بونتو غواخيرو

بونتو غواخيرو أو بونتو كوبانو - أو ببساطة بونتو - هو نوع غنائي من الموسيقى الكوبية ، وهو فن شعري مصحوب بالموسيقى. انتشر هذا النوع في المناطق الغربية والوسطى من كوبا في القرن السابع عشر، [ 1 ] وترسّخ كنوع موسيقي مستقل في القرن الثامن عشر. [ 2 ] تعود أصوله إلى الأندلس وجزر الكناري، وقد دمج عناصر أفريقية في الموسيقى الكوبية. [ 3 ] [ 4 ]

وصف

تُعزف موسيقى البونتو بواسطة مجموعة موسيقية تستخدم أنواعًا مختلفة من الغيتار : الغيتار الإسباني، والتريس الكوبي ، واللاود ، والتيبلي . يشير مصطلح "بونتو" إلى استخدام الريشة (punteando)، بدلًا من العزف بالريشة (rasgueado). وتتضمن الموسيقى ثلاث آلات إيقاعية: الكلاف ، والجويرو ، والجوايو ( وهي أيضًا مكشطة معدنية). يشكّل المغنون فرقًا، ويرتجلون مقاطعهم الغنائية. يغنون، أو ينشدون، لحنًا ثابتًا، مع وجود فواصل بين المقاطع لإتاحة الوقت للمغنين للاستعداد للبيت التالي. [ 5 ]

سُجّلت بعض المؤلفات المبكرة مطبوعًا، وكذلك أسماء بعض المغنين/الملحنين. [ 6 ] وابتداءً من عام 1935 تقريبًا، بلغ فن البونتو ذروة شعبيته على الإذاعة الكوبية. لم يُبذل أي جهد لتسجيل أعمالهم، ولكن لحسن الحظ، كانت كاتبة الاختزال، عايدة بودي ، من مُحبي هذا النوع، فدوّنت الأبيات أثناء بثها. وأخيرًا، في عام 1997، نُشرت نصوصها في كتاب. [ 7 ]

غنت كل من سيلينا غونزاليس وألبيتا موسيقى البونتو في بداية مسيرتهما الفنية، مما يثبت أن هذا النوع الموسيقي لا يزال حيًا، وإن كان ربما في حالة احتضار في شكله الأصلي. تتمتع سيلينا بصوتٍ من أروع الأصوات في الموسيقى الشعبية، وفرقتها الموسيقية كامبو أليغري متميزة. أما بالنسبة لعشاق هذا النوع، فيُعتبر إنديو نابوري ( سابيو خيسوس أورتا رويز ، مواليد 30 سبتمبر 1922) الاسم الأبرز في البونتو، وذلك بفضل قصائده القصيرة (ديسيما) التي كان يكتبها يوميًا للإذاعة والصحف. وهو أيضًا مؤلف منشور، وله العديد من مجموعات الشعر، التي يتسم الكثير منها بطابع سياسي من نوع نويفا تروفا . [ 8 ]

أنواع البونتو

  • بونتو بينارينيو (punto libre أو vueltabajero): من مقاطعة بينار ديل ريو الغربية . أسلوب حر، بخط لحني سلس، وإيقاع بطيء، وعداد متغير.
  • Punto en clave (punto fijo: من مقاطعتي Camagüey و Las Villas . أسلوب ثابت حيث يحافظ المغني على نفس الإيقاع والوزن.
  • بونتو الروحاني: من مقاطعة سانكتي سبيريتوس .
  • بونتو ماتانسيرو: من مقاطعة ماتانزاس .
  • Punto seguidilla: "عدة مقاطع (décimas) تُغنى دون انقطاع، على لحن يمكن أن يقطع الأغنية في أي وقت." [ 9 ]

مترجمو البونتو

هذه قائمة بأسماء مؤدي فن البونتو الذين اكتسبوا شهرة كافية ليتم ذكرهم في المطبوعات. [ 10 ] [ 11 ]

القرن العشرين

  • خوان ر. ليميندو
  • غريغوريو مورخون
  • أوردونيز سانتانا
  • إيدلميرا فيرا
  • بيدرو دي أرماس
  • أنطونيو كامينو
  • خوستو فيغا ( كابيزاس ، 9 أغسطس 1900 - هافانا 31 يناير 1993)
  • خوسيه سانشيز ليون (و. سان أنطونيو دي لوس بانيوس 1899)
  • بيدرو غيرا (مواليد لا سالود )
  • فورتون ديل سول، كولورين ، (ب. سيينفويغوس )
  • شانيتو إيسيدرون ( كالابازار دي ساغوا ، 1903 - هافانا، 22 فبراير 1987)
  • ريجوبيرتو ريزو ( مادروجا ، 1907)
  • أدولفو ألفونسو
  • إنوسنتي إيزناغا ( سينفويغوس ، 29 ديسمبر 1930)
  • مارتيكا موريخون (ب. 21 يونيو 1942)
  • غييرمو بورتاباليس
  • أنخيل فالينتي، أنجليتو (سان أنطونيو دي لوس بانيوس، 28 فبراير 1916 - 21 يناير 1987)
  • خيسوس أورتا رويز، إنديو نابوري ، ( سان ميغيل ديل بادرون ، هافانا، 30 سبتمبر 1922)
  • خوسيه ماريشال. إل سينسونتي دي جوفيا . (جويرا دي ميلينا، هافانا)
  • لويس غوميز
  • رينيه إسبينوزا
  • نازاريو سيغورا
  • عمر ميرابل
  • خيسوس رودريغيز
  • فرانسيسكو رييس كاستانو "إل كاسيك جاروكينو" ( جاروكو، كوبا ، 24 يوليو 1917 - ميامي، فلوريدا، أبريل 1978)
  • خوسيه أنطونيو تيجيدا
  • باولا جارسيا كورو، "لا كالاندريا دي لوس بالماريس" (كاناليتي، بينار ديل ريو، 16 مارس 1928؛ كليفلاند، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية، 20 أغسطس 2013)

مراجع

  1. روي، مايا 2002. الموسيقى الكوبية . برينستون ولندن.
  2. مقال عن بونتو كوبانو
  3. أوروفيو، هيليو 2004. الموسيقى الكوبية من الألف إلى الياء . ص 171
  4. ^ ليناريس، ماريا تيريزا 1999. البونتو كوبانو . لا هافانا.
  5. سوبليت، نيد 2004. كوبا وموسيقاها: من أولى الطبول إلى المامبو . شيكاغو. ص 91
  6. La lira criolla, guarachas, conciones, décimasy cantares de la guerra por un Vueltarribero . الطبعة الثانية، لا هابانا 1897.
  7. ^ Bode Henrnández، German 1997. Décimas rescatadas del aire y del olvido . لا هافانا. سوبليت، كوبا وموسيقاها ، ص 489-9، يروي القصة.
  8. إنديو نابوري وأنخيل فالينتي 1977. العشرة الأولى للتاريخ. الجدل حول التوقيع على الوجه المرتجل . لاس بالماس دي جران كناريا.
  9. ^ أوروفيو، هيليو 1981. Diccionario de la música Cubana: biografico y tecnico. هافانا. . ص314 (ترجمة مساهم).
  10. ^ ليناريس، ماريا تيريزا 1999. البونتو كوبانو . لا هابانا، لوس المترجمين (ص 71).
  11. ^ فيجو ، صموئيل 1977. الرباعية والعاشرة. لا هافانا.