وارويكشاير
وارويكشاير | |
|---|---|
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| الدولة المكونة | انجلترا |
| منطقة | ويست ميدلاندز |
| مقرر | تاريخي |
| المنطقة الزمنية | UTC+0 ( توقيت جرينتش ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC+1 ( توقيت جرينتش ) |
| البرلمان البريطاني | 6 نواب |
| أكبر مدينة | نونيتون (احتفالية) برمنغهام (تاريخية) |
| مقاطعة احتفالية | |
| اللورد الملازم | تيموثي كوكس |
| شريف كبير | صوفي إليزابيث هيلاري [1] (2023–24) |
| منطقة | 1,975 كم 2 (763 ميل مربع) |
| • رتبة | 31 من 48 |
| سكان (2022) [2] | 607,604 |
| • رتبة | 39 من 48 |
| كثافة | 308/كم 2 (800/ميل مربع) |
| عِرق | 92.8% أبيض 4.6% آسيوي 1.5% مختلط 0.8% أسود 0.4% آخر [3] |
| مقاطعة غير حضرية | |
| مجلس المقاطعة | مجلس مقاطعة واريكشاير |
| يتحكم | محافظ |
| المقر الإداري | وارويك |
| منطقة | 1,975 كم 2 (763 ميل مربع) |
| • رتبة | 17 من 21 |
| سكان (2022) [4] | 607,604 |
| • رتبة | 20 من 21 |
| كثافة | 308/كم 2 (800/ميل مربع) |
| ايزو 3166-2 | الحرب العالمية الثانية |
| رمز GSS | إي10000031 |
| اي تي ال | تي ال جي 13 |
| موقع إلكتروني | وارويكشاير.gov.uk |
| المناطق | |
مناطق وارويكشاير | |
| المناطق | |
وارويكشاير ( / ˈwɒrɪkʃər ، - ʃɪər / ؛ اختصارًاواركس) هيمقاطعة احتفاليةفيويست ميدلاندزفي إنجلترا. يحدهاستافوردشايروليسترشايرمن الشمال،ونورثهامبتونشايرمن الشرق،وأكسفوردشايروغلوسترشايرمن الجنوب،ووسترشايرومقاطعةويست ميدلاندزمن الغرب. أكبر مستوطنةهينونيتونوالمدينةالرئيسيةهيوارويك.
المقاطعة ريفية إلى حد كبير؛ تبلغ مساحتها 763 ميلًا مربعًا (1980 كيلومترًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 571010 نسمة. بعد نونيتون (88813)، أكبر المستوطنات هي راغبي (78125)، وليمنجتون سبا (50923)، وواريك (37267)، وبيدورث (31090) وستراتفورد أبون آفون (30495). لأغراض الحكومة المحلية ، تعد واريكشاير مقاطعة غير حضرية تضم خمس مناطق. شملت المقاطعة تاريخيًا مدينة كوفنتري والمنطقة الواقعة إلى الغرب منها، بما في ذلك سوتون كولدفيلد وسوليهل وجزء كبير من برمنغهام ، بما في ذلك وسط المدينة .
تعد مقاطعة واريكشاير مقاطعة مسطحة ومنخفضة، ولكن أقصى جنوبها يحتوي على جزء من منطقة كوتسوولدز ذات الجمال الطبيعي المتميز. يتدفق نهر آفون ، وهو أحد الروافد الرئيسية لنهر سيفرن ، عبر جنوب المقاطعة.
كانت المنطقة جزءًا من بريطانيا الرومانية ، وفي وقت لاحق أصبح الطريق الروماني المسمى واتلينج ستريت هو الحد الفاصل بين مملكة ميرسيا الأنجلوساكسونية ودانيلو . كانت المقاطعة مستقرة نسبيًا خلال بقية العصور الوسطى وفترة العصر الحديث المبكر؛ تطورت كوفنتري كمركز رئيسي لتجارة المنسوجات. وُلد الكاتب المسرحي ويليام شكسبير في ستراتفورد أبون آفون عام 1564، وعاش معظم حياته هناك، وتم التخطيط لمؤامرة البارود عام 1605 بالقرب من سنيترفيلد . أثناء الثورة الصناعية، تم استغلال حقل الفحم في وارويكشاير وأصبحت كوفنتري وغرب المقاطعة مراكز تصنيع؛ تطورت ليمينجتون سبا كمنتجع سياحي في نفس الوقت. وُلدت الروائية الفيكتورية ماري آن إيفانز، المعروفة باسم جورج إليوت ، خارج نونيتون مباشرة عام 1819.
الجغرافيا
يحد مقاطعة واريكشاير مقاطعة ليسيسترشاير من الشمال الشرقي، ومقاطعة ستافوردشاير من الشمال الغربي، ومقاطعة ووسترشاير ووست ميدلاندز من الغرب، ومقاطعة نورثهامبتونشاير من الشرق والجنوب الشرقي، ومقاطعة جلوسيسترشاير من الجنوب الغربي، ومقاطعة أوكسفوردشاير من الجنوب. يقع الطرف الشمالي للمقاطعة على بعد 3 أميال (5 كم) فقط من حدود ديربيشاير . وهي مقاطعة إنجليزية متوسطة الحجم تغطي مساحة 1975 كيلومترًا مربعًا (760 ميلًا مربعًا)، [5] وتمتد لمسافة 56 ميلاً (90 كم) من الشمال إلى الجنوب.
يعيش غالبية سكان وارويكشاير في شمال ووسط المقاطعة. [6] تم تصنيع مدن السوق في شمال وشرق وارويكشاير في القرن التاسع عشر، وتشمل أثيرستون وبيدورث وكوليشيل ونونيتون وراغبي. وشملت الصناعات الرئيسية تعدين الفحم والمنسوجات والهندسة وإنتاج الأسمنت ، ولكن الصناعة الثقيلة في انحدار ، حيث تم استبدالها بمراكز التوزيع والصناعة الخفيفة والمتوسطة والخدمات . من بين المدن الشمالية والشرقية ، تعد نونيتون وراغبي (كموطن كرة القدم الرجبي ) معروفة بشكل أفضل خارج وارويكشاير. المدن المزدهرة في وسط وغرب وارويكشاير، بما في ذلك ليمينجتون سبا ووارويك وستراتفورد أبون آفون وكينيلورث وألستر وساوثام وويلزبورن ، تضم السياحة والمقامرة والخدمات كقطاعات توظيف رئيسية.
الجزء الشمالي من المقاطعة، الذي يحد ستافوردشاير وليسترشاير، عبارة عن ريف متموج بشكل معتدل (يرتفع إلى 178 مترًا / 581 قدمًا بالقرب من هارتشيل ) وتقع أقصى قرية شمالاً، نو مانز هيث ، على بعد 34 ميلاً (55 كم) فقط جنوب أقصى نقطة جنوبية في منتزه بيك ديستريكت الوطني .
الجزء الجنوبي من المقاطعة ريفي إلى حد كبير وذو كثافة سكانية منخفضة، ويشمل منطقة صغيرة جدًا من كوتسوولدز ، على الحدود مع شمال شرق جلوسيسترشاير. تُعرف السهل بين كوتسوولدز النائية ومنحدر إيدجهيل باسم وادي الحصان الأحمر . [7] المدينة الوحيدة في جنوب واريكشاير هي شيبستون أون ستور . أعلى نقطة في المقاطعة، عند 261 مترًا (856 قدمًا)، هي تلة إبرينجتون ، مرة أخرى على الحدود مع جلوسيسترشاير، مرجع الشبكة SP187426 عند أقصى جنوب غرب المقاطعة. [8] [9]
لا توجد مدن في واريكشاير منذ أن تم دمج كل من كوفنتري وبرمنغهام في مقاطعة ويست ميدلاندز في عام 1974 وهما الآن سلطات حضرية في حد ذاتها. وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2011 ، كانت أكبر المدن (+20000 نسمة) في واريكشاير هي: نونيتون (عدد السكان 81900)، راغبي (70600)، ليمينجتون سبا (49500)، بيدورث (32500)، وارويك (30100)، ستراتفورد (25500) وكينيلوورث (22400) [10]
أردن وفيلدن
كانت غابة آردن القديمة تغطي مساحة كبيرة من غرب مقاطعة واريكشاير، بما في ذلك المنطقة التي تشكل الآن جزءًا من كوفنتري وسوليهل وبرمنغهام [11] (تم قطع معظمها لتوفير الوقود للتصنيع). وبالتالي فإن أسماء عدد من الأماكن في الجزء الأوسط الغربي من مقاطعة واريكشاير تنتهي بعبارة "-in-Arden"، مثل Henley-in-Arden و Hampton-in-Arden و Tanworth-in-Arden . أما المنطقة المتبقية، والتي ليست جزءًا من الغابة، فقد أطلق عليها اسم Felden - من كلمة fielden - وهي الآن عبارة عن منظر طبيعي متموج وزراعي، يتدفق من خلاله نهرا أفون وليم. [12]
حدود المقاطعة التاريخية
تشمل المناطق التي كانت تاريخيًا جزءًا من مقاطعة واريكشاير كوفنتري وسولي هول وسوتون كولدفيلد وبعض أجزاء برمنغهام بما في ذلك وسط المدينة وأستون وكاسل بروميتش وديجبيث وإيدجباستون وإردينغتون وهودج هيل وليدي وود ونيشيلز وسالتل وشارد إند وشيلدون وسمول هيث وسباركبروك . أصبحت هذه المناطق أيضًا جزءًا من مقاطعة ويست ميدلاندز الحضرية (وأصبحت سوتون كولدفيلد جزءًا من برمنغهام) بعد إعادة تنظيم الحكومة المحلية في عام 1974 .

في عام 1986، تم إلغاء مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز وأصبحت برمنغهام وكوفنتري وسوليهل سلطات موحدة فعالة . ومع ذلك، لم يتم إلغاء اسم مقاطعة ويست ميدلاندز تمامًا، ولا يزال موجودًا لأغراض احتفالية . منذ عام 2016، تم استخدامه كجزء من سلطة ويست ميدلاندز المشتركة ، مع صلاحيات على النقل والتنمية الاقتصادية والتجديد. بعض المنظمات، مثل نادي وارويكشاير للكريكيت ، ومقره في إدجباستون ، في برمنغهام، تراعي حدود المقاطعة التاريخية . [13]
تم تسجيل علم المقاطعة التاريخية في أكتوبر 2016. وهو عبارة عن تصميم لدب وعصا ممزقة على حقل أحمر، وهو ما ارتبط منذ فترة طويلة بالمقاطعة. [14] [15]
تقع مدينة كوفنتري فعليًا في وسط منطقة واريكشاير، ولا تزال تربطها علاقات قوية بالمقاطعة. يتم التعامل مع كوفنتري وواريكشاير أحيانًا كمنطقة واحدة وتشتركان في غرفة تجارة واحدة وشراكة المشاريع المحلية ومحطة راديو محلية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية ( BBC Coventry & Warwickshire ).
كانت كوفنتري تُدار بشكل منفصل عن بقية مقاطعة واريكشاير بين عامي 1451 و1842. وشكلت مقاطعة مدينة كوفنتري ، وهي شركة مقاطعة منذ عام 1451. وفي عام 1842، ألغيت شركة مقاطعة كوفنتري واندمجت مرة أخرى مع بقية مقاطعة واريكشاير.
كانت مدينة تامورث مقسمة تاريخيًا بين وارويكشاير وستافوردشاير ، ولكن منذ عام 1888 أصبحت تابعة بالكامل لمقاطعة ستافوردشاير.
الحزام الأخضر
تحتوي مقاطعة واريكشاير على مساحة كبيرة من منطقة الحزام الأخضر ، المحيطة بمناطق ويست ميدلاندز وكوفنتري ، وقد تم رسمها لأول مرة في الخمسينيات من القرن العشرين. [ التوضيح مطلوب ] تحتوي جميع مناطق المقاطعة على جزء من الحزام.
