راي إل. واتس

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

راي لانوم واتس (مواليد 18 ديسمبر 1953) [ 1 ] طبيب وباحث أمريكي في علم الأعصاب، ومُعلّم، وإداري جامعي. شغل واتس منصب الرئيس السابع لجامعة ألاباما في برمنغهام (UAB) منذ فبراير 2013، وهو الرئيس الأطول خدمة في تاريخ الجامعة.

التعليم والمسار الوظيفي المبكر، والبحث والخدمة

حصل واتس، وهو من مواليد برمنغهام وخريج مدرسة ويست إند الثانوية ، على درجة البكالوريوس في الهندسة الطبية الحيوية والكهربائية من جامعة ألاباما في برمنغهام عام 1976. وبعد أربع سنوات، تخرج من كلية الطب بجامعة واشنطن .

ثم أكمل واتس فترة الإقامة في طب الأعصاب، والتدريب الطبي، والزمالات السريرية في كلية الطب بجامعة هارفارد ومستشفى ماساتشوستس العام ، تلتها زمالة لمدة عامين في الطاقم الطبي في المعاهد الوطنية للصحة (NIH).

في عام 1986، انضم واتس إلى هيئة التدريس في كلية الطب بجامعة إيموري كمدير لفريق ساهم في إنشاء مركز بحثي وعلاجي ذي شهرة عالمية لمرض باركنسون واضطرابات الحركة الأخرى. [ 2 ]

في عام ٢٠٠٣، عاد واتس إلى جامعة ألاباما في برمنغهام (UAB) بصفة أستاذ جون ن. ويتاكر ورئيس قسم طب الأعصاب . [ ٣ ] هناك، قاد تطوير برنامج بحثي متعدد التخصصات يهدف إلى ترجمة الاكتشافات العلمية إلى علاجات جديدة واعدة للأمراض التنكسية العصبية، ولعب دورًا محوريًا في إنشاء مركز UAB الشامل لعلوم الأعصاب. [ ٤ ] كما شغل منصب رئيس مؤسسة الخدمات الصحية بجامعة ألاباما من عام ٢٠٠٥ إلى عام ٢٠١٠. [ ٥ ] في عام ٢٠١٠، أصبح واتس نائبًا أول للرئيس وعميدًا لكلية هيرسينك للطب بجامعة ألاباما في برمنغهام ، ثم عُيّن لاحقًا رئيسًا لكرسي جيمس سي. لي جونيور الموقوف. [ ٦ ]

في فبراير 2013، عُيّن واتس رئيسًا سابعًا لجامعة ألاباما في برمنغهام (UAB) بتصويت بالإجماع من مجلس أمناء نظام جامعة ألاباما . [ 7 ] كما شغل منصب رئيس مجلس إدارة النظام الصحي لجامعة ألاباما في برمنغهام ورئيس مجلس إدارة مؤسسة ساوثرن ريسيرش منذ عام 2013. [ 8 ] [ 9 ]

شارك واتس في تحرير ثلاث طبعات من كتاب "اضطرابات الحركة: المبادئ والممارسة العصبية". [ 10 ] وقد ألف أو شارك في تأليف أكثر من 130 مقالة بحثية محكمة منشورة في مجلات تشمل حوليات علم الأعصاب، [ 11 ] وزراعة الخلايا، [ 12 ] وعلم الأعصاب التجريبي، [ 13 ] وعلم الوراثة الجزيئية البشرية، [ 14 ] ومجلة الجمعية الطبية الأمريكية، [ 15 ] وأرشيفات الجمعية الطبية الأمريكية لعلم الأعصاب والطب النفسي، [ 16 ] ومجلة علم الجينوم، [ 17 ] ومجلة الكيمياء الطبية، [ 18 ] ومجلة علم الأعصاب، [ 19 ] ومجلة جراحة الأعصاب، [ 20 ] واضطرابات الحركة، [ 21 ] ومجلة نيو إنجلاند الطبية، [ 22 ] وعلم الأعصاب. [ 23 ] كان واتس المؤلف الرئيسي للورقة البحثية "تجربة عشوائية، معماة، مضبوطة لروتيغوتين عبر الجلد في المراحل المبكرة من مرض باركنسون" المنشورة في يناير 2007 في مجلة علم الأعصاب ، [ 24 ] والمؤلف الثاني للورقة البحثية "تجربة روتيغوتين عبر الجلد مزدوجة التعمية، مضبوطة بالغفل في مرض باركنسون" المنشورة في مايو 2007 في مجلة أرشيفات علم الأعصاب [ 25 ] (كان المؤلف الأول، يانكوفيتش، المؤلف الثاني للورقة البحثية الأولى المنشورة). قام محرر مجلة أرشيفات علم الأعصاب ، عند علمه بالمنشور السابق، بمقارنة العمليتين البحثيتين واعتبرهما "منشورين متكررين... المعلومات الإضافية [في المنشور الثاني] تمثل إضافة طفيفة". استشهدت الورقة البحثية الثانية بالورقة البحثية الأولى في مسودة متأخرة بعد ظهور تساؤلات حول المنهجية، لكنها لم تذكر تشابه البيانات. [ 26 ] ردًا على ذلك، صرّح مؤلفو الورقتين البحثيتين بأنهم يختلفون بشدة مع استنتاجات المحرر، ويعتقدون أن محور الورقتين مختلف. كما ذكر المؤلفون أن المؤلف الرئيسي لم يكن على علم بقبول الورقة الأولى أثناء تقديم الورقة الثانية. وأوضحوا أن ورقة علم الأعصاب قُبلت في 24 أكتوبر 2006، بينما قُدّمت ورقة الأرشيف في ديسمبر 2006. واعترف المؤلفون قائلين: "بالنظر إلى الماضي، كان ينبغي علينا إخطار..."أرشيف حول المقالة التكميلية في علم الأعصاب . [ 27 ]

واتس عضو في الجمعية الأمريكية للأمراض العصبية ؛ والأكاديمية الأمريكية لعلم الأعصاب ؛ وجمعية علم الأعصاب ؛ وألفا أوميغا ألفا ؛ وجمعية اضطرابات الحركة؛ والمنظمة الدولية لأبحاث الدماغ ؛ والجمعية الطبية لولاية ألاباما؛ وأكاديمية ألاباما لعلم الأعصاب. [ 28 ]

شغل واتس منصب رئيس تحالف أعمال برمنغهام (BBA) لفترتين متتاليتين غير مسبوقتين (2016 و2017) [ 29 ] ولا يزال عضوًا في مجلس الإدارة. كما شغل ولا يزال يشغل عضوية مجالس إدارة منظمات أخرى تهدف إلى تحسين التعليم والتنمية الاقتصادية وتعزيز الفنون والثقافة، بما في ذلك مؤسسة مجتمع برمنغهام الكبرى، وبروسبر برمنغهام، وإنوفيشن ديبوت، وساوثرن ريسيرش، ومركز أليس ستيفنز للفنون المسرحية (رئيس مجلس الإدارة)، وأوركسترا ألاباما السيمفونية (ASO) (2009-2017)، وجمعية أطباء العطاء لأوركسترا ألاباما السيمفونية (التي تُعرف الآن باسم أطباء وأعضاء هيئة التدريس لأوركسترا ألاباما السيمفونية) (الرئيس المؤسس، 2009-2013).

رئاسة جامعة ألاباما في برمنغهام (2013-حتى الآن)

2013–2019

فور توليه منصبه، أطلق واتس عملية تخطيط استراتيجي شاملة على مستوى الحرم الجامعي، تُعدّ الأوسع نطاقًا في تاريخ جامعة ألاباما في برمنغهام. تضمنت الخطة خططًا استراتيجية فردية لجميع كليات الجامعة، بالإضافة إلى كلية الشرف وقسم الرياضة، كما ساهمت في تطوير الخطة الرئيسية للحرم الجامعي فيما يخص المرافق. وفي مايو 2014، صرّح واتس بشأن عملية التخطيط الاستراتيجي الجارية قائلاً: "إن تحديد الأولويات المؤسسية، فضلًا عن أولويات الكليات والأقسام والخدمات الفردية، سيمكننا من الاستثمار بثقة في البرامج والأفراد الذين سيساهمون بشكل فعّال في تحقيق رسالتنا، حيث ستتحقق الإنجازات والفوائد الأكثر تأثيرًا لصالح الجميع".

