ريتشارد إيرفين مانينغ الثالث

كان ريتشارد إيرفين مانينغ الثالث (15 أغسطس 1859 - 11 سبتمبر 1931) سياسياً أمريكياً من ولاية كارولاينا الجنوبية الأمريكية . شغل منصب عضو في المجلس التشريعي للولاية، وكان الحاكم الثاني والتسعين لولاية كارولاينا الجنوبية . ^{[ 1 ]}

وُلد ريتشارد إيرفين مانينغ الثالث في مقاطعة سومتر، كارولاينا الجنوبية ، في 15 أغسطس 1859، لوالده ريتشارد إيرفين مانينغ الثاني. وكان جده، ريتشارد إيرفين مانينغ الأول ، قد شغل منصب حاكم الولاية من عام 1824 إلى عام 1826. ^{[ 1 ]}

تلقى مانينغ تعليمه في مدرسة كينمور الإعدادية في أمهيرست، فيرجينيا، وجامعة فيرجينيا ، ^{[ 2 ]} حيث التحق بها من عام 1877 إلى عام 1879. ^{[ 1 ]} درس القانون هناك لكنه ترك الدراسة بعد سنته الثانية، وأصبح مزارعًا ورجل أعمال ناجحًا عند عودته إلى سومتر. ^{[ 3 ]}

بدأ مانينغ مسيرته السياسية خلال عهد بن تيلمان ، وشغل منصبًا في مجلس نواب ولاية كارولاينا الجنوبية من عام 1892 إلى عام 1896، قبل أن ينتقل إلى مجلس شيوخ الولاية من عام 1898 إلى عام 1906. ^{[ 4 ]} وعندما انتُخب حاكمًا للولاية عام 1914 ، جلب مانينغ معه العديد من إصلاحات العصر التقدمي إلى ولاية قضت أربع سنوات تحت قيادة كولمان ليفينغستون بليز الشعبوية . خلال ولايته الأولى، حظرت كارولاينا الجنوبية الكحول ، وسنّت أول قانون للتعليم الإلزامي في الولاية ، ورفعت الحد الأدنى لسن العمل إلى 14 عامًا. وقد عبّر سكان كارولاينا الجنوبية عن تأييدهم لهذه الإجراءات بإعادة انتخاب مانينغ لولاية ثانية عام 1916. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

كما أشارت إحدى الدراسات، فإن ولاية مانينغ الأولى

"وتميزت بشكل خاص بإعادة إنفاذ القانون، ودعم أحكام المحاكم وتأييد أحكام هيئات المحلفين؛ وحظر المراهنات في مضامير السباق وغيرها من أشكال الرذيلة؛ وتوسيع نطاق التعليم الشعبي في المدن والريف، وفي المصانع والمزارع، وبدء التعليم الإلزامي؛ وتقليص ساعات العمل واعتماد قانون عمل الأطفال؛ وإنشاء لجنة الضرائب ومجلس الدولة للتحكيم والتوفيق؛ ومساواة الضرائب؛ وإعادة تأسيس الحرس الوطني لولاية كارولاينا الجنوبية وإعادة تنظيمه؛ وإعادة تنظيم إدارة مستشفى الدولة للمجانين؛ وإنشاء مجلس الدولة للجمعيات الخيرية والإصلاحيات ومؤسسة ضعاف العقول." ^{[ 7 ]}

أُدخلت إصلاحات أخرى خلال فترة حكم مانينغ. فقد مُوّلت دورات تدريب المعلمين، ورُفعت رواتبهم بنسبة 20%، وأُنشئ مكتب حكومي لاعتماد المعلمين. وتضاعف الدعم المالي للتعليم، ووُفر تمويل إضافي لتحسين جودة تدريب المعلمين في كلية أورانجبرغ الحكومية للسود. كما أُقرّ نظام الاقتراع السري في جميع الانتخابات، إلى جانب إنشاء مدرسة صناعية للشابات البيض المنحرفات، ومدرسة للأطفال ذوي الإعاقة الذهنية. وافتُتح أيضًا مستشفى حكومي لمرض السل. ^{[ 8 ]} ونص قانون 30 مارس 1916 على دفع الأجور أسبوعيًا في مصانع النسيج، ^{[ 9 ]} بينما نص قانون 16 أبريل 1916 على مسؤولية شركات السكك الحديدية عن إصابات العاملين. ^{[ 10 ]}

صدر قانون في 27 فبراير 1917 يُجيز لجميع البلدات والمدن في الولاية "تنظيم الأسواق والفنادق والمطاعم والمقاهي وأماكن تناول الطعام، وما إلى ذلك، بما يخدم المصلحة العامة للصحة والرفاهية". ^{[ 11 ]} ونص قانون آخر صدر في 13 فبراير 1917 على تعديل المادة 1778 من القانون المدني للسماح للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا بالالتحاق بالمدارس الليلية "وهي مدارس عامة مجانية". ^{[ 12 ]} كما نص قانون آخر صدر في 27 فبراير 1917 على إنشاء صندوق معادلة "لضمان توفير مرافق كافية وكوادر تدريسية في المناطق التعليمية المحتاجة". ^{[ 13 ]} وهدف قانون آخر صدر عام 1917 إلى منع الحرائق وضمان سلامة الأرواح، "من خلال تنظيم تشييد المباني وترميمها، وتوفير عمليات تفتيش للمباني والمنشآت، وتحديد العقوبات على المخالفين". ^{[ 14 ]} نصّ قانون صادر في 11 فبراير 1918 على إلزام جميع خطوط السكك الحديدية العاملة بين المدن داخل الولاية بتزويد عرباتها، وأجزاءها الداخلية المخصصة لنقل الركاب، بأجهزة التدفئة اللازمة لراحة جميع الركاب والعاملين فيها. على ألا يسري هذا القانون على أي خط سكة حديد يزيد طوله المباشر عن خمسين ميلاً. ^{[ 15 ]} ونصّ قانون مماثل صادر في 9 مارس 1918 على أن "تلتزم جميع شركات السكك الحديدية الكهربائية العاملة في هذه الولاية، بعد 1 نوفمبر 1918، بتوفير التدفئة الكافية لجميع الركاب والموظفين في جميع عرباتها الكهربائية". ^{[ 16 ]} كما شُجّع تعليم الكبار. ^{[ 17 ]}

في خطاب ألقاه خلال شهره الأخير كحاكم، تحدث مانينغ عن الحاجة إلى مزيد من العدالة الاجتماعية، قائلاً إن

يجب علينا أيضًا أن نهتم برفاهية من هم أقل حظًا منا. على أصحاب العمل أن يدركوا عدالة الأجور المناسبة لكي يتمكن موظفوهم من مواجهة وحل مشاكلهم التي تتفاقم مع ارتفاع تكاليف المعيشة، وأن يفسح المجال للمصالح الشخصية لتقدير الخدمة المخلصة. يجب أن يحصل الواعظ والمعلم والكاتب، وجميع الموظفين من الرجال والنساء، وكذلك العامل، على تعويض عادل يتناسب مع الخدمات التي يقدمونها، لكي يتمكنوا من الحفاظ على مبادئهم. يجب على سكان المدن أن يدركوا مشاق الحياة الريفية بما فيها من عزلة وكدح للرجال والنساء، وأن يتم مدّ طرق جيدة في جميع أنحاء المناطق الريفية للتخفيف من العزلة وتخفيض تكلفة النقل، وتسهيل السفر وإتاحة الفرصة للتجمعات الاجتماعية والأنشطة الترفيهية. يجب علينا جميعًا العمل معًا لتوفير فرصة التعليم لكل فتى وفتاة ليصبحوا مواطنين أفضل وأكثر كفاءة. يجب توفير ظروف سكنية أفضل لأفقر عمال المصانع والمزارعين المستأجرين. يجب إدخال مبادئ الحياة الصحية في المناطق الريفية المعزولة، و... يجب تعليم الناس كيفية الوقاية من الأمراض وعلاجها عند الإصابة بها. يجب تدريب معلمينا على قيادة أفراد المجتمعات التي يعيشون فيها وفقًا لهذه المبادئ. ^{[ 18 ]}

توفي في 11 سبتمبر 1931 في منزله في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية . وكان مريضاً لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 1 ]}

دُفن في مقبرة كنيسة الثالوث الأسقفية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. ^{[ 4 ]}

في العاشر من فبراير عام ١٨٨١، في ريتشموند بولاية فرجينيا، تزوج مانينغ من ليليا برنارد ميريديث، ابنة القاضي جون ألكسندر ميريديث وسارة آن برنارد ميريديث. خدم ستة من أبنائهما في الحرب العالمية الأولى ، واستشهد أحدهم، الرائد ويليام سينكلر مانينغ (٢٨ يناير ١٨٨٦ - ٥ نوفمبر ١٩١٨)، أثناء القتال. ^{[ ١٩ ]}

• ريتشارد إيرفين مانينغ الثالث على موقع Find a Grave

روبرت ميلتون بيرتس (1974). ريتشارد إيرفين مانينغ والحركة التقدمية في ولاية كارولاينا الجنوبية . مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية. ISBN 0-87249-292-3