ريموا

شركة ريموا المحدودة ( Rimowa GmbH ) ( تُنطق بالألمانية: [ ʁɪˈmoːva ] )، والتي تُكتب أحيانًا RIMOWA ، هي شركة مصنعة لحقائب السفر الفاخرة . تأسست الشركة عام 1898 في مدينة كولونيا بألمانيا.

تشتهر حقائب ريموا على نطاق واسع بأخاديدها الألومنيومية المتوازية ، والتي أصبحت سمة مميزة للعلامة التجارية. [ 3 ] يقع مقر الشركة ومصنعها في كولونيا منذ 120 عامًا.

في أكتوبر 2016، استحوذت مجموعة LVMH على 80% من أسهم شركة ريموا، [ 4 ] لتصبح بذلك أول شركة ألمانية تابعة للمجموعة. [ 5 ] تولى ألكسندر أرنو إدارة الشركة من عام 2017 إلى عام 2021. [ 6 ] ثم تولى هيوز بونيه-ماسيمبير منصب الرئيس التنفيذي في عام 2021. [ 7 ] وستتولى بياتريس مونغيدي منصب الرئيس التنفيذي الجديد في يونيو 2026. [ 8 ]

تاريخ

بول مورزيك كوفرفابريك، 1898

في عام ١٨٩٨، أسس بول مورسيك وهاينريش غورتز الشركة تحت اسم غورتز ومورسيك. وبحلول عام ١٩٠٠، ظل بول مورسيك المدير الوحيد للشركة. وفي عام ١٩٣١، انضم ابنه، ريتشارد مورسيك، إلى الشركة وسجل العلامة التجارية "ريموا" في مكتب براءات الاختراع التابع للرايخ في برلين. و"ريموا" هي اختصار لاسم ريتشارد مورسيك ( حيث تعني كلمة " وارينزايشن " علامة تجارية ).

في ثلاثينيات القرن العشرين، أتى حريقٌ على معظم مواد مصنعهم، [ 9 ] ولم يتبقَّ سوى الألومنيوم . ونتيجةً لذلك، استخدمت الشركة المعدن في صناعة العلب، وهو ما أصبح سمةً مميزةً للعلامة التجارية. وفي عام 2000، أدخلت الشركة مادة البولي كربونات في صناعة العلب.

في أكتوبر 2016، انضمت ريموا إلى مجموعة LVMH لتصبح أول شركة تابعة لها في ألمانيا، وتولى ألكسندر أرنو منصب الرئيس التنفيذي للشركة. [ 10 ] استحوذت LVMH على 80% من أسهمها مقابل 640 مليون يورو. [ 11 ] قام هيكتور مويلاس، كبير مسؤولي العلامة التجارية، بالتعاون مع استوديو تصميم العلامات التجارية "كوميشن" في لندن، بابتكار هوية بصرية جديدة. [ 12 ] في يناير 2021، تولى هيوز بونيه-ماسيمبير منصب الرئيس التنفيذي، [ 7 ] بالتزامن مع إطلاق أول خط إنتاج للعلامة التجارية من حقائب الظهر وحقائب السفر. [ 13 ]

تُصنّع شركة ريموا منتجاتها بالكامل في مصانعها الخاصة في ألمانيا وجمهورية التشيك وكندا . وتُعرف حقائب ريموا بارتفاع أسعارها، حيث تتراوح أسعار التجزئة قبل الضريبة للحقائب المصنوعة من الألومنيوم بين 1550 و10025 دولارًا أمريكيًا تقريبًا . [ 14 ] [ 15 ]

تطور هوية ريموا: 1898–حتى الآن

طائرة

في عام 2016، أصدرت شركة ريموا نسخها المقلدة من طائرة يونكرز إف.13 واستمر إنتاجها حتى عام 2019. وقد قامت بأول رحلة تجريبية لها في عام 2016 وبيعت بسعر 2,000,000 دولار أمريكي.

خطوط الإنتاج والأسماء

تم إنتاج حقائب ريموا في عدة خطوط إنتاج وبجودة مختلفة.

