أطلقوا العنان للكلاب

برنامج "Release the Hounds" هو برنامج مسابقات تلفزيوني بريطانيتم بثه على قناة ITV2 من أكتوبر 2013 إلى فبراير 2018. البرنامج، الذي قدمه في البداية ريجي ييتس ثم مات إدموندسون ، يتوج بمحاولة المشاركين إكمال تحديات مرعبة ومروعة للعثور على مفاتيح لفتح صناديق تحتوي على المال، ثم مطاردتهم من قبل الكلاب على أمل الهروب والفوز بالجائزة النقدية.

عُرض برنامج "أطلقوا العنان للكلاب" لأول مرة على قناة ITV2 كحلقة خاصة بمناسبة عيد الهالوين في 28 أكتوبر 2013 ^{[ 1 ]} ، وأُعيد عرضه في 31 أكتوبر. وبعد أن اجتذب البرنامج أكثر من 650 ألف مشاهد، تم تكليف إنتاج ستة برامج أخرى في يناير 2014، من قبل شركة Gogglebox Entertainment، ولاحقًا شركة Primal Media، وكلاهما يديرهما مات شتاينر وآدم وود.

يبدأ البرنامج بتنويه: "يود المنتجون شكر عائلات المشاركين. لم يُصب أي كلب بأذى أثناء توثيق هذا الحدث". ^{[ 1 ]} تُقام كل مسابقة ليلاً، حيث يتنافس ثلاثة متسابقين في تحديات دموية وغير سارة ^{[ 3 ]} للعثور على مفتاح (أو تحريره).

بعد كل جولة، يتعين على أحد المتسابقين اجتياز مسار مضاء يطارده فيه كلاب شرسة. ويُمنح المتسابقون بداية مبكرة تتناقص كلما استغرق المتسابقون وقتًا أطول لاجتياز كل مهمة.

يحمل المتسابق حقيبة ظهر حمراء تحتوي على عدة آلاف من الجنيهات . قبل بدء السباق، يُمنح خيار إضافة مبلغ نقدي إضافي إلى مسافة ركضه مقابل تقصير مسافة البداية (مثلاً: 3000 جنيه إسترليني مقابل 3 أمتار)، وفي بعض الحلقات، يمكن للمتسابق محاولة انتزاع حزمتين من النقود، قيمة كل منهما 1000 جنيه إسترليني، معلقتين على الأشجار أثناء ركضه إذا شعر بالإغراء.

بعد اتخاذ القرار، تُخرج الكلاب ويُسمع صوت مكبر الصوت يقول: "أطلقوا الكلاب!"، ثم تُفتح البوابة وتبدأ الكلاب بالمطاردة. إذا نجح المتسابق في الإفلات من الكلاب ووصل إلى السلم الموجود على الحائط في نهاية المسار قبل أن تمسكه الكلاب، فإنه يحتفظ بكل المال الذي ربحه وينجو. أما إذا فشل في الهرب وسقط أرضًا وأمسكته الكلاب، فإنه يُقتل ويُمزق إربًا إربًا، مع المال.

قدم ريجي ييتس البرنامج من عام 2013 حتى عام 2017. وقد حل محله منسق الأغاني مات إدموندسون من راديو بي بي سي 1 ابتداءً من الموسم الرابع. ^{[ 4 ]}

وصفت صحيفة الغارديان الحلقة التجريبية بأنها "رائعة وسخيفة في آنٍ واحد، وهذا ما يجعلها مناسبة للبرامج التلفزيونية التي تستحق الاهتمام". ^{[ 1 ]} أما صحيفة ساوث ويلز أرجوس فكانت أكثر قسوة في انتقادها، إذ قالت إن المتسابقين يبدو أنهم "قد أُسقطوا على يد لاسي نفسها " وأن "المطاردة لا تحمل أي عنصر رعب يُذكر، تمامًا مثل برنامج آشلي وبادسي الكوميدي ". ^{[ 3 ]} وقد رُشِّح البرنامج عدة مرات لجوائز البث، كما فاز بجوائز أخرى منها جائزة ريل سكرين ، ومؤخرًا جائزة أفضل برنامج ترفيهي في حفل توزيع جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2016.

• أطلقوا العنان للكلاب على موقع UKGameshows.com