بودايال

فيلم "بودهايال " ( ترجمة: الكنز ) هو فيلم هندي باللغة التاميلية من إنتاج عام 1957 ، من إخراج كريشنان-بانجو وتأليف إم. كارونانيدي ، وبطولة سيفاجي غانيسان وبادميني. عُرض الفيلم لأول مرة في 10 مايو 1957. [ 1 ]

حبكة

تلتقي باريمالام ودوراي وتتحدثان عن تورط والدها كومارافاديفو في جريمة قتل والدتها في سريلانكا وسجنه. تصل بادماني وشقيقتها ثانغام إلى الهند، حيث تموت الشقيقة. يُعتقد أنها غرقت وأن جثتها مدفونة تحت الرمال. يسمع فيلايامبالام كلمة "ثانغام" (وهي كلمة تاميلية تعني الذهب) ويعتقد أن ثروة طائلة مدفونة هناك.

يقذف

إنتاج

تم تصوير فيلم "بودهايال " بشكل أساسي في استوديوهات نيوتون وريفاتي، وتمت معالجته في مختبرات أفلام استوديو AVM. أما أغنية "فينودوم موغيلودوم" فقد تم تصويرها على شاطئ إليوت . [ 2 ]

الموسيقى التصويرية

الموسيقى من تأليف فيسواناثان-رامامورثي . [ 3 ] كلمات ماهاكافي بهاراتيار ، ثانجاي ن. رامايا داس ، أ. ماروثاكاسي ، باتوكوتاي كالياناسوندارام و إم كيه أثماناثان . [ 4 ] أجزاء طنين "lalala" في "Hello، My Dear Rami" مستوحاة من " The Wedding Samba " للمخرج Edmundo Ros . [ 2 ]

أغنيةالمغنونكلماتطول
"Vinnodum Mugilodum"سي إس جايارامان وبي سوسيلاإم كيه أثماناثان03:18
"ثانغا موهانا ثامارايي"ب. سوسيلا03:54
"Unakkaga Ellam Unakkaga"جي بي تشاندرا بابوباتوكوتاي كالياناسوندام03:38
"تشينا تشينا إيزهاي"ب. سوسيلا05:05
"مرحباً يا عزيزي رامي"جي بي تشاندرا بابو وإيه إل راغافان03:34
"آساي كاثالاي"ب. سوسيلاأ. ماروثاكاسي03:07
"سير كوندو...كاندي راجا"TM Soundararajan، MK Punitham & SJ Kanthaثانجاي ن. رامايا داس03:40
"نالاكالام فاروغودهو"TM Soundararajan & P. ​​Suseelaماهاكافي سوبرامانيا بهاراتيار03:25

استقبال

[ 5 ] لم يكن ناجحًا جدًا

مراجع

  1. "الأمر الوحيد الذي يجب فعله "" . لاكشمان سروثي (في التاميل). أرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  2. 1 2 غاي، راندور (6 سبتمبر 2014). "بودهايال 1957" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
  3. "Pudhayal (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)" . Apple Music . ديسمبر 1957. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  4. ^ نيلاميغام ، جي. (ديسمبر 2014). ثيريكالانجيام – الجزء الأول (باللغة التاميلية). تشيناي: ناشرون مانيفاساجار. ص. 129.  
  5. ^ காந்தன் (26 مايو 1957). "مرحبا" . كالكي (في التاميل). ص. 23 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2025 عبر أرشيف الإنترنت . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )