ريا بروديل

ريا بروديل فنانة ومعلمة وكاتبة أمريكية تقيم في بوسطن. [ 1 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت بروديل في بوفالو، نيويورك ، ونشأت في بويز، أيداهو. التحقت بروديل بمعهد الفنون في شيكاغو ، وحصلت على بكالوريوس في الفنون الجميلة من كلية كورنيش للفنون في سياتل، واشنطن، وماجستير في الفنون الجميلة من كلية متحف الفنون الجميلة في جامعة تافتس في بوسطن، ماساتشوستس.
حياة مهنية
أقامت بروديل معارض فردية وجماعية في مختلف أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك متحف كورنيل للفنون الجميلة ، ومتحف ديفيس في كلية ويليسلي ، ومتحف مينيسوتا للفن الأمريكي ، ومتحف ديكوردوفا وحديقة المنحوتات ، ومتحف الفنون الجميلة في بوسطن، وغيرها. ويمكن الاطلاع على أعمالها في مجموعات متحف كورنيل للفنون الجميلة في وينتر بارك، فلوريدا ؛ ومتحف مينيسوتا للفن الأمريكي في سانت بول، مينيسوتا؛ ومعرض هنري للفنون في سياتل، واشنطن؛ ومتحف ليزلي-لوهمان لفن المثليين والمثليات في مدينة نيويورك؛ [ 2 ] ومتحف ديفيس في كلية ويليسلي؛ [ 3 ] ومتحف برنارد أ. زوكرمان للفنون في كينيسو، جورجيا ؛ ومجموعة ماري أليس كولي للطباعة في كلية كورنيش للفنون في سياتل. وقد نُشرت أعمال بروديل في صحف ومجلات مرموقة مثل: الغارديان ، وآرت نيوز ، وبوسطن غلوب ، وذا كت ، [ 4 ] ونيو أميركان بينتينغز ، وآرت نيو إنجلاند . صدر كتاب بروديل الذي يوثق سلسلة لوحاتهم بعنوان "أبطال بوتش" في عام 2018 عن دار نشر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا .
تُدرّس بروديل الفنون الجميلة على مستوى الكلية. [ 5 ] وقد أشارت بروديل إلى أن تدريس الفن وممارسته يتطلبان مجموعة من مهارات حل المشكلات. [ 5 ] وهذا يُتيح لها عرض التقنيات التي استخدمتها مباشرةً عند تناولها لمواضيع سلسلة "أبطال بوتش". [ 5 ] تستمتع بروديل بمشاهدة تعبير طلابها والتفاعل معهم بصفتها أستاذة. [ 5 ] وقد وجدت بروديل أن التفاعل مع طلاب مجتمع LGBTQIA+ مؤثرٌ للغاية، إذ تقول: "إن تبادل المعلومات ولحظات الاكتشاف المتبادلة هذه من أكثر جوانب التدريس إثارةً". [ 5 ]
الأعمال الفنية
الوسيم والمقدس
"الوسيم والمقدس " سلسلة من الصور الذاتية والمشاهد القصيرة للفنانة ريا بروديل، أنجزتها بين عامي 2008 و2010. رُسمت هذه الأعمال باستخدام ألوان الغواش على الورق. سعت الفنانة من خلال هذه السلسلة إلى الجمع بين جوانب تبدو متناقضة من طفولتها، كالمثلية الجنسية، والصراع مع الهوية الجندرية، والأسرة، والكاثوليكية. في مقالٍ على شكل أسئلة وأجوبة كتبته جيس تي. دوغان لموقع Strange Fire ، يقول بروديل: " كانت سلسلة " الوسيم والمقدس" أول تجربة لي في معالجة موضوع هويتي الجنسية، وميولي الجنسية، وتربيتي الكاثوليكية من خلال الرسم. في تلك السلسلة، كنت أعود إلى طفولتي. عندما كنت طفلاً، كنت أدرك أن هناك شيئًا "غريبًا" فيمن أنجذب إليه، وفيمن أردت أن أكون ( كاري غرانت ، كين، الأمير في جميع أفلام ديزني)، لكن لم تكن لديّ اللغة أو المعرفة الكافية لفهم معنى ذلك. لم تكن الطريقة التي أردت بها التعبير عن جنسي (بأكثر الطرق ذكورية ممكنة) تتناسب مع ارتداء تنورة قصيرة منقوشة إلى المدرسة." [ 6 ]
