إعادة الإحياء

إعادة الإحياء
إعادة الإحياء
	حرير السباق من لويد جيه ويليامز
مولى	شابارال المرتفع
الجد	آبار سادلر
سد	سيتارا
دامسير	سالسي
الجنس	فحل الخيل
ولد	23 مارس 2014
دولة	المملكة المتحدة
لون	خليج
مربي	عائلة بوكوك
مالك	لويد ويليامز وآخرون
مدرب	ديفيد واتشمان ; جوزيف باتريك أوبراين; وليام هاولي
سِجِلّ	11: 4-2-0
الأرباح	2,409,320 جنيه إسترليني
انتصارات كبيرة
	سباقات Ballysax Stakes (2017) ; وكأس Curragh (2017) ; وكأس Melbourne Cup ( 2017 )
الجوائز
	بطل أستراليا 2017/18
	آخر تحديث بتاريخ 7 نوفمبر 2017

ريكيندلينج (ولد في 23 مارس 2014) هو حصان سباق أصيل من أصل بريطاني ومدرب في أيرلندا ، فاز بكأس ملبورن 2017. بعد فوزه مرة واحدة من ثلاث مشاركات في عام 2016، تطور إلى مهر عالي الجودة في العام التالي، وفاز بسباقات Ballysax Stakes و Curragh Cup بالإضافة إلى تقديم العديد من الجهود الجيدة في الهزيمة بما في ذلك المركز الثاني في Irish St Leger Trial Stakes والمركز الرابع في Dante Stakes و St Leger Stakes . في نوفمبر 2017، أصبح أصغر حصان منذ 76 عامًا يفوز بكأس ملبورن.

خلفية

ريكيندلينج هو حصان خليجي من تربية عائلة بوكوك في مزرعة سترينغستون في سومرست . عندما كان مهرًا، تم إرساله إلى مزاد تاترسالز في نوفمبر 2014 وتم شراؤه مقابل 60000 جنيه إسترليني من قبل مزرعة كاماس بارك. ^[2] دخل بعد ذلك في ملكية لويد ويليامز وتم إرساله للتدريب مع ديفيد واتشمان في أيرلندا.

كان من المحصول قبل الأخير من المهرات التي أنجبها High Chaparral ، والتي فازت بسباق ديربي في عام 2002 وكأس المربيين في عامي 2002 و2003. وشملت ذريته الأخرى So You Think و Dundeel و Toronado . ^[3] أظهرت أم ريكيندلينج سيتارا قدرة متواضعة في السباق، حيث فازت بسباق صغير واحد في بريطانيا من ثماني محاولات. ^[4] وباعتبارها فرس أم، أنتجت أيضًا شقيق ريكيندلينج الكامل Golden Sword ، الذي فاز بسباق Chester Vase في عام 2009. كانت حفيدة الفرس الفرنسية Faizebad (ولدت عام 1962)، والتي شملت أحفادها الآخرين Doyoun و Alexandrova . ^[5]

مهنة السباق

2016: موسم السنتين

عندما كان عمره عامين في عام 2016، ركب واين لوردان ريكيندلينج في جميع سباقاته . في أول ظهور له في مضمار السباق في 30 يوليو في سباق للمبتدئين على مسافة ميل واحد في سباقات جالواي، بدأ بفارق 28/1 واحتل المركز الثاني من بين سبعة متسابقين خلف المرشح المفضل كابري . سجل أول نجاح له في حدث مماثل في جوران بارك في سبتمبر، حيث تقدم منذ البداية وعاد إلى المنزل بفارق طولين ونصف عن وورلد وور. ^[6] في جولته الأخيرة من العام، تم إرساله إلى فرنسا وصعد بشكل حاد في فئته لسباق المجموعة 1 كريتيريوم دي سان كلو في 30 أكتوبر لكنه لم يترك انطباعًا كبيرًا واحتل المركز الأخير من بين ثلاثة عشر متسابقًا.

في نهاية عام 2016، عندما تقاعد واتشمان، تم نقل ريكيندلينج إلى إسطبل جوزيف أوبراين .