الأماكن ذات الأهمية
لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . ( أغسطس 2023 ) |


- كوخ آن هاثاواي
- قاعة أربوري
- معركة إيدجهيل
- برج الجرس
- قلعة برينكلو
- متحف السيارات البريطاني
- بيرتون داسيت هيلز
- حديقة كالديكوت
- حديقة تشارلكوت
- طاحونة مياه تشارليكوت
- طاحونة الهواء تشيسترتون
- منزل كومبتون فيرني
- كومبتون وينيتس
- دير كومبي
- منتزه كومبي الريفي
- محكمة كوتون
- قناة كوفنتري
- مياه درايكوت
- قناة جراند يونيون
- منزل جاي فوكس
- منتزه هارتشيل هايز الريفي
- هاتون كانتري وورلد
- حدائق جيفسون
- قلعة كينيلوورث
- مدرسة الملك إدوارد السادس
- حديقة كينجزبيري المائية
- محمية ليدي ووك
- حصن لونت الروماني
- مستشفى اللورد ليستر
- لوسونفورد
- منزل ماري اردن
- متحف ميدلاند للطيران
- حديقة مقلع نيوبولد
- متحف نونيتون ومعرض الفنون
- قناة أكسفورد
- قاعة راجلي
- نهر افون
- أحجار رولرايت
- غرف المضخات الملكية
- مسرح شكسبير الملكي
- معرض ومتحف راجبي للفنون
- مدرسة الرجبي
- منتزه ريتون بولز الريفي
- مسقط رأس شكسبير
- مكان شكسبير الجديد
- حديقة القديس نيكولاس
- محمية سويفت فالي الطبيعية
- غابة هيرميتاج
- جامعة وارويك
- قلعة وارويك
- مدرسة وارويك
- متحف ويب إليس للرجبي وكرة القدم
- متحف ويلزبورن للحرب العالمية الثانية
اقتصاد
تتمتع مقاطعة واريكشاير باقتصاد قوي ومتنامي، حيث تعد صناعة السيارات من أهم المساهمين فيه. في الشمال، يعمل في مصنع هامز هول التابع لشركة بي إم دبليو أكثر من 1000 شخص، [16] بينما تمتلك جاكوار لاند روفر وأستون مارتن لاجوندا مقرًا رئيسيًا، بما في ذلك مركز إنتاج متقدم عملاق، [17] في جايدون في الجنوب.
كما تكتسب واريكشاير سمعة متزايدة كمركز عالمي لصناعة ألعاب الفيديو . [18] تعمل واحدة من أقدم استوديوهات الألعاب البريطانية التي لا تزال تعمل، كودماسترز ، خارج ساوثام لعقود من الزمان؛ تعد منطقة " سيليكون سبا " [19] الكبرى، بما في ذلك ساوثام ورويال ليمنجتون سبا وواريك ، موطنًا لعشرات استوديوهات الألعاب التي توظف ما مجموعه أكثر من 2000 شخص من ذوي المهارات العالية، وهو ما يعادل أكثر من 10٪ من قوة العمل في تطوير الألعاب في المملكة المتحدة. [20]
على نحو متزايد، تعمل المنطقة على ترسيخ نفسها كواحدة من المناطق الرائدة في تكنولوجيا البطاريات مع الإعلان عن تطورات رئيسية في عام 2021 والتي تشمل مركز تصنيع البطاريات في المملكة المتحدة (UKBIC) بقيمة 130 مليون جنيه إسترليني [21] ومقره في كوفنتري.
كما تعد السياحة أيضًا مجالًا رئيسيًا للتوظيف مع وجود المتنزهات الريفية والمناطق الريفية والمدن التاريخية في جميع أنحاء المقاطعة. وتولد السياحة إجمالي مبيعات تجارية تزيد عن مليار جنيه إسترليني للاقتصاد المحلي وتدعم ما يقرب من 20 ألف وظيفة. [22]
المستوطنات
المدن الرئيسية في واريكشاير:
تشمل المدن الصغيرة والقرى الكبيرة ما يلي:
تاريخ



نشأت مقاطعة واريكشاير كجزء من مملكة ميرسيا في أوائل القرن الحادي عشر. وكان أول ذكر لاريكشاير في عام 1001، باسم Wæringscīr، على اسم واريك . البادئة wara- هي صيغة الجمع للاسم الإنجليزي القديم waru ، والذي يعني "أولئك الذين يهتمون أو يراقبون أو يحرسون أو يحمون أو يدافعون". وقد استخدمها كل من القوط [a] والجوت كاسم محلي. [ b] اللاحقة -wick هي كلمة إنجليزية قديمة مرادفة ( -wic ) للكلمة اللاتينية التي تعني قرية، vicus . بالقرب من واريك توجد قرى Long Itchington و Bishop's Itchington على طول نهر Itchen . [c]
خلال العصور الوسطى، كانت مقاطعة واريكشاير خاضعة لسيطرة مدينة كوفنتري ، والتي كانت في ذلك الوقت واحدة من أهم المدن في إنجلترا بسبب بروزها في تجارة المنسوجات. لعبت مقاطعة واريكشاير دورًا رئيسيًا في الحرب الأهلية الإنجليزية ، حيث دارت معركة إيدجهيل ومناوشات أخرى في المقاطعة. خلال الثورة الصناعية، أصبحت مقاطعة واريكشاير واحدة من أبرز المقاطعات الصناعية في بريطانيا، حيث كانت المدن الصناعية الكبيرة برمنغهام وكوفنتري ضمن حدودها.
تغييرات الحدود

- 1844: نقل قانون المقاطعات (الأجزاء المنفصلة) بلدة وأبرشيتين من المقاطعة.
- 1888: تم التنازل عن تلك الأجزاء من مدينة تامورث الواقعة في مقاطعة واريكشاير إلى مقاطعة ستافوردشاير.
- 1891: أصبحت هاربورن جزءًا من مقاطعة برمنغهام وبالتالي تم نقلها من ستافوردشاير إلى واريكشاير بموجب قانون تأكيد الأمر المؤقت لمجلس الحكومة المحلية (رقم 13) لعام 1891 ( 54 و 55 فيكتوريا ج. 11) (قانون محلي).
- 1891: تمت إضافة منطقة Balsall Heath ، التي كانت تشكل في الأصل الجزء الشمالي من أبرشية King's Norton في Worcestershire، إلى مقاطعة برمنغهام ، وبالتالي واريكشاير، في 1 أكتوبر 1891.
- 1909: تمت إزالة كوينتون رسميًا من ورشيسترشاير وتم دمجها في مقاطعة برمنغهام، التي كانت آنذاك في واريكشاير، في 9 نوفمبر 1909.
- 1911: تم دمج المنطقة الحضرية هاندسورث ، في ستافوردشاير، والمنطقة الريفية ياردلي إلى جانب الجزء الأكبر من المنطقة الحضرية كينجز نورتون ونورثفيلد ، وكلاهما في ورشيسترشاير، في برمنغهام، وبالتالي واريكشاير، كجزء من مخطط برمنغهام الكبرى في 9 نوفمبر 1911.
- 1928: تم التنازل عن منطقة بيري بار الحضرية إلى برمنغهام من ستافوردشاير.
- 1931: تم تعديل الحدود بين جلوسيسترشاير وواريكشاير ووسترشاير بموجب قانون تأكيد الأمر المؤقت (جلوسيسترشاير وواريكشاير ووسترشاير) الذي نقل 26 أبرشية بين المقاطعات الثلاث، إلى حد كبير للقضاء على الجيوب المعزولة . تم الحصول على بلدة شيبستون أون ستور من ووسترشاير والعديد من القرى، بما في ذلك لونج مارستون وويلفورد أون أفون ، من جلوسيسترشاير ، بينما تم التنازل عن أبرشية إيبسلي من منطقة ألسيستر الريفية إلى منطقة ريديتش الحضرية في ووسترشاير.
- 1969: تم التنازل عن ماتشبورو إلى ورشيسترشاير كجزء من التنمية الجديدة لمدينة ريديتش.
- 1974: بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972 ، تم التنازل عن برمنغهام وكوفنتري وسوليهل وسوتون كولدفيلد إلى مقاطعة ويست ميدلاندز الجديدة ، حيث أصبحت سوتون كولدفيلد جزءًا من برمنغهام.
الحكومة المحلية

مثل معظم مقاطعات شاير الإنجليزية، تمتلك وارويكشاير حكومة محلية من مستويين ، مجلس مقاطعة ، وخمس مناطق لكل منها مجلس منطقة أو بلدية. هذه المناطق هي: نورث وارويكشاير ، ونونيتون وبيدورث ، وراغبي ، وستراتفورد ، ووارويك (انظر الخريطة). مجالس المقاطعات والمناطق مسؤولة عن تقديم خدمات مختلفة.
أثيرستون هي المقر الرئيسي لمنطقة شمال واريكشاير، ونونيتون هي المقر الرئيسي لمنطقة نونيتون وبيدورث، وليمنجتون سبا هي المقر الرئيسي لمنطقة واريك.
مجلس مقاطعة واريكشاير ، ومقره واريك، يتم انتخابه كل أربع سنوات. أجريت آخر انتخابات في 6 مايو 2021 وأسفرت عن أغلبية محافظة. يدير مجلس المقاطعة مجلسًا على غرار مجلس الوزراء . يتكون مجلس المقاطعة من 57 مستشارًا، يقررون الميزانية ويعينون زعيم المجلس. يختار زعيم المجلس 8 مستشارين ويشكلون معًا مجلس الوزراء. يعين الزعيم الحقائب الوزارية التي يتخذ أعضاء مجلس الوزراء القرارات بشأنها. يتم اتخاذ القرارات الرئيسية من قبل مجلس الوزراء بأكمله بينما يتم اتخاذ القرارات الأخرى فقط من قبل حاملي الحقائب الوزارية للمجالات ذات الصلة. [24]
بالإضافة إلى ذلك، فإن العديد من المدن والقرى الصغيرة لديها مجلس مدينتها أو مجلس أبرشيتها الخاص باعتباره المستوى الأكثر محلية للحكومة المحلية.
يتم تنفيذ أعمال الشرطة في مقاطعة واريكشاير بواسطة شرطة واريكشاير . وتخضع هذه القوة لإدارة مفوض الشرطة والجريمة المنتخب في مقاطعة واريكشاير .
مقترح إعادة تنظيم الحكومة المحلية
في أغسطس 2020، قدم مجلس مقاطعة واريكشاير مقترحات لإلغاء مجالس المقاطعات والأحياء الخمسة في المقاطعة واستبدالها بسلطة وحدوية واحدة على مستوى المقاطعة . [25] أثار هذا رد فعل عنيفًا من مجالس المقاطعات والأحياء التي كلفت بإعداد تقريرها الخاص، والذي جادل لصالح تقسيم واريكشاير إلى سلطتين وحدويتين، واحدة لشمال المقاطعة، تغطي المقاطعات الحالية في شمال واريكشاير ونونيتون وبيدورث وراغبي، وواحدة لجنوب المقاطعة، تغطي مقاطعتي واريك وستراتفورد. [26] في سبتمبر 2020، تم الاتفاق على إرسال كلا المقترحين للنظر فيهما إلى وزير الدولة للإسكان والمجتمعات والحكومة المحلية . [27]
تعليم
في القطاع الحكومي، يبدأ الأطفال الدراسة في العام الدراسي الذي يبلغون فيه الخامسة من العمر. ويبقون في المدرسة الابتدائية لمدة سبع سنوات (على الرغم من أن هذا يختلف حتى داخل المقاطعة، حيث ذهب بعض الأشخاص سابقًا لمدة أربع سنوات ثم قضوا أربع سنوات أخرى في "مدرسة متوسطة") حتى يبلغوا الحادية عشرة. تعد وارويكشاير واحدة من 36 سلطة محلية في إنجلترا لا تزال تحافظ على نظام المدارس الثانوية في منطقتين: ستراتفورد أبون آفون وراغبي. في السنة الأخيرة من المدرسة الابتدائية، تُمنح الأطفال فرصة الجلوس لامتحان 11-plus للتنافس على مكان في إحدى المدارس الثانوية الخمس: مدرسة ستراتفورد أبون آفون الثانوية للبنات ؛ مدرسة الملك إدوارد السادس ، وهي مدرسة للبنين من السنة 7-11 مع نموذج سادس مختلط؛ مدرسة لورانس شريف الثانوية للبنين ؛ مدرسة راغبي الثانوية للبنات ومدرسة ألسيستر الثانوية (مختلطة). يتكون اختبار الاختيار في واريكشاير 11+ من ورقتين، تحتوي كل منهما على مزيج من أسئلة الاختيار من متعدد المتعلقة بالمنطق اللفظي والمنطق العددي والمنطق غير اللفظي. [28]
تحتوي مقاطعة واريكشاير على أربع كليات للتعليم الإضافي: كلية شمال واريكشاير وهينكلي ، وكلية الملك إدوارد السادس للتعليم السادس (KEGS) في نونيتون، وكلية ستراتفورد أبون آفون ، ومجموعة كلية واريكشاير وهي مؤسسة تتكون من ست كليات رئيسية منفصلة تم دمجها (مركز ليمنجتون، ومركز راجبي، ومركز موريتون موريل، وكلية بيرشور، ومركز هينلي إن أردن، ومركز ترايدنت في واريك).
