الآن (نا نا نا)

" Right Now (Na Na Na) " أغنية للمغني وكاتب الأغاني السنغالي الأمريكي أيكون . وهي الأغنية الرئيسية من ألبومه الثالث " Freedom ". تحتوي الأغنية على عناصر من أغنية "Remember" لفرقة Summer Love. ^{[ 1 ]} أُضيفت الأغنية إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة في 23 سبتمبر 2008، وأصبحت متاحة للتحميل الرقمي على iTunes في نفس اليوم. ^{[ 2 ]} كان الهدف من الأغنية أن تُضفي طابعًا موسيقيًا أوروبيًا. ^{[ 3 ]}

وصلت أغنية Right Now (Na Na Na) إلى المركز الثامن في قائمة Billboard Hot 100 وهي حاليًا آخر أغنية لأيكون ضمن أفضل 10 أغاني كفنان منفرد.

تاريخ

في عام 2009، رفع المنتجان الهولنديان موريس هويسمانز وجوريت تير براك دعوى قضائية ضد أيكون وكاتب أغانيه المشارك جورجيو توينفورت ، مدعين أن أغنية "Right Now" مسروقة من أغنية سابقة لهما بعنوان "Remember" لفرقة Summer Love، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في أوروبا عام 2001، وقامت فرقة Underdog Project والمغني الإسباني ديفيد تافاري بتأديتها لاحقًا تحت اسم "Summerlove". ^{[ 4 ]}

في عام 2010، وافقت لجنة مكافحة الانتحال الهولندية على هذا الادعاء، وتم التوصل إلى تسوية بين جميع الأطراف بعد ذلك.

النسخ الرسمية

توجد عدة نسخ ريمكس للأغنية. النسخة الرسمية تتضمن غناءً إضافياً من كات ديلونا . ومن بين النسخ الأخرى "مانيانا (نا نا نا)"، التي تضم غناءً من جايكو، ونسخة ريمكس عالمية تضم المغني الكندي داني فرنانديز .

فيديو موسيقي

أخرج أنتوني ماندلر الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية، والذي صدر في 6 نوفمبر 2008. عُرض لأول مرة في ألمانيا ضمن برنامج Viva Live التلفزيوني . في الفيديو، يؤدي أيكون دور عميل في مهمة، عليه العثور على فتاة (نفس الفتاة التي ظهرت في فيديو أغنيته " Don't Matter ") تمتلك معلومات سرية. يسترجع ذكرياته الجميلة مع حبيبته السابقة، التي تؤدي دورها عارضة الأزياء الجامايكية سيندي رايت، لكنه ينام مع الفتاة نفسها من "Don't Matter"، ويحصل على المعلومات، ثم ينتهي الفيديو وحيدًا. تبدأ الأغنية الأصلية بعد دقيقة واحدة من بداية الفيديو، ليصبح طوله أكثر من 5 دقائق. وبحلول فبراير 2025، تجاوزت مشاهدات الفيديو مليار مشاهدة على يوتيوب .

