Renfrewshire derby
The Renfrewshire derby is a footballderby in Scotland, contested between the senior clubs Greenock Morton and St Mirren.[5][6]
Since the sides first met in 1882,[1] the fixture has grown in significance over the years, due in part to the demise of other Renfrewshire football clubs, and is one of the most hotly contested derbies in Scotland today. Although both sides have regularly competed at the same level of Scottish football, recent years have seen St Mirren competing in the Scottish Premiership, with Morton competing in the lower leagues. The Renfrewshire Cup, an annual regional cup competition turned pre-season friendly, was held until 2014 to ensure at least one Renfrewshire Derby a year.
In the 2014–15 season, St Mirren were relegated from the Scottish Premiership, and Morton were promoted from Scottish League One, meaning that the two sides met in league action for the first time in 15 years. On 6 August 2016, it was confirmed that Morton had gone 6,238 days without a competitive win against St Mirren. In November 2016 Morton recorded a 3–1 victory over St Mirren, their first in the league in 17 years.[7]
The rivalry sees a large amount of animosity between the two sets of fans.[8][9]
History
Head-to-head
As of: 11 November 2020[4]
| Competition[b] | GP | STM | Dr | MOR | STMG | MORG |
|---|---|---|---|---|---|---|
| League | 159 | 64 | 40 | 55 | 242 | 227 |
| Scottish Cup | 6 | 5 | 0 | 1 | 15 | 12 |
| League Cup | 12 | 6 | 3 | 3 | 24 | 21 |
| Challenge Cup | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 |
| Totals | 179 | 76 | 44 | 59 | 285 | 262 |
Recent meetings
After St Mirren were relegated from the Premiership at the end of 2014–15 and Morton were promoted from League One, the sides met for the first time in the league for 15 years.[2][10] The meetings in the Championship since (plus one Scottish League Cup match, their most recent meeting as of 2025) are detailed below:
| 21 August 2015 (2015-08-21) | Greenock Morton | 0–0 | St Mirren | Greenock |
| 19:45 | SPFL Report | Conlan 55' | Stadium: CappielowAttendance: 5,343Referee: Greg Aitken |
| 20 November 2015 (2015-11-20) | St Mirren | 1–1 | Greenock Morton | Paisley |
| 19:45 | Baird 11' | SPFL Report | صموئيل 90' | الملعب: سانت ميرين بارك، الحضور: 4163، الحكم: جون بيتون |
| 2 يناير 2016 ( 2016-01-02 ) | غرينوك مورتون | 0–1 | سانت ميرين | غرينوك |
| 15:00 | تقرير الدوري الاسكتلندي الممتاز لكرة القدم | شانكلاند 42' | الملعب: كابيلو، الحضور: 4736، الحكم: أندرو دالاس |
| 16 أبريل 2016 ( 2016-04-16 ) | سانت ميرين | 3-1 | غرينوك مورتون | بيزلي |
| 15:00 | شانكلاند 7' غالاغر 62' مالان 90+2' | تقرير بي بي سي | جونستون 59' | الملعب: سانت ميرين بارك، الحضور: 4299، الحكم: ويلي كولوم |
| 6 أغسطس 2016 ( 2016-08-06 ) | سانت ميرين | 1-1 | غرينوك مورتون | بيزلي |
| 15:00 | ساتون 83 | تقرير بي بي سي | أووير 17' | الملعب: سانت ميرين بارك، الحضور: 4997، الحكم: ستيفن ماكلين |
| 1 نوفمبر 2016 ( 2016-11-01 ) | غرينوك مورتون | 3-1 | سانت ميرين | غرينوك |
| 15:00 | أو وير 15' فوربس 27' أوليفر 68' | تقرير بي بي سي | غوردون 86 | الملعب: كابيلو، الحضور: 3378، الحكم: ويلي كولوم |
| 31 ديسمبر 2016 ( 2016-12-31 ) | سانت ميرين | 1-1 | غرينوك مورتون | بيزلي |
| 15:00 | ماكنزي 30 دقيقة | تقرير بي بي سي | لامي 90+3' | الملعب: سانت ميرين بارك، الحضور: 4902، الحكم: نيك والش |
| 11 أبريل 2017 ( 2017-04-11 ) | غرينوك مورتون | 1-4 | سانت ميرين | غرينوك |
| 19:45 | موردوخ 29' | تقرير بي بي سي | ديمتريو 20' مالان 45' ساتون 56' ماكنزي 80' | الملعب: كابيلو، الحضور: 4609، الحكم: ستيفن فيني |
| 12 أغسطس 2017 ( 2017-08-12 ) | غرينوك مورتون | 4-1 | سانت ميرين | غرينوك |
| 15:00 | تيدسر 26' ( ركلة جزاء ) ، 50' ( ركلة جزاء ) ماكهيو 72' موردوخ 77' | تقرير بي بي سي | سميث 41' | الملعب: كابيلو، الحضور: 4661، الحكم: ويلي كولوم |
| 28 أكتوبر 2017 ( 2017-10-28 ) | سانت ميرين | 2-2 | غرينوك مورتون | بيزلي |
| 15:00 | مكشين 66' ( ركلة جزاء ) رايلي 72' | تقرير بي بي سي | ميردوخ 68' هاركينز 79' ( ركلة جزاء ) | الملعب: سانت ميرين بارك، الحضور: 5496، الحكم: ستيفن ماكلين |
| 2 يناير 2018 ( 2018-01-02 ) | غرينوك مورتون | 1-1 | سانت ميرين | غرينوك |
| 15:00 | أووير 80' | تقرير بي بي سي | مورغان 25' | الملعب: كابيلو، الحضور: 4126، الحكم: كيفن كلانسي |
| 21 أبريل 2018 ( 2018-04-21 ) | سانت ميرين | 2-1 | غرينوك مورتون | بيزلي |
| 15:00 | مولين 10' مورغان 72' | تقرير بي بي سي | دويل 30 دقيقة | الملعب: سانت ميرين بارك، الحضور: 6422، الحكم: بوبي مادن |
| 11 نوفمبر 2020 ( 2020-11-11 ) كأس الدوري الاسكتلندي 2020-21 (مرحلة المجموعات) | سانت ميرين | 1-1 ( 6-5 ص ) | غرينوك مورتون | بيزلي |
| 19:45 | أوبيكا 39' | ماكيفر 60 دقيقة | الملعب: سانت ميرين بارك، الحضور: غير معروف، الحكم: بوبي مادن |
التاريخ المبكر (1874-1901)
يُعدّ نادي مورتون من أقدم أندية كرة القدم المحترفة في اسكتلندا، حيث تأسس عام 1874 [ 11 ] في غرينوك ، بينما تأسس نادي سانت ميرين للكريكيت بعده بعام. واتجه أعضاؤه إلى رياضة الرجبي ثم كرة القدم عام 1877. [ 12 ] ورغم قربهما الجغرافي، لم يلتقيا إلا بعد خمس سنوات. فبعد فوز سانت ميرين على يوكر بنتيجة 8-0 وتغلب مورتون على جونستون روفرز بنتيجة 2-1 في الجولة الأولى من كأس اسكتلندا لموسم 1882-1883 [ 13 ]، أوقعتهما القرعة في مواجهة بعضهما البعض في الجولة الثانية. أُقيمت المباراة في كابيلو في 30 سبتمبر 1882، وحقق الفريق المضيف فوزًا مريحًا بنتيجة 5-1. [ 14 ] [ 15 ]
كان نادي سانت ميرين من الأعضاء المؤسسين للدوري الاسكتلندي لكرة القدم عام 1890 [ 16 ] ، ولكن بما أن نادي مورتون لم ينضم إلى الدوري حتى عام 1893 مع تشكيل دوري الدرجة الثانية القديم، [ 17 ] فإن أول مباراة في الدوري لم تُعقد حتى عام 1900. [ 2 ] أُقيمت المباراة في ملعب كابيلو في 1 سبتمبر 1900، وانتهت بنتيجة مماثلة حيث تغلب مورتون على منافسه بنتيجة 1-0. [ 18 ]
خلال السنوات الفاصلة، التقى الفريقان ثماني مرات في كأس رينفروشاير . كان أول لقاء بينهما عام 1884، بعد عامين من فوز مورتون بكأس اسكتلندا بنتيجة 5-1 . في 20 ديسمبر 1884، شاهد حشدٌ من 4500 شخص مباراةً ممتعةً من الدور الثالث انتهت بنتيجة 4-3 في ويستمارش بمدينة بيزلي . [ 19 ] لم يحقق سانت ميرين فوزه الأول على منافسه إلا في لقائهما التالي في 10 ديسمبر 1887. وشهد حشدٌ من 4000 شخص فوز سانت ميرين بنتيجة 2-0 في مباراة الدور الثالث في ويستمارش. [ 19 ] ومع اقتراب نهاية القرن، التقى الفريقان للمرة الأولى في نهائي كأس رينفروشاير. كان فريق سانت ميرين يسعى للفوز بكأس رينفروشاير للمرة الثالثة على التوالي والسابعة في تاريخه، بينما كان فريق مورتون يطمح للفوز بلقبه الثاني، وذلك عندما أُقيمت المباراة الأصلية في 29 أبريل 1899 على ملعب أندروود بارك المحايد في بيزلي . انتهت المباراة بالتعادل 1-1، مما استدعى إعادة المباراة بعد أسبوع على نفس الملعب، والتي فاز بها مورتون بنتيجة 2-0. [ 19 ]
نتائج
| تاريخ | المنافسة [ 1 ] | الفريق المضيف | نتيجة | الفريق الضيف | الملعب |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 سبتمبر 1882 | الدور الثاني من كأس اسكتلندا | مورتون | 5-1 | سانت ميرين | كابيلو |
| 20 ديسمبر 1884 | الدور الثالث من كأس رينفروشاير | سانت ميرين | 3-4 | مورتون | ويستمارش |
| 10 ديسمبر 1887 | الدور الثالث من كأس رينفروشاير | سانت ميرين | 2-0 | مورتون | ويستمارش |
| 9 فبراير 1889 | نصف نهائي كأس رينفروشاير | سانت ميرين | 3-3 | مورتون | ويستمارش |
| 16 فبراير 1889 | إعادة مباراة نصف نهائي كأس رينفروشاير | مورتون | 1-3 | سانت ميرين | كابيلو |
| 25 فبراير 1893 | نهائي كأس رينفروشاير | مورتون | 3-0 | سانت ميرين | منتزه أندروود |
| 18 نوفمبر 1893 | الدور الثالث من كأس رينفروشاير | سانت ميرين | 5-1 | مورتون | ويستمارش |
| 2 مارس 1895 | دوري رينفروشاير | مورتون | 2-0 | سانت ميرين | كابيلو |
| 3 أغسطس 1895 | دوري رينفروشاير | سانت ميرين | 2-2 | مورتون | ويستمارش |
| 7 يناير 1899 | الدوري الغربي | سانت ميرين | 1-1 | مورتون | ويستمارش |
| 29 أبريل 1899 | نهائي كأس رينفروشاير | سانت ميرين | 1-1 | مورتون | منتزه أندروود |
| 6 مايو 1899 | إعادة نهائي كأس رينفروشاير | سانت ميرين | 0–2 | مورتون | منتزه أندروود |
| 8 مايو 1899 | الدوري الغربي | مورتون | 1-1 | سانت ميرين | كابيلو |
| 3 فبراير 1900 | دوري غلاسكو وغرب اسكتلندا | مورتون | 1-0 | سانت ميرين | كابيلو |
| 1 مايو 1900 | دوري غلاسكو وغرب اسكتلندا | سانت ميرين | 2-1 | مورتون | شارع الحب |
| 1 سبتمبر 1900 | الدرجة الأولى (القديمة) | مورتون | 1-0 | سانت ميرين | كابيلو |
| 22 سبتمبر 1900 | الدرجة الأولى (القديمة) | سانت ميرين | 0–2 | مورتون | شارع الحب |
| 29 سبتمبر 1900 | دوري غلاسكو وغرب اسكتلندا | مورتون | 6-1 | سانت ميرين | كابيلو |
| 31 ديسمبر 1900 | دوري غلاسكو وغرب اسكتلندا | سانت ميرين | 6-1 | مورتون | شارع الحب |
| 27 أبريل 1901 | مباراة الذهاب من نهائي كأس رينفروشاير | مورتون | 3-2 | سانت ميرين | كابيلو |
| 4 مايو 1901 | مباراة الإياب من نهائي كأس رينفروشاير | سانت ميرين | 0–1 (2-4 تراكمات ) | مورتون | شارع الحب |
| 28 سبتمبر 1901 | الدرجة الأولى (القديمة) | مورتون | 1-3 | سانت ميرين | كابيلو |
| 19 أكتوبر 1901 | الدرجة الأولى (القديمة) | سانت ميرين | 1-1 | مورتون | شارع الحب |
| 22 فبراير 1902 | دوري غلاسكو وغرب اسكتلندا | مورتون | 2-3 | سانت ميرين | كابيلو |
| 1 مارس 1902 | دوري غلاسكو وغرب اسكتلندا | سانت ميرين | 3-1 | مورتون | شارع الحب |
| 26 أبريل 1902 | مباراة الذهاب من نهائي كأس رينفروشاير | مورتون | 0–1 | سانت ميرين | كابيلو |
| 3 مايو 1902 | مباراة الإياب من نهائي كأس رينفروشاير | سانت ميرين | 0–4 (1-4 تراكمي ) | مورتون | شارع الحب |
القرن الحادي والعشرون
بدأ سانت ميرين الألفية الجديدة بدايةً مثاليةً بالصعود إلى دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الاسكتلندية لأول مرة منذ ما يقرب من عقد من الزمان. [ 20 ] هذا يعني انتهاء أربعة لقاءات سنوية بين الفريقين اعتاد عليها المشجعون؛ ولن يلتقي الفريقان مجددًا حتى مباراة كأس الدوري عام 2002 [ 9 ] [ 21 ] بعد هبوطهما في موسم 2000-2001 . [ 22 ] وقد رجّح هذا كفة سانت ميرين، حيث بقي في دوري أعلى من مورتون حتى صعد الفريقان إلى دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) في موسم 2015-2016 . [ 10 ] أدى ذلك إلى فترة هيمنة لسانت ميرين، حيث كان آخر فوز رسمي لمورتون في 10 أبريل 1999. [ 2 ] [ 23 ] وانتهت سلسلة الـ 17 عامًا أخيرًا في 1 نوفمبر 2016 بفوز مورتون 3-1 على ملعب كابييلو. [ 7 ]
نتائج
من موسم 1999-2000 إلى عام 2011. [ 1 ]
| تاريخ | مسابقة | الفريق المضيف | نتيجة | الفريق الضيف | الملعب |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 سبتمبر 1999 | الدرجة الأولى | سانت ميرين | 3-2 | غرينوك مورتون | شارع الحب |
| 6 نوفمبر 1999 | الدرجة الأولى | غرينوك مورتون | 1-4 | سانت ميرين | كابيلو |
| 3 يناير 2000 | الدرجة الأولى | سانت ميرين | 1-1 | غرينوك مورتون | شارع الحب |
| 18 مارس 2000 | الدرجة الأولى | غرينوك مورتون | 0–2 | سانت ميرين | كابيلو |
| 7 سبتمبر 2002 [ 9 ] | الدور الأول من كأس الرابطة | غرينوك مورتون | 2-3 ( aet ) | سانت ميرين | كابيلو |
| 27 سبتمبر 2005 | نصف نهائي كأس التحدي | سانت ميرين | 0–0 (4–2 p ) | غرينوك مورتون | شارع الحب |
| 23 أغسطس 2011 | الدور الثاني من كأس الرابطة | غرينوك مورتون | 3-4 | سانت ميرين | كابيلو |
المصدر: Statto.com
ملحوظات
مراجع
- 1 2 3 4 "تاريخ نتائج مورتون (تصفية: ضد سانت ميرين) الصفحة 5 من 5" . Fitbastats . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 "مقارنة مباشرة بين سانت ميرين ومورتون" . statto.com . Statto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016 .
- ↑ "جرينوك مورتون ضد سانت ميرين" . سانت ميرين . نادي سانت ميرين لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
- 1 2 3 "إحصائيات المواجهات المباشرة بين مورتون وسانت ميرين" . Fitbastats . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
- ↑ "غرينوك مورتون" . www.stmirren.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012 .
- ↑ غراهام، إيوينغ (16 أبريل 2016). "سانت ميرين 3 - 1 مورتون: فوز القديسين في ديربي رينفروشاير" . scotsman.com/sport . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2016 .
- 1-2 غرينوك مورتون 3-1 سانت ميرين ، بي بي سي سبورت، 1 نوفمبر 2016
- ↑ «جماهير مورتون تحوّل خبرًا نُشر في صحيفة ريكورد سبورت إلى لافتة كُتب عليها "بيزلي مكان قذر" للسخرية من سانت ميرين في ديربي رينفروشاير» . ديلي ريكورد . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٥ .
- 1 2 3 سانت ميرين يستعيدون شرفهم في يوم الديربي ، صحيفة ذا سكوتسمان، 8 سبتمبر 2002
- 1 2 "اسكتلندا 2014/15" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ "نادي مورتون لكرة القدم" . spfl.co.uk. الدوري الاسكتلندي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
- ↑ "التشكيل" . stmirren.info . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
- ↑ "نتائج الدور الأول من كأس الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم 1882-1883" . statto.com . Statto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
- ↑ "مورتون ضد سانت ميرين في 30 سبتمبر 1882" . statto.com . Statto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
- ↑ "1882-83" . stmirren.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
- ↑ "1890-91" . stmirren.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
- ↑ "القسم الثاني الاسكتلندي (القديم) 1893-1894" . statto.com . Statto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
- ↑ "مورتون ضد سانت ميرين في 1 سبتمبر 1900" . statto.com . Statto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 "كأس رينفروشاير" . scottish-football-historical-archive.co.uk . الأرشيف التاريخي لكرة القدم الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
- ↑ "أبطال الدرجة الأولى 1999-2000" . stmirren.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ "مورتون 2 - 3 سانت ميرين" . skysports.com . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ "اسكتلندا 2000/01" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ "تقرير: سانت ميرين 1-1 مورتون" . saintmirren.net . نادي سانت ميرين لكرة القدم، 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016 .
سكوت آدم (أكتوبر 2006). فيتبا جاليموفري . ص. رينفروشاير ديربي. رقم ISBN 1-899807-45-4.
روابط خارجية
- saintmirren.net
- gmfc.net
- كرة القدم في رينفروشاير
- كرة القدم في إنفركلايد
- نادي غرينوك مورتون لكرة القدم
- نادي سانت ميرين لكرة القدم
- مباريات الديربي في كرة القدم في اسكتلندا
- فعاليات رياضية متكررة تأسست عام 1882