يقول بروديل إنه عند ابتكار مسلسل "الوسيم والمقدس"، كانوا يختارون شخصيات تبعث على الراحة مثل ملاك حارس، أو حتى "قصة القديس أنطوني الذي ساعدني في العثور على مسدس جي آي جو المفقود، وما إلى ذلك"، وذلك للسماح لهم بالتعبير عن "رغبتهم المثلية" وكوسيلة "لتجسيد الشخصيات الذكورية" التي كانوا يستمتعون بها. [ 7 ]
على غرار سلسلة "الوسيم والمقدس" ، تسعى سلسلة " أبطال المسترجلات" إلى تصوير نماذج يحتذى بها وأبطال محتملين عبر التاريخ ممن لم يلتزموا بالمعايير الجندرية التقليدية، وسرد قصصهم. [ 8 ] تستخدم بروديل في ذلك أسلوب البطاقات المقدسة الكاثوليكية - وهي صور متقنة للقديسين أو الشهداء تحكي قصة بصرية ومخصصة "للعبادات الشخصية المحمولة". [ 9 ] تتناول كلتا السلسلتين نشأة بروديل الكاثوليكية "في علاقتها بجنسها وميولها الجنسية، وإعلانها عن ذلك، وتقبّلها لكل ذلك"، كما قالت بروديل في كتابها " أبطال المسترجلات " . [ 10 ] في كتاب " نحن في كل مكان " لماثيو رايمر، تقول: "أخت قوية أخبرت أخاها القوي أن هناك أمرين مهمين يجب تذكرهما بشأن الثورات القادمة... الأول هو أننا سنُهزم شر هزيمة، والثاني هو أننا سننتصر". [ 11 ] وهنا تنتصر ريا بروديل، وتمنح الآخرين الأمل وفرصة الانتصار أيضًا.
صورة ذاتية في زي راهبة أو راهب، حوالي عام 1250
هذه اللوحة هي إحدى أعمال سلسلة "الوسيم والمقدس"، وقد رُسمت عام ٢٠١٠. تحتوي على صورتين تمثلان الذات: إحداهما لراهبة، والأخرى لراهب . [ ١٠ ] عُرضت هذه اللوحة في أول معرض فردي لبروديل في متحف كورنيل للفنون الجميلة ، بعنوان " التفاني" ، من يناير إلى مايو ٢٠١٨. [ ١٢ ] عُرضت إلى جانب أعمال أخرى من سلسلتي "الوسيم والمقدس" و" أبطال المسترجلات" . قاد هذا العمل بروديل إلى البحث في شخصيات تاريخية من مجتمع الميم، وُصفت بأنها أنثى عند الولادة، لكنها بدت ذكورية المظهر، وصولًا إلى سلسلة "أبطال المسترجلات" الشهيرة . [ ١٠ ] [ ١٣ ] يناقش بروديل تحوله من رسم الصور الذاتية إلى سرد القصص التاريخية في مقابلة عام ٢٠١٦: [ ١٣ ]
...أثارت عملية رسم تلك الصور فضولي حول التاريخ. تحديدًا، كيف نجونا؟ كيف عاش المثليون في الماضي؟ كنت أعلم أن الكاثوليكية تحثّ المثليين على الانخراط في خدمة الآخرين أو على الأقل عيش حياة العفة (بحثت في ذلك في كتاب التعليم المسيحي عندما كنت في المدرسة الثانوية)، لذا، متأملًا في خياراتي السابقة، رسمتُ صورة ذاتية كراهبة أو راهب، حوالي عام ١٢٥٠. بعد تلك الصورة الذاتية، قررتُ الغوص في التاريخ ومحاولة العثور على قصص أشخاص حقيقيين.