  • الألومنيوم،
  • جلد،
  • أو البولي كربونات

كان خط الإنتاج السابق - قبل استحواذ مجموعة LVMH - يحمل الأسماء التالية لعقود من الزمن:

  • توباس،
  • ليمبو،
  • السالسا،
  • طيار،
  • سيلفر كلاسيك،
  • رحلة كلاسيكية،
  • كولومبوس و
  • ملحق (للحقائب الصغيرة)

منذ عام 2018، توجد خطوط الإنتاج التالية:

  • كلاسيكي (يشبه إلى حد كبير سيلفر كلاسيك)،
  • مميز (جلد مع سحاب)،
  • أساسي (بولي كربونات مع سحاب بسيط)،
  • Hammerschlag (كلمة ألمانية تعني ضربة المطرقة)،
  • هجين (مصنوع بشكل أساسي من البولي كربونات، مع لمسات من الألومنيوم)،
  • الأصلي (يشبه إلى حد كبير توباس) و
  • Gewa (خط خاص لحالات الكمان)

التعاون

أقامت ريموا شراكات عديدة مع علامات تجارية ألمانية شهيرة، مثل لوفتهانزا منذ عام 1998 [ 16 ] بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسها، ومع بورشه منذ عام 1999. [ 17 ] وكجزء من شراكتها مع بورشه، تُنتج ريموا سلاسل خاصة من حقائبها بألوان أو تصاميم مميزة. مع ذلك، ومنذ عام 2017، أجرت ريموا تغييرات جذرية في استراتيجيتها، [ 18 ] إذ انتقلت من استراتيجية الترويج للمنتجات إلى استراتيجية التعاون الوثيق والشراكات طويلة الأمد مع علامات تجارية مثل فندي ، [ 19 ] ومونوكل، ومونكلير ، [ 20 ] وسوبريم ، [ 21 ] وأوف وايت ، [ 22 ] ودانيال أرشام ، [ 23 ] وأنتي سوشيال سوشيال كلوب ، [ 24 ] والفنان أليكس إسرائيل . [ 25 ]

ريموا × سوبريم كابين ريد 45 لتر، 2018

سوبريم

في عام ٢٠١٨، تعاونت علامة التزلج النيويوركية "سوبريم" مع شركة "ريموا" لإنتاج نسخ خاصة من حقيبة "أوريجينال" تحمل شعار "سوبريم". صُممت هذه الحقيبة حصريًا لـ"سوبريم"، وكانت محدودة الإصدار، ومتوفرة باللونين الأحمر والأسود. [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠١٩، أُطلقت مجموعة ثانية من المنتجات، تميزت هذه المرة بتصميم شبكة العنكبوت الخاص بـ"سوبريم" والمُطبع على سطح الألمنيوم لحقائب "ريموا أوريجينال". توفرت هذه المجموعة بمقاسين: "كابين بلس" و"تشيك إن إل"، وشملت بطاقة أمتعة جلدية سوداء تحمل شعار العلامتين التجاريتين، وبطانة داخلية خاصة، وحقيبة أحذية برباط تحمل شعار "سوبريم". [ ٢٧ ]

أوف وايت

في عام ٢٠١٨، تعاونت ريموا مع علامة أزياء الشارع أوف-وايت ومؤسسها فيرجيل أبلوه ، الذي كان يشغل أيضًا منصب المدير الفني لقسم الملابس الرجالية في لويس فويتون . تضمنت المجموعة المصغّرة حقيبة سفر شفافة بالكامل مصنوعة من البولي كربونات، مستوحاة من حقيبة إسنشال، تحمل اسم "سي ثرو"، وحقيبة أوريجينال سوداء بالكامل تحمل عبارة "ممتلكات شخصية" بخط أوف-وايت المميز، بالإضافة إلى حزام أمتعة يحمل شعار العلامة. ونظرًا لتصميمها الشفاف، تخلت حقيبة "سي ثرو" عن البطانة الداخلية، واستبدلتها بنظام فليكس ديفايدر الأسود، إلى جانب حقائب قابلة للتخصيص ومجموعة عجلات إضافية ضمن إصدار المنتج. [ ٢٨ ]

ديور

في عام ٢٠١٩، تعاونت ريموا مع دار الأزياء الفاخرة ديور ، ومديرها الفني للأزياء الرجالية كيم جونز ، لإطلاق مجموعة حصرية من حقائب السفر. تضمنت المجموعة نسخًا مُخصصة من حقيبتي ريموا أوريجينال كابين وأوريجينال ترانك، تحملان تصميم ديور أوبليك، وهو شعار مميز للدار يعود تاريخه إلى عام ١٩٦٧. كما شملت المجموعة إعادة إحياء لقطعة أرشيفية، وهي حقيبة ريموا وديور هاند كيس، المستوحاة من حقيبة ريموا "بيكولو" من تسعينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى تصميم جديد كليًا يُسمى ريموا بيرسونال، يتميز بحجمه الصغير وحزام الكتف. [ ٢٩ ] ومن أبرز ما يميز المجموعة أيضًا حقيبة ديور وريوا شامبين. وقد عُرضت المجموعة لأول مرة على منصة عرض أزياء ديور الرجالية لصيف ٢٠٢٠ في باريس. [ ٣٠ ]

دانيال أرشام

في عام ٢٠١٩، تعاون الفنان المعاصر دانيال أرشام مع شركة ريموا في مشروع فني ذي إصدار خاص. استلهم أرشام فكرته من أرشيفات علامة ريموا التجارية في كولونيا، ألمانيا، فابتكر سلسلة مرقمة من "حقائب السفر المتآكلة" مستوحاة من حقيبة ريموا أتاشيه عتيقة. يشبه هذا العمل سلسلة "آثار المستقبل" التي قدمها أرشام (٢٠١٣-٢٠١٨)، حيث يتخيل فيها مجموعة متنوعة من الأشياء اليومية كقطع أثرية من عالم مستقبلي بائس. [ ٣١ ]

في مايو 2019، بيعت النسخة رقم 008 من أصل 500 نسخة من هذه الطبعة الخاصة مقابل 14,000 دولار أمريكي في دار سوذبيز للمزادات بمدينة نيويورك. [ 32 ] وواصل أرشام تعاونه مع ريموا، حيث أصدر في سبتمبر 2022 إصدارين محدودين من حقائب الطيارين، كل منهما مكون من 500 قطعة، باللونين الفضي والأسود، تحتويان على أقراص دوارة متآكلة. [ 33 ]

السفراء

في إطار الحملة العالمية للعلامة التجارية "Never Still"، استعانت مجموعة LVMH بمجموعة من المشاهير الذين يمتلكون حقائب Rimowa للترويج لهوية علامتهم التجارية الجديدة.

ومن بين سفراء العلامة التجارية الذين ظهروا في حملاتها الإعلانية:

الجوائز

سنةدولةالجوائزفئةتصنيفمنتج
2010الولايات المتحدة الأمريكيةالسفر والترفيه [ 49 ]أفضل حقائب السفرالمركز الأولصلصة ديلوكس
2014ألمانياجائزة ريد دوت [ 50 ]عبر الإنترنت (الصفحة الرئيسية)المركز الأولريموا
2015ألمانياWelt (مجموعة استراتيجية ميونيخ) [ 51 ]أفضل 100 شركة صغيرة ومتوسطة الحجمالمركز الأولريموا
2015عالميتجربة السفر المستقبلية [ 52 ]مبادرة أفضل الأمتعةالمركز الأولRimowa وLufthansa لعلامة Rimowa الإلكترونية
2016ألمانياأبطال الابتكارات 2016مجموعة ميونخ الاستراتيجيةالمركز الأولريموا
2016ألمانيارائد الرقمية 2016 [ 53 ]رائد رقميالمركز الأولبطاقة ريموا الإلكترونية
2017ألمانيانادي مديري الفنون [ 54 ]Digitale Medien Craft > التكنولوجيا المبتكرةالمركز الأولبطاقة ريموا الإلكترونية
2017الولايات المتحدة الأمريكيةجوائز السفر البري [ 55 ]حقائب سفر فاخرةالمركز الأولبطاقة ريموا الإلكترونية
2017ألمانيانادي مديري الفنون [ 54 ]الوسائط الرقمية > الاستخدام المبتكر للشبكات الاجتماعيةالمركز الثانيبطاقة ريموا الإلكترونية
2017فرنساجوائز كان ليونز [ 56 ]تقنية الهاتف المحمول A07 الأجهزة المتصلةالمركز الثانيبطاقة ريموا الإلكترونية
2017الولايات المتحدة الأمريكيةجوائز كليو [ 57 ]رقمي / جوال أخرىالمركز الثانيبطاقة ريموا الإلكترونية
2017ألمانياجائزة دويتشر الرقمية [ 58 ]9.2 التحول الرقمي - الابتكارالمركز الثانيبطاقة ريموا الإلكترونية
2017المملكة المتحدةجوائز لندن الدوليةابتكار المنتج الجديدالقائمة المختصرةبطاقة ريموا الإلكترونية
2019الولايات المتحدة الأمريكيةجوائز فاست كومباني [ 59 ]أكثر 50 شركة ابتكارًاالقائمة المختصرةمجموعة منتجات ريموا
2019الولايات المتحدة الأمريكيةجوائز فاست كومباني [ 60 ]أكثر 9 تصاميم خالدة خلال السنوات الـ 25 الماضيةالقائمة المختصرةحقيبة سفر ريموا الأصلية الفضية
2019الولايات المتحدة الأمريكيةمجلة سيرفس [ 61 ]أفضل حقائب السفر الجديدة لهذا العامالمركز الأولحقيبة سفر من ريموا بالتعاون مع أليكس إسرائيل