في ديسمبر 2014، حلّت جامعة ألاباما في برمنغهام (UAB) برنامج كرة القدم، وبرر واتس هذا القرار بالتكاليف التشغيلية الباهظة والاستثمارات الضخمة اللازمة لضمان استدامة البرنامج ماليًا. وقال واتس: "مع أن هذه المرحلة الانتقالية ستكون صعبة على أسرة جامعة ألاباما في برمنغهام، إلا أن الوضع المالي حسم قرارنا بوضوح. لن نخفض ميزانية الألعاب الرياضية الحالية، ولكن لاستثمار 49 مليون دولار إضافية على الأقل للحفاظ على برنامج كرة القدم خلال السنوات الخمس المقبلة، سيتعين علينا إعادة توجيه الأموال بعيدًا عن مجالات حيوية أخرى كالتعليم والبحث العلمي ورعاية المرضى وخدمات الطلاب". وفي 15 يناير 2015، صوّت ثلثا أعضاء مجلس شيوخ هيئة التدريس في جامعة ألاباما في برمنغهام على سحب الثقة من راي واتس كرئيس للجامعة. [ 30 ] نصّ القرار على أن "قرارات الرئيس راي واتس اتُخذت بطريقة لا تُظهر أي احترام أو التزام بالحوكمة التشاركية"، وأن التغييرات في العمليات الأكاديمية، ومزايا أعضاء هيئة التدريس، وحلّ فرق كرة القدم والبولينج والرماية بجامعة ألاباما في برمنغهام (UAB) كانت أمثلة على ذلك. [ 31 ] بالإضافة إلى ذلك، في 23 مارس/آذار 2015، أصدرت الجمعية الوطنية لخريجي جامعة ألاباما في برمنغهام بيانًا بحجب الثقة وطالبت باستقالة واتس الفورية. [ 32 ] في 1 يونيو/حزيران 2015، أعلن واتس عن اتخاذ خطوات لإعادة فرق كرة القدم والرماية والبولينج بجامعة ألاباما في برمنغهام بعد أن تعهّد قادة الحرم الجامعي والمجتمع، ومدينة برمنغهام، ومتبرعون من القطاع الخاص بتقديم أموال كبيرة لإعادة تأسيس البرامج الثلاثة ودعمها. [ 33 ] وقال واتس للصحفيين: "الفرق الأكبر هو أن لدينا الآن التزامات ملموسة بدعم إضافي لم نحصل عليه من قبل. وبدون هذا الدعم الإضافي، لم نكن لنتمكن من الحفاظ على ميزانية متوازنة في المستقبل". انطلقت مبادرة بعنوان "إنهاء المسيرة" في 18 أغسطس 2015، لجمع المزيد من التبرعات لألعاب القوى بجامعة ألاباما في برمنغهام. [ 34 ] وعاد فريق كرة القدم بجامعة ألاباما في برمنغهام إلى المنافسة في موسم خريف 2017.

2020–2023

In March 2020, as COVID-19 began to impact the U.S., Watts and other senior administrators of UAB and UAB Health System established an Incident Command Committee holding daily virtual meetings to coordinate the institution's leadership role in combating the pandemic, which included immediately partnering with the University of Alabama System as well as local and state agencies to develop and implement a statewide response; transition on campus to a Limited Business Model and online instruction; development of a central website, UAB United, as a resource of COVID-related information for the campus and larger community; research and clinical trials of potential treatments and vaccines; development of an exposure notification app used state-wide; and ultimately the treatment of more than 7,000 COVID-positive patients, delivery of more than 272,000 vaccinations, and numerous interviews with UAB experts in national and international media. Watts commented in May 2020, "We have worked very hard to respond to the pandemic from every aspect of our organization. I'm proud of the people of UAB: frontline health care workers, researchers, support staff, faculty, and students as we adapt to a new reality. We are also hard at work planning for when this is over, so that UAB will be an even stronger and better organization to serve the people of Alabama."[35]