لوحة "صورة ذاتية في زي راهبة أو راهب، حوالي عام ١٢٥٠" هي تأمل ذاتي واستكشاف لتاريخ الأجساد المثلية ومعاملتها. تُعدّ هذه اللوحة بيانًا حول تجريم المثليين وإدانتهم، ونظرة إلى حياة الماضي. إنها بمثابة جسر يربط بين سلسلتين فنيتين، وبين التأمل الداخلي والواقع الخارجي لعالم الماضي والحاضر.
أبطال بوتش
بدأت سلسلة " أبطال بوتش" الأكثر شهرة للفنانة ريا بروديل عام ٢٠١٠، بعد إنجازها لوحة " صورة ذاتية كراهبة أو راهبة" التي تعود إلى حوالي عام ١٢٥٠. [ ١٤ ] بدأت بروديل هذه السلسلة بالتساؤل عن شكل حياتها لو وُلدت في قرن آخر. [ ١٤ ] في سلسلة " أبطال بوتش" ، ترسم بروديل صورًا تحافظ على روح البطاقات المقدسة الكاثوليكية من خلال التركيز على "الشخص أو الزوجين" وإضافة "تفاصيل ذات دلالة رمزية، مثل موقع" أو شيء ذي معنى. [ ١٥ ] تتبع جميع أعمال هذه السلسلة أسلوبًا مشابهًا باستخدام "ألوان زاهية ومتناقضة" إلى جانب "تصاميم جريئة" لجذب انتباه المشاهد. [ ١٥ ] تتضمن جميع اللوحات أيضًا لافتة ذهبية تحمل "اسم (أسماء) وتاريخ (تواريخ) الشخص (الأشخاص) المرسومين". [ 15 ] ومن بين العديد من الأشخاص المدرجين في هذه السلسلة كاثرينا هيتسلدورفر ، وليزبيثا أولسدوتر ، وأوكوهارا سيكو . [ 16 ]
تُصوّر اللوحات "أشخاصًا وُلدوا إناثًا، ولهم علاقات موثقة مع نساء، وكان مظهرهم الجندري أقرب إلى الذكورة منه إلى الأنوثة". [ 8 ] يوضح بروديل: "بعض الأشخاص عرّفوا أنفسهم كنساء، وآخرون كرجال؛ بعضهم تغيّر بين المظهرين الجندريين طوال حياتهم، بينما جسّد آخرون كلا المظهرين في آنٍ واحد". [ 17 ] استُخدمت مصادر أصلية وثانوية، بما في ذلك مقالات صحفية ومذكرات شخصية، للتحقق من المعلومات. أُرفقت ملخصات سردية ومصادر بحثية مع كل لوحة لتمكين الآخرين من إجراء المزيد من البحث. رُسمت اللوحات على غرار البطاقات المقدسة الكاثوليكية تكريمًا لنشأة بروديل الكاثوليكية . [ 17 ] يشرح بروديل استخدام شكل البطاقة المقدسة:
كان استخدام تصميم البطاقات المقدسة الكاثوليكية خيارًا أسلوبيًا شخصيًا ومنطقيًا بالنسبة لي. ما زلت أحتفظ بمجموعة من البطاقات المقدسة التي كانت تخص عمتي الراحلة. كنت أحب تصفح المجموعة معها والاستماع إلى قصص القديسين التي ترويها. إنها قطع جميلة وحميمية. كما تُوزع في الجنازات لتكريم أفراد العائلة المتوفين، وتُستخدم لإحياء ذكرى المناسبات الخاصة، أو حتى تُتبادل بين الأصدقاء والعائلة كبادرة طيبة. عندما كنت طفلاً، كان القديسون المصورون على البطاقات المقدسة يُقدمون لي كقدوة. إنهم شخصيات من تاريخ الكنيسة تحظى بالتبجيل، ويُفترض أن يلجأ المرء إليهم طلبًا للهداية أو طلبًا للسلام. بالنسبة لي، يُعد هذا التصميم طريقة مثالية (وإن كانت غير تقليدية) لعرض حياة أشخاص طواهم النسيان وتعرضوا للإساءة خلال حياتهم، خاصةً وأن الكثير منهم اتُهموا بـ"السخرية من الله ونظامه" أو خداع إخوانهم المسيحيين. [ 17 ]
تعتبر بروديل المشروع جهدًا متواصلًا لاستعادة وتوثيق تاريخ مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا. [ 17 ] عُرضت لوحات "أبطال بوتش" لأول مرة في مارس/أبريل 2017 في معرض كايافاس في بوسطن. [ 18 ] نشرت الفنانة صور اللوحات، والسرد المصاحب لها، والمواد المصدرية في كتاب محدود الإصدار بعنوان " أبطال بوتش: لوحات ريا بروديل" ، [ 19 ] بالتزامن مع المعرض. في فبراير 2018، أصدر متحف ديفيس في كلية ويليسلي مجموعة بطاقات "أبطال بوتش" في علبة فاخرة محدودة الإصدار. [ 20 ] [ 21 ] في أكتوبر 2018، صدرت نسخة مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بعنوان " أبطال بوتش" ، [ 22 ] مع لوحات وسرد إضافيين.
منذ صدوره، وُصف الكتاب بأنه "قصيدة طموحة واحتفالية رائعة تُخلّد حياة 28 شخصًا على مرّ القرون، وُصفوا بأنهم "إناث عند الولادة"، و"كانت لهم علاقات موثقة مع نساء، وكان مظهرهم الجندري أقرب إلى الذكورة منه إلى الأنوثة... إنه مشروع جاد - وناجح للغاية - لاستعادة تاريخ مجتمع الميم." [ 23 ] " يُعدّ كتاب "أبطال بوتش " مشروعًا فنيًا نصيًا نسويًا رائعًا ومتعدد الأبعاد، وهو في مجمله كتاب استعادة رائع لتاريخ مجتمع الميم، يُعيد تشكيل المفاهيم السائدة ويُلامس أعماق النفس البشرية." [ 24 ] "تُشيد الصور الشخصية بالأفكار المعاصرة حول أصول مجتمع الميم، وبذلك تُعطي قوة لمجتمعات المتحولين جنسيًا وغير الثنائيين الذين يتعرضون للهجوم حاليًا. وهذا ما يجعل كتاب " أبطال بوتش" جديرًا بالاحتفاء." [ 25 ]
كاترينا فيزاني
كاترينا فيزاني هي إحدى الشخصيات المذكورة في كتاب "أبطال بوتش" . وُلدت في روما، ثم بدأت بارتداء ملابس رجالية، وغيرت اسمها إلى جيوفاني بوردوني. [ 26 ] حاول جيوفاني الهرب مع ابنة أخت القس المحلي، التي كانت تربطه بها علاقة عاطفية، لكن تم القبض عليه وإطلاق النار عليه في فخذه الأيسر. [ 27 ] تسببت الإصابة في عدوى قاتلة، مما أدى إلى وفاته، الأمر الذي دفع إلى تشريح أعضائه لفهم ميوله الجنسية. [ 26 ]
أغاثا ديتشي
أغاثا ديتشي هي إحدى أحدث الشخصيات التي أُدرجت في سلسلة "أبطال بوتش" لبروديل، وفي كتابها الثاني "المزيد من أبطال بوتش". [ 28 ] وُلدت في قرية فيهينجن بألمانيا. [ 29 ] هاجرت ديتشي إلى وادي الدانوب في ألمانيا، وعملت كعاملة زراعية. [ 28 ] تحولت ديتشي، التي صُنفت أنثى عند الولادة، إلى رجل، واتخذت اسم هانز كايزر. [ 29 ] تزوج كايزر ثلاث مرات في حياته، من رجل وامرأتين. [ 29 ] أنجبت إحدى المرأتين اللتين تزوجهما كايزر أطفالًا، لكنهم اختفوا عندما غادر القرية، فأعلن كايزر وفاتهم عند عودتهم. [ 29 ] أما المرأة الأخرى، آنا ريولي، التي كانت أيضًا عاملة زراعية سابقة، فقد عاشت حياة زوجية سعيدة مع كايزر، وكانا مثالًا يُحتذى به في الحياة الزوجية. [ 28 ] اكتشفت