لغة الإشارة في جزيرة بروفيدنس

لغة الإشارة في جزيرة بروفيدنس ( PISL ؛ بالإسبانية : Lengua de señas de Providencia )، والمعروفة أيضًا باسم بروفيسلي ، هي لغة إشارة محلية في جزيرة بروفيدنس الصغيرة الواقعة في غرب البحر الكاريبي ، قبالة سواحل نيكاراغوا ، ولكنها تابعة لكولومبيا . تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 39 كيلومترًا مربعًا (15 ميلًا ^مربعًا) ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 5000 نسمة، منهم نسبة غير معتادة من الصم (5 من كل 1000). ^[³^]

يُعتقد أن لغة الإشارة ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين. وقد أشارت دراسات اجتماعية موجزة إلى أن الصم في الجزيرة يُنظر إليهم على أنهم أقل قدرة عقلية؛ فالسامعون لا يناقشون معهم الأفكار المعقدة، ويشغلون مكانة اجتماعية مهمشة. ولعل هذا ما يفسر بساطة لغة الإشارة في الجزيرة مقارنةً بلغات الإشارة الأخرى. ومن الاحتمالات الأخرى لحالة اللغة أن قلة من الصم يتواصلون بشكل مباشر، مما يعني أن معظم الإشارات تتم بوساطة السامعين. ^{[ 4 ]}

مراجع

↑ لغة الإشارة في جزيرة بروفيدنس في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
^ هامرستروم، هارالد. فورك، روبرت؛ هاسبيلماث، مارتن؛ بانك، سيباستيان، محرران. (2020). "لغة الإشارة بروفيدنسيا" . سجل المزامير 4.3 .
↑ لاتيج ماك، جلفيز إن، بلازا إس إل، تامايو جي، أوريبي جي، سالفاتيرا الأول، بيرنال جي إي، تامايو إم إل (2008). “الصمم في جزيرة بروفيدنسيا – كولومبيا: مسببات مختلفة، استشارات وراثية مختلفة”. الاستشارة الوراثية . 19 (4): 403– 12. بميد 19239084 .
↑ مير، إيريت ؛ ساندلر، ويندي ؛ بادن، كارول ؛ أرونوف، مارك (2010). "الفصل 18: لغات الإشارة الناشئة" (ملف PDF) . في مارشارك، مارك؛ سبنسر، باتريشيا إليزابيث (محرران). دليل أكسفورد لدراسات الصم واللغة والتعليم . المجلد 2. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-539003-2. OCLC 779907637 . تم الاسترجاع في 2016-11-05 .

للمزيد من القراءة

وودوارد، جيمس. المواقف تجاه الصم في جزيرة بروفيدنس ، مقالة في مجلة: دراسات لغة الإشارة 7:18 (1978)، ص 49-68
وودوارد، جيمس (1987). "لغات الإشارة - جزيرة بروفيدنس". في فان كليف، جون ف. (محرر). موسوعة جالوديت للصم والصمم . المجلد 3. نيويورك: شركة ماكجرو هيل للنشر. الصفحات 103-104 . ISBN 9780070792296. OCLC 13821696 .
واشابو، ويليام؛ وودوارد، جيمس؛ دي سانتيس، سوزان (1978): "لغة الإشارة في جزيرة بروفيدنس: لغة تعتمد على السياق". في: اللغويات الأنثروبولوجية، المجلد 20، 95-109.

روابط خارجية

لغة الإشارة في جزيرة بروفيدنس بقلم ويليام واشابو (1991)

[e18-1] لغة الإشارة في جزيرة بروفيدنس في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)

[2] هامرستروم، هارالد. فورك، روبرت؛ هاسبيلماث، مارتن؛ بانك، سيباستيان، محرران. (2020). "لغة الإشارة بروفيدنسيا" . سجل المزامير 4.3 .

[3] لاتيج ماك، جلفيز إن، بلازا إس إل، تامايو جي، أوريبي جي، سالفاتيرا الأول، بيرنال جي إي، تامايو إم إل (2008). “الصمم في جزيرة بروفيدنسيا – كولومبيا: مسببات مختلفة، استشارات وراثية مختلفة”. الاستشارة الوراثية . 19 (4): 403– 12. بميد 19239084 .

[MSPA-4] مير، إيريت ؛ ساندلر، ويندي ؛ بادن، كارول ؛ أرونوف، مارك (2010). "الفصل 18: لغات الإشارة الناشئة" (ملف PDF) . في مارشارك، مارك؛ سبنسر، باتريشيا إليزابيث (محرران). دليل أكسفورد لدراسات الصم واللغة والتعليم . المجلد 2. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-539003-2. OCLC 779907637 . تم الاسترجاع في 2016-11-05 .

[

[ 4 ]