هناك أيضًا ست مدارس ثانوية مستقلة داخل المقاطعة، وهي: مدرسة الرجبي ، ومدرسة واريك ، وكلية برينسثورب ، ومدرسة كينغسلي ، ومدرسة أرنولد لودج (كلاهما في ليمينجتون سبا )، ومدرسة كينجز الثانوية للبنات (في واريك ).
تتمتع العديد من مدارس وارويكشاير الثانوية والمدارس المستقلة بأهمية تاريخية. لا تزال مدرسة الملك إدوارد السادس في ستراتفورد أبون إيفون تستخدم مباني مدرسية تعود للقرن الثالث عشر وهي على الأرجح مدرسة ويليام شكسبير ، تأسست مدرسة راجبي في عام 1567 وتأسست مدرسة وارويك حوالي عام 914 بعد الميلاد ، مما يجعلها أقدم مدرسة للبنين باقية في البلاد. مدرسة راجبي هي واحدة من تسع مدارس تم تعريفها على أنها المدارس العامة الإنجليزية "العظيمة" بموجب قانون المدارس العامة لعام 1868 ، وهي عضو في مجموعة راجبي . مدرسة راجبي وكلية برينسثورب ومدرسة وارويك هي مدارس HMC ، حيث يحضر مدير كل مدرسة مؤتمر مديري ومديرات المدارس .
لا توجد جامعات في وارويكشاير، على الرغم من أن جامعة وارويك تشكل جزءًا من الحدود مع وارويكشاير على الحافة الجنوبية لمدينة كوفنتري. تقع بعض مناطق جامعة وارويك ضمن حدود وارويكشاير بما في ذلك قرية لاكسايد وكلية وارويك للأعمال [29] تمتلك الجامعة حرمًا جامعيًا صغيرًا بالقرب من ويلزبورن والذي يضم مركز وارويك للأبحاث البستانية ومركز الابتكار. [30]
ينقل
الطرق
تمر العديد من الطرق السريعة الرئيسية عبر مقاطعة واريكشاير؛ وهي:
- يمر الطريق السريع M40 ، الذي يربط لندن بمدينة برمنغهام ، عبر وسط المقاطعة؛ ويخدم ليمينجتون سبا، ووارويك، وستراتفورد.
- الطريق السريع M6 ، الذي يربط شمال غرب إنجلترا ومنطقة ويست ميدلاندز بالطريق السريع M1 (ثم إلى لندن)، يمر عبر شمال وارويكشاير؛ ويخدم روجبي ونونيتون وبيدورث في طريقه إلى برمنغهام.
- يخدم الطريق السريع M69 من كوفنتري إلى ليستر مدينة نونيتون.
- تمر الطرق السريعة الأخرى لفترة وجيزة عبر مقاطعة واريكشاير بما في ذلك الطريق السريع M45 (فرع قصير جنوب رغبي متصل بالطريق السريع M1)، والطرف الجنوبي من الطريق السريع M6 والطريق السريع M42 ؛ ويمر عبر المقاطعة في عدة نقاط.
تشمل الطرق الرئيسية الأخرى في وارويكشاير ما يلي:
- يأخذ الطريق A45 طريقًا عبر برمنغهام وكوفنتري وراغبي، ثم شرقًا إلى نورثهامبتونشاير
- يربط الطريق A46 الطريق M40 بالطريق M6 عبر وارويك وكينيلورث وكوفنتري
- طريق A452 من ليمينجتون إلى برمنغهام
- يمر الطريق A5 عبر Atherstone ثم شرق Nuneaton، ثم شرق Rugby، ويمثل حدود المقاطعة مع Leicestershire.
- يمر الطريق A444 عبر نونيتون و بيدورث.
السكك الحديدية

خطوط السكك الحديدية الرئيسية
يمر عبر مقاطعة واريكشاير خطان رئيسيان للسكك الحديدية:
- يتخذ خط تشيلترن الرئيسي مسار سكة حديد غريت ويسترن السابق من لندن بادينغتون إلى برمنغهام سنو هيل . ويمر عبر وسط وارويكشاير على مسار مشابه للطريق السريع M40 وله محطات في ليمينجتون سبا وواريك وواريك باركواي وهاتون ولابورث . وتقدم خدماته سكة حديد تشيلترن وقطارات ويست ميدلاندز ( من برمنغهام إلى ليمينجتون فقط). وهناك أيضًا فرعان من خط تشيلترن: خطوط ليمينجتون إلى كوفنتري وليمنجتون -ستراتفورد .
