko'
  • *cəloon 'back'
  • *cəma(a)ʔ 'حاد'
  • *cəntɯɯgŋ 'طبل'
  • *cəŋcɛ̃ɛ̃ŋ 'حاجب'
  • *cərəs 'ضلع'
  • *cəruuʔ 'سلة التذرية'
  • *ciip 'يمشي'
  • *cɨl 'وشم'
  • *coom 'يحترق'
  • *cuam 'يحفر'
  • *cuəh 'التبرز'
  • *cuəʔ 'كلب'
  • *daŋ 'يرى'
  • *dɔŋ 'يُقَلِّد'
  • *ديه 'هم (طرف ثالث)'
  • *dəka(a)n 'جرذ الخيزران'
  • *dəlũũʔ 'يدفع'
  • *dɯɯŋ 'بيت'
  • *duuy 'بعد الظهر'
  • *gaal 'خصر'
  • *gaɲ 'يعض'
  • *gɔl 'يحمل على الظهر'
  • *gəcɛɛʔ 'قمر'
  • *gəhɛɛt 'حلو'
  • *gəlisɛɛh 'يُهمس'
  • *gəluk 'يضحك'
  • *gəriɛŋ 'سحلية الورل'
  • *gətɔh 'يبصق'
  • *gɨn 'هم (ضمير الغائب)'
  • *gɯɯm 'للتذرية'
  • *غلام 'يحمل على الكتف'
  • *guul 'هاون'
  • *hã(ã)n 'أين'
  • *haar 'نحن الاثنان (1D.IN)'
  • *halap 'يركب على طوف'
  • *hawa(a)r 'مخاط'
  • *هيʔ 'أنت (2S)'
  • *hə̃m 'يتنفس'
  • *hiiʔ 'نحن (1P.IN)'
  • *hiŋkaaʔ 'يلعب'
  • *ɟaam / *ʔiɟaam 'يبكي'
  • *ɟak 'يدوس على'
  • *ɟaŋka(a)ʔ 'الذقن/الفك'
  • *ɟarlaaʔ 'شوكة'
  • *ɟɔ̃ɔ̃t 'to suck'
  • *ɟeeʔ 'نحن (شخص واحد. مثال)'
  • *ɟəhuuʔ 'شجرة'
  • *ɟəl 'ينبح'
  • *ɟəʔaaŋ 'عظم'
  • *ɟɨk 'يتنفس'
  • *ɟɯɯk 'يتحرك'
  • *ɟuŋ 'قدم/ساق'
  • *k[a]niɛʔ 'فأر'
  • *k[a]ʔiɛp 'حشرة ذات أرجل كثيرة'
  • *kaac 'يخدش'
  • *kaaʔ 'سمكة'
  • *kamiɛk 'يحمل تحت الذراع'
  • *kaɲɔŋ 'كوع'
  • *kanɛ(ɛ)t 'صغير'
  • *kap 'يعض'
  • *karɛɛy 'الرعد'
  • *karəŋ 'جذع الشجرة'
  • *kawããp 'دب'
  • *kayoot 'حامل'
  • *kɔɔɲ 'ذكر'
  • *ke 'هو/هي (3S)'
  • *ke(e)ŋ 'يسحب'
  • *kə(n)siir 'زوج'
  • *kəbəc 'يصطاد السمك'
  • *kəbɛɛc 'يبصق'
  • *kəbɨɨʔ 'فاكهة'
  • *kəbɨs 'يموت'
  • *kəboʔ 'بعوضة'
  • *kədɛk 'مرّ'
  • *kɛɛʔ 'يبحث'
  • *kəhuəy 'يفتح فمه على مصراعيه'
  • *kəl 'يسقط'
  • *kəlaaŋ 'نسر'
  • *kəlapuəh 'كتف'
  • *kəlɨɨt 'يراعة'
  • *kəluəŋ 'داخل'
  • *kəm 'للحصول على'
  • *kəmbaar 'توأم'
  • *kəmeet 'mosquito'
  • *kəmooc 'شبح'
  • *kəmuar 'دودة، يرقة'
  • *kəmuən 'ابن الأخ'
  • *kəɲaaŋ 'سريع'
  • *kəndah 'زوجة'
  • *kəpiil 'سلحفاة'
  • *kərɔʔ 'خلف'
  • *kərɟɛr 'يرقص'
  • *kəroom 'تحت'
  • *kərual 'ركبة'
  • *kəteŋ 'الساق (العجل)'
  • *kətɯɯʔ 'جلد، لحاء'
  • *kəyɔŋ 'يسمع'
  • *kiɛt 'شرج'
  • *kipaaŋ 'أعلى'
  • *kɯɯʔ 'يتقيأ'
  • *kooɲ 'ذكر'
  • *krkbaak 'فراشة'
  • *kuəm 'يمسك، يمسك'
  • *kuən 'طفل'
  • *kuuy 'رأس'
  • *lakuəm 'دماغ'
  • *las 'ant'
  • *lɛc 'خطأ/مُخطئ'
  • *ləda(a)ʔ 'إبط'
  • *leew 'bamboo'
  • *ləhiɛŋ 'لعاب'
  • *lək 'quiver'