2017: موسم الثلاث سنوات

بدأ ريكيندلينج موسمه الثاني في سباق Ballysax Stakes في Leopardstown Racecourse في 8 أبريل. بدا السباق وكأنه يهيمن عليه والد جوزيف أوبراين ، أيدان أوبراين، الذي أرسل يوكاتان وكابري ودوجلاس ماك آرثر لملء المراكز الثلاثة الأولى في سوق الرهان بينما كان ريكيندلينج من الغرباء بنسبة 16/1. استقر ريكيندلينج، الذي امتطاه لوردان، في المركز الخامس، وحقق تقدمًا ثابتًا في الخط المستقيم، وتقدم في الفيرلونج الأخير ليفوز بنصف طول من دوجلاس ماك آرثر. ^[7]

ثم أُرسل إلى إنجلترا لسباق دانتي ستيكس في يورك في مايو واحتل المركز الرابع من بين عشرة متسابقين خلف بيرميان المنكوب. في سباق إبسوم ديربي في 3 يونيو، بدأ متسابقًا خارجيًا بنسبة 25/1 ولم يكن في منافسة جادة أبدًا، وعاد إلى المنزل في المركز السادس عشر من بين ثمانية عشر متسابقًا. ثم تمت ترقية المهر في المسافة ومقارنته بخيول أكبر سنًا في كأس كوراغ للمجموعة 2 على مسافة أربعة عشر فرلنغ في كوراغ في 2 يوليو وبدأ المرشح الثاني خلف المخضرم ويكلو بريف. لقد أنتج جولة قوية في وقت متأخر ليتفوق على ويكلو بريف في الخطوات الأخيرة وفاز بنصف طول. ^[8] عاد إلى كوراغ في أغسطس واحتل المركز الثاني خلف أوردر أوف سانت جورج في سباق سانت ليجر ترايل ستيكس الأيرلندي على نفس المسافة.

في 16 سبتمبر، عاد ريكيندلينج إلى إنجلترا لسباق سانت ليجر ستيكس في مضمار سباق دونكاستر واحتل المركز الرابع بفارق طولين خلف الفائز كابري. ثم أُرسل ريكيندلينج إلى أستراليا لخوض سباق كأس ملبورن 2017 على مسافة 3200 متر في مضمار سباق فليمنجتون في 7 نوفمبر حيث تم تكليفه بوزن 51.5 كجم . وعلى الرغم من أنه كان لا يزال يبلغ من العمر ثلاث سنوات حسب حسابات نصف الكرة الشمالي، إلا أنه كان رسميًا يبلغ من العمر أربع سنوات في أستراليا، حيث تتقدم أعمار الخيول بعام في 1 أغسطس بدلاً من 1 يناير. بدأ ريكيندلينج، الذي امتطاه الفارس الأسترالي كوري براون، بفرص 14/1 في ميدان يضم ثلاثة وعشرين حصانًا. بعد السباق في منتصف القسم، بدأ في إحراز تقدم مطرد مع اقترابه من الخط المستقيم. قدم أداءً قويًا في الخارج، وتجاوز يوهانس فيرمير على بعد 50 مترًا من خط النهاية وفاز بنصف طول، مع حصول ماكس ديناميت على المركز الثالث لإكمال 1-2-3 للخيول المدربة في أيرلندا. ^[9]^[10]

مهنة لاحقة

في عام 2018، انتقل ريكيندلينج بشكل دائم إلى أستراليا حيث تدرب على يد ليام هاولي. ولم يشارك في السباق حتى مارس 2019 عندما احتل المركز الأخير من بين الخمسة عشر عداءًا في كأس أستراليا في فليمنجتون.

مهنة تربية الخيول

تم نقل الخيول من ريكيندلنج إلى أوروبا وتوجد الآن في مزرعة كينماري كاسل ستود التابعة لويليام فوكس بالقرب من ليمريك بأيرلندا . ^[11]

نسب

شجرة نسب ريكيندلينج (جي بي) خليج 2014 ^[1]
الأب هاي شابارال (أيرلندا) ب. 1999	آبار سادلر (الولايات المتحدة الأمريكية) ب. 1981	راقصة شمالية (كندا) ب. 1961	نيرتيك (كندا)
		راقصة شمالية (كندا) ب. 1961	ناتالما (الولايات المتحدة الأمريكية)
		جسر الجنيات (الولايات المتحدة الأمريكية) ب. 1975	سبب جريء (الولايات المتحدة الأمريكية)
		جسر الجنيات (الولايات المتحدة الأمريكية) ب. 1975	خاص (الولايات المتحدة الأمريكية)
	كاسورا (أيرلندا) ب. 1995	دارشان (جي بي) براون 1981	شيرلي هايتس (بريطانيا العظمى)
		دارشان (جي بي) براون 1981	ديلسي (فرنسا)
		كوزانا (GB) براون 1982	كريس (GB)
		كوزانا (GB) براون 1982	كوبلنزا (فرنسا)
سد سيتارا (GB) كستنائي 1998	سالسي (الولايات المتحدة الأمريكية) ب. 1985	توبسايدر (الولايات المتحدة الأمريكية) ب. 1974	الراقصة الشمالية (كندا)
		توبسايدر (الولايات المتحدة الأمريكية) ب. 1974	درم توب (الولايات المتحدة الأمريكية)
		الأميرة الكرنفالية (الولايات المتحدة الأمريكية) كستنائي 1974	الأمير جون (الولايات المتحدة الأمريكية)
			ملكة الكرنفال (الولايات المتحدة الأمريكية)
	سوق (أيرلندا) ب. 1988	أهونورا (GB) كستنائي 1975	لورينزاشيو (GB)
		أهونورا (GB) كستنائي 1975	هيلين نيكولز (بريطانيا العظمى)
		سومانا (فرنسا) ب. 1979	فارلي (فرنسا)
		سومانا (فرنسا) ب. 1979	فايزباد (FR)(العائلة: 21-أ) ^[5]

مراجع

^ ab "Rekindling pedigree". Equineline . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .
^ "كتالوج مبيعات الخيول في تاترسالز لشهر ديسمبر 2014". Racing Post .
^ "High Chaparral – Stud Record". Racing Post.
^ "سيتارا – سجل السباق والشكل". Racing Post.
^ ab "Wagtail – Family 21-a". Thoroughbred Bloodlines . تم الاسترجاع في 2013-06-09 .
^ "نتائج بطولة EBF Maiden لمزارع الفحول الأيرلندية". Racing Post. 18 سبتمبر 2016.
^ "نتيجة سباق Balysax Stakes". Racing Post. 8 أبريل 2017.
^ "نتيجة كأس كوراغ". Racing Post. 2 يوليو 2017.
^ "نتيجة كأس ملبورن". Racing Post. 7 نوفمبر 2017.
^ "كأس ملبورن: ريكيندلنج يفوز بكأس 2017 في فليمنجتون من يوهانس فيرمير وماكس ديناميت". إيه بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .
^ "Rekindling يشرع في مسيرته المهنية في تربية الخيول في Kenmore Castle". Bloodhorse . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2024 .

روابط خارجية

مخطط ألوان المهنة 1-2-3 – إعادة الإحياء

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[pedigree-1] "Rekindling pedigree". Equineline . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .

[2] "كتالوج مبيعات الخيول في تاترسالز لشهر ديسمبر 2014". Racing Post .

[3] "High Chaparral – Stud Record". Racing Post.

[4] "سيتارا – سجل السباق والشكل". Racing Post.

[tbl-5] "Wagtail – Family 21-a". Thoroughbred Bloodlines . تم الاسترجاع في 2013-06-09 .

[6] "نتائج بطولة EBF Maiden لمزارع الفحول الأيرلندية". Racing Post. 18 سبتمبر 2016.

[7] "نتيجة سباق Balysax Stakes". Racing Post. 8 أبريل 2017.

[8] "نتيجة كأس كوراغ". Racing Post. 2 يوليو 2017.

[9] "نتيجة كأس ملبورن". Racing Post. 7 نوفمبر 2017.

[10] "كأس ملبورن: ريكيندلنج يفوز بكأس 2017 في فليمنجتون من يوهانس فيرمير وماكس ديناميت". إيه بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .

[11] "Rekindling يشرع في مسيرته المهنية في تربية الخيول في Kenmore Castle". Bloodhorse . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2024 .