In December 2020, Watts officially signed the Okanagan Charter, making UAB the first internationally recognized Health Promoting University] (HPU) in the U.S.[36]

Fiscal year 2021 continued what Watts called "the most successful era of research funding in UAB history," with a record $648 million in research awards (an increase of 46% since FY2016), putting UAB 17th (top 4%) among public universities in federal R&D expenditures and 11th (top 4%) in funding from the National Institutes of Health (NIH).[37] Additionally, UAB Hospital had grown to become the 8th largest hospital in the U.S. (1,207 beds), passing Mount Sinai (1,139 beds) and Johns Hopkins (1,162 beds).[38]

Birmingham Business Journal named Watts 2021 CEO of the Year.[39]

On January 22, 2022, UAB announced that Heersink School of Medicine researchers and surgeons had successfully tested the world's first human preclinical model for transplanting genetically modified pig kidneys into humans. Watts called this major breakthrough in xenotransplantation "a milestone in medicine...that could provide a robust, sustainable supply of lifesaving organs to patients worldwide."[40]

2024 – Present

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2024، استحوذ نظام يو إيه بي الصحي (UABHS) على ملكية نظام أسنسيون سانت فنسنت الصحي في وسط ولاية ألاباما. وكان تحالف يو إيه بي/أسنسيون سانت فنسنت قد انطلق في عام 2020، وأعلنت يو إيه بي في يونيو/حزيران 2024 أن مجلس أمناء نظام جامعة ألاباما قد وافق على اتفاقية مع أسنسيون للحصول على الموافقات اللازمة والعمل على استيفاء شروط إتمام الصفقة. وبموجب هذه الاتفاقية، استحوذ نظام يو إيه بي الصحي على ملكية جميع مواقع الرعاية التابعة لأسنسيون سانت فنسنت، بما في ذلك المستشفيات في برمنغهام، وبلونت، وشيلتون، وإيست، وسانت كلير، بالإضافة إلى مجمع وان ناينتين، وقسم الطوارئ المستقل في تروسفيل، ومراكز التصوير الطبي، وغيرها من العيادات التابعة لمجموعة أسنسيون الطبية. وشملت الصفقة خدمات ومرافق ومقدمي الرعاية الصحية والعاملين في أسنسيون سانت فنسنت، بما في ذلك شبكة من مقدمي الخدمات الصحية الذين يخدمون المنطقة. [ 41 ] انتقل ما يقرب من 5200 موظف من مستشفى سانت فنسنت إلى نظام جامعة ألاباما في برمنغهام كجزء من عملية الدمج، مع بقاء المسميات الوظيفية والتعويضات كما هي للموظفين، وبقاء عقود الموردين الحالية سارية المفعول. [ 42 ]

تم إدخال واتس، وهو خريج بمرتبة الشرف من كلية الهندسة بجامعة ألاباما في برمنغهام عام 1976، إلى قاعة مشاهير الهندسة في ألاباما تقديراً لمساهماته الكبيرة في تطوير الهندسة والتكنولوجيا.

الحياة الشخصية

خلال فترة إقامته في قسم طب الأعصاب بمستشفى ماساتشوستس العام، التقى واتس بزوجته نانسي واتس (اسمها قبل الزواج أنجيلو)، وهي ممرضة كانت قد حصلت على فرصة عمل هناك أيضاً. عمل الزوجان معاً كطبيب وممرضة في مستشفى ماساتشوستس العام، ولاحقاً في جامعة إيموري وجامعة ألاباما في برمنغهام، حيث عالجا المرضى وقاما بتثقيف عائلاتهم والمتبرعين حول مرض باركنسون. [ 43 ] [ 44 ]

لدى عائلة واتس خمسة أبناء و11 حفيداً.

