البروتوكول (الدبلوماسية)

في السياسة الدولية ، يُعدّ البروتوكول بمثابة قواعد السلوك في الدبلوماسية وشؤون الدولة . وقد يُشير أيضًا إلى اتفاقية دولية تُكمّل أو تُعدّل معاهدة. البروتوكول هو قاعدة تُحدّد كيفية أداء نشاط ما، لا سيما في مجال الدبلوماسية. في السلك الدبلوماسي والمجالات الحكومية، غالبًا ما تكون البروتوكولات بمثابة مبادئ توجيهية غير مكتوبة. تُحدّد البروتوكولات السلوك اللائق والمقبول عمومًا في شؤون الدولة والدبلوماسية ، مثل إظهار الاحترام اللائق لرئيس الدولة، وترتيب الدبلوماسيين حسب التسلسل الزمني لاعتمادهم في البلاط، وما إلى ذلك. أحد تعريفاته هو:

يُعرَّف البروتوكول عادةً بأنه مجموعة من قواعد المجاملة الدولية. وقد سهّلت هذه القواعد الراسخة والمُتوارثة عبر الزمن على الدول والشعوب العيش والعمل معًا. ومن أهمّ مبادئ البروتوكول دائمًا الاعتراف بالمكانة الاجتماعية لجميع الحاضرين. وتستند قواعد البروتوكول إلى مبادئ اللباقة. - د. بي. إم. فورني، نيابةً عن الرابطة الدولية لاستشاريي ومسؤولي البروتوكول.

لكلمة "بروتوكول" معنيان في سياق العلاقات الدولية. فمن الناحية القانونية، يُعرَّف بأنه اتفاق دولي يُكمِّل أو يُعدِّل معاهدة. أما من الناحية الدبلوماسية، فيشير المصطلح إلى مجموعة القواعد والإجراءات والاتفاقيات والمراسم المتعلقة بالعلاقات بين الدول. وبشكل عام، يُمثِّل البروتوكول النظام المُعترف به والمقبول عمومًا للمجاملة الدولية ( comitas gentium ). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يُشتق مصطلح "البروتوكول" ، عبر الفرنسية واللاتينية في العصور الوسطى ، من الكلمة اليونانية πρωτόκολλον (protokollon) التي تعني "أول ورقة مُلصقة من أو على لفافة ورق البردي". ويعود ذلك إلى عادة لصق ورقة على وجه الوثيقة لحفظها عند ختمها، مما يضفي عليها مزيدًا من المصداقية. في البداية، كان مصطلح "البروتوكول" يشير إلى مختلف أشكال التفاعل في المراسلات الرسمية بين الدول، والتي كانت غالبًا ما تتسم بالتعقيد. ومع مرور الوقت، اتسع نطاقه ليشمل طيفًا أوسع بكثير من العلاقات الدولية . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تُهيئ قواعد البروتوكول بيئةً مناسبةً لعقد الاجتماعات. وعلى الرغم من غرابة الأمر، فإن إطار البروتوكول لا يُقيّد هذه البيئة، بل يُوسّعها. فمن خلال ضمان تنظيم سلس، يستطيع المشاركون في أي فعالية، وخاصةً المضيفين، التركيز على محتواها دون القلق من أي مفاجآت. وبهذا المعنى، لا يقتصر دور البروتوكول على كونه قيدًا، بل هو أداة تواصل تُتيح التفاعل وتُعزّزه. علاوةً على ذلك، يُوفّر هيكله الثابت إطارًا واضحًا للمشاركين لممارسة أشكال دقيقة من التفاعل والتواصل.

الجانب الآخر للبروتوكول: قيمته الرمزية. فالمناسبات والطقوس، مثل بدء السنة البرلمانية رسميًا وخطاب الملك في المملكة المتحدة، تهدف إلى تجسيد القيم الديمقراطية للبلاد. وينطبق هذا على كل احتفال يتبع النمط نفسه تقريبًا، كتبادل الخواتم والعهود في حفلات الزفاف أو استلام الشهادات في حفلات التخرج. تُضفي الرموز معنىً على قيم المجتمع، فضلًا عن المصداقية والقوة، وغالبًا الجمال أيضًا.

• رئيس المراسم - مسؤول في العديد من الحكومات الوطنية
  • رئيس المراسم في الولايات المتحدة - وهو مسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية
• ترتيب الأسبقية

• جان بول ويجرز، إيزابيل أمارال، ويليام هانسون، بينغت-آرني هولمان، ديانا ماثر. بروتوكول إدارة العلاقات اليوم: إدارة العلاقات الحديثة القائمة على القيم التقليدية ، مطبعة جامعة أمستردام، رقم ISBN 978-9463724159
• جيلبرت مونود دي فرويدفيل ومارك فيرهول. دليل الخبراء للبروتوكول الدولي ، مطبعة جامعة أمستردام، ISBN 978-9462981058
• سيريس، جان، الدليل العملي للبروتوكول ، طبعة 2010، Editions de la Bièvre، 3 avenue Pasteur - 92400 Courbevoie، France. رقم ISBN 978-2-905955-04-3
• سيريس، جان، مانويل براتيك دي بروتوكول ، الطبعة الحادية عشر، إيديشنز دي لا بيفر، 3 شارع باستور - 92400 كوربفوا، فرنسا. رقم ISBN 2-905955-03-1
• فورني، بي إم. اختيار الأدب: 25 قاعدة للسلوك المراعي . نيويورك: طبعة سانت مارتن غريفين، أكتوبر 2003. ISBN 0-312-28118-8.
• مكافري، ماري جين ، بولين إينيس، وريتشارد إم. ساند، المحامي. البروتوكول: الدليل الشامل للاستخدام الدبلوماسي والرسمي والاجتماعي، الطبعة الخامسة والثلاثون . مركز دراسات الكتاب الأحمر للبروتوكول، أبريل 2013. ISBN 978-1-935451-16-7www.protocolredbook.com
• بيركويتز، روني، وغادي هايمان، وزوهار كامبف. التواصل عبر البروتوكولات: حالة مراسم منح أوراق الاعتماد الدبلوماسية. علم الاجتماع السياسي الدولي ، المجلد 18، العدد 2، يونيو 2024. https://doi.org/10.1093/ips/olae013