- يمر خط الساحل الغربي الرئيسي (WCML) عبر مقاطعة واريكشاير. وفي مدينة رغبي ، ينقسم خط الساحل الغربي الرئيسي إلى قسمين: يمتد أحدهما غربًا إلى كوفنتري وبرمنغهام ، ويمتد الآخر وهو خط ترينت فالي شمال غربًا نحو ستافورد وشمال غرب إنجلترا واسكتلندا . يحتوي هذا القسم على محطات في نونيتون وأثيرستون وبوليسورث (الخدمات المتجهة شمالًا فقط). يوجد فرع واحد من خط الساحل الغربي الرئيسي من نونيتون إلى كوفنتري ، مع وجود محطات في برمودا بارك وبيدورث وكوفنتري أرينا .
خطوط أخرى
تشمل خطوط السكك الحديدية الأخرى في وارويكشاير ما يلي:
- قسم برمنغهام-نونيتون من خط برمنغهام إلى بيتربورو ، والذي يستمر شرق نونيتون باتجاه ليستر وبيتربورو . تقدم نونيتون خدمات مباشرة إلى برمنغهام وليستر على هذا الخط؛ وهناك محطتان وسيطتان في ووتر أورتون وكوليشيل في أقصى شمال غرب المقاطعة.
- خط نورث واريكشاير من برمنجهام إلى ستراتفورد أبون أفون . كان هذا الخط يستمر جنوبًا إلى شلتنهام ، ولكنه الآن فرع مسدود. توجد محطة وسيطة على هذا الخط في هينلي إن أردن وفي العديد من القرى الصغيرة. كما تقدم ستراتفورد خدمات سكك حديدية مباشرة إلى لندن عبر الخط الفرعي إلى واريك.
بين عامي 1965 و2018، كانت المدينة الرئيسية الوحيدة في وارويكشاير بدون محطة هي كينيلورث . يمر خط ليمينجتون إلى كوفنتري عبر المدينة، ولكن تم إغلاق المحطة كجزء من تخفيضات بيتشينج . أعيد بناء محطة سكة حديد كينيلورث وافتتحت في أبريل 2018، [31] بخدمة كل ساعة إلى كوفنتري وإلى ليمينجتون تقدمها قطارات ويست ميدلاندز .
السرعة العالية 2
,_geograph_6947416_by_Chris.jpg/440px-HS2_construction_near_Leamington_Spa,_aerial_2021_(3),_geograph_6947416_by_Chris.jpg)
خط السرعة العالية 2 الجديد (HS2) هو طريق طويل المسافة يتم إنشاؤه عبر مقاطعة واريكشاير؛ ومع ذلك، لن تكون هناك محطات في المقاطعة. سيمر الخط جنوب ساوثام ، ثم بين كينيلورث وكوفنتري، قبل أن يتجه إلى ويست ميدلاندز باتجاه برمنغهام. [32]
هواء
يقع مطار كوفنتري في قرية باجينتون في مقاطعة واريكشاير .
القنوات والممرات المائية

تشمل القنوات والممرات المائية الصالحة للملاحة في وارويكشاير ما يلي:
- قناة كوفنتري ، التي تمر عبر شمال المقاطعة من كوفنتري عبر بيدورث ، ونونيتون ، وأثيرستون ، وبوليسوورث ، ثم إلى تامورث .
- تمر قناة Ashby-de-la-Zouch لفترة وجيزة عبر مقاطعة واريكشاير من تقاطعها مع قناة كوفنتري في بيدورث .
- تمتد قناة أكسفورد من قرب كوفنتري، ثم شرقًا حول راغبي ومن خلال المناطق الريفية في الجنوب نحو أكسفورد .
- تمر قناة جراند يونيون عبر ليمينجتون ووارويك، ثم تستمر إلى برمنغهام.
- يقع فرع قناة سالتيسفورد المُعاد ترميمه بالقرب من وسط مدينة وارويك، وهو الآن فرع قصير من قناة جراند يونيون. ويُعد الفرع بقايا المحطة الأصلية لقناة وارويك وبرمنغهام؛ ويعود تاريخه إلى عام 1799.
- تمتد قناة ستراتفورد أبون أفون من جراند يونيون غرب وارويك إلى ستراتفورد، حيث تنضم إلى نهر آفون.
- يمر نهر أفون عبر مقاطعة واريكشاير على محور من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، ويمر عبر ستراتفورد وواريك وراغبي. وهو صالح للملاحة لمسافة 47 ميلاً (76 كم) من نهر سيفرن في توكسبيري إلى سد ألفستون شرق ستراتفورد أبون أفون مباشرةً، مما يجعله النهر الوحيد الصالح للملاحة في مقاطعة واريكشاير. [33] كانت هناك مقترحات لتمديد الملاحة في نهر أفون لمسافة 13 ميلاً (21 كم) إلى واريك. [34] ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2019، يبدو من غير المرجح أن تستمر هذه الخطط. [35]
وسائط
تلفزيون
يتم تغطية المقاطعة بواسطة BBC West Midlands و ITV Central من استوديوهاتها في برمنغهام . يتم استقبال إشارات التلفزيون من أجهزة الإرسال التلفزيونية Lark Stoke أو Sutton Coldfield . [36] [37]
راديو
يتم تقديم خدمة إذاعة BBC المحلية للمقاطعة من خلال BBC CWR التي تبث من استوديوهاتها في كوفنتري . ومع ذلك، يتم تقديم خدمة إذاعة BBC WM لمنطقة شمال واريكشاير . محطات الراديو التجارية على مستوى المقاطعة هي Capital Mid-Counties و Hits Radio Coventry & Warwickshire و Fresh (Coventry & Warwickshire) و Heart West Midlands و Greatest Hits Radio Midlands .
رياضة
ركوب الدراجات
تزداد شعبية الطرق الريفية في وارويكشاير ومسارات القنوات والمدن التاريخية بين عشاق ركوب الدراجات. [38] وقد تعززت سمعتها كوجهة رئيسية لركوب الدراجات في السنوات الأخيرة بعد استضافتها مرحلة من جولة السيدات منذ عام 2016 [39] وجولة الرجال في بريطانيا في عامي 2018 و2019. [40]
في عام 2022، استضافت حديقة سانت نيكولاس في وارويك سباق الطريق للنخبة من الرجال والنساء كجزء من دورة ألعاب الكومنولث التي أقيمت في برمنغهام. [41]
كرة القدم
لا يوجد في مقاطعة واريكشاير أندية في دوري كرة القدم . اعتبارًا من موسم 2022-23، فإن الفريق الأعلى تصنيفًا هو ليمينجتون ، الذي يلعب في الدوري الوطني الشمالي ، وهو المستوى السادس لكرة القدم الإنجليزية. في المستوى الأدنى، في دوري كرة القدم الجنوبي الممتاز المركزي، يوجد نونيتون بورو وستراتفورد تاون . تشمل الأندية الأخرى روجبي تاون ، وبيدورث يونايتد ، وساوثام يونايتد ، وراسينغ كلوب وارويك ، وكوليشيل تاون ، وأثيرستون تاون ، ونونيتون جريف ؛ وكلها تابعة لاتحاد برمنغهام لكرة القدم .
يقع نادي أستون فيلا ، وهو فريق من الدوري الإنجليزي الممتاز ، وناديي برمنغهام سيتي وكوفنتري سيتي من الدوري الإنجليزي الممتاز ضمن الحدود التاريخية لمقاطعة وارويكشاير؛ كما يقع نادي سوليهول مورز من الدوري الوطني ونادي سوتون كولدفيلد تاون من الدوري الجنوبي المركزي في هذه المنطقة أيضًا.
باركرون
هناك ستة سباقات باركرون لمسافة 5 كم في صباح يوم السبت في واريكشاير لجميع الأعمار والقدرات: ليمينجتون، وستراتفورد أبون أفون، وراغبي، وبيدورث، وساوثام، وكينغسبري. وهناك أيضًا ثلاثة سباقات صغار لمسافة 2 كم في يوم الأحد في ستراتفورد أبون أفون، وراغبي، وواريك. [42]
الكريكيت
يلعب نادي وارويكشاير للكريكيت في ملعب إدجباستون للكريكيت ، برمنغهام، والذي كان تاريخيًا جزءًا من وارويكشاير. ومن اللاعبين الإنجليز البارزين في الفريق إريك هوليز ، وإم جيه كيه سميث ، وبوب ويليس ، ودينيس أميس ، وجوناثان تروت ، وإيان بيل ، وموين علي ، وكريس ووكس . ومن بين اللاعبين الأجانب ألفين كاليشاران ، وروهان كانهاي ، وبريان لارا ، وآلان دونالد ، وشون بولوك . في عام 2014، قطع النادي جزئيًا روابطه بالمقاطعة من خلال إعادة تسمية جانب Twenty20 الخاص به باسم Birmingham Bears ، مما أثار استياء العديد من المؤيدين. [43]
ومن بين الملاعب الأخرى في مقاطعة واريكشاير الحديثة التي استضافت مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى :
- ملعب جريف وكوتون ، نونيتون – 26 مباراة (آخرها عام 1980)
- شارع أرلينجتون ، ليمينجتون سبا – 4 مباريات (آخرها عام 1910)
- Swan's Nest Lane ، ستراتفورد أبون أفون – 3 مباريات (آخرها عام 2005)
- طريق ويدينجتون ، نونيتون – 3 مباريات (آخرها عام 1914)
الرياضة الغيلية
مجلس مقاطعة واريكشاير للرابطة الرياضية الغيلية (GAA) (أو Warwickshire GAA) هو أحد مجالس المقاطعات خارج أيرلندا وهو مسؤول عن الألعاب الغيلية في واريكشاير. كما أن مجلس المقاطعة مسؤول عن فرق مقاطعة واريكشاير بين المقاطعات. يلعبون مبارياتهم على أرضهم في Páirc na hÉireann .
بولو
نادي دالاس بورستون للبولو هو نادي بولو مكون من ستة ملاعب ويقع بالقرب من ساوثام .
كرة الماء
يلعب نادي وارويك لكرة الماء في دوري ميدلاند، ويتدرب في وارويك وبانبوري وكوفنتري. [44]
حرية المقاطعة
في مارس 2014، مُنِح فوج المشاة الملكي وسام حرية المقاطعة . وقد مُنِح التكريم رسميًا بعد عرض عسكري عبر وارويك في 6 يونيو 2014. [45]
الناس
كانت مقاطعة واريكشاير مسقط رأس ويليام شكسبير من ستراتفورد أبون آفون . تصف لافتات الطرق عند حدود المقاطعة مقاطعة واريكشاير بأنها "مقاطعة شكسبير". أنتجت المقاطعة شخصيات مثل أليستر كراولي (من ليمينجتون سبا )، وجورج إليوت وكين لوتش (من نونيتون )، وروبرت بروك (من رغبي )، ومايكل درايتون (من هارتشيل ). عاش الشاعر فيليب لاركين في واريك (ولد في كوفنتري القريبة). عاش الموسيقي الشعبي نيك دريك وتوفي في تانوورث إن أردن . ولد فرانك ويتل مخترع المحرك النفاث في كوفنتري وكان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بمقاطعة واريكشاير، ونشأ في ليمينجتون سبا، وقام بمعظم أعماله في رغبي. [46] [47]
انظر أيضا
- قائمة ملازمي اللوردات في واريكشاير
- قائمة كبار رؤساء الشرطة في مقاطعة واريكشاير
- Custos Rotulorum of Warwickshire – قائمة حراس السجلات
- وارويكشاير (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني) - قائمة أعضاء البرلمان عن دائرة وارويكشاير
- حريق أثيرستون 2007
- كلية وارويكشاير
- دبليو دبليو كواترماين
ملحوظات
- ^ وارميا ووارسو .
- ^ ميونوارا .
- ^ اشتُق اسم Itchen من Ytene ، وهو الجمع المضاف إليه Yte، وهو الاسم الخارجي لكلمة "Jute"، أي "من الجوت". [23] تشير أسماء أماكن مختلفة إلى مواقع على أنها جوتية. وتشمل هذه بيشوبستوك ( Ytingstoc )، ونهر Itchen ( Ytene )، ووادي Meon ( Ytedene ).
مراجع
- ^ "Warwickshire 2023/2024". رابطة كبار عمد إنجلترا وويلز . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
- ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف عام 2022 حسب مناطق التبعية (كما في عام 1997) لإنجلترا وويلز". مكتب الإحصاء الوطني . 24 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
- ^ "تعداد السكان لعام 2011: إحصاءات رئيسية للسلطات المحلية في إنجلترا وويلز" (XLS) . Ons.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
- ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2022". مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
- ^ "Warwickshire | county, England, United Kingdom". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
- ^ Plumplot. "إحصاءات سكان واريكشاير في الخرائط والرسوم البيانية". www.plumplot.co.uk . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
- ^ وقائع نادي كوتيسولد لعلماء الطبيعة الميدانيين ، المجلد 14، (1903)، ص 217
- ^ موير، جوني (2011). قمم المقاطعات في المملكة المتحدة: الوصول إلى قمة 91 مقاطعة تاريخية. سيسيرون. رقم ISBN 9781849655538.
- ^ باثورست، ديفيد (2012). المشي في أعلى نقاط المقاطعة في إنجلترا . تشيتشيستر: سمرسديل. ص 98-104. ISBN 978-1-84-953239-6.
- ^ "تعداد السكان لعام 2011 – مكتب الإحصاء الوطني". www.ons.gov.uk . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
- ^ "أين كانت غابة أردن في أعمال شكسبير؟". الصندوق الوطني . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ www.abcounties.com (22 أبريل 2021). "Warwickshire Day – 23rd April". رابطة المقاطعات البريطانية . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "Warwickshire County Cricket Club". موقع واريكشاير الخاص بنا . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
- ^ "سجل أعلام المملكة المتحدة- واريكشاير". معهد الأعلام. 2016. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2016 .
- ^ "British County Flags – Warwickshire". British County Flags. 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2016 .
- ^ "الوظائف". www.bmwgroup-werke.com . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "جاكوار لاند روفر تفتتح مركزًا عملاقًا للإنتاج المتقدم". أوتوكار . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ Kersley, Andrew. "كيف أصبحت بلدة صغيرة في ميدلاندز قوة في مجال الألعاب". Wired UK . ISSN 1357-0978 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "Leamington Spa: At the heart of the UK games industry". MCV/DEVELOP . 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "الصفحة الرئيسية | Silicon Spa – Leamington Spa Gaming Cluster". backspaceuk.com . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "الخلفية". UKBIC . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2021 .
- ^ "السياحة في جنوب واريكشاير | مجلس مقاطعة ستراتفورد أون أفون". www.stratford.gov.uk . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ ستنتون، إف إم (1971). إنجلترا الأنجلوسكسونية (الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 23. رقم ISBN 978-0-19-280139-5.
- ^ "كيف يتخذ مجلس المقاطعة القرارات". مجلس مقاطعة واريكشاير. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 5 مايو 2010 .
- ^ "قد يتم إلغاء المجالس المحلية في واريكشاير". Coventry Telegraph. 23 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "قد يتم تقسيم مقاطعة واريكشاير إلى مجلسين شمالي وجنوبي". Rugby Advertiser. 21 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "بعد اجتماع دام سبع ساعات، قرر المستشارون الخطوة التالية لمستقبل المجالس المحلية في واريكشاير". Rugby Advertiser. 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ Tuckwell, Paul. "About the 11+ test". Warwickshire County Council . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
- ^ "سيارات الأجرة من وإلى الحرم الجامعي | جامعة وارويك". warwick.ac.uk .
- ^ "Wellesbourne Innovation Campus". warwick.ac.uk . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
- ^ "كينيلورث تحصل على أول خدمة قطار منذ أكثر من نصف قرن مع افتتاح محطة جديدة | West Midlands Rail Executive". www.wmre.org.uk . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "مسار المرحلة الأولى من خط السكك الحديدية عالي السرعة 2 باستخدام خريطة المسح الجيولوجي". TheHS2 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
- ^ "Avon Navigation Trust" . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
- ^ "خطط لاستعادة طريق القوارب على نهر آفون إلى وارويك". بي بي سي نيوز. 11 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
- ^ "فشل مخطط الملاحة في أفون في الفوز بدعم مجلس المقاطعة". ستراتفورد أبون أفون هيرالد. 11 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
- ^ "مشاهدة مجانية كاملة على جهاز الإرسال Lark Stoke (Gloucestershire, England)". UK Free TV . 1 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
- ^ "Sutton Coldfield (Birmingham, England) Full Freeview transmitter". UK Free TV . 1 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
- ^ "ركوب الدراجات في واريكشاير | Cycling UK". www.cyclinguk.org . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "المرحلة الثالثة". جولة السيدات . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "مضمار سباق واريك يستضيف جولة OVO Energy Tour of Britain في سبتمبر". جولة بريطانيا . 13 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "حديقة سانت نيكولاس في وارويك تستضيف بداية ونهاية سباق الدراجات على الطرق في دورة ألعاب الكومنولث 2022". ستراتفورد هيرالد . 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ "Find a Parkrun: Warwickshire". findarace Ltd. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
- ^ Brian Halford (25 فبراير 2014). "تم تأكيد اسم فريق T20 'Birmingham Bears' في مقاطعة Warwickshire". Birmingham Mail . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". نادي وارويك لكرة الماء . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
- ^ "Royal Fusiliers honoured with Freedom of Warwickshire". BBC News . BBC. 28 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم استرجاعه في 29 مارس 2014 .
- ^ "السير فرانك ويتل، مخترع المحرك النفاث". Our Warwickshire . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
- ^ "فرانك ويتل (1907–1996)". تاريخ . بي بي سي . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
روابط خارجية
- مجلس مقاطعة واريكشاير أرشيف 28 أبريل 2006 على موقع واي باك مشين
- مجموعة وارويكشاير للحفاظ الجيولوجي (WGCG)
- قصر هونينغهام
- صور من واريكشاير أرشيفية بتاريخ 2 أكتوبر 2012 في أرشيف التراث الإنجليزي