الجوائز والتكريمات

  • أكاديمية ألاباما للشرف ، تم تكريمه في 3 نوفمبر 2025
  • قائمة مجلة برمنغهام للأعمال لأكثر 60 شخصية تنفيذية تأثيراً ، 2020-حتى الآن
  • جائزة أفضل رئيس تنفيذي في مجال الأعمال في ولاية ألاباما لعام 2025
  • الانضمام إلى قاعة مشاهير الهندسة في ألاباما ، 2025
  • مجلة برمنغهام للأعمال ، جائزة الرئيس التنفيذي للعام، 2021 [ 39 ]
  • أفضل الأطباء في أمريكا، كاسل وكونولي، 2000-حتى الآن [ 45 ]
  • أفضل الأطباء في أمريكا، وودوارد ووايت ، 1994-حتى الآن
  • أفضل أطباء برمنغهام، مجلة برمنغهام ، 2003-حتى الآن
  • جائزة الخدمة المتميزة من رابطة خريجي كلية الطب بجامعة ألاباما، 2014
  • جائزة الخريجين المتميزين من جامعة ألاباما في برمنغهام لعام 2007 [ 46 ]
  • موسوعة الشخصيات البارزة في مجال الرعاية الصحية، مجلة برمنغهام للأعمال ، 2007
  • محاضرة ريموند د. آدامز، جامعة هارفارد/مستشفى ماساتشوستس العام، 11 مارس 2004
  • أفضل أطباء أتلانتا، مجلة أتلانتا ، 2001-2003

مراجع

  1. ↑ ويندسور، مات (ربيع 2013). "فرصة العمر" . مجلة جامعة ألاباما في برمنغهام . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  2. ↑ "جامعة ألاباما في برمنغهام - مكتب الرئيس - السيرة الذاتية" . www.uab.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  3. ↑ "جامعة ألاباما في برمنغهام تُعيّن واتس رئيسًا لقسم طب الأعصاب" . أرشيف أخبار جامعة ألاباما في برمنغهام. جامعة ألاباما في برمنغهام. 17 فبراير 2003. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2015 .
  4. ↑ «جامعة ألاباما في برمنغهام تُنشئ مركزًا شاملًا لعلوم الأعصاب» . أرشيف أخبار جامعة ألاباما في برمنغهام. جامعة ألاباما في برمنغهام. 15 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2015 .
  5. ↑ فوغان، ماريان. "أرشيف الأخبار | جامعة ألاباما في برمنغهام" . www.uab.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  6. ↑ "راي واتس سيقود التعليم الطبي" . موقع جامعة ألاباما في برمنغهام. 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
  7. ↑ "الرئيس السابع لجامعة ألاباما في برمنغهام" . موقع جامعة ألاباما في برمنغهام . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
  8. ↑ "قيادة الطب في جامعة ألاباما في برمنغهام - طب جامعة ألاباما في برمنغهام" . www.uabmedicine.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  9. ↑ فريق التحرير (28 أبريل 2022). "مركز الأبحاث الجنوبية يوسع مجلس إدارته وينوعه" . مراسل ألاباما السياسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  10. ↑ فيجين، أندرو؛ إيدلبرغ، ديفيد (25 ديسمبر 1997). "مراجعة كتاب". مجلة نيو إنجلاند الطبية . 337 (26): 1931-1932 . doi : 10.1056/NEJM199712253372619 . ISSN 0028-4793 . 
  11. ↑ أوليفيرا، إس. أ.؛ سكوت، دبليو. ك.؛ مارتن، إي. آر.؛ نانس، إم. أ.؛ واتس، آر. إل.؛ وآخرون . (مايو 2003). "طفرات باركين وأليلات الاستعداد لمرض باركنسون المتأخر". حوليات علم الأعصاب . 53 (5): 624-629 . doi : 10.1002 / ana.10524 . PMID 12730996. S2CID 42052568 .   
  12. ↑ واتس، آر إل؛ ماندير، إيه إس؛ باكاي، آر إيه إي (1995). "زراعة مشتركة داخل الجسم المخطط لنخاع الغدة الكظرية الذاتي والعصب الربلي في قرود المكاك المصابة بمرض باركنسون المُستحث بواسطة MPTP: تقييم سلوكي وتشريحي". زراعة الخلايا . 4 (1): 27-38 . doi : 10.1016/0963-6897(95)92155-r . PMID 7728330 . 
  13. ↑ واتس، آر إل؛ سوبرامانيان، تي؛ فريمان، إيه؛ غوتز، سي جي؛ بن، آر دي؛ ستيبينز، جي تي؛ كوردوور، جي إتش؛ باكاي، آر إيه إي (1997). "تأثير الطعوم المشتركة داخل الجسم المخطط باستخدام التوجيه التجسيمي من لب الكظر الذاتي والعصب المحيطي في مرض باركنسون: دراسة متابعة لمدة عامين". علم الأعصاب التجريبي . 147 (2): 510-517 . doi : 10.1006 / exnr.1997.6626 . PMID 9344575. S2CID 29039843 .  
  14. ↑ لي، واي جيه؛ أوليفيرا، إس إيه؛ شو، بي؛ مارتن، إي آر؛ ستينجر، جيه إي؛ شيرزر، سي آر؛ هاوزر، إم إيه؛ سكوت، دبليو كيه؛ سمول، جي دبليو؛ نانس، إم إيه؛ واتس، آر إل؛ وآخرون . (ديسمبر 2003). "إنزيم غلوتاثيون إس-ترانسفيراز أوميغا-1 يُعدِّل عمر بدء الإصابة بمرض الزهايمر ومرض باركنسون" . علم الوراثة الجزيئية البشرية . 12 (24): 3259-67 . doi : 10.1093/hmg/ddg357 . PMID 14570706 .  خطأ مطبعي في: هوم مول جينيت. 2004 مارس 1;13(5):573
  15. ↑ تانر، سي إم؛ أوتمان، آر؛ غولدمان، إس إم؛ إلينبيرغ، جيه؛ تشان، بي؛ مايو، آر؛ لانغستون، جيه دبليو (1999). "مرض باركنسون لدى التوائم: دراسة سببية". مجلة الجمعية الطبية الأمريكية . 281 (4): 341-346 . doi : 10.1001/jama.281.4.341 . PMID 9929087 . 
