ريكوكوشي

ريكوكوشي (六国史) مصطلح عام يشير إلى التواريخ الوطنية الستة لليابان ، والتي تؤرخ لأساطير وتاريخ اليابان منذ أقدم العصور وحتى عام 887. ^{[ 1 ]} كُتبت هذه التواريخ الستة في البلاط الإمبراطوري خلال القرنين الثامن والتاسع، بأمر من الأباطرة. ^{[ 2 ]} واستندت المصادر الأساسية إلى سجلات البلاط المحفوظة لدى وزارة الشؤون الإمبراطورية المركزية، وسير المسؤولين البارزين التي أُعدت في وزارة الشؤون الاحتفالية. ^{[ 3 ]}

تتألف المجموعة من النصوص التالية:

• نيهون شوكي (سجل اليابان؛ ويسمى أيضًا نيهونجي ) - 30 مجلدًا تغطي الفترة الأسطورية حتى عام 697. تم الانتهاء منه بواسطة تونيري شينو في عام 720.
• Shoku Nihongi (سجل اليابان، التكملة؛ ويسمى أيضًا Shokki ) - 40 مجلدًا تغطي الفترة من 697 إلى 791. تم الانتهاء منه بواسطة Fujiwara no Tsugutada و Sugano no Mamichi في عام 797.
• Nihon Kōki (السجل المتأخر لليابان) – 40 مجلدًا تغطي الفترة من 792 إلى 833. تم الانتهاء منها بواسطة Fujiwara no Fuyutsugu و Fujiwara no Otsugu في عام 840.
• شوكو نيهون كوكي (تاريخ اليابان اللاحق، تابع) - 20 مجلدًا تغطي الفترة من 833 إلى 850. أكملها فوجيوارا نو يوشيفوسا ، فوجيوارا نو يوشيمي ، تومو نو يوشيو ، وهاروزومي نو يوشيتادا في عام 869.
• Nihon Montoku Tennō Jitsuroku (السجل الحقيقي لإمبراطور اليابان مونتوكو؛ ويُسمى أيضًا مونتوكو جيتسوروكو ) – 10 مجلدات تغطي الفترة من 850 إلى 858. أكمله فوجيوارا نو موتوتسوني وسوجاوارا نو كوريوشي في عام 879.
• Nihon Sandai Jitsuroku (السجل الحقيقي لثلاثة أجيال [من الأباطرة] في اليابان؛ ويسمى أيضًا Sandai jitsuroku ) – 50 مجلدًا تغطي الفترة من 858 إلى 887. تم الانتهاء منه بواسطة Fujiwara no Tokihira و Ōkura no Yoshiyuki في عام 901.

توقفت كتابة التواريخ الوطنية بعد كتاب "سانداي جيتسوروكو" ، مع بقاء تاريخ سابع - " شينكوكوشي" - غير مكتمل. تبع ذلك كتب "المرآة" الأربعة (بدءًا من "أوكاجامي ").

• Ruijū Kokushi ، نص تاريخي مصنف ومرتب زمنيًا للتواريخ الوطنية الستة
• التأريخ الياباني

• كودانشا، أد. (1983). موسوعة كودانشا في اليابان . كودانشا.
• ساكاموتو، تارو؛ ترجمة جون س. براونلي (1991). التواريخ الوطنية الستة لليابان . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، مطبعة جامعة طوكيو. ISBN 0-7748-0379-7.

• النص الكامل (باللغة اليابانية)
• النص الكامل (باللغة اليابانية)