انعكاسات العاطفة

ألبوم "انعكاسات العاطفة" هو أول ألبوم تجميعي وسادس ألبوم إجمالاً لعازف البيانو والملحن اليوناني ياني ، صدر في 15 مايو 1990 عن شركة "برايفت ميوزيك" . يضم الألبوم مختارات من مقطوعات من ألبوماته الاستوديوية الخمسة السابقة، التي صدرت بين عامي 1980 و1989، بالإضافة إلى ثلاث مقطوعات جديدة. وقد شجعته شريكته آنذاك، الممثلة ليندا إيفانز ،

حقق ألبوم "Reflections of Passion" أعلى مبيعات وأنجح ألبومات ياني فور صدوره، حيث تصدّر قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات موسيقى العصر الجديد، ووصل إلى المركز 29 في قائمة بيلبورد 200. وقد روّج ياني للألبوم بجولة حفلات موسيقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة عام 1991، شارك فيها فرقته الموسيقية وأوركسترا. وفي عام 1995، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج لبيعه مليوني نسخة في الولايات المتحدة.

في أغسطس 1989، أصدر ياني ألبومه الخامس، نيكي نانا . مثّل هذا الألبوم نقلة نوعية في أسلوبه الموسيقي، إذ انتقل من عزف البيانو المنفرد إلى موسيقى الروك مع إضافة مغنين وموسيقيين وجوقة. ^{[ 1 ]} وفي نفس الفترة تقريبًا، حظيت علاقة ياني الجديدة بالممثلة الأمريكية ليندا إيفانز ، التي أصبحت من معجبات موسيقاه، باهتمام إعلامي واسع. ^{[ 2 ]}

بعد فترة وجيزة من بدء علاقتهما، طرحت إيفانز فكرةً لديها لألبوم من ياني، يكون طويلًا، ويعكس حالةً مزاجيةً واحدةً طوال مدته، ويمكنها تشغيله في حفلات العشاء. ^{[ 3 ]} ذكرت ذلك بينما كانا جالسين بجانب بحيرة في ملكية إيفانز في تاكوما، واشنطن ، يستمعان إلى موسيقى ياني على شريط كاسيت. ثم قام ياني بتسجيل شريط لأغاني إيفانز المفضلة لديه، وهي المقطوعات الأكثر هدوءًا، لتجنب اضطرارها إلى التبديل بين الألبومات. ^{[ 4 ]} قال إن المقطوعات التي اختارتها "ليست أفضل ما قدمه ياني، بل هي الجانب الأكثر هدوءًا". ^{[ 5 ]} تذكرت إيفانز: "ثم أرادت أختي الحصول عليه. ثم أراد أصدقائي الحصول عليه. ثم كسرت أختي شريطها وأرادت استعارة شريطي، ثم أتلفته أثناء محاولتها تسجيل شريطها". ^{[ 3 ]}

أصبح الشريط الذي أنتجه ياني لإيفانز أساسًا لألبوم " انعكاسات العاطفة" . يتألف الألبوم من خمس عشرة مقطوعة، اثنتا عشرة منها من ألبوماته الاستوديو الخمسة الأولى، بدءًا من "أوبتيميستيك " (1980) وصولًا إلى "نيكي نانا" (1989). أما المقطوعات الثلاث الأخرى في الألبوم، وهي "همسة خافتة" و"الطبيعة الحقيقية" و"رحلة الخيال"، فهي من تأليفه. ^{[ 6 ] [ 3 ]} وكتب ياني في الملاحظات المرفقة بالألبوم: "يمثل هذا الألبوم شغفي خلال السنوات العشر الماضية. إنه تعبير عن حبي للأشخاص في حياتي، وكذلك لبعض الأماكن المميزة والملهمة التي لا يمكنني نسيانها أبدًا." ^{[ 6 ]}

في 31 مايو 1990، نظم إيفانز حفلاً لإطلاق ألبومه في فندق بيفرلي هيلز . توقعوا حضور 300 شخص، لكن حضر 700 شخص. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

صدر ألبوم Reflections of Passion في 15 مايو 1990. ^{[ 9 ]} ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز 188 للأسبوع الذي بدأ في 4 أغسطس 1990. ^{[ 10 ]} وعاد إلى القائمة في أواخر عام 1990 قبل أن يصل إلى ذروته الجديدة في المركز 29 في يناير 1991. ^{[ 11 ]} وفي قائمة بيلبورد لألبومات موسيقى العصر الجديد، ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الثامن للأسبوع الذي بدأ في 16 يونيو 1990. ^{[ 12 ]} وصعد في القائمة لثلاثة أسابيع متتالية ليصل إلى المركز الأول للأسبوع الذي بدأ في 28 يوليو. ^{[ 13 ]} وبقي في صدارة القائمة لمدة 23 أسبوعًا متتاليًا حتى أزاحه ألبوم In the Wake of the Wind لديفيد أركينستون في يونيو 1991. ^{[ 14 ]}

نظّمت شركة "برايفت ميوزيك" حملة تسويقية استمرت تسعة أشهر للألبوم، والذي اكتسب زخمًا تجاريًا إضافيًا مع نهاية عام 1990 بعد التغطية الإعلامية الواسعة لعلاقة ياني بإيفانز. وشمل ذلك ظهوره على غلاف مجلة "بيبول" ومقالًا رئيسيًا فيها ، وظهوره في برنامج "ذا أوبرا وينفري شو" حيث قدّم ياني ثلاث أغنيات مباشرة، بالإضافة إلى مشاركته في برنامج " إنتو ذا نايت" مع ريك ديز . وخلال أسبوع عيد الشكر، ارتفعت المبيعات من أقل من 200,000 نسخة إلى أكثر من 400,000 نسخة. كما زادت مبيعات أعمال ياني السابقة خلال هذه الفترة. ^{[ 15 ]} في أبريل 1991، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعه 500,000 نسخة معتمدة في الولايات المتحدة. وتضاعف هذا الرقم في الأشهر الستة التالية، ليصل إلى الشهادة البلاتينية في أكتوبر 1991. وفي سبتمبر 1995، حصل الألبوم على الشهادة البلاتينية المزدوجة لبيعه مليوني نسخة. ^{[ 9 ]}

تم إصدار أغنية "Swept Away" كأغنية منفردة في 1 مارس 1991. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 18 ]

في مراجعة لجوني لوفتوس من موقع AllMusic ، "ألبوم Reflections of Passion الذي أطلق العنان لآلاف آلات النفخ، رسّخ مكانة ياني كوجهٍ بارزٍ للموسيقى الآلية المعاصرة. ورغم أن 15 أغنية منه كانت مُقتبسة من إصدارات سابقة، إلا أنه كان بمثابة انطلاقةٍ شعبيةٍ لعازف البيانو والملحن. لقد دفعه هذا الألبوم إلى العالمية - حرفيًا، حيث أحيا حفلاتٍ موسيقية في أماكن مثل تاج محل والمدينة المحرمة في الصين . تناسبت هذه الأماكن الغريبة مع مؤلفات ياني الشاملة، التي دمجت إيقاعاتٍ صاخبة وأسرابًا من آلات المزج الإلكترونية المتدفقة لتقريب صوت عاصفةٍ هوائيةٍ لو كانت مصنوعةً من لحن. اعتمدت مقطوعات "Nostalgia" و"True Nature" و"Farewell" على خطوط بيانو بسيطة، لكنها قوية للغاية، تتدفق وتنساب برشاقةٍ عصرية. صحيح أن بعض المقطوعات قد تبدو ضبابيةً بعض الشيء؛ فمقطوعات مثل "First Touch" كانت أشبه بحدائق حيواناتٍ رقيقةٍ تتأرجح على رفٍ عالٍ. لكن إتقان ياني للأسلوب المباشر... "ساعدت البنية واللحن بشكل كبير في انتشار ألبوم Reflections." ^{[ 19 ]}

في أبريل 1991، بدأ ياني جولته الموسيقية الكبرى الأولى في جميع أنحاء الولايات المتحدة، والتي ضمت فرقة موسيقية مكونة من عشرة عازفين، من بينهم رباعي وتري، حيث قدموا عروضًا في 31 مدينة على مدار ستة أسابيع. ^{[ 5 ] [ 20 ] [ 21 ]} وقد عُزفت جميع المقطوعات الموسيقية مباشرةً دون استخدام أجهزة الكمبيوتر أو أجزاء مسجلة مسبقًا. ^{[ 4 ]} وضمت الفرقة:

• تشارلي آدامز - طبول
• أسامة عفيفي - غيتار باس
• شارلي بشارات - كمان
• مايكل برونو - آلات إيقاعية
• جويس إمبيسي - لوحات المفاتيح
• برادلي جوزيف - لوحات المفاتيح
• إيمي شيوتاني - لوحات المفاتيح

جميع الموسيقى من تأليف ياني . ^{[ 6 ]}

تم أخذ البيانات من ملاحظات الألبوم. ^{[ 6 ]}

موسيقى

• ياني - الآلات الموسيقية
• تشارلي آدامز - طبول صوتية وإلكترونية، إيقاع

إنتاج

• ياني – مهندس إنتاج (باستثناء أغنية "وداعاً")
• جيري ستيكلينج – مهندس الصوت في أغنية "الوداع"
• بيتر باومان – إنتاج
• كريس بيلمان - إتقان الصوت في استوديوهات بيرني غروندمان لإتقان الصوت في هوليوود، كاليفورنيا
• ريتشارد إيفانز - غلاف الألبوم
• آيكون، لوس أنجلوس ولندن – التصميم والإخراج الفني
• لين غولدسميث – تصوير فوتوغرافي

• انعكاسات الشغف على موقع AllMusic