  16. ↑ أوكون، إم إس؛ ستوفر، إن بي؛ واتس، آر إل؛ ديلونغ، إم آر (2001). "مضاعفات جراحة غاما نايف لمرض باركنسون". أرشيف علم الأعصاب . 58 (12): 1995-2002 . doi : 10.1001/archneur.58.12.1995 . PMID 11735773 . 
  17. ↑ شوفنر، جيه إم؛ براون، إم دي؛ توروني، إيه؛ لوت، إم تي؛ كابيل، إم إف؛ ميرا، إس إس؛ بيل، إم إف؛ يانغ، سي سي؛ جيرينغ، إم؛ سالفو، آر؛ واتس، آر إل؛ جونكوس، جيه إل؛ هانسن، إل إيه؛ كرين، بي جيه؛ فياض، إم؛ ريكورد، سي إل؛ والاس، دي سي (1993). "متغيرات الحمض النووي للميتوكوندريا الملاحظة لدى مرضى الزهايمر ومرض باركنسون". علم الجينوم . 17 (1): 171-184 . doi : 10.1006/geno.1993.1299 . PMID 8104867 . 
  18. ↑ شينغ، د؛ تشين، ب؛ كيل، ر؛ كيلتس، سي دي؛ شي، ب؛ كامب، في إم؛ مالفو، ج؛ إيلي، ت؛ أوينز، إم جيه؛ فوتاو، ج؛ ديفيس، إم آر؛ هوفمان، جيه إم؛ سوبرامانيان، ت؛ باكاي، آر إيه إي؛ واتس، آر إل؛ غودمان، إم إم (2000). "تخليق وتوزيع حيوي وتصوير الرئيسيات لمركبات 2β-كربو-1'-فلورو-2-بروبوكسي-3β-(4-كلوروفينيل) تروبان الموسومة بالفلور-18: روابط لتصوير ناقلات الدوبامين بواسطة التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني". مجلة الكيمياء الطبية . 43 (4): 639-648 . doi : 10.1021/jm9902234 . PMID 10691690 . 
  19. ↑ كوا، إكس؛ ياسودا، تي؛ أوثاياتاس، إس؛ واتس، آر إل؛ موراديان، إم إم؛ موتشيزوكي، إتش؛ بابا، إس إم (مايو 2010). " الإفراط في التعبير عن ΔFosB في الجسم المخطط يُعيد إنتاج الحركات اللاإرادية التي تظهر بعد العلاج المزمن بالليفودوبا" . مجلة علم الأعصاب . 30 (21): 7335-43 . doi : 10.1523/jneurosci.0252-10.2010 . PMC 2888489. PMID 20505100 .  
  20. ↑ سونغ، في دبليو؛ واتس، آر إل؛ شراندت، سي جيه؛ غوثري، إس؛ وانغ، دي؛ أمارا، إيه دبليو؛ غوثري، بي إل؛ ووكر، إتش سي (ديسمبر 2013). "العلاقة بين النمط الظاهري السريري والتحفيز العميق للدماغ الثنائي المبكر في مرض باركنسون" . مجلة جراحة الأعصاب . 119 (6): 1530-1536 . doi : 10.3171/2013.8.jns122025 . PMC 3992872. PMID 24074493 .  
  21. ↑ لانغستون جيه دبليو، إتش ويدنر، دي بروكس، إس فاهن، تي فريمان، سي غوتز، آر إل واتس. "برنامج التقييم الأساسي لعمليات زرع الخلايا داخل المخ (CAPIT). مجلة اضطرابات الحركة 7 (العدد 1): 2-13، 1992
  22. ↑ مجموعة باركنسون وآخرون (2004). "ليفودوبا ومعدل تطور مرض باركنسون، دراسة إلدوبا" . مجلة نيو إنجلاند الطبية . 351 (24): 2498-2508 . doi : 10.1056/NEJMoa033447 . PMID 15590952 .  
  23. ↑ بولمان، إس؛ واتس، آر إل؛ جونكوس، جيه إل؛ تشيس، تي إم؛ سانز، جيه إن (1988). " تأثيرات الدوبامين على أداء زمن رد الفعل البسيط والاختياري في مرض باركنسون". علم الأعصاب . 38 (2): 249-254 . doi : 10.1212/wnl.38.2.249 . PMID 3340288. S2CID 16535241 .  
  24. ↑ واتس، آر إل؛ يانكوفيتش، جيه؛ ووترز، سي؛ راجبوت، إيه؛ بوروجردي، بي؛ راو، جيه (يناير 2007). "تجربة عشوائية، معماة، مضبوطة لروتيغوتين عبر الجلد في المراحل المبكرة من مرض باركنسون". علم الأعصاب . 68 (4): 272-276 . doi : 10.1212/01.wnl.0000252355.79284.22 . PMID 17202432. S2CID 22813933 .  
  25. ↑ يانكوفيتش، ج.؛ واتس، ر. ل.؛ مارتن، و.؛ بوروجردي، ب. (مايو 2007). "روتيغوتين عبر الجلد: تجربة مزدوجة التعمية مضبوطة بالغفل في مرض باركنسون" . أرشيف علم الأعصاب . 64 (5): 676-682 . doi : 10.1001/archneur.64.5.676 . PMID 17502466 . 
  26. ↑ روزنبرغ، روجر (ديسمبر 2007). "إشعار بالنشر المكرر: "روتيغوتين عبر الجلد: تجربة مزدوجة التعمية مضبوطة بالغفل في مرض باركنسون" (أرشيف علم الأعصاب. 2007؛ 64 [5]: 676-682)". أرشيف علم الأعصاب . 64 (12): 1800-1801 . doi : 10.1001/archneur.64.12.1800 . PMID 18071051 . 
