ريدناكسيلا تيراس

Rednaxela Terrace ( الصينية :列拿士地臺؛ Jyutping : lit6 naa4 si6 dei6 toi4 ) هو شارع للمشاة فقط في Mid-Levels ، هونغ كونغ .

يبلغ طوله 63 متراً (207 قدماً) ويتقاطع مع شارع شيلي من الغرب وشارع بيل من الشرق. ^{[ 1 ]} 

على الرغم من عدم وجود استنتاجات رسمية حول أصل الاسم، يُعتقد أن الطريق كان جزءًا من ملكية السيد ألكسندر، وأن اسم ريدناكسيلا هو تحريف مفهوم للاسم الإنجليزي ألكسندر ، نظرًا لأن اللغة الصينية كانت تُكتب عادةً من اليمين إلى اليسار في ذلك الوقت. ^{[ 2 ] [ 3 ]} معظم أخطاء التسمية في هونغ كونغ ناتجة عن ترجمة صوتية غير صحيحة . تفسير آخر هو أن الاسم مرتبط بالناشط المناهض للعبودية روبرت ألكسندر يونغ، الذي عُرف عنه استخدامه اسم ريدناكسيلا في كتابه "البيان الإثيوبي" عام 1829. ^{[ 1 ]} تبع ذلك استخدام الترجمة الصوتية الصينية، واعتمدها الحي، ولم تُجرِ الحكومة أي تعديلات أخرى. ^{[ 1 ]}

من ديسمبر 1891 إلى يونيو 1892، أقام الثوري الفلبيني والبطل القومي خوسيه ريزال مع عائلته في المنزل رقم 2، شارع ريدناكسيلا، وكان يعمل آنذاك طبيب عيون في هونغ كونغ. أقامت حكومة هونغ كونغ لوحة تذكارية عام 2004 عند تقاطع شارع ريدناكسيلا وشارع شيلي تكريماً لريزال. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

لا يضم شارع ريدناكسيلا تيراس سوى عدد قليل من المباني السكنية، ويقع شارع كاين في شماله، ومصعد سنترال-ميد-ليفلز ومسجد جامع في شرقه.

يُعتبر مجمع ريدناكسيلا تيراس موقعًا مناسبًا للسكان المحليين والوافدين. المبنى رقم 1 في ريدناكسيلا تيراس هو مبنى يُسمى ريدناكسيلا، وقد طوّرته شركة يو تاي هينغ المحدودة، واكتمل بناؤه عام 1998. ^{[ 4 ]}

تم تطوير المبنى رقم 8 في ريدناكسيلا تيراس تحت اسم "أكتس ريدناكسيلا" من قبل مجموعة غولدج للاستثمار ( بالصينية :協利集團؛ باليوت بينغ : hip6 lei6 zaap6 tyun4 ) التي اشترت الموقع عام 2000 مقابل 20 مليون دولار هونغ كونغي. ومثّل كارل غاو ( بالصينية :吳家耀؛ باليوت بينغ : ng4 gaa1 jiu6 )، أحد رجال الأعمال الإندونيسيين الصينيين أليكس غاو ، المطور العقاري، وشغل منصب المدير الإبداعي في "أكتس". وقد تعاون مع غاري تشانغ ومعهد إيدج للتصميم في تصميم المبنى. ^{[ 5 ]} وحصل المبنى على جائزة "ديزاين فور آسيا ميريت" من مركز هونغ كونغ للتصميم ^{[ 6 ]} ، كما عُرض في برنامج "هوم" على منصة آبل تي في . ^{[ 7 ]} باعت شركة غولدغ للاستثمار مشروع ACTS Rednaxela في عام 2012 مقابل 200 مليون دولار هونغ كونغ ، واستمرت ACTS في تشغيل الشقق الفندقية حتى عام 2017. ^{[ 8 ]} يُعرض نموذج المبنى في متحف M+ في منطقة غرب كولون الثقافية . ^{[ 9 ]}

22°16′52″ شمالاً 114°08′57″ شرقاً / 22.281032° شمالاً 114.1491609° شرقاً / 22.281032; 114.1491609