  • *ləmooɲ 'سن'
  • *ləɲsiɲ 'لثة'
  • *ləntaak 'لسان'
  • *ləŋɛ(ɛ)ʔ 'عنق'
  • *ləsəm 'مطر'
  • *ləwɛɛy 'نحلة'
  • *liɛp 'يضفر (الأوراق)'
  • *m(??)h 'أنت (2S)'
  • *mahaam 'دم'
  • *رجل 'يلعب'
  • *mat 'eye'
  • *mɔɔh 'أنف'
  • *məriɛm 'كم عدد؟'
  • *miɛŋ 'خد'
  • *mro(o)ɲ 'قملة'
  • *muuh 'للاستحمام'
  • *napak 'خنزير بري'
  • *nɔɔm 'يتبول'
  • *nɛŋ 'قبل'
  • *niis 'mat'
  • *nooŋ 'الطريق'
  • *ɲooʔ 'to suck'
  • *padaw 'نحلة'
  • *pak 'to chop'
  • *paraaʔ 'رف'
  • *pareeʔ 'سحلية الورل'
  • *pəhɨɨm 'يُطلق الريح'
  • *pəlɛ(ɛ)ʔ 'مذهول'
  • *pəleek 'خفاش'
  • *pəlɛɛʔ 'فاكهة'
  • *pələm 'علقة'
  • *pəluaŋ 'سقف'
  • *pənlɯɯŋ 'بيضة'
  • *pərəc 'جناح'
  • *pəʔaas 'سلحفاة'
  • *pɨɨt 'يطفئ'
  • *pɨt 'ينفخ'
  • *puk 'دجاج'
  • *rəmpiɛt 'يدرس'
  • *rəwaay 'روح'
  • *riɛt 'يعصر'
  • *rudɔŋ 'صديق'
  • *ruəp 'صديق'
  • *ruəy 'ذبابة'
  • *ruuy 'يزرع'
  • *rʔiɛs / ʔriɛs 'جذر'
  • *sa(a)r 'ينزل'
  • *sɔɔk 'شعر، ريشة'
  • *sɛ(ɛ)ɲ 'نهاية'
  • *sə[n]taaʔ 'ذيل'
  • *sɛc 'لحم'
  • *sɛɛh 'يضرب'
  • *sɛɛl 'خجول'
  • *səgu(u)ʔ 'يسأل، يطلب'
  • *səlaay 'حقل'
  • *səlaaʔ 'ورقة'
  • *səlɨʔdeʔ 'صرصور'
  • *səluuh 'to blowpipe'
  • *səmaaɲ 'يسأل'
  • *səmaaʔ 'كائن بشري'
  • *səŋɛc 'بارد'
  • *səŋəp 'الظلام'
  • *siɛc 'يسرق'
  • *siɛm 'ينسى'
  • *sisɛʔ 'يرقص'
  • *siyãʔ 'بيت'
  • *sɯɯc 'يلسع'
  • *suək 'سرة'
  • *suəm 'نخاع العظم'
  • *suuc 'يغسل'
  • *suup 'lung'
  • *taaɲ 'يضفر، ينسج'
  • *tabooʔ 'thumb'
  • *taɟaak 'يحمل باليد'
  • *taɟuuʔ 'ثعبان'
  • *talun 'python'
  • *tawɔɔh 'إلى الجيبون'
  • *tawiiŋ 'عنكبوت'
  • *tɔɔt 'يحرق'
  • *təbiŋ 'ممتلئ'
  • *təhop 'سلحفاة'
  • *təhuəl 'ينفخ'
  • *təkɔɔʔ 'pus'
  • *təmɔʔ 'حجر'
  • *təmkal 'ذكر'
  • *təniit 'شفة'
  • *təŋ(k)əm 'الضرس'
  • *tiɛk 'للنوم'
  • *tiɛl 'بصمة قدم'
  • *حتى يجف
  • أداة لحملها على الرأس
  • *tuəs 'يسحب للخارج'
  • *wɔɔk 'يستيقظ'
  • *we(e)en 'to throw out'
  • *weeh 'هما الاثنان (ثلاثي الأبعاد)'
  • *wel 'again'
  • *wɛ̃ɛ̃n 'يعصر'
  • *wiɛl 'الجانب الأيسر'
  • *yɛɛʔ 'أنا (1S)'
  • *ʔaap 'نمر'
  • *ʔaat 'عصا/رمح'
  • *ʔas 'to swell'
  • *ʔawak 'مغرفة'
  • *ʔɔ̃ɔ̃ɲ 'يشم'
  • *ʔɔɔs 'نار'
  • *ʔə[k]ʔaak 'غراب'
  • *ʔɛc 'بطن، براز'
  • *ʔəmpuaʔ 'يحلم'
  • *ʔəndɯɯm 'ناضج'
  • *ʔəɲiiʔ 'قبل'
  • *ʔəntaŋ 'أذن'
  • *ʔəntap 'خصية'
  • *ʔiiɲ 'أنا (1S)'
  • *ʔoo[k/ŋ] 'دبور'
  • *ʔoor 'للأمر'
  • *ʔuək 'يعطي'
  • *ʔuuy 'to do'

الابتكارات المعجمية

الابتكارات المعجمية المختارة في اللغة الآسليانية كما حددها بول سيدويل (2021): [ 2 ]

لمعانبروتو-آسيانكينسيوجاهيسمنامسيميلاي
'مر'*kədɛkكاديككاديككديككدِك
نخاع العظم*suəm–سوابلاسومsmsɔm
'دُبٌّ'*kawãːpكاوابكاوِبkaweːp–
'حلو'*gəhɛːtgəhɛtبهيتبهيتgɛhɛt ( Temoq )

التوافقات الصوتية

يبدو أن اللغة الأسلية البدائية تتشارك في بعض أوجه التشابه الصوتي مع لغة نانكوري ، مما يشير إلى احتمال وجود فرع أو رابطة من اللغات الأسترونيزية الجنوبية تشمل اللغات الأسلية والنيكوبارية . يقدم جيرار ديفلوث (2008) المقارنات التالية [ 3 ] (كما ورد في سيدويل 2021 [ 2 ] ).

لمعانبروتو-آسياننانكوري
ذبابة منزلية*ruəjjuəj
'دبور'*gr-tuəʔtũəʔ
'طفل'*kuənkuən
"للحك"*kuɔcكواك
'حلم'*-mpuɔʔʔinfoaʔ
'ظفر'*c-(n)r-uɔsكيسواه
أربعة*puɔnفوان

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ فيليبس ، تيموثي سي. 2012. Proto-Aslian: نحو فهم أنظمتها اللغوية التاريخية ومبادئها وعملياتها . دكتوراه. أطروحة، معهد علم دان تمادون ملايو جامعة كيبانجسان ماليزيا، بانجي.
  2. 1 2 سيدويل، بول (2021). "تصنيف لغات جنوب شرق آسيا الأسترونيزية". لغات ولسانيات جنوب شرق آسيا القارية . دي جرويتر. ص 179-206 . doi : 10.1515/9783110558142-011 . ISBN  9783110558142. S2CID 242599355 . 
  3. ↑ ديفلوث، جيرار. 2008. حروف العلة المركبة في اللغة الأسليانية البدائية ونظائرها التاريخية في لغات أستروآسيوية أخرى . ورقة بحثية قُدِّمت في الاجتماع الثامن عشر لجمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا، جامعة كيبانغسان ماليزيا، بانجي، سيلانغور، 22 مايو.
  • فيليبس، تيموثي سي. 2012. Proto-Aslian: نحو فهم أنظمتها اللغوية التاريخية ومبادئها وعملياتها . دكتوراه. أطروحة، معهد علم دان تمادون ملايو جامعة كيبانجسان ماليزيا، بانجي.
  • سيدويل، بول وفيليكس راو (2015). "إعادة بناء تاريخية مقارنة للغات الأسترونيزية: نظرة عامة". في جيني، ماتياس وبول سيدويل، محرران (2015). دليل اللغات الأسترونيزية . ليدن: بريل.