مراجع

  1. "ريموا" . ريموا . 6 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  2. "ريموا" . ريموا . 6 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  3. "كيف حققت ريموا نجاحها" . سيرفس . 21 سبتمبر 2019.
  4. "مجموعة LVMH تستحوذ على 80% من أسهم شركة ريموا الألمانية للأمتعة" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2018 .
  5. «مجموعة LVMH تستحوذ على 80% من مجموعة ريموا الألمانية للأمتعة» . رويترز . 4 أكتوبر 2016.
  6. "أرنو آخر يتولى زمام الأمور" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مارس 2017.
  7. 1 2 "تعيين هيوز بونيه-ماسيمبير رئيسًا تنفيذيًا لشركة ريموا" . FashionNetwork.com . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2021 .
  8. سوشا، مايلز (15 أبريل 2026). "حصري: ريموا تعيّن رئيسًا تنفيذيًا جديدًا" . دبليو دبليو دي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  9. "ريموا تُظهر قوة حقائبها الأيقونية المصنوعة من الألومنيوم على المدى الطويل" . فوربس . 10 أكتوبر 2017.
  10. "كيف يُعيد ألكسندر أرنو إحياء علامة تجارية للأمتعة عمرها 120 عامًا" . فاشونيستا . 14 ديسمبر 2017.
  11. "أرنو آخر يتولى زمام الأمور" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مارس 2017.
  12. "تحتفل شركة ريموا بالذكرى السنوية الـ 120 لهويتها البصرية الجديدة" . 18 يناير 2018.
  13. ميرسر، إميلي (21 يناير 2021). "لحظات السوق: ريموا تطلق حقائب "نيفر ستيل" العصرية" . دبليو دبليو دي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  14. "لوفتهانزا تطلق بطاقة ريموا الإلكترونية في معرض تجربة السفر المستقبلية العالمي 2015" . تجربة السفر المستقبلية . 25 سبتمبر 2015.
  15. "مجموعة بورش ديزاين x ريموا "RS 2.7" PTS خفيفة الوزن" . هايب بيست . 3 أغسطس 2015.
  16. "دراسة حالة: لماذا تسيطر ريموا على سوق حقائب السفر" . فايننشال تايمز . 30 يناير 2018.
  17. ماركيز، كيرون (16 يوليو 2018). "ريموا تتعاون مع فندي في تعاون ثانٍ لعربة مقصورة فاخرة من الألومنيوم" . ديزاين بوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  18. فيلبس، نيكول (3 فبراير 2020). "مونكلير جينيوس تُضيف جوناثان أندرسون وريموا إلى مجموعة المتعاونين معها" . فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  19. "تعاون اليوم: Supreme x Rimowa" . 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  20. "حصري: ريموا وأوف وايت تُطلقان مجموعة حقائب سفر جديدة" . مجلة GQ . 5 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
  21. أوزيميبوي، إيسيوهومي (6 مايو 2019). "دانيال أرشام × ريمونا يحولان حقيبة سفر إلى عمل فني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  22. "مجموعة Anti Social Social Club x Rimowa التعاونية لها تاريخ إصدار الآن" . highsnobiety.com . 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  23. "شركة ريموا تتعاون مع الفنان أليكس إسرائيل من لوس أنجلوس في تصميم حقائب سفر جديدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
  24. "أثار إطلاق مجموعة Supreme x Rimowa حماس عشاق السفر في لندن" . هايب بيست . ١٢ أبريل ٢٠١٨.
  25. "سافر بأناقة مع حقائب السفر الجديدة من Rimowa x Supreme، سواءً كانت حقائب تسجيل الوصول أو حقائب اليد" . هايب باي . ١١ نوفمبر ٢٠١٩.
  26. "حصري: ريموا وأوف وايت تُطلقان مجموعة حقائب سفر جديدة" . مجلة GQ . 20 فبراير 2020.
  27. "نظرة فاحصة على مجموعة حقائب السفر Dior x Rimowa لربيع وصيف 2020" . هايب بيست . 25 نوفمبر 2019.
  28. "ديور للرجال وريمووا يكشفان عن تعاون بنقش المونوغرام على منصة عرض أزياء ربيع 2020" . مجلة فوغ . 21 يونيو 2019.
  29. "دانيال أرشام يعيد الحياة إلى حقيبة سفر ريموا عتيقة" . ديزاين بوم . 2 مايو 2019.
  30. "Rimowa x Daniel Arsham: ED 008/500 (إصدار خاص)" . دار سوذبيز للمزادات . 13 مايو 2019.