  27. ↑ يانكوفيتش، ج.؛ واتس، ر. ل.؛ مارتن، و.؛ بوروجردي، ب. (ديسمبر 2007). "إشعار بالنشر المكرر: "روتيغوتين عبر الجلد: تجربة مزدوجة التعمية، مضبوطة بالغفل في مرض باركنسون" (أرشيف علم الأعصاب. 2007؛ 64 [5]: 676-682) - رد". أرشيف علم الأعصاب . 64 (12): 1801. doi : 10.1001/archneur.64.12.1801 .
  28. ↑ "أرشيف أخبار جامعة ألاباما في برمنغهام - جامعة ألاباما في برمنغهام - تعيين واتس رئيسًا لقسم طب الأعصاب" . www.uab.edu . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2015 .
  29. ↑ ويست، تاي (6 ديسمبر 2016). "واتس من جامعة ألاباما في برمنغهام سيستمر في رئاسة جمعية الأعمال في عام 2017" . www.bizjournals.com . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 .
  30. ↑ «مجلس أعضاء هيئة التدريس بجامعة ألاباما في برمنغهام يصوّت على سحب الثقة من الرئيس راي واتس» . فوكس 6 WBRC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  31. ↑ "انعدام الثقة في واتس: مجلس أعضاء هيئة التدريس بجامعة ألاباما في برمنغهام يُقرّ قرارًا مع استمرار تداعيات قضية كرة القدم" . AL.com. 15 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2015 .
  32. ↑ "دعوة لاستقالة الرئيس" . أكاديمية العلوم الوطنية بجامعة ألاباما في برمنغهام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015 .
  33. ↑ "راي واتس يعيد فريق كرة القدم بجامعة ألاباما في برمنغهام" . AL.com . يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  34. ↑ "جامعة ألاباما في برمنغهام - أكمل الرحلة - إلى المنزل" . www.uab.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  35. ↑ "التزام جامعة ألاباما في برمنغهام تجاه الولاية أمر حيوي في الاستجابة لجائحة كوفيد-19" . أخبار جامعة ألاباما في برمنغهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  36. ↑ "جامعة ألاباما في برمنغهام تصبح أول جامعة في البلاد تعزز الصحة" . مركز أخبار ألاباما . 3 يناير 2021.
  37. ↑ مكتب نائب رئيس جامعة ألاباما في برمنغهام للبحوث، نوفمبر 2021؛ المؤسسة الوطنية للعلوم، مسح البحث والتطوير في التعليم العالي (HERD)، 2020؛ معهد بلو ريدج للبحوث الطبية 2021، تقرير NIH 2021.
  38. ↑ "أكبر 100 مستشفى ونظام رعاية صحية في أمريكا | 2021" . beckershospitalreview.com . 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  39. 1 2 "جوائز بي بي جيه للرؤساء التنفيذيين لعام 2021: راي واتس، جامعة ألاباما في برمنغهام" . www.bizjournals.com . 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
  40. ↑ واتس، راي. "أقوى من أي وقت مضى". مجلة جامعة ألاباما في برمنغهام، ربيع/صيف 2022: 1.
  41. ↑ "مستشفى أسنسيون سانت فنسنت يصبح رسميًا مستشفى يو إيه بي سانت فنسنت" . أخبار يو إيه بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  42. ↑ ثورنتون، ويليام (1 نوفمبر 2024). "انضمام 5 مستشفيات سانت فنسنت و5200 موظف إلى يو إيه بي هيلث. ما الذي سيتغير؟" . . al . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .
  43. ↑ مارتن، غرانت. "فرصة العمر - مجلة | جامعة ألاباما في برمنغهام" . www.uab.edu . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2022 .
  44. ↑ لولار، جينيفر. "نانسي واتس تنضم إلى مجلس إدارة وصفته بأنه "مجموعة رائعة من الناس"" . www.uab.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  45. ↑ "الدكتور راي ل. واتس - طب الأعصاب - برمنغهام، ألاباما" . كاسل كونولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  46. ↑ "جامعة ألاباما في برمنغهام - حفل التخرج - جائزة الخريج المتميز" . www.uab.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .