ريتشارد شيل

كان ريتشارد شيل من تامورث بائعًا متجولًا ومغنيًا متجولًا لعائلة ستانلي في القرن السادس عشر .

كان شيل شاعرًا متجولًا تابعًا لإيرل ديربي في منتصف القرن السادس عشر تقريبًا. ^{[ 1 ]} كان في الواقع متشردًا جوالًا، وربما متسولًا ماهرًا. كان يحصل على معظم دخله أثناء تجواله. كان أمينًا لأنه كان يفضل سداد ديونه. كان متزوجًا، وبمساعدة زوجته، تمكن من ادخار ستين جنيهًا إسترلينيًا. لسوء الحظ، أوقفه قطاع طرق أثناء عبوره دانسمور هيث (في وارويكشاير، على بعد حوالي سبعة أميال من رغبي ) وسرقوا نقوده. كان يعتقد أنه في مأمن وهو يحمل المال بسبب سمعته في التسول من أجل الفقراء.

كتب أغنية ليحكي هذه الحكاية، وربما جمع أضعافها من تعاطف الجمهور. قبل أدائه، صرّح قائلاً: "لقد أرسل لي راعيه رسائل، وساهم أصدقاؤه في كل مكان، وأتمنى أن يفعل الحضور الشيء نفسه".

كان شيل مثل العديد من المتسولين الآخرين في ذلك الوقت، من حيث أن تسوله كان أفضل من شعره، وكثير من الشعر أو الأغاني دعت إلى العطاء السخي من قبل المستمعين.

بحلول ذلك الوقت، كانت أيام مهرج البلاط قد شارفت على الانتهاء، ومع ذلك كان لا يزال هناك عدد قليل من الرجال، مثل ريتشارد شيل، الذين تمكنوا إلى حد ما من ملء فراغ المغني البلاطي السابق في العصور الوسطى .

كان من بين هؤلاء العديد من المتسولين "المعروفين" الذين كانوا في الغالب أشخاصًا طيبين، يغنون الأغاني للتثقيف. انضم بعضهم إلى العديد من نقابات المغنين التي كانت توفر، أو تدعي توفير، الحماية القانونية للمرخص لهم من قبلها ضد المتشردين. ولكن كما جاء في قصيدة "مغني في الأغلال" (من إحدى قصائد روكسبورغ ): ^{[ 1 ]} -

هم متسولون بموافقة واحدة،

والمجرمون بموجب قانون صادر عن البرلمان.

كان ريتشارد سيرل، كغيره من المتجولين، قادراً على أداء حيل أذهلت مضيفيه. إحدى هذه الحيل كانت وضع مثانة خروف مليئة بالدم تحت قميصه، ثم يطعن نفسه، بعد ذلك بوقت قصير "يقوم من الموت".

وتشمل هذه ما يلي  :

• صيد الشيفوت (صفحة 164) ^{[ 2 ]}
• يا إلهي، ما هذا العالم (صفحة 170) ^{[ 2 ]}
• قصيدة رثاء للسيدة مارغريت، كونتيسة ديربي حوالي عام 1558 (الصفحة 175) ^{[ 2 ]}
• تُنسب أغنية "قصة تشيفي تشيس" عمومًا إلى المغني ريتشارد شيل المولود في لانكشاير، على الرغم من أنها تتميز بجودة أفضل بكثير من أي شيء آخر معروف أنه كتبه.

كلمات من لهجة جوردي، جون كولينجوود بروس، جون ستوكو ، موسيقى نورثمبرلاند من تأليف بروس وستوكو، 1882، موسيقى الفولكلور الإنجليزي

• أغاني ورحلات شاعر من عصر تيودور - ريتشارد شيل من تامورث - بقلم أندرو تايلور
• المحتالون والمتشردون في العصر الإليزابيثي - وتصويرهم في الأدب المعاصر - بقلم فرانك أيديلوت
• موسيقيي نورثمبرلاند