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2008-2009)	موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) ^{[ 5 ]}	17
النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) ^{[ 6 ]}	38
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) ^{[ 7 ]}	7
بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) ^{[ 8 ]}	3
قائمة أفضل 100 أغنية في كندا ( بيلبورد ) ^{[ 9 ]}	7
البث الإذاعي لرابطة الدول المستقلة ( أفضل الأغاني ) ^{[ 10 ]}	6
البث الإذاعي في جمهورية التشيك ( ČNS IFPI ) ^{[ 11 ]}	4
الدنمارك ( قائمة الأغاني ) ^{[ 12 ]}	14
أوروبا ( أفضل 100 أغنية منفردة في أوروبا ) ^{[ 13 ]}	9
فنلندا ( قائمة سومن الفيروسية ) ^{[ 14 ]}	15
فرنسا ( SNEP ) ^{[ 15 ]}	8
ألمانيا ( GfK ) ^{[ 16 ]}	44
المجر ( أعلى 40 راديو ) ^{[ 17 ]}	7
أيرلندا ( IRMA ) ^{[ 18 ]}	18
إيطاليا ( FIMI ) ^{[ 19 ]}	35
البث الإذاعي الدولي الإسرائيلي ( ميديا فورست ) ^{[ 20 ]}	5
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) ^{[ 21 ]}	21
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) ^{[ 22 ]}	30
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) ^{[ 23 ]}	5
الأغاني الأكثر بثاً في روسيا ( أفضل الأغاني ) ^{[ 24 ]}	10
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) ^{[ 25 ]}	22
سلوفاكيا البث ( ČNS IFPI ) ^{[ 26 ]}	9
السويد ( سفيريجيتوبليستان ) ^{[ 27 ]}	48
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) ^{[ 28 ]}	15
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 29 ]}	6
موسيقى الهيب هوب/آر أند بي البريطانية ( المخططات الرسمية ) ^{[ 30 ]}	3
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 31 ]}	8
أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 32 ]}	73
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 33 ]}	9
قائمة الأغاني الإيقاعية الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 34 ]}	3
موسيقى البوب روك الفنزويلية ( تقرير التسجيلات ) ^{[ 35 ]}	4

مخطط (2025)	موقع الذروة
أغاني مولدوفا الأكثر بثاً ( أفضل الأغاني ) ^{[ 36 ]}	50

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (2008)	موضع
CIS (TopHit) ^{[ 37 ]}	130
فرنسا (SNEP) ^{[ 38 ]}	60
الأغاني الأكثر بثاً في روسيا (أفضل الأغاني) ^{[ 39 ]}	120
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) ^{[ 40 ]}	59

مخطط (2009)	موضع
أستراليا (ARIA) ^{[ 41 ]}	82
بلجيكا (ألترا توب 50 فلاندرز) ^{[ 42 ]}	35
بلجيكا (ألترا توب 50 والونيا) ^{[ 43 ]}	23
البرازيل ( كراولي ) ^{[ 44 ]}	45
كندا (قائمة أفضل 100 أغنية كندية) ^{[ 45 ]}	54
فرنسا (SNEP) ^{[ 46 ]}	70
المجر (أفضل 40 راديو) ^{[ 47 ]}	27
الأغاني الأكثر بثاً في روسيا (أفضل الأغاني) ^{[ 48 ]}	134
سويسرا (شفايتزر هيتباراد) ^{[ 49 ]}	77
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) ^{[ 50 ]}	117
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 51 ]}	56
يو إس ريذميك ( بيلبورد ) ^{[ 52 ]}	31

الشهادات


منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) ^{[ 53 ]}	4× بلاتينيوم	280,000 ^‡
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) ^{[ 54 ]}	الماس	250,000 ^‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) ^{[ 55 ]}	بلاتينيوم	90,000 ^‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) ^{[ 56 ]}	2× بلاتينيوم	60,000 ^‡
المملكة المتحدة ( BPI ) ^{[ 57 ]}	بلاتينيوم	600,000 ^‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^{[ 58 ]}	2× بلاتينيوم	2,000,000 ^*
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^{[ 59 ]} ماسترتون	بلاتينيوم	1,000,000 ^*
^* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط. ^‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

أغنية Asking Alexandria

قامت فرقة الروك البريطانية Asking Alexandria بتغطية الأغنية لألبوم التجميع Punk Goes Pop 3 ، الذي صدر في 2 نوفمبر 2010. وكان متاحًا للتنزيل الرقمي في 29 سبتمبر 2010. ^{[ 60 ]}

إصدارات أخرى

سجّل مغني الراب الفلبيني بلانك تيب نسخة ساخرة باللغة التاغالوغية بعنوان "Banana (Ba Na Na)". وفي عام 2010، قدّم روكا روكا علي نسخة ساخرة من الأغنية بعنوان "I Wanna Blow Up China (Na Na)". كما قدّم المغنيان من ولاية كيلانتان، مان خان وروزاليندا، نسخة ساخرة أو معاد إنتاجها من الأغنية الماليزية بعنوان "Dok Mano"، صدرت في أواخر عام 2012، وغُنّيت بلهجة كيلانتان من اللغة الماليزية .

استخدمت أوليفيا أوبراين عينة من هذه الأغنية في أغنيتها المنفردة "Now"، التي صدرت في 18 سبتمبر 2020. وتُقارن كلمات أوبراين بكلمات أيكون من وجهة نظر أنثوية. ^{[ 61 ]}

تم نشر نسخة قطة UIA من الأغنية، بعنوان Right Now (UIIAA)، على حساب TikTok @Doombreaker03 في 17 ديسمبر 2024، حيث تغني إيثيل (قطة OIIAOIIA) أغنية Right Now (Na Na Na)، وتم استبدال كلمات الأغنية "Up right now na na, i wanna make" بـ UIIAA, UAUI.

في عام 2025، تعاون أيكون مع فنان موسيقى الريف الكندي جوش روس في أغنية " Drunk Right Now (Na Na Na) "، والتي تضمنت عناصر من أغنية "Right Now (Na Na Na)". ^{[ 62 ]}

مراجع

↑ "أغنية أيكون 'Right Now (Na Na Na)' - اكتشف مصدر العينة" . WhoSampled .
↑ "أفضل 40 أغنية/الإصدارات المستقبلية السائدة" . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2008 .
↑ "أيكون: الحرية أخيرًا" . Bluesandsoul.com. 1 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
↑ "أغنية أيكون 'Right Now (Na Na Na)' - اكتشف مصدر العينة" . WhoSampled . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. ARIA أفضل 50 أغنية فردية .
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ” (في المانيا). Ö3 النمسا أعلى 40 .
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ” (باللغة الهولندية). التراتوب 50 .
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ” (بالفرنسية). التراتوب 50 .
↑ " تاريخ أيكون في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد .
↑ " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021.
^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 03. týden 2009 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك.
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. تتبع الاستماع .
↑ "أشهر أغاني العالم: مبيعات الأغاني المنفردة الأوروبية". بيلبورد . المجلد 121، العدد 1. 10 يناير 2009. ص 54. راجع مقال الأسبوع الماضي .
^ “ أيكون: الآن (نا نا نا) ” (بالفنلندية). موسيقى .
↑ " أيكون - الآن (نا نا نا) " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - الآن (نا نا نا) ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020.
↑ "التاريخ – FIMI" . fimi.it .
↑ " ميديا فورست، الأسبوع الثاني، 2009 ". قائمة الأغاني الأكثر بثاً في إسرائيل. ميديا فورست .
^ “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 52، 2008 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ” (باللغة الهولندية). واحد أعلى 100 .
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. أفضل 40 أغنية فردية .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة أسبوعية: 4 ديسمبر 2008" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 30/11/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2023.
^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو Top 100 Officialna. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 200912 في البحث.
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. الفردي أعلى 100 .
^ “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. مخطط الفردي السويسري .
↑ " أغاني وألبومات أيكون | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي .
↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 21/12/2008 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2023.
↑ " تاريخ أيكون في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني أيكون في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني أيكون في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني أيكون في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد .
↑ "بوب روك" (بالإسبانية). تقرير التسجيلات. 21 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009.
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في مولدوفا - قائمة الأغاني الأسبوعية: 13 فبراير 2025" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ "Популярные фиты 2008" [ الزيارات الشعبية 2008 ] (باللغة الروسية). توب هيت . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية لعام 2008” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2008" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
↑ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2008" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 .
↑ "قوائم ARIA - قوائم نهاية العام - أفضل 100 أغنية فردية لعام 2009" . ARIA. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
^ "ياروفرزيتشتن 2009" . التراتوب . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
^ "التقارير السنوية 2009" . التراتوب . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
↑ "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2009" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ "أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2009" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية لعام 2009” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
^ "قائمة Éves összesített – MHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . محاسز.
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2009" . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
↑ "قائمة الأغاني الفردية السويسرية لعام 2009" . قوائم الموسيقى السويسرية . 2009. مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 16 يوليو 2010 .
↑ "مخططات بلس لنهاية عام 2009" (ملف PDF) . مخططات بلس . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010 .
↑ "قوائم نهاية العام - أغاني نهاية العام - قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2009" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2021" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
^ “الشهادات البرازيلية المنفردة – أيكون – الآن (نا نا نا)” (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2023 .
^ "الشهادات الدنماركية الفردية – أيكون – الآن (نا نا نا)" . IFPI الدنمارك . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2025 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - أيكون - رايت ناو (نا نا نا)" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .اكتب Right Now (Na Na Na) في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - أيكون - رايت ناو (نا نا نا)" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Right Now (Na Na Na) Akon في حقل "البحث:".
↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - أيكون - رايت ناو (نا نا نا)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
↑ "شهادات نغمات الرنين الأمريكية - أيكون - رايت ناو (نا نا نا)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
↑ "Punk Goes... | الموسيقى المجانية، بيانات البطولة، الصور، الفيديو" . ماي سبيس.كوم . تم الاسترجاع 23 فبراير، 2011 .
↑ واس، مايك (18 سبتمبر 2020). "المعبود" . سلسلة نجاحات أوليفيا أوبراين مستمرة مع أغنية "الآن" .
↑ "جوش روس في حالة سُكر الآن مع أيكون" . B93.3 أفضل أغاني الريف اليوم . 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .

[1] "أغنية أيكون 'Right Now (Na Na Na)' - اكتشف مصدر العينة" . WhoSampled .

[2] "أفضل 40 أغنية/الإصدارات المستقبلية السائدة" . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2008 .

[3] "أيكون: الحرية أخيرًا" . Bluesandsoul.com. 1 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .

[4] "أغنية أيكون 'Right Now (Na Na Na)' - اكتشف مصدر العينة" . WhoSampled . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .

[sc_Australia_Akon-5] “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. ARIA أفضل 50 أغنية فردية .

[sc_Austria_Akon-6] “ أكون – الآن (نا نا نا) ” (في المانيا). Ö3 النمسا أعلى 40 .

[sc_Flanders_Akon-7] “ أكون – الآن (نا نا نا) ” (باللغة الهولندية). التراتوب 50 .

[sc_Wallonia_Akon-8] “ أكون – الآن (نا نا نا) ” (بالفرنسية). التراتوب 50 .

[sc_Canada_Akon-9] " تاريخ أيكون في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد .

[sc_CIS_Akon-10] " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021.

[sc_Czech_Republic_-11] “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 03. týden 2009 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك.

[sc_Denmark_Akon-12] “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. تتبع الاستماع .

[13] "أشهر أغاني العالم: مبيعات الأغاني المنفردة الأوروبية". بيلبورد . المجلد 121، العدد 1. 10 يناير 2009. ص 54. راجع مقال الأسبوع الماضي .

[sc_Finland_Akon_Right_Now_(Na_Na_Na)-14] “ أيكون: الآن (نا نا نا) ” (بالفنلندية). موسيقى .

[sc_France_Akon-15] " أيكون - الآن (نا نا نا) " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .

[sc_Germany_Akon-16] " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.

[sc_Hungary_-17] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.

[sc_Ireland2_-18] " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - الآن (نا نا نا) ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020.

[19] "التاريخ – FIMI" . fimi.it .

[sc_Israelairplay_Akon-20] " ميديا فورست، الأسبوع الثاني، 2009 ". قائمة الأغاني الأكثر بثاً في إسرائيل. ميديا فورست .

[sc_Dutch40_-21] “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 52، 2008 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .

[sc_Dutch100_Akon-22] “ أكون – الآن (نا نا نا) ” (باللغة الهولندية). واحد أعلى 100 .

[sc_New_Zealand_Akon-23] “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. أفضل 40 أغنية فردية .

[24] "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة أسبوعية: 4 ديسمبر 2008" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .

[sc_Scotland_-25] " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 30/11/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2023.

[sc_Slovakia_-26] “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو Top 100 Officialna. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 200912 في البحث.

[sc_Sweden_Akon-27] “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. الفردي أعلى 100 .

[sc_Switzerland_Akon-28] “ أكون – الآن (نا نا نا) ”. مخطط الفردي السويسري .

[sc_UKsinglesbyname_Akon-29] " أغاني وألبومات أيكون | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي .

[sc_UKrandb_-30] " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 21/12/2008 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2023.

[sc_Billboardhot100_Akon-31] " تاريخ أيكون في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .

[sc_Billboardrandbhiphop_Akon-32] " تاريخ أغاني أيكون في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد .

[sc_Billboardpopsongs_Akon-33] " تاريخ أغاني أيكون في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .

[sc_Billboardrhythmic_Akon-34] " تاريخ أغاني أيكون في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد .

[35] "بوب روك" (بالإسبانية). تقرير التسجيلات. 21 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009.

[36] "أفضل الأغاني الإذاعية في مولدوفا - قائمة الأغاني الأسبوعية: 13 فبراير 2025" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[37] "Популярные фиты 2008" [ الزيارات الشعبية 2008 ] (باللغة الروسية). توب هيت . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .

[38] “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية لعام 2008” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .

[39] "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2008" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .

[40] "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2008" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 .

[41] "قوائم ARIA - قوائم نهاية العام - أفضل 100 أغنية فردية لعام 2009" . ARIA. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .

[42] "ياروفرزيتشتن 2009" . التراتوب . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .

[43] "التقارير السنوية 2009" . التراتوب . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .

[44] "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2009" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[45] "أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2009" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .

[46] “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية لعام 2009” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .

[47] "قائمة Éves összesített – MHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . محاسز.

[48] "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2009" . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .

[49] "قائمة الأغاني الفردية السويسرية لعام 2009" . قوائم الموسيقى السويسرية . 2009. مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 16 يوليو 2010 .

[UK2009year-50] "مخططات بلس لنهاية عام 2009" (ملف PDF) . مخططات بلس . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010 .

[51] "قوائم نهاية العام - أغاني نهاية العام - قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .

[52] "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2009" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .

[AustraliaAkonRight_Now_(Na_Na_Na)singleCertRef-53] "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2021" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .

[BrazilAkonRight_Now_(Na_Na_Na)singleCertRef-54] “الشهادات البرازيلية المنفردة – أيكون – الآن (نا نا نا)” (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2023 .

[DenmarkAkonRight_Now_(Na_Na_Na)singleCertRef-55] "الشهادات الدنماركية الفردية – أيكون – الآن (نا نا نا)" . IFPI الدنمارك . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2025 .

[New_ZealandAkonRight_Now_(Na_Na_Na)singleCertRef-56] "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - أيكون - رايت ناو (نا نا نا)" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .اكتب Right Now (Na Na Na) في حقل "البحث:" واضغط على Enter.

[United_KingdomAkonRight_Now_(Na_Na_Na)singleCertRef-57] "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - أيكون - رايت ناو (نا نا نا)" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Right Now (Na Na Na) Akon في حقل "البحث:".

[United_StatesAkonRight_Now_(Na_Na_Na)singleCertRef-58] "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - أيكون - رايت ناو (نا نا نا)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

[United_StatesAkonRight_Now_(Na_Na_Na)ringtoneCertRef-59] "شهادات نغمات الرنين الأمريكية - أيكون - رايت ناو (نا نا نا)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

[60] "Punk Goes... | الموسيقى المجانية، بيانات البطولة، الصور، الفيديو" . ماي سبيس.كوم . تم الاسترجاع 23 فبراير، 2011 .

[61] واس، مايك (18 سبتمبر 2020). "المعبود" . سلسلة نجاحات أوليفيا أوبراين مستمرة مع أغنية "الآن" .

[62] "جوش روس في حالة سُكر الآن مع أيكون" . B93.3 أفضل أغاني الريف اليوم . 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