شوكو نيهونجي

شوكو نيهونغي (続日本紀) هو نص تاريخي ياباني بتكليف من الإمبراطورية . تم الانتهاء منه في عام 797، وهو ثاني تاريخ وطني من أصل ستة ، ويأتي مباشرة بعد نيهون شوكي ويليه نيهون كوكي . عمل Fujiwara no Tsugutada و Sugano no Mamichi كمحررين أساسيين. إنه أحد أهم المصادر التاريخية الأولية للحصول على معلومات حول فترة نارا في اليابان .

يغطي هذا العمل فترة 95 عامًا، بدءًا من بداية عهد الإمبراطور مونمو عام 697 وحتى السنة العاشرة من عهد الإمبراطور كانمو  عام 791، ويشمل تسعة عهود إمبراطورية. وقد اكتمل العمل عام 797 ميلادي. [ 1 ]

يتألف النص من أربعين مجلداً. وهو مكتوب في الأساس بخط كانبون ، وهو شكل ياباني من الصينية الكلاسيكية ، كما كان شائعاً في النصوص اليابانية الرسمية آنذاك. [ 2 ] مع ذلك، فإن عدداً من سينميو (宣命) أو "المراسيم الإمبراطورية" الواردة في النص مكتوبة بخط يُعرف باسم "سينميو-غاكي"، والذي يحافظ على حروف الجر ونهايات الأفعال صوتياً. [ 3 ]

مراجع

  1. بيندر، روس (مارس 2009)، "المواقع الأدائية لأحكام شوكو نيهونغي ، 749-770" ، مجلة التقاليد الشفوية ، المجلد  24، العدد  1، الصفحات 249-268 
  2. ريكوكوشي (『六国史』)، بقلم تارو ساكاموتو (坂本太郎) (يوشيكاوا كوبونكان (吉川弘文館)، 1970، أعيد نشره عام 1994)
  3. موتوساوا، ماسافومي (28-03-2007). "سينميو" . موسوعة الشنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-02-2012 .