مكتب الخدمات التشريعية في بورتوريكو

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أُنشئ مكتب الخدمات التشريعية في بورتوريكو في 27 يناير 1954 لتقديم خدمات البحث والترجمة والمكتبة وصياغة التشريعات لجميع أعضاء الجمعية التشريعية في بورتوريكو . وتتشابه مهامه مع مهام دائرة البحوث في الكونغرس .

يرأس المكتب مدير، يشغل هذا المنصب حاليًا خوان لويس مارتينيز مارتينيز، الذي يعينه رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب معًا . وقد شغل اثنان من مديري المكتب، كارلوس ف. دافيلا ورافائيل ألونسو-ألونسو ، منصب قاضيين مشاركين في المحكمة العليا لبورتوريكو . وانتقلت اثنتان أخريان، نيليدا خيمينيز-فيلازكيز وتيريزا ميدينا مونتيسيرين ، إلى محكمة الاستئناف في بورتوريكو، بينما أصبح ثلاثة قضاة في المحكمة العليا، وهم خوان ر. ميليسيو-ماتشوكا ، وكارلوس غارسيا-خونارينا، وإلبا روزا رودريغيز-فوينتيس.

يقع المكتب فعلياً في مبنى أنطونيو ر. بارسيلو التشريعي، المعروف سابقاً بمبنى الطب الاستوائي. يضم المكتب 16 قسماً، 11 منها تقدم خدمات مباشرة للجمعية التشريعية، بالإضافة إلى عامة الجمهور، وهي: المكتبة التشريعية، والترجمة، والرقمنة، ونظم المعلومات، وأرشيف لجان مجلسي الشيوخ والنواب، وأرشيف مكتب التحقيقات الفيدرالي، والبحوث التشريعية، والتدقيق اللغوي والمعالجة، والسياحة في مبنى الكابيتول، وبرامج التدريب الداخلي، ومؤرخ بورتوريكو، وإدارة الوثائق، والموارد البشرية، والمشتريات والخدمات العامة، والميزانية والمالية، وعيادة الكابيتول. تتجاوز ميزانيته حالياً 11 مليون دولار سنوياً، ويدعم طاقماً يضم حوالي 115 موظفاً من محامين، واقتصاديين، ومترجمين، وأمناء مكتبات، وفنيين، ومرشدين سياحيين، وأطباء، وممرضين، وموظفي دعم.

يدير المكتب مكتبة توماس بونيلا فيليسيانو التشريعية، ويقدم الدعم لعدد من برامج التدريب الداخلي، بما في ذلك برنامج كوردوفا للتدريب الداخلي في الكونغرس ، وبرنامج خورخي ألبرتو راموس كوما للتدريب الداخلي التشريعي ، وبرنامج بيلار باربوسا الفيدرالي للتدريب الداخلي للمعلمين، بالإضافة إلى مكتب المؤرخ الرسمي لبورتوريكو . ويقدم قسم الترجمة التابع له الترجمات الرسمية إلى الإنجليزية لجميع قوانين ولوائح بورتوريكو.

يقوم المكتب حاليًا برقمنة ونشر مئات الآلاف من الوثائق التي أصدرتها الجمعية التشريعية لبورتوريكو على مدار القرن الماضي، وهو بمثابة مستودع لأرشيفات الهيئة التشريعية لملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) المتعلقة بالمراقبة السياسية في بورتوريكو، والتي نتجت عن اتفاقية مايو 2000 بين مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي آنذاك لويس فري ، والنائب خوسيه إي. سيرانو، ورئيس لجنة الشؤون الفيدرالية في مجلس الشيوخ آنذاك كينيث ماكلينتوك ، الرئيس الحالي لمجلس شيوخ بورتوريكو.

أصبح موقع المكتب الإلكتروني أداة بحث قانونية وتشريعية وتاريخية مهمة.

مديرو المكتب

مراجع