ريولي، التي لم تكن تعلم أن كايزر متحول جنسيًا، هذا الأمر وحاولت إقناعه بالعودة إلى العيش باسم أغاثا. [ 28 ] رفض كايزر، مصرحًا بأنه لا يستطيع "العيش كامرأة أو حب رجل". [ 28 ] على الرغم من هذا التطور الجديد في علاقتهما، استمر كايزر وريولي متزوجين لمدة ثماني سنوات. [ 29 ] التقت ريولي لاحقًا برجل يُدعى ماركس غروس. [ 28 ] أدى ظهور غروس إلى توتر العلاقة بين كايزر وريولي، ما دفع ريولي وغروس إلى تهديد كايزر للحصول على الطلاق. [ 28 ] لم ينجح هذا القرار، فكشفت ريولي أن كايزر وُلد أنثى، ما أدى على الفور إلى محاكمتهما. [ 28 ] في نهاية المحاكمة، حُكم على كايزر بالنفي من القرية. [ 28 ] اعتُبرت هذه العقوبة مخففة، إذ كان يُعدم في كثير من الأحيان من يُكتشف أنهم يتخذون هوية جنسية مختلفة عن تلك المحددة لهم عند الولادة، أو من يمارسون علاقات جنسية مثلية. [ 30 ] وقعت حالة مماثلة في أوروبا قبل عقد من قضية القيصر، حيث أُغرق الشخص عام 1477. [ 30 ]
مملكة الحيوانات
مشروع مملكة الحيوانات هو سلسلة أعمال فنية أنجزتها الفنانة ريا بروديل في الفترة من 15 ديسمبر 2015 إلى 1 مارس 2017. [ 31 ] من خلال رسم حيوان مختلف كل يوم، تمكنت بروديل من اكتساب فهم أعمق لـ"حجم أنواع الحيوانات حول العالم". [ 31 ] في مقابلة أجرتها معها جيس دوجان عام 2016، أوضحت بروديل أن هذا المشروع نابع من "اهتمامها الشديد بحقوق الحيوان والحفاظ عليها"، وبحلول يوليو 2016، احتوت السلسلة على أكثر من 200 عمل فني. [ 32 ] كما ذكرت بروديل أن هذا المشروع أتاح لها فرصة ممارسة الرسم باستمرار والتركيز الذهني. [ 32 ] من بين الأنواع العديدة التي رسمتها بروديل، مجموعة متنوعة من الحشرات والزواحف والطيور والكائنات البحرية والثدييات. [ 31 ] تُنجز الأعمال في هذا المشروع على قطع صغيرة من الورق باستخدام أقلام الرصاص الملونة أو ألوان الغواش للموضوع الرئيسي، والألوان المائية لإنشاء خلفيات ملونة زاهية. [ 31 ] في مقابلة أجرتها إيلين كالدويل عام 2018، سُئل بروديل عما إذا كانت هناك أي روابط بين "مملكة الحيوانات" وأعمال أخرى مثل "أبطال بوتش" أو " الأراضي البعيدة" ، نظرًا لاختلاف "مملكة الحيوانات" اختلافًا كبيرًا من الناحيتين الفنية والأسلوبية. [ 33 ] ذكر بروديل أنه على الرغم من الاختلافات، فإن الرابط الأساسي بين تلك الأعمال هو "رغبتهم في إنتاج أعمال تتناول مواضيع يشعرون تجاهها بشدة". [ 33 ]
الأراضي البعيدة
"الأراضي البعيدة" سلسلة من المنحوتات واللوحات والرسومات للفنانة ريا بروديل، أنجزتها بين عامي 2004 و2008. [ 34 ] استطاعت بروديل ابتكار أعمال فنية فريدة من نوعها، تُصوّر مخلوقات غريبة في بيئات غير مألوفة. [ 35 ] من خلال الملاحظة الدقيقة، رسمت بروديل رسوماتها لتجسيد خصائص المخلوقات التي اكتشفتها، بالإضافة إلى سلوكياتها الملحوظة. [ 36 ] في مقابلة أجرتها إيلين كالدويل عام 2018، أوضحت بروديل أن اهتمامها بهذه السلسلة (إلى جانب سلسلتها الأخرى " مملكة الحيوانات ") ينبع من اهتمامها الأساسي بـ"الحيوانات والحفاظ عليها". [ 37 ] وتؤكد بروديل أنها المستكشفة الوحيدة لهذه المواقع الشاسعة؛ لذا، فإن أعمالها الفنية هي تجسيد لتجاربها في مراقبة المخلوقات التي تسكن هذه الأراضي البكر. [ 34 ] تشمل مجموعة المخلوقات الأرانب الدودية (حيوانات اجتماعية جماعية)، والحوت وصديقه الغواصة (يخوضان مغامرات)، ورجال الطيور (متلاعبون)، ووحوش التربة والكتل (غير مستساغة ومتقلبة المزاج). [ 36 ]
التكريمات والجوائز
بروديل حاصل على جائزة أرتاديا ، [ 38 ] وزمالة الفنانين من مجلس ماساتشوستس الثقافي [ 39 ] وزمالة السفر من SMFA.
وصل كتاب "أبطال بوتش" إلى القائمة النهائية لجائزة لامدا الأدبية لعام 2019 في فئة الكتب غير الروائية للمثليين والمتحولين جنسياً. [ 40 ]
الحياة الشخصية
بروديل شخص غير ثنائي الجنس ومتحول جنسيًا . يستخدم ضمائر الجمع المحايدة (هم/هن) . [ 41 ] على الرغم من أن الكاثوليكية كانت جزءًا مهمًا و"مريحًا" من طفولته، [ 7 ] إلا أنه مع تقدمه في السن، صرّح بروديل قائلًا: "لم أعد أعتبر نفسي كاثوليكيًا"، وتابع قائلًا: "عندما كبرت وأدركت موقف الكنيسة مني وكيف أرادوا مني أن أعيش حياتي، لا أعرف إن كنت غاضبًا أم محبطًا. إن وضع صور هؤلاء الأشخاص الذين أتعاطف معهم على بطاقات دينية، هو طريقة ملتوية لاستبدال تلك النماذج التي منحتني إياها الكنيسة الكاثوليكية بأشخاص أتعاطف معهم بالفعل." [ 18 ]
مراجع
- ↑ هاينلين، سابين (18-11-2016). "الجسد المتحول جنسياً في الفن: إيجاد الظهور 'في أوقات عصيبة كهذه'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 21-12-2018 .
- ↑ "#61 ريا بروديل: أبطال بوتش" . متحف ليزلي-لوهمان . 21-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-12-2018 .
- ↑ «متحف ديفيس يقتني لوحات من معرض ريا بروديل "أبطال بوتش"» . artdaily.com . تاريخ الاطلاع: ٢١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ إلس، روزان (30 أكتوبر 2017). "رسم أبطال متحولين جنسياً مفقودين" . ذا كت . تم الاسترجاع في 24 مايو 2023 .
- 1 2 3 4 5 بروديل، ريا؛ كالدويل، إلين سي. (2024-08-06)، "العنف القائم على النوع الاجتماعي، والرقابة، والمحو:" ، العنف القائم على النوع الاجتماعي، والفن، والمتلقي ، مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، ص 175-186 ، ISBN 978-0-271-09858-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2026
- ↑ دوجان، جيس (21 يوليو 2016). "أسئلة وأجوبة: ريا بروديل" . سترينج فاير . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
- 1 2 "أسئلة وأجوبة: ريا بروديل" . سترينج فاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2023 .
- 1 2 ساندلر، ليا (7 فبراير 2018). "الفنانة المتحولة جنسيًا ريا بروديل تنقل نفسها إلى أجناس وتواريخ متعددة" . أورلاندو ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 28 مايو 2023 .
- ↑ رايان، أنطونيا (7 ديسمبر 2004). "التماثيل والأيقونات والبطاقات المقدسة". ناشونال كاثوليك ريبورتر . 41 (8): 10أ، 11أ. بروكويست 215302678 .
- 1 2 3 ماكنيل، تايلور (29-11-2018). "رسم قصص لم تُروَ" . تافتس ناو .
- ↑ ريمر، ماثيو؛ براون، لايتون (2019-05-07). نحن في كل مكان : الاحتجاج، والقوة، والفخر في تاريخ التحرر الكويري . نيويورك: دار نشر تين سبيد. ISBN 9780399581823. OCLC 1100587198 .
- ↑ "ريا بروديل: الإخلاص" . متحف رولينز للفنون . 2018. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
- 1 2 دوجان، جيس تي. "أسئلة وأجوبة: ريا بروديل" . نار غريبة .
- 1 2 "حول أبطال بوتش" . ريا بروديل . تم الاسترجاع في 2020-06-04 .
- 1 2 3 "تقدم الفنانة ريا بروديل رؤية مستنيرة حول البطاقات المقدسة (والتاريخ) من خلال "أبطال بوتش"" . PopMatters . 2018-11-29 . تم الاسترجاع في 2020-06-04 . "
- ↑ "اللوحات" . ريا بروديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-06-04 .
- 1 2 3 4 "حول أبطال بوتش" . ريا بروديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-12-2018 .
- 1 2 كوك، جريج (21 مارس 2017). "الفنانة ريا بروديل من بوسطن تجد "بطلات مسترجلات" مدفونات في كتب التاريخ" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2018 .
- ↑ بروديل، ريا (مارس 2017). أبطال بوتش : لوحات . نويس، بيندريد، معرض كايافاس. بوسطن. ISBN 9780692829769. OCLC 975286062 .
- ↑ "مجموعة ريا بروديل لأبطال المحاربات" . متحف ديفيس: متحف ديفيس في كلية ويليسلي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
- ↑ "كتالوجات متحف ديفيس" . ستولتز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
- ^ بروديل ، ريا (2018-10-30). ابطال بوتش . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. رقم ISBN 9780262038973. OCLC 1029069671 .
- ↑ "مراجعة كتاب غير روائي: أبطال بوتش" لريا بروديل. معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 24.95 دولارًا (96 صفحة) ISBN 978-0-262-03897-3" . PublishersWeekly.com . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2018 .
- ↑ "سبعة كتب عن مجتمع الميم لقراءتها على الشاطئ أو في الحافلة" . www.advocate.com . 2018-07-20 . تاريخ الاطلاع: 2018-12-21 .
- ↑ "قصص مفقودة، صور شخصية، وتاريخه/تاريخها معروض في معرض "أبطال بوتش""" . www.intomore.com . 30 أكتوبر 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
- 1 2 قارئ، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (2022-06-02). "أبطال مسترجلون: صور من تاريخ المثليين" . قارئ مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاسترجاع في 24-05-2023 .
- ^ "أماكن غريبة الأطوار - كاترينا فيزاني والمعروفة أيضًا باسم جيوفاني بوردوني" . www.elisarolle.com . تم الاسترجاع 2023-05-24 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بروديل، ريا؛ فلينور، SE (2025-04-29). "المزيد من أبطال بوتش" . دوى : 10.7551/ميتبرس/14633.001.0001 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - 1 2 3 4 5 باف، هيلموت (2003). اللواط في ألمانيا وسويسرا خلال عصر الإصلاح، 1400-1600 . سلسلة شيكاغو حول الجنسانية والتاريخ والمجتمع. شيكاغو (إلينوي) لندن: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-68506-9.
- 1 2 كروفورد، كاثرين (2007). الجنسانية الأوروبية، 1400-1800 . مناهج جديدة في التاريخ الأوروبي (الطبعة الأولى ). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-54840-3.
- 1 2 3 4 "مملكة الحيوان" . ريا بروديل . تم الاسترجاع 2020-06-04 .
- 1 2 "أسئلة وأجوبة: ريا بروديل" . سترينج فاير . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
- 1 2 "حوار مع الفنانة والبطلة المحبوبة ريا بروديل" . رايوت ماتيريال . 10 يوليو 2018. تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2020 .
- 1 2 "الأراضي البعيدة" . ريا بروديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .
- ↑ ماكوايد، كيت (26 يوليو 2007). "استكشاف ما هو أكثر من مجرد مناظر طبيعية؛ المعروضات تكشف عن رؤى الفنانين للتاريخ والحرب والسياسة والطبيعة". بوسطن غلوب . ص. هـ. 5. بروكويست 405071895 .
- 1 2 "الفنانة التشكيلية ريا بروديل من بوسطن، ماساتشوستس #artistaday" . ArtistADay.com . 10 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .
- ↑ "حوار مع الفنانة والبطلة المحبوبة ريا بروديل" . رايوت ماتيريال . 10 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2021 .
- ↑ روسيث، أندرو (25 نوفمبر 2014). "آرتاديا تُعلن أسماء الفائزين بمنح فناني بوسطن لعام 2014" . آرت نيوز . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2018 .
- ↑ "مجلس ماساتشوستس الثقافي | معرض@MCC | تفاصيل الفنان" . www.massculturalcouncil.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-02-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-12-21 .
- ↑ "المرشحون النهائيون لجائزة لامي السنوية الحادية والثلاثون" . لامبدا الأدبية . 7 مارس 2019. تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2026 .
- ↑ "السيرة الذاتية ومعلومات الاتصال" . ريا بروديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-11-2020 .
للمزيد من القراءة
- بوسلو، سارة. "الفنانة ريا بروديل تقدم رؤية مستنيرة حول البطاقات المقدسة (والتاريخ) من خلال عملها "أبطال بوتش "." بوب ماترز ، 29 نوفمبر 2018
- "أبطال المسترجلات: أسئلة وأجوبة مع ريا بروديل". مدونة مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. مؤرشفة بتاريخ 16 ديسمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 31 أكتوبر 2018.
- كالدول، إيلين سي. "حوار مع الفنانة والبطلة المحترمة في عالم الموضة ريا بروديل". مجلة رايوت ماتيريال ، 10 يوليو 2018
- كيرنان، سكوت. "رواد غير متوافقين مع الأدوار الجندرية التقليدية". مجلة بوسطن سبيريت، عدد يوليو/أغسطس 2017
- ساندلر، ليا. " الفنانة المتحولة جنسيًا ريا بروديل تنقل نفسها إلى أجناس وتواريخ متعددة." أورلاندو ويكلي ، 7 فبراير 2018
- كوك، غريغ. "الفنانة ريا بروديل من بوسطن تعثر على "بطلات مسترجلات" مدفونات في كتب التاريخ." WBUR ، ذا آرتري ، 21 مارس 2017
- دوجان، جيس تي. " أسئلة وأجوبة: ريا بروديل". ذا سترينج فاير كوليكتيف ، 21 يوليو 2016
روابط خارجية
- خريجو كلية متحف الفنون الجميلة في جامعة تافتس
- رسامو المثليين
- الرسامون الأمريكيون المعاصرون
- خريجو كلية كورنيش للفنون
- رسامو البورتريه الأمريكيون
- الناس الأحياء
- رسامو مجتمع الميم الأمريكيون
- فنانون أمريكيون متحولون جنسياً
- فنانون أمريكيون غير ثنائيي الجنس
- الأشخاص المتحولون جنسياً وغير الثنائيين
- رسامين غير ثنائيي الجنس
- رسامو المتحولين جنسياً
- أعضاء هيئة التدريس في كلية متحف الفنون الجميلة بجامعة تافتس
