ريتش سزارو

ريشارد "ريتش" سزارو (7 مارس 1948 - 7 أبريل 2015) كان لاعب كرة قدم أمريكي محترف من أصل بولندي، لعب كلاعب ركل لمدة ستة مواسم مع فريق فيلادلفيا بيل ^{[ 1 ]} التابع لدوري كرة القدم العالمي، وفريق نيو أورليانز ساينتس ، وفريق نيويورك جيتس . ^{[ 2 ]}

انتقل سزارو مع عائلته إلى الولايات المتحدة عام ١٩٦٢ وهو في الرابعة عشرة من عمره، واستقر في بروكلين، نيويورك ، ودرس في مدرسة سانت فرانسيس الإعدادية في كوينز، نيويورك. كان رياضيًا بالفطرة، فمارس ألعاب القوى وكرة القدم الأمريكية والتنس وكرة القدم والكرة الطائرة. وفي سنته الأخيرة، حطم لاعب الوسط المهاجم ولاعب الركل، الذي يبلغ طوله ١٨٠ سم ووزنه ٨٤ كجم، الرقم القياسي لمدينة نيويورك في تسجيل النقاط في موسم واحد برصيد ١٦٤ نقطة. اختير سزارو ضمن فريق "باريد أول أميركان"، وانضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير المدرسة الافتتاحية.

بعد تخرجه من جامعة هارفارد عام ١٩٧١ بشهادة في الاقتصاد، شارك سزارو في سباق ألعاب قوى في باريس ، وقرر البقاء في أوروبا والعمل كمدير تصدير لشركة كولجيت-بالموليف. إلا أنه اشتاق للعب كرة القدم الأمريكية، وشاهد لاعبين آخرين من مواليد أجانب يلعبون بأسلوب كرة القدم الأمريكية ينضمون إلى فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، بمن فيهم مواطنه البولندي تشيستر ماركول من فريق غرين باي باكرز . عاد إلى الولايات المتحدة الأمريكية عام ١٩٧٤ لمتابعة مسيرته المهنية في كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

بعد مسيرته الكروية، عاد سزارو إلى التجارة الدولية مع شركة ملابس مقرها نيويورك، لكنه كان يسافر على نطاق واسع في أمريكا الجنوبية وأوروبا والشرق الأقصى. كان بارعًا في الاندماج مع الثقافات الأخرى، وقد ساعده في ذلك إتقانه ست لغات، وإتقانه للغة الإنجليزية دون أي لكنة تقريبًا. ^{[ 3 ]} عمل سزارو كحلقة وصل بين المهنيين اليهود المهرة المهاجرين من روسيا والشركات الأمريكية، وكثير منهم هاجروا بفضل علاقاته في جامعة هارفارد. ^{[ 4 ]}

عاد سزارو إلى بولندا للعيش والعمل في التسعينيات. وتوفي في منزله في وارسو عن عمر يناهز 67 عامًا. ^{[ 5 ]}

تلقى سزارو عروضًا من العديد من الجامعات، لكن بعد عرضٍ من السيناتور روبرت ف. كينيدي، اختار جامعة هارفارد . في سنته الأولى، حطم سزارو الرقم القياسي للجامعة في عدد النقاط المسجلة في الموسم (56 نقطة)، وحلّ ثانيًا في الركض بـ 487 ياردة (بمعدل 6.3 ياردة لكل محاولة)، وبصفته لاعب الركل في الفريق، بلغ متوسط ​​ركلاته 34.1 ياردة. شارك سزارو في منافسات ألعاب القوى في الهواء الطلق في ذلك الربيع، وحطم الرقم القياسي للجامعة ونيويورك في رمي الرمح برمية بلغت 246 قدمًا و7 بوصات. عندما أعاقته إصابة في قدمه في سنته الثانية عن الركض، ركز على ركلات الجزاء، محققًا رقمين قياسيين في هارفارد في عدد النقاط المسجلة في ركلات الجزاء خلال السنوات الثلاث التالية. تصدر قائمة هدافي الفريق عام 1969، واختير ضمن فريق كل نجوم دوري آيفي في سنته الأخيرة.

عندما عاد سزارو إلى الولايات المتحدة من عمله في أوروبا، وقّع في البداية مع فريق فيلادلفيا بيلز التابع لدوري كرة القدم العالمية (WFL) عام 1974، قبل أن ينضم إلى فريق نيو أورليانز ساينتس عام 1975. وكان عام 1976 الأفضل في مسيرته، حيث تصدّر قائمة أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في دقة التسديدات الميدانية، مسجلاً 78% من محاولاته. كان سزارو لاعبًا أعسر، لكنه كان يجيد التسديد بقدمه اليمنى بنفس الكفاءة تقريبًا. وقد سجّل مرةً هدفًا ميدانيًا بقدمه اليمنى في مباراة عام 1978 ضد فريق كليفلاند براونز، عندما منعته إصابة من استخدام قدمه اليسرى. ^{[ 6 ]}

استغنى فريق نيو أورليانز ساينتس عن سزارو بعد أن اختار الفريق راسل إركسليبن في الجولة الأولى من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1979. كان إركسليبن لاعبًا متعدد المهام، حيث كان يلعب في مركزَي ركل الكرة وركلها في فريق تكساس ، وكان فريق نيو أورليانز يأمل في توفير مكان في قائمة الفريق من خلال وجود لاعب متخصص واحد فقط.

أنهى مسيرته المهنية في عام 1979 بعد فترة قصيرة مع فريق نيويورك جيتس ، حيث عانى من إصابات متكررة في قدمه وأوتار الركبة، فاعتزل كرة القدم لمتابعة مصالحه التجارية.