  31. أجودوا، كريستين (30 سبتمبر 2022). "شركة ريموا تستعين بالفنان دانيال أرشام لإعادة تصميم حقيبة الطيار الكلاسيكية الخاصة بها مع شحنة غامضة بداخلها" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  32. "تعديل الأسلوب: كيف جمعت الرحلات بين ليبرون جيمس وريموا" . scmp . 24 يونيو 2019.
  33. 1 2 "لا تتوقف أبدًا | إعادة تعريف السفر | ريموا" . www.rimowa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  34. لا تتوقف أبدًا | حقبة جديدة من السفر مع ريهانا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022
  35. تينجلي، آنا (16 سبتمبر 2021). "ريهانا وباتي سميث تنضمان إلى حملة ريموا المليئة بالنجوم" . فارايتي . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  36. ريموا لا تتوقف أبداً | عصر جديد من السفر ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022
  37. كولينجز، ريتشارد (16 سبتمبر 2021). "باتي سميث تتصدر دعوة ريموا المليئة بالنجوم للسفر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  38. "كيم جونز يروي قصته التي لا تنتهي" . مجلة فوغ . 29 مايو 2019.
  39. "ما لا تستطيع عازفة البيانو المعجزة يوجا وانغ، التي تجوب العالم، السفر بدونه" . روب ريبورت . 24 يوليو 2019.
  40. "فيدرر يحصل على راعٍ جديد؛ ويصبح سفيراً لعلامة ريموا التجارية" . بيرفكت تنس . 8 سبتمبر 2018.
  41. "فيرجيل أبلو وروجر فيدرر لا يهدأان أبداً في حملة ريموا بمناسبة الذكرى السنوية الـ 120 لحقائبهم" . ذا درم . 7 سبتمبر 2018.
  42. ^ "كيف ساعد السفر أدوا أبواه في التغلب على شياطينها" . ايل . 10 سبتمبر 2018.
  43. "تحقيق أحلام يون آن مع ريموا" . لوكسوفير . 10 سبتمبر 2018.
  44. "خطوات نوبو ماتسوهيسا الملهمة مع ريموا" . لوكسوفير . 10 سبتمبر 2018.
  45. «جاي تشو يدعم ريموا: النجم الآسيوي يعزز قوة اقتصاد المشاهير» . مجلة Flaunt . 6 أبريل 2026.
  46. "روزيه تكشف النقاب عن مجموعة ريموا بالنعناع والبابايا" . ريموا . 6 أبريل 2026.
  47. "شركة ريموا تفوز بجائزة تصميم السفر والترفيه" . وكالة أنباء العلاقات العامة . 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  48. "جوائز ريد دوت للتصميم" . ريد دوت . 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  49. ^ ديريج ، كارستن (13 ديسمبر 2015). "Das sind die wahren Stars der deutschen Wirtschaft" . يموت فيلت . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  50. ^ "جوائز FTE الخامسة تُكرّم دلتا، لوفتهانزا، الخطوط الجوية القطرية، كانتاس، جيت بلو، مجموعة شيفول، مطار ملبورن، طيران الإمارات، كيه إل إم، إيزي جيت، ريموا، DSG وإنديجو" . تجربة السفر المستقبلية . 1 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  51. ^ "Rimowa Remporte Le Prix "الرائد الرقمي 2016""" . GoetzPartners . 1 ديسمبر 2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  52. 1 2 "الفائزون - بطاقة ريموا الإلكترونية" . ADC Europe . 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  53. "جوائز السفر السطحي 2017" . مجلة سيرفس . 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  54. "علامة ريموا الإلكترونية" . إعلان "نحب الإعلان " . 10 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  55. ^ "علامة ريموا الإلكترونية" . كليوس . 10 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  56. "الفائز بجائزة التحول الرقمي 2017 - 9.2 - الابتكار" . الجائزة الرقمية الألمانية . 10 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  57. "الشركات الأكثر ابتكاراً" . فاست كومباني . 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  58. "أكثر 9 تصاميم خالدة خلال الـ 25 عامًا الماضية" . فاست كومباني . 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  59. "ألقِ نظرة على أفضل حقائب السفر الجديدة لهذا العام" . سيرفس . 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .