ما هي حقيقة حقيقة الأليوم في حد ذاته

مبدأ "Qui facit per alium facit per se" (المُعرَّب من اللاتينية المتأخرة )، ^{[ 1 ]} والذي يعني "من يتصرف بواسطة غيره يتصرف بنفسه"، هو مبدأ قانوني أساسي في قانون الوكالة . ^{[ 2 ]} وهو مبدأ يُذكر غالبًا عند مناقشة مسؤولية صاحب العمل عن فعل الموظف من منظور المسؤولية التضامنية. ^{[ 3 ]}

وبحسب هذا المبدأ، إذا كان السيد ملزماً بحكم طبيعة الأمور بأداء الواجبات عن طريق توظيف الخدم، فإنه يكون مسؤولاً عن أفعالهم بنفس الطريقة التي يكون مسؤولاً بها عن أفعاله هو. ^{[ 4 ]}

إن هذا المبدأ هو شكل مختصر من الصيغة الكاملة التي تعود إلى القرن الثامن عشر: qui facit per alium, est perinde ac si facit per se ipsum : "من يتصرف من خلال شخص آخر يتصرف كما لو كان يفعل ذلك بنفسه".

بشكل غير مباشر، يتجلى المبدأ في الواجب الذي يمثله الوكيل، وبالتالي يُنظر إلى أداء هذا الواجب على أنه أداء الوكيل نفسه. فكل ما يستطيع الموكل فعله لنفسه، يمكن فعله من خلال الوكيل. ويُستثنى من هذه القاعدة الأفعال ذات الطابع الشخصي.

كما أن هذا التعبير هو شعار مدرسة بيرس ، كامبريدج ، المملكة المتحدة ، حيث يتم تفسيره، بشكل شعري إلى حد ما، على أنه "من يحسن إلى الآخرين يحسن إلى نفسه". ^